مجلة بوهيميا

مجلة بوهيميا ( Revista Bohemia ) هي مجلة مصورة باللغة الإسبانية ، تصدر في هافانا، كوبا ، وتأسست عام ١٩٠٨. [ ١ ] وهي أقدم مجلة استهلاكية عامة في كوبا ، وأقدم مجلة في أمريكا اللاتينية . [ ٢ ] [ ٣ ] تقدم المجلة مقالات تتناول مواضيع متنوعة تشمل التعليقات السياسية ، والتقارير الصحفية المطولة ، والتاريخ ، والتحليلات التاريخية ، ونصائح الموضة . وتدّعي أنها أول مجلة تنشر أعمال الفنانين الكوبيين بالألوان الكاملة. [ ٤ ]
خلال الأربعين عاماً الأولى من وجودها، إلى جانب مقالاتها التي تتناول قضايا إنسانية ، كانت مجلة بوهيميا تنتقد في كثير من الأحيان تجاوزات الحكومة في كوبا، منتقدةً تصرفات ماتشادو وباتيستا وغراو وغيرهم من الإدارات الحكومية الكوبية، التي تمتعت بامتيازات حرية التعبير بدرجات متفاوتة. [ 5 ]
في عهد حكومة ماتشادو، بدأ الدكتاتور الثوري بفرض رقابة على وسائل الإعلام في ثلاثينيات القرن العشرين، وأصبحت مجلة بوهيميا من أبرز المجلات المعارضة لجرائم الحكومة. [ 6 ] وفي عهد نظام باتيستا، استغل الدكتاتور صلاحياته التي اكتسبها خلال الحرب لفرض رقابة صارمة على وسائل الإعلام الشعبية. [ 7 ]
بعد الثورة الكوبية ، خضعت المجلة للرقابة الشيوعية الحالية التي فرضها نظام كاسترو ومن تبعه، ويعتقد كثيرون أن المجلة الحديثة أصبحت منبراً دعائياً للحكومة الشيوعية. [ 8 ] [ 9 ] مع ذلك، بدأت بوهيميا مؤخراً بنشر مقالات ذات منظور صحفي حول الحكومة، بما في ذلك آراء سلبية حول سوء إدارتها، ولا سيما سوء إدارتها لجائحة كوفيد-19. [ 10 ]
عصر كويفيدو بيريز (1908 - 1927)

في 10 مايو 1908، نشر ميغيل أنجيل كويفيدو إي بيريز ، المحرر السابق لمجلة إل فيجارو ، لأول مرة مجلة بوهيميا، والتي أطلق عليها اسم أوبراه المفضلة، لا بوهيم ، لجياكومو بوتشيني . [ 1 ]
توقفت النسخة الأولى من المجلة عن الصدور بعد بضعة أعداد، نتيجةً لمشاكل مالية. [ 6 ] كما كان على كويفيدو بيريز أن يعتني بولادة طفله وتربيته. وتجدر الإشارة إلى أنه في تلك الحقبة المبكرة من استهلاك وسائل الإعلام في كوبا، لم تكن المجلات هي الوسيلة المفضلة للحصول على الأخبار، حيث كان معظم المستهلكين يفضلون الصحافة التي تقدمها الصحف. [ 6 ]
عادت المجلة للصدور في عام 1910، وسرعان ما أصبحت من أشهر المجلات الأسبوعية في كوبا، بعد أن واجهت منافسة شرسة من مجلات مصورة عريقة أخرى مثل بيتشاردو، وإل فيجارو، ومجلة المكتبة الوطنية. [ 1 ] وقد وصفت صحف ذلك الوقت هذا الإنجاز بأنه باهر، ومنها صحيفة " إل ليبرو دي أورو هيسبانو-أمريكانو". في عام 1917 ، روّجت هذه الصحيفة لمجلة بوهيميا واصفةً إياها بأنها "منشور جميل يُكرّم الصحافة الكوبية. تمتلك المجلة مبناها الخاص، وآلاتها، وورش عملها. توزيعها واسع للغاية." [ 6 ]
بعد الاحتلال الثاني لكوبا ، كانت كوبا تكافح من أجل تحديد هوية وطنية، ورغب كيفيدو بيريز في استخدام مجلته للمساعدة في تعزيز هذا الشعور بهوية جديدة، ولتسليط الضوء على الفنانين والكتاب الكوبيين، وللنظر إلى العالم من منظور كوبي مميز. [ 11 ] [ 12 ] قرر كيفيدو بيريز، وهو نفسه من عشاق الموسيقى، البدء بنشر نوتات موسيقية في المجلة لفترة من الزمن. [ 13 ] [ 12 ]
في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت بوهيميا أيضًا برعاية أمسيات شعرية ومسابقات للمواهب الموسيقية بهدف زيادة عدد القراء. [ 13 ] [ 12 ] وكان من بين هذه الفعاليات ما يُعرف باسم "غران تياترو بوليتياما" . [ 11 ] وكان هذا الحفل عبارة عن مسابقة شعرية للناشئين، وكان ضيف الشرف نائب الرئيس ألفريدو زاياس . [ 11 ] [ 12 ]
في عشرينيات القرن العشرين، لم تقتصر مبيعات بوهيميا على كوبا، بل باعت أعدادًا كبيرة من المجلات في أسواق خارجية مثل كاراكاس ومكسيكو سيتي ومدينة نيويورك . [ 6 ]
في مدينة نيويورك، أدرك مسؤولو شرطة الهجرة مدى شعبية المجلة، فبدأوا يطلبون من كل من يشتريها من أكشاك بيع الصحف تقديم وثائق إقامته، ومن لم يستطع ذلك تم ترحيله. [ 6 ] وقد أسفر ذلك عن ترحيل مئات من سكان أمريكا اللاتينية من المدينة. [ 6 ]
كان عام 1914 أول عام تحقق فيه بوهيميا أرباحًا، فانتقلت إلى مبنى جديد يتسع لنموها. [ 12 ] كما بدأت باستخدام نماذج أحدث من آلات الطباعة والتقنيات الحديثة، وزادت عدد صفحات إصداراتها إلى أربعين صفحة.
