رجل الاسترداد (فيلم)

فيلم "ريبو مان" (Repo Man) هو فيلم خيال علمي أمريكي كوميدي سوداوي من إنتاج عام 1984 ، من تأليف وإخراج أليكس كوكس في أول تجربة إخراجية له . بطولة هاري دين ستانتون وإميليو إستيفيز ، إلى جانب تريسي والتر ، وأوليفيا باراش ، وسي ريتشاردسون ، وفونيتا ماكجي ، وفوكس هاريس ، وديك رود ضمن طاقم الممثلين المساعدين. تدور أحداث الفيلم في لوس أنجلوس ، وتتمحور القصة حول شاب متمرد (إستيفيز) يتم تجنيده من قبل وكالة لاستعادة السيارات ، ليجد نفسه متورطًا في مطاردة سيارة شيفروليه ماليبو غامضة يُشتبه في ارتباطها بكائنات فضائية.

فيلم "ريبو مان" هو محاكاة ساخرة لأمريكا في عهد إدارة ريغان ، ونزعة الاستهلاك ، والعصر الذري . طوّره كوكس بالتعاون مع زملائه خريجي كلية السينما بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، والمنتجين المستقلين جوناثان واكس وبيتر مكارثي . استلهم كوكس فكرة الفيلم من تجاربه الشخصية في العمل مع وكيل استرداد الممتلكات مارك لويس. في البداية، كان الفيلم يُصوّر كوكس كفيلم رحلات ، لكنه أعاد صياغة القصة لتدور أحداثها في لوس أنجلوس في الغالب للحفاظ على ميزانيته. انضم مايكل نيسميث، عضو فرقة "ذا مونكيز"، إلى المشروع كمنتج تنفيذي ، وحصل على صفقة شراء حقوق الفيلم مع شركة "يونيفرسال بيكتشرز" . استمر التصوير الرئيسي طوال صيف عام 1983، وخلال هذه الفترة شجع كوكس الممثلين على الارتجال؛ وقد اختلفت نهاية الفيلم بشكل ملحوظ عما كُتب في الأصل. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} تُعتبر الموسيقى التصويرية، التي تتصدرها أغنية رئيسية من تأليف وأداء إيجي بوب ، بمثابة لمحة عن موسيقى الهاردكور بانك في ثمانينيات القرن العشرين . ^{[ 7 ]} أراد كوكس أن تُبرز الموسيقى حياة مُستردّي الديون. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

على الرغم من الصعوبات التي واجهها فيلم "ريبو مان" عند عرضه الأول بسبب تشكيك شركة يونيفرسال في جدواه التجارية، إلا أنه حظي بإشادة واسعة النطاق، ووصفه العديد من النقاد بأنه أحد أفضل أفلام عام 1984. ^{[ 9 ] [ 10 ]} ومنذ ذلك الحين، اكتسب الفيلم شعبية كبيرة ، لا سيما بعد إعادة تحريره من قبل كوكس للتلفزيون، وذلك لاحتوائه على دبلجة سريالية متعمدة بدلاً من الألفاظ النابية . ^{[ 5 ]} وفي عام 2008، نُشرت رواية مصورة بعنوان " عطلة والدو في هاواي "، وهي تكملة مستقلة للفيلم الأصلي، استنادًا إلى سيناريو غير مُنتَج لكوكس ، بينما صدر فيلم " ريبو تشيك " في عام 2009، والذي يُعتبر بمثابة خليفة روحية له .

في صحراء موهافي ، أوقف شرطي سيارة شيفروليه ماليبو موديل 1964 يقودها جيه فرانك بارنيل. فتح الشرطي صندوق السيارة، فرأى وميضًا ساطعًا من الضوء الأبيض، واختفى على الفور، ولم يتبق منه سوى حذائه.

أُصيب أوتو مادكس، وهو شاب من محبي موسيقى البانك روك في لوس أنجلوس، بالطرد من عمله كبائع في سوبر ماركت. تركته حبيبته من أجل صديقه المقرب. كان أوتو، المُكتئب والمُفلس، يتجول في الشوارع عندما توقفت سيارة يقودها رجل يُدعى باد وعرض عليه 25 دولارًا لإخراج سيارة من الحي، مُدعيًا أنها لزوجته. تبع أوتو باد في السيارة إلى مؤسسة "هيلبينغ هاند أكسبتنس"، حيث علم أن السيارة التي كان يقودها قد تم سحبها. رفض أوتو العمل مع باد كـ"مُسترد سيارات" وذهب لرؤية والديه. بعد أن علم أن والديه المُنهكين، اللذين كانا من الهيبيين سابقًا، قد تبرعا بالمال الذي وعداه بمكافأته على تخرجه من الجامعة لواعظ تلفزيوني ، قبل أوتو وظيفة استرداد السيارات.