كانت مجلة بوهيميا أول مجلة في أمريكا اللاتينية تستخدم فصل الألوان ، وهي طريقة طباعة سمحت لها بطباعة الصور بالألوان. [ 12 ]
الكشافة في كوبا
تأسست حركة الكشافة الكوبية في بهو بوهيميا في 20 فبراير 1914. [ 14 ] وفي عام 1927، أُعيد تسمية هذه الحركة إلى جمعية كشافة كوبا (ASC). [ 12 ] واتخذت الحركة من مبنى بوهيميا مقرًا لها ومكاتبها لسنوات عديدة، وكان كيفيدو بيريز أحد مؤسسيها وداعميها الرئيسيين، حيث كتب بنفسه العديد من لوائحها الداخلية. [ 12 ] [ 15 ]
الحرب العالمية الأولى والمحتوى السياسي الأول

لا سيما فيما يتعلق بكوبا خلال الحرب العالمية الأولى ، فقد مثّلت هذه الحرب أول ظهور سياسي لمجلة بوهيميا، حيث خصّصت قسمًا بعنوان " الفن والحرب " . [ 12 ] أراد كيفيدو بيريز، في إطار قوميته الكوبية، أن يرى دولة قادرة على الصمود على الساحة العالمية، وبالنسبة للقومية الكوبية، كان هذا يعني المشاركة في الجانب المنتصر من الحرب. [ 12 ] ضمّ قسم "الفن والحرب" تفسيرات فنية مستوحاة من قصص من جبهات القتال. [ 12 ]
استمرت هذه المجلة في التركيز على الحياة والثقافة الكوبية أيضًا، وكان هذا مجرد قسم في مجلة تحتوي على عدة أقسام.
دخلت كوبا الحرب العالمية الأولى في 7 أبريل 1917 (في نفس يوم دخول الولايات المتحدة). وقد أطلقت منظمة بوهيميا حملة لجمع التبرعات لتمكين كوبا من شراء ست غواصات، سُميت كل منها باسم إحدى مقاطعات كوبا. [ 12 ] وقد دعم الرئيس ماريو غارسيا والجنرال إميليو نونيز حملة بوهيميا للغواصات.
حظيت مجلة بوهيميا بشعبية واسعة في كوبا آنذاك، حتى أن من هم خارج دائرة السياسة أيدوا حملتها البحرية. ومن بين هؤلاء إرنستو ليكونا ، الذي نظم حفلاً موسيقياً كاملاً مع المعهد الوطني الكوبي للموسيقى، وقدم عروضاً دعماً لحملة بوهيميا البحرية. [ 12 ] [ 17 ]
فترة الانحدار (عشرينات القرن العشرين)
شهد عام 1920 نهاية ما يُعرف بـ" رقصة الملايين" . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وقد مثّل ذلك انهيارًا تامًا لسوق السكر الكوبي، وانهيارًا للاقتصاد الكوبي. [ 12 ] كما واجهت بوهيميا منافسةً في مجلات كونرادو والتر ماساغوير ؛ مثل "سوشيال" و "كارتيلس". [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
بدأت صحة كويفيدو بيريز بالتدهور السريع. كما وصلت المجلة نفسها إلى أدنى مستوياتها، حيث بلغ توزيعها أدنى مستوى له حتى ذلك الحين، إذ لم تطبع سوى أربعة آلاف نسخة من أحد أعدادها. [ 6 ] كان التغيير ضروريًا لتحقيق النجاح مجددًا، وفي عام 1927، كان كويفيدو لاسترا قد بلغ الثامنة عشرة من عمره. [ 6 ]
فكر كويفيدو بيريز في إغلاق المجلة تماماً، لكن ابنه أقنعه بإبقاء المجلة مفتوحة، وأنه سيكون كفؤاً بما يكفي لتولي إدارة العمليات. [ 12 ]
عصر كويفيدو لاسترا (1927 - 1959)
في الأول من يناير عام 1927، أصبح ميغيل أنخيل كيفيدو إي دي لا لاسترا ناشرًا ومحررًا لمجلة بوهيميا. [ 25 ] وفي الوقت نفسه، أكمل دراسته في جامعة هافانا حتى حصل على شهادته. [ 12 ]
في 14 نوفمبر 1929، قرر كيفيدو بيريز، الذي كان لا يزال يعاني من مرض عضال، أن يموت في الوقت الذي يريده، فانتحر. [ 12 ] وفي عام 1930، في الذكرى السنوية الأولى لوفاته، خصص كيفيدو الابن وهيئة تحرير مجلة بوهيميا رثاءً مطولاً لكيفيدو بيريز. [ 26 ]

في العدد نفسه الصادر عام ١٩٣٠، خصصت مجلة بوهيميا صفحة كاملة من الصور ومقالاً مطولاً يشرح حياته بعد اكتشافه نظرية كل شيء ، واستمتعه بالتنزه على الشاطئ. حمل المقال عن أينشتاين عنوان " عملاق الفكر المعاصر ". [ ٢٦ ] وجاء في المقال:
"هذا العقل الخارق، الذي أحدث ثورة في النظريات القائمة في الفيزياء والرياضيات، يرافقه شخصية ساحرة وجذابة للغاية. في المنزل، يحل المفكر العظيم مشاكله المعقدة بمفرده. ولكن عندما ينزل من مختبره وتخرج أفكاره من سماء التفكير، يصبح البروفيسور أينشتاين إنسانًا بسيطًا للغاية." [ 26 ]
حملة نسوية

في أواخر عشرينيات القرن العشرين، استعان كيفيدو الابن بأوفيليا رودريغيز أكوستا في عملها كناشطة نسوية راديكالية ، وللمساعدة في قيادة بوهيميا للمجتمع الكوبي نحو عالمٍ تُمنح فيه المرأة حق الاقتراع والمساواة . [ 12 ] كانت رودريغيز أكوستا من أبرز الأصوات الداعمة للحركة النسوية الكوبية في عصرها، وعضوةً في الجيل الثاني الجمهوري . [ 28 ] [ 29 ] وإلى جانب النسوية، روجت للحب الحر ، والمثلية الجنسية ، والمساواة الطبقية، ومبادئ مناهضة الذكورية، وأفكارٍ أكثر راديكالية. [ 12 ]
في السادس من أبريل عام 1930، أطلقت مجلة بوهيميا حملتها النسوية ، دعمًا لقضايا المرأة في ذلك الوقت . [ 12 ] وكانت أوفيليا رودريغيز أكوستا في طليعة هذه الحملة، حيث كتبت افتتاحية في هذا العدد، والتي بدأت بما يلي:
"تُعدّ الحركة النسوية من أهم قضايا عصرنا. ويتزايد نشاطها السياسي والاجتماعي والفكري ويتوسع يومًا بعد يوم. لطالما أولت بوهيميا اهتمامًا خاصًا بحقوق المرأة، وإن كان ذلك على فترات متقطعة. يجب أن يكون ترحيبنا الحماسي بالحملة النسوية الآن أكثر فعالية ومنهجية..." [ 27 ]
كما قاد رودريغيز أكوستا موكب جنازة رافائيل تريجو ، أول "شهيد" لنظام ماتشادو. [ 12 ]
عصر ماتشادو
عندما بدأت حكومة ماتشادو بتوسيع صلاحياتها الرقابية في ثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت صحيفة بوهيميا من أبرز الأصوات المعارضة لديكتاتورية جيراردو ماتشادو . وقد ذهبت بوهيميا أبعد من معظم المؤسسات الإعلامية الأخرى في كوبا في إدانة تصرفات الرئيس ماتشادو. [ 6 ]
وقد سُجن كويفيدو نتيجة لذلك عدة مرات في أوائل الثلاثينيات. [ 30 ]

في 6 أغسطس 1933، نشرت صحيفة بوهيميا عددًا طبعت فيه رسالة تطالب ماتشادو بإخلاء منصب رئاسة كوبا، والتي تضمنت: [ 32 ]
سنكون مذنبين بالنفاق أو بالجبن إن لم نرفع أصواتنا في مثل هذه الأوقات العصيبة. فالوطنية ليست شعوراً يكتفي بالخطابات الصاخبة، أو عمليات الإعدام الاستعراضية، أو الخطابات النارية، أو الأيمان الزائفة. الوطنية تتطلب الكثير، بل تتطلب الكثير جداً، وفي هذه اللحظات تفرض على الجميع أن يتصرفوا بأمانة مطلقة... [ 32 ]
لقد قلتَ قبل بضع سنوات إنك ستغادر الرئاسة في اليوم الذي يرى فيه عشرة مواطنين أن ذلك ضروري لإنقاذ الجمهورية. والآن، أصبح رحيلك عن هذه العلاقة بمثابة رغبة وطنية... [ 32 ]
احترامًا للذكريات المقدسة التي لطالما استحضرتها، يجب عليك، بروحٍ كريمة، أن تمنع انطفاء استقلال كوبا. لا قيمة لأي فردٍ على حساب شعبه. وسيلعن التاريخ اسمك إن عرّضت استقلال كوبا للخطر بتصرفٍ غير لائق. غضب الشعب لا يُمكن السيطرة عليه... [ 32 ]
طالما بقيتَ في القصر، سينظر إليه الناس كرمزٍ للبؤس والدماء والحزن. وعندما تتخلى عنه نهائياً، سيستعيد القصر المكانة التي تليق بأول قاضٍ في البلاد... [ 32 ]
"تخلَّ عن الرئاسة أيها الجنرال." [ 32 ]

في 20 أغسطس 1933، نشرت مجلة بوهيميا عددًا خاصًا بعنوان "تكريم ضحايا ماتشادو" ، يزيد عدد صفحاته عن ضعف عدد صفحات أعدادها العادية، مُخصصًا لضحايا حكومة ماتشادو. [ 31 ] بيع من هذا العدد الخاص أكثر من 45 ألف نسخة، واتهم المؤسسات الحكومية صراحةً بالتواطؤ في جرائم النظام. [ 6 ]

لم تكتفِ مجلة بوهيميا بالكلمات في هذا العدد، بل نشرت صوراً لضحايا ماتشادو، بما في ذلك صور لرجال تم إعدامهم شنقاً على شجرة، ومتمردين قتلى، ومتمردين يتعرضون للتعذيب، ورجال هزيلين يتشبثون بقضبان السجن، واحتجاجات حاشدة ، وتجمعات لعائلات السجناء السياسيين، وغير ذلك. [ 31 ]
يشير موقع " صور هافانا" إلى أنه لولا نشر "تكريم ضحايا ماتشادو"، لما وقع انقلاب الرقيب في الشهر التالي. [ 31 ] ويطرح الموقع فكرة أنه لولا هذا العدد الخاص، لما وُجد فولغينسيو باتيستا ، ولا نظام الحكم الخماسي عام 1933 ، ولا مانويل بينيتيز فالديس ، ولا بقية الدكتاتوريين الذين تلا انقلاب الرقيب. [ 31 ]
معارضة بوهيميا للديكتاتوريين (1933 - 1959)
في هذه الفترة، وقفت بوهيميا في معارضة ما أسمته " لاس ديكتادوراس كوديليسكا"، أو التراجع السياسي للديمقراطيات في أمريكا اللاتينية إلى الديكتاتوريات. بدأت بوهيميا في نشر مقالات معارضة لأنستاسيو سوموزا جارسيا ، ورافائيل تروخيو ، وماركوس بيريز خيمينيز ، وخورخي أوبيكو . [ 12 ]
بعد الثورة الكوبية عام 1933 والإطاحة بماتشادو، أصبح بوهيميا أيضاً من أشد المنتقدين للديكتاتوريات العديدة التي سيطرت على كوبا في ثلاثينيات وأربعينيات وخمسينيات القرن العشرين - رامون غراو ، وفولغينسيو باتيستا ، وغيرهم. [ 33 ]

ومن وجهة نظر كوبا خلال الحرب العالمية الثانية ، نشرت بوهيميا أيضًا مقالات معارضة للديكتاتوريين الأوروبيين مثل أدولف هتلر ، وبينيتو موسوليني ، وفرانسيسكو فرانكو ، وأنطونيو دي أوليفيرا سالازار .