بعد استعادة سيارة كاديلاك حمراء زاهية، رأى أوتو امرأة تُدعى ليلى تركض في الشارع. أوصلها إلى مكان عملها، متجر "يونايتد فروتكيك أوتلت". في الطريق، أرته صورًا لكائنات فضائية قالت إنها موجودة في صندوق سيارة شيفروليه ماليبو. وأضافت أنها خطيرة بسبب الإشعاع الذي تُصدره. في هذه الأثناء، عُرض على منظمة "هيلبينغ هاند" مكافأة قدرها 20,000 دولار لمن يُدلي بمعلومات تُؤدي إلى استعادة سيارة الماليبو. ظنّ معظم الناس أن استعادة السيارة مرتبطة بالمخدرات لأن المكافأة تفوق قيمتها بكثير.

يصل بارنيل إلى لوس أنجلوس بسيارته ماليبو، لكنه لا يستطيع مقابلة رفاقه من جماعة الأطباق الطائرة المنتظرين بسبب فريق من عملاء الحكومة بقيادة امرأة ذات يد معدنية. عندما يتوقف بارنيل عند محطة وقود، يستولي الأخوان رودريغيز، منافسو "اليد المساعدة"، على سيارة ماليبو. يتوقفون لشراء مشروبات غازية لأن صندوق السيارة ساخن. وبينما هم خارج السيارة، يسرقها ثلاثة من أصدقاء أوتو المتمردين، الذين يرتكبون سلسلة من الجرائم.

بعد زيارة ملهى ليلي، يظهر بارنيل ويخدع مجموعة من الشباب المتمردين ليفتحوا صندوق السيارة، فيقتل أحدهم ويخيف الاثنين الآخرين. لاحقًا، يصطحب أوتو ويقود السيارة بلا هدف قبل أن ينهار ويموت متأثرًا بالإشعاع. بعد نجاته من تبادل لإطلاق النار في متجر صغير مع الشباب المتمردين، والذي أسفر عن إصابة باد ومقتل الشاب المتمرد ديوك، يعيد أوتو سيارة ماليبو إلى متجر "هيلبينغ هاند" ويتركها في ساحة الانتظار. تُسرق السيارة مرة أخرى، وتبدأ مطاردة. في هذه الأثناء، تتوهج السيارة باللون الأخضر الفاقع.

في النهاية، تظهر سيارة ماليبو مجددًا في ساحة "هيلبينغ هاند" وباد خلف المقود. تتجمع مختلف الجماعات (عملاء حكوميون، وعلماء متخصصون في الأجسام الطائرة المجهولة، وحتى الداعية التلفزيوني وأتباعه) الساعية للاستحواذ على السيارة في الساحة، ويُطلق أحد العملاء النار على باد من مروحية. تقاوم السيارة المتوهجة أي شخص يحاول الاقتراب منها بأقواس كهربائية. وحده ميلر، الميكانيكي غريب الأطوار في "هيلبينغ هاند" الذي شرح لأوتو سابقًا وجود الكائنات الفضائية وقدرتها على السفر عبر الزمن في سفنها الفضائية ، يستطيع دخول السيارة. ينزلق ميلر خلف المقود ويشير لأوتو لينضم إليه. بعد أن يستقر أوتو في مقعد الراكب، ترتفع سيارة ماليبو مباشرة في الهواء، وتطير بعيدًا عبر أفق المدينة. يردد ميلر عبارة باد من وقت سابق في الفيلم: "حياة مُسترد السيارات دائمًا ما تكون مليئة بالتوتر"، ثم تنطلق السيارة إلى الفضاء الخارجي.