في 10 نوفمبر 1942، التقطت بوهيميا آخر صورة معروفة لهاينز لونينغ ، الجاسوس الألماني الوحيد الذي تم إعدامه في أمريكا اللاتينية بأكملها خلال الحرب العالمية الثانية . [ 34 ]
في عام 1943، خصصت بوهيميا قسمًا محددًا يسمى " En Cuba" لصياغة المقالات المناهضة لباتيستا. [ 35 ] تم إنشاء En Cuba بواسطة إنريكي دي لا أوسا وكارلوس ليتشوغا . انتقدت En Cuba الإدارات الحكومية لرامون جراو وكارلوس بريو سوكاراس بعد فترة ولاية باتيستا الأولى كرئيس. [ 12 ]
كان إيدي تشيباس أحد أكثر الصحفيين حماسًا في كوبا ، وقد نشأ مع كيفيدو ودرس في نفس المدرسة. وكان تشيباس يتلقى عادةً نسخة مسبقة من صحيفة بوهيميا. استغل تشيباس منصبه كصحفي ومذيع إذاعي للدخول في معترك السياسة الكوبية، وأصبح في عصره السياسي الأكثر شعبية في كوبا. [ 12 ]
في عام 1944، عندما حققت بوهيميا في حادثة وقعت في منزل الرئيس رامون غراو، اتصل الرئيس بكويفيدو وتحداه إلى مبارزة. رفض كويفيدو. [ 12 ]
ابتداءً من عام 1947 مع تأسيس الحزب الأرثوذكسي ، كان الصحفي إنريكي دي لا أوسا (ديلاهوزا) عضواً متديناً في الحركة الشيوعية وشهد صعود العديد من أعضاء الحزب الأرثوذكسي إلى الحكومة الكوبية. [ 36 ]
في الليلة التي عاد فيها فولغينسيو باتيستا إلى السلطة، بلغ توزيع مجلة بوهيميا 125 ألف نسخة في كوبا، بالإضافة إلى 100 ألف نسخة أخرى في الخارج. [ 12 ]
في عام ١٩٥١، تلقى تشيباس نسخةً مبكرةً من نعيه وقرأها وهو على فراش الموت في المستشفى قبل أن يتوفى متأثرًا بجرح ناري ألحقه بنفسه. [ ١٢ ] وبينما كان تشيباس مسجىً في نعش مفتوح، طلب كويفيدو من إنريكي ديل بورتو أن يسلمه آخر نسخة مبكرة من كتابه "بوهيميا". [ ١٢ ]
في عام 1952، وبعد عودة فولغينسيو باتيستا إلى السلطة بانقلابه الناجح الثاني ضد كارلوس بريو سوكاراس ، قادت صحيفة بوهيميا الصحافة الكوبية الرئيسية في إدانة دكتاتورية باتيستا ودعمت الانتفاضة والثورة ضد نظام باتيستا. [ 33 ] [ 37 ]
في يوم الخميس الذي تلى تولي باتيستا السلطة، بدأت افتتاحية كويفيدو في بوهيميا بما يلي:
"تتمتع بوهيميا بتقاليد عريقة في النضال من أجل المؤسسات الديمقراطية، ولن تتخلى عنها أبدًا. لطالما رفعنا صوتنا، دون ارتداد أو خوف، ضد أنظمة القوة التي تُشكل عارًا على القارة. عشنا فخورين بكون كوبا واحدة من الدول القليلة في الأمريكتين التي تُمارس فيها الديمقراطية على أكمل وجه. من الآن فصاعدًا، سيحل محل هذا الفخر يأسٌ عميق وألمٌ شديد. لقد انضمت هذه البلاد أيضًا إلى سلسلة الجمهوريات الأمريكية المشؤومة حيث تبقى الحكومات أو تتعاقب دون تدخل الشعب في بدائل السلطة..." [ 12 ] [ 38 ]
ثم عيّن باتيستا إرنستو دي لا في وزيراً للدعاية ، الذي ضمن عهداً من الرقابة المتساهلة. حاول إرنستو إقناع صحيفة بوهيميا بتأييد رؤية باتيستا، لكن كيفيدو رفض. واستمرت بوهيميا في نشر مقالات معارضة لديكتاتورية باتيستا.
في 26 يوليو/تموز 1953، قاد فيدل كاسترو الهجوم على ثكنات مونكادا . كانت مارتا روخاس وفرانسيسكو كانو في سانتياغو تلك الليلة، والتقطا صورًا للأحداث التي جرت. [ 12 ] شاهد كويفيدو الصور، وقرر توظيف روخاس على الفور. قال إنه سينشر هذه الصور في العدد التالي من مجلة بوهيميا، لكنهما لم يحظيا بفرصة سرد القصة الحقيقية - فبسبب قوانين الرقابة، نشرا الصور فقط، بينما نشرا البيان الصحفي الحكومي. [ 12 ]
فرض باتيستا في ذلك الوقت رقابة صارمة على وسائل الإعلام الشعبية، وشمل ذلك بوهيميا. [ 7 ] كان هذا قانون باتيستا للنظام العام.
في أواخر عام 1953، اشترى كويفيدو أقوى المجلات المنافسة في بوهيميا، وهما كارتيليس وفانيداديس . [ 12 ]
في تلك الفترة تقريبًا، أمر باتيستا رجاله باختطاف كيفيدو من منزله في منتصف الليل. اقتادوه إلى لاغويتو وعذبوه. أجبروه على شرب لتر من زيت الخروع (بالإسبانية: palmacristi)، في ممارسة أطلق عليها الكوبيون اسم Palmacristazo . عانى كيفيدو من مشاكل في المعدة طوال حياته. [ 12 ]
استمر كويفيدو وبوهيميا في معارضة باتيستا، والديكتاتوريين الآخرين في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.
في عام ١٩٥٤، كتب كارلوس كاستيلو أرماس وإنريكي سالازر-ليكنز رسالة مفتوحة إلى مجلة بوهيميا، ردًا على التغطية السلبية التي نشرتها المجلة لانقلابهما. [ ٣٩ ] نشرت بوهيميا الرسالة، مصحوبة بصور وتعليقات أرفقها ليكنز بالمجلة، حول وحشية الحكومة السابقة التي أُطيح بها. [ ٣٩ ]
في فبراير 1954، غيرت بوهيميا أسلوبها وشكلها. [ 12 ]
في 28 فبراير 1954، وبعد مؤتمر حزب بوينافيستا الأرثوذكسي، أيدت بوهيميا راؤول شيباس لمنصب الرئيس. [ 12 ]
في 26 فبراير 1947، رفع باتيستا الرقابة عن الصحافة. وكانت أول طبعة غير خاضعة للرقابة من صحيفة بوهيميا أول صحافة كوبية تنشر قصة تمرد سييرا مايسترا كاملةً. كتب كويفيدو:
إما أن نعبر عن أفكارنا بحرية تامة في كل شيء، أو أن نحتفظ بها لأنفسنا حتى تتحسن الأوضاع ونتمكن من نشرها دون عوائق أو تستر. هذا هو شعارنا. هذا حقٌ لنا، ونؤمن أنه الضمانة القصوى لمئات الآلاف من قرائنا. الآن وقد انتهت فترة الرقابة، عادت مجلة بوهيميا إلى سابق عهدها: منشور مستقل، خالٍ من أي انتماء سياسي، محبٌّ شغوفٌ للحرية ومدافعٌ عنها، راسخٌ في مبادئه وإيمانه بالديمقراطية، وحريصٌ على ضمان احترام إرادة أغلبية الشعب في كوبا وصون حقوق الإنسان.
في 17 مارس 1957، غطت بوهيميا محاولة اغتيال باتيستا على يد خوسيه أنطونيو إتشيفيريا . بوهيميا كتب:
"لم نكن لنرغب أبداً في نشر المعلومات التالية."
يؤلمنا هذا ككوبيين، ويؤلم ضمائرنا كصحفيين. على مدى خمس سنوات، دعت منظمة بوهيميا إلى صيغ تسمح بتفاهم وطني. وقد كررنا ذلك بلا كلل: نحن بحاجة إلى التوصل إلى حل سياسي يمنع اندلاع حرب أهلية.
لسوء الحظ، هذه الحرب موجودة ولا يمكن لأحد إخفاؤها، وخاصةً منشور مثل بوهيميا، الذي يدين بنفسه قبل كل شيء لشعب كوبا، الذي لطالما خدمه بتفانٍ وولاء.
عندما نقول "شعب كوبا"، فإننا نعني الأمة بأكملها، جميع الشعب، جميع الكوبيين، بغض النظر عن انتماءاتهم الحزبية أو توجهاتهم، نجاحاتهم أو أخطائهم. لأننا نؤمن إيماناً راسخاً بأن صحة البلاد ورفاهيتها فوق كل اعتبار، وأنه يجب الاهتمام بهما فوق كل اعتبارات ظرفية أو عابرة.
ونعتقد أن أفضل طريقة لمجلة مثل بوهيميا لخدمة جمهورها هي إطلاعه بشكل جيد وموضوعي ووافٍ على الأحداث التي تؤثر بشكل عميق على الحياة الوطنية. ومن هنا جاءت التقارير التالية، وغيرها من المعلومات التي، قبل وبعد الرقابة، لم يكن هدفها النهائي إثارة الشكوك حول المناخ السياسي الوطني الغامض أصلاً، بل على العكس، تسليط بعض الضوء عليه أملاً في أن يزول هذا الغموض.