حظي فيلم "ريبو مان" بإشادة واسعة النطاق عند عرضه، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أفضل أفلام عام 1984. ^{[ 9 ] [ 10 ]} في عام 2008، اختاره مجموعة من كتّاب ومحرري صحيفة لوس أنجلوس تايمز كثامن أفضل فيلم تدور أحداثه في لوس أنجلوس خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وصنّفته مجلة إنترتينمنت ويكلي في المرتبة السابعة ضمن قائمتها لأفضل 50 فيلمًا من أفلام الكالت. ^{[ 13 ]}

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم 3 نجوم من أصل 4 نجوم ممكنة، وكتب:

شاهدتُ فيلم "ريبو مان" قرب نهاية فترة عملٍ حافلةٍ في مجال تغطية الأفلام: ثلاثة أيامٍ شاهدتُ خلالها أفلامًا رديئةً بشكلٍ مُفرطٍ أكثر من أي فترةٍ مماثلةٍ في ذاكرتي. كانت معظم تلك الأفلام الرديئة مُصاغةً بأسلوبٍ ساخرٍ من أفكارٍ نمطيةٍ ومكوناتٍ "تجارية" لدرجة أن مشاهدتها كانت عذابًا. يأتي فيلم "ريبو مان" بشكلٍ غير متوقع، لا يضم نجومًا كبارًا، لم يُكلّف الكثير، يُغامر، يتجرأ على الخروج عن المألوف، وهو مُضحك، وناجح. هناك درسٌ يُستفاد منه. ^{[ 14 ]}

كتب نيل غيمان مراجعة لفيلم "ريبو مان" في مجلة "إيماجن" ، وذكر أن "فيلم "ريبو مان " كان من بين أنجح أفلام الفئة الثانية في العام الماضي [...] وليس من الصعب معرفة السبب. عالم نووي خضع لعملية استئصال فص من الدماغ يقود سيارة في أنحاء لوس أنجلوس وفي صندوقها الخلفي شيء ما. هل هي كائنات فضائية ميتة، أم قنبلة نيوترونية، أم شيء أكثر غرابة؟" ^{[ 15 ]}

منح موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام ، الفيلم نسبة موافقة بلغت 93% استنادًا إلى 54 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "فيلم Repo Man متعدد الجوانب: فهو فيلم عن غزو فضائي، وفيلم موسيقي بنكهة موسيقى البانك روك، وفيلم ساخر من النزعة الاستهلاكية. لكنه بالتأكيد ليس مملًا." ^{[ 16 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على تقييم 82 بناءً على 21 مراجعة، ما يشير إلى "إشادة عالمية"، وحصل على وسام "الفيلم الذي يجب مشاهدته". ^{[ 17 ]}

أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب

• فازت بجائزة زحل لأفضل ممثل مساعد - تريسي والتر
• مرشح لجائزة زحل لأفضل كتابة - أليكس كوكس ^{[ 18 ]}

قوائم معهد الفيلم الأمريكي

• جوائز معهد الفيلم الأمريكي: 100 عام... 100 ضحكة – مرشح ^{[ 19 ]}
• أفضل 10 أفلام خيال علمي مرشحة من قبل معهد الفيلم الأمريكي ^{[ 20 ]}

يضمّ الألبوم الموسيقي للفيلم أغاني لعدد من موسيقيي البانك روك ، مثل ذا بلاغز ، وبلاك فلاج ، وسيركل جيركس ، وسويسايدال تيندنسيز ، وإيجي بوب (بمشاركة ستيف جونز ، ونايجل هاريسون ، وكليم بيرك كفرقة موسيقية داعمة)، وغيرهم. وقد قام بتأليف موسيقى الفيلم تيتو لارييفا ، وستيفن هوفستيتر، وتشارلي كوينتانا ، وتوني مارسيكو من فرقة ذا بلاغز . ^{[ 21 ]} تطوّع إيجي بوب لكتابة أغنية الفيلم الرئيسية بعد أن شاهد مدير أعماله عرضًا خاصًا به. ^{[ 8 ]}

• علامة تجارية عامة
• قائمة الأفلام الكلاسيكية

• رجل الاسترداد على موقع IMDb
• رجل الاسترداد في كتالوج أفلام AFI الروائية
• رجل الاسترداد في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• رجل استعادة الأصول في ليتربوكسد
• Repo Man على موقع Box Office Mojo
• رجل الاسترداد على موقع Rotten Tomatoes
• Repo Man على موقع Metacritic
• صفحة " رجل الاسترداد " . أليكس كوكس. مؤرشفة من الأصل في 24 فبراير 2007.
• سام مكفيترز . " رجل الاسترداد: شبكة من الصدف " . مجموعة كرايتيريون .
• بوب كانتور: كل ما تود معرفته عن رجل الاسترداد