لا يسعنا إلا أن نضيف أننا نأسف لأن ما نقدمه لقرائنا، بسبب القيود المفروضة على الصحافة، لا يمثل سوى جزء ضئيل مما كان ينبغي لنا نشره. فحتى في أحلك لحظات الحروب الدولية، عادةً ما توفر السلطات لممثلي الصحافة التسهيلات الأساسية لأداء مهمتهم.
إن إغلاق السلطات الباب أمام العاملين في مجال الأخبار أمر مؤسف، ليس فقط من وجهة نظر إعلامية بحتة، ولكن أيضاً مراعاةً لأعلى مصالح الأمة.
من البديهي أنه لا شيء يشجع الشائعات والافتراءات بقدر ما يشجع التعتيم على الأخبار الحقيقية والواضحة والموثقة.
من قِبَل أولئك الذين لهم الحق والواجب في نقلها إلى الناس. إن حرمان هذا الشعب من المعلومات الصحيحة والوفيرة هو أفضل طريقة لإبقائهم في حالة من القلق والحيرة! [ 40 ]
دعماً لحركة 26 يوليو ، قام كويفيدو بطباعة كل صفحة من صفحات المجلة التي تحمل الرقم 26 بالحبر الأحمر والأسود.
بحلول عام 1958، بلغ التوزيع المنتظم لمجلة بوهيميا حوالي نصف مليون نسخة، موزعة في جميع أنحاء الأمريكتين. [ 12 ]
في 26 يوليو 1958، نشرت المجلة بيان سييرا مايسترا ، وهو وثيقة زعمت توحيد جماعات المعارضة التي كانت تحارب باتيستا. [ 41 ] وفي ذلك الوقت تقريبًا، صرّح فيدل كاسترو للمجلة بأنه ليس شيوعيًا. [ 42 ]
على الرغم من أن الناس كانوا يعلمون عمومًا أن فيدل كان متعاطفًا مع الشيوعية، إلا أن قلة من المشاركين في الثورة كانوا يتصورون أن فيدل كاسترو سيقيم دولة شيوعية في كوبا. لم يكن كيفيدو يعلم ذلك، ولم تكن وكالة المخابرات المركزية تعلم ذلك، ولم يكن الكثير من مواطني كوبا يعلمون ذلك.
وقد جادل العديد من المؤرخين الكوبيين بأن حركة فيدل كاسترو الثورية - على غرار الإطاحة بماتشادو - ما كانت لتنجح لولا دعم بوهيميا. [ 12 ]
طبعة ليبرتي، 1959

في 11 يناير 1959، وبعد نجاح الثورة الكوبية ، أصدرت مجلة بوهيميا العدد الأول من طبعة الحرية ، حيث طُبع منها أكثر من مليون نسخة، ونفدت جميعها في غضون ساعات قليلة. [ 41 ] ونشرت بوهيميا في طبعة الحرية صورًا لجرائم ارتكبها نظام باتيستا العنيف ضد الثوار، بالإضافة إلى تقارير عن جرائم أخرى، بما في ذلك مقتل 20 ألف شخص على يد نظام باتيستا. [ 41 ]
تألفت طبعة الحرية من ثلاثة أعداد، حيث تم نشر العدد الثاني في 25 يناير، والعدد الثالث في 1 فبراير. [ 41 ]
ذكر مراسل صحيفة بوهيميا، أغوستين أليس، أن كويفيدو لم يرغب في وضع صورة فيدل على غلاف هذا العدد. [ 41 ] وأخبر أوسكار زانغرونيز، من قسم الإعلانات في بوهيميا، موقع كوباين سينترو عن كيفية ظهور صورة فيدل كاسترو على غلاف طبعة الحرية: [ 41 ]
أحضر [ماريو] كوتشيلان الرسم الذي ظهر فيه فيدل في صورة المسيح، وقال إنه لا يمكن نشره في صحيفة برنسا ليبر لعدم وجود ألوان. كان فيدل حاضرًا، لكنه تصرف بلامبالاة، وكأنه لا يستمع إلى الحديث. عندما انصرف الجميع، اتصل بي كيفيدو وسألني إن كان ينبغي علينا نشره، فأجبته أن أمامنا خيارين فقط: إما نشره أو أن يحزم [كيفيدو] حقائبه ويغادر كوبا. [ 41 ]
على أي حال، انتهى الأمر بكويفيدو بالفرار من كوبا في غضون عام.
في ديسمبر/كانون الأول 1959، أرسل كيفيدو صحفيين إلى الجزء الشرقي من كوبا في مهمة لتقصي الحقائق والتحقق من القطاع الزراعي، وأفاد الصحفيون كارلوس كاستانيدا وليليان كاستانيدا وإدواردو هيرنانديز بأن الماركسيين كانوا يُدرّسون في مدارس هذه المنطقة. وبدأ كيفيدو، وبقية الشعب الكوبي، يدركون تدريجيًا أن ثورة فيدل قد تسلل إليها الشيوعيون، في حين أن غالبية المشاركين في الثورة وحركة 26 يوليو/تموز لم يكونوا شيوعيين قط، ولم يكونوا مرتاحين لفكرة الدولة الشيوعية. [ 12 ]
في يوليو/تموز 1960، فرّ كيفيدو من البلاد وأصدر مجلة "بوهيميا ليبر" أثناء منفاه. [ 41 ] وفي عام 1969، انتحر بإطلاق النار على نفسه بعد أن اعتذر عن دوره في وصول كاسترو إلى السلطة. [ 41 ]
الحقبة الشيوعية (من عام 1959 فصاعدًا)

بحسب موقع Cubaen Centro:
«...أدت الاتهامات الموجهة ضد باتيستا إلى خلق انطباع خاطئ بأن كيفيدو كان مؤيدًا لكاسترو، لكنه في الواقع كان يدعو إلى حل سلمي وانتخابي للمشكلة الكوبية. ولأن كاسترو كان يعلم تمامًا أن المجلة تحظى بشعبية كبيرة بين الكوبيين، فقد تآمر ضد كيفيدو لفرض إنريكي دي لا أوسا مديرًا لها وإنهاء استقلال مجلة بوهيميا .» [ 41 ]
أصبحت بوهيميا خاضعة لقوانين الدولة الشيوعية ، ودخلت في عصر الرقابة الحكومية ذات الطابع الشيوعي ، وسرعان ما انسجم أسلوبها التحريري مع الأيديولوجية التي ترعاها الدولة . [ 8 ] [ 9 ] وكان هذا النمط من الرقابة مشابهاً في طبيعته لعصر الرقابة في عهد باتيستا.
مع ذلك، شهدت الرقابة الحكومية على مجلة بوهيميا خلال العشرين عاماً الماضية تقلباتٍ مع تحسن العلاقات الكوبية مع الولايات المتحدة، لدرجة أن بعض المسؤولين الحكوميين أشاروا إلى أن استقلال المجلة مجدداً أمرٌ ضروري لبقائها. [ 43 ]
في عام 2018، قال رئيس وكالة الأنباء الحكومية "ناشونال إنفورميشن" ، هيريبيرتو روزابال إسبينوزا:
"تتكيف بوهيميا مع سيناريو جديد، ومع ظروف وأوضاع جديدة خلقها التطور التكنولوجي، لا سيما في مجال المعلومات والاتصالات."
هذا يعني تطوير أنفسنا باستمرار، والاستثمار في التكنولوجيا، على سبيل المثال، في التدريب، لتحسين كل من المجلة المطبوعة ونسختها الرقمية، والقدرة على تنفيذ مشاريع تحريرية أو تواصلية أخرى بشكل عام. وفي الوقت نفسه، نسعى إلى التغيير على نحو أعمق وأكثر نوعية.
ويتضمن ذلك أيضاً تغيير طرق التفكير والقيام بالأشياء؛ وتحويل الروتينات الراسخة منذ فترة طويلة؛ ودمج مفاهيم وممارسات جديدة، وكل ذلك يكون دائماً أكثر صعوبة، خاصة بالنسبة لأولئك الذين كانوا يتصرفون بالطريقة التي تحتاج إلى تغيير لفترة أطول.
كان إنريكي دي لا أوسا مديرًا للمجلة حتى عام 1971، عندما تولى خوسيه فرنانديز فيغا إدارتها . [ 44 ]
حظيت مجلة بوهيميا بقاعدة قراء واسعة خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، إلا أن هذه القاعدة شهدت انخفاضًا ملحوظًا منذ مطلع القرن الحادي والعشرين. [ 2 ] وتواجه بوهيميا التحديات نفسها التي تواجهها جميع المجلات الإخبارية حول العالم فيما يتعلق برقمنة المعلومات وتطور نموذج القراء. [ 2 ] وقد نشرت بوهيميا أول نسخة إلكترونية لها في أبريل 2002.
مع ذلك، ومع تحسن العلاقات الكوبية مع الولايات المتحدة، وحلّ اللجنة البرلمانية الكوبية عام ٢٠١٨، عادت مجلة بوهيميا لنشر مقالات ذات توجه سلبي تجاه تجاوزات الحكومة. [ ١٠ ] وبشكل خاص، منذ جائحة كوفيد-١٩، أفادت بوهيميا صراحةً بأن سوء إدارة الحكومة الكوبية كان مسؤولاً عن الأزمة التي تلت ذلك في كوبا. [ ١٠ ]
روابط خارجية
- يمكنكم الاطلاع على الأرشيف الرقمي لجامعة فلوريدا، الذي يحتوي على جميع أعداد مجلة بوهيميا، على الرابط التالي: https://original-ufdc.uflib.ufl.edu/UF00029010/01839/allvolumes
- أرشيف المكتبة الرقمية لمنطقة الكاريبي: https://dloc.com/results?filter=genre%3ARevistas&filter=language%3ASpanish&filter=collections%3ABiblioteca%20Nacional%20de%20Cuba%20Jos%C3%A9%20Mart%C3%AD%20&page=1&q=Bohemia&sort=desc
- الموقع الرسمي للنسخة الإلكترونية من مجلة بوهيميا
صحفيون وكتاب بارزون
- مارتا روخاس
- أوفيليا رودريغيز أكوستا
- فرناندو أورتيز فرنانديز
- جيراردو ديل فالي
- مانويل كويار فيزكانيو
- إنريكي دي لا أوسا
- كارلوس ليتشوغا
- بيدرو بابلو رودريغيز
- إيدي شيباس
- أنطونيو أورتيغا
- كارلوس كاستانيدا
- أغوستين أكوستا (شاعر)
مصورون بارزون
- فرانسيسكو كانو
- إدواردو هيرنانديز (غوايو)
فنانون بارزون
- ماريو كوتشيلان
- خوسيه مانويل أكوستا بيلو
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "مجلة بوهيميا الكوبية تحتفل بالذكرى السنوية الـ 115 لتأسيسها - برنسا لاتينا" . 10 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2024 .
- 1 2 3 سانشيز، يواني (3 مايو 2011). "بوهيميا، أقدم مجلة في أمريكا اللاتينية، تُدمرها الرقابة" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2016 .
- ↑ بينسون، ديفين سبنس (5 أبريل 2016). مناهضة العنصرية في كوبا: الثورة غير المكتملة . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-1-4696-2673-4.
- ↑ لويس ، ويليام (2001). ثقافة وعادات كوبا . مجموعة غرينوود للنشر. ص 62. ISBN 978-0-313-30433-0.
- ^ “بوهيميا” . original-ufdc.uflib.ufl.edu . تم الاسترجاع بتاريخ 28-09-2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Revista Bohemia, la reina de la prensa Cubana - Fotos de La Habana" (بالإسبانية). 2023-05-11 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-09-2024 .
- 1 2 فيرغارا، حزقيال (2021). "دور الإعلام في الثورة الكوبية: نظرية تعبئة الموارد والتأطير الثقافي" . مجلة إنكوايز . 13 (2).
- 1 2 "278. برقية من السفارة في كوبا إلى وزارة الخارجية: نمو الشيوعية في كوبا" . وزارة الخارجية . 14 أبريل 1959.
- 1 2 يواني سانشيز (2011/03/05). "بحيرة بوهيميا" . الجيل ي . تم الاسترجاع بتاريخ 28-09-2024 .
- 1 2 3 14ymedio (23 أكتوبر 2023). "مجلة بوهيميا الرسمية تُحمّل الدولة الكوبية مسؤولية الكارثة" . ترجمة كوبا . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2024 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 3 ألفريدو زياس، "في الذكرى السنوية الأولى للمراجعة "بوهيميا": خطاب نطق في 28 مايو 1911، من الأعمال الكاملة المجلد الثالث: نقاشات ومؤتمرات، الثاني تومو، (هافانا: مولينا وكومبانيا، 1942)، 34- 35.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 دينيس ، ريتشارد. "UNA REVISTA AL SERVICIO DE LA NACIÓN: بوهيميا وتطور الصحافة الكوبية" (PDF) . جامعة فلوريدا . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
- 1 2 "حول التحول إلى كوبي | لويس أ. بيريز الابن" . مطبعة جامعة نورث كارولينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2024 .
- ↑ ويلسون، جيه إس "الكشافة حول العالم" (ملف PDF) . Scoutscan.com . ص 113. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
- ↑ مانويل ف. ألونسو، كوبا قبل العالم: سرد شامل ووصفي لجمهورية كوبا من أقدم العصور إلى يومنا هذا، (هافانا: شركة الدليل التذكاري لكوبا، 1915)، 169.
- ↑ "الفن والحرب: النقل" (ملف PDF) . أرشيفات بوهيميا . 8 أبريل 1917.
- ^ إيبارا ، إجناسيو ماجالوني (1951). دون أندريس كوينتانا رو: واحد من أعظم صانعي الأمة المكسيكية الدينية والعليا (بالإسبانية). Ediciones del Gobierno del Estado.
- ↑ "رقصة الملايين | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2024 .
- ↑ معهد الدراسات الكوبية (1 نوفمبر 2018). "هذا اليوم في التاريخ الكوبي - نوفمبر 1920. انهيار رقصة الملايين" . معهد الدراسات الكوبية . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2024 .
- ↑ أوغستين، محرر. "كيف تحولت صناعة السكر في كوبا إلى غبار" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الكاريكاتير والثقافة الكوبية: فن ماساغير" . فنون وثقافة جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
- ↑ كارديناس، باتريشيا. "الكاريكاتير والثقافة الكوبية: فن ماساغير معروض في متحف وولفسونيان-جامعة فلوريدا الدولية" . أخبار جامعة فلوريدا الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
- ^ “كونرادو ماساجير | مشروع كوبا” . تم الاسترجاع 2024-10-01 .
- ↑ هيلر، ستيفن (30 ديسمبر 2020). "هيلر اليومية: الرسام الأكثر أناقة في كوبا" . مجلة برينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
- ^ لوغو ، جايرو (1 أبريل 2008). وسائل الإعلام في أمريكا اللاتينية . تعليم ماكجرو هيل (المملكة المتحدة). رقم ISBN 978-0-335-23551-3.
- 1 2 3 "بوهيميا" . original-ufdc.uflib.ufl.edu . تم الاسترجاع بتاريخ 28-09-2024 .
- 1 2 رودريغيز أكوستا، أوفيليا (6 أبريل 1930). "نوسترا كامبانيا فيمينيستا" . بوهيميا .
- ^ ريكساتش ، روزاريو (1990/12/03). "La Segunda Generacion Republica en Cuba y Sus Figuras Principales" . ريفيستا إيبيروأمريكانا (بالإسبانية). 56 ( 152– 153): 1291– 1311. دوى : 10.5195/reviberoamer.1990.4826 . ISSN 0034-9631 .
- ^ دياز ، خيسوس (10/05/2016). "من أجل جمهورية ثانية كوبانا" . Letras Libres (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-10-01 .
- ^ “بوهيميا” . original-ufdc.uflib.ufl.edu . تم الاسترجاع بتاريخ 28-09-2024 .
- 1 2 3 4 5 6 "بوهيميا: تحية لضحايا ديل ماتاداتو إل بويبلو" . original-ufdc.uflib.ufl.edu . تم الاسترجاع بتاريخ 29-09-2024 .
- 1 2 3 4 5 6 "بوهيميا: رئيس الجمهورية" . original-ufdc.uflib.ufl.edu . تم الاسترجاع بتاريخ 29-09-2024 .
- 1 2 "Se Suicidó el Editor Mi uel An el Quevedo" (PDF) . سانتو دومينغو، جمهورية الدومينيكان: دياريو ميريديانو إل تيمبو. 20 أغسطس 1969.
- ^ "التجسس النازي على هافانا فيجا" . Granma.cu (بالإسبانية). 2018-09-04 . تم الاسترجاع 2024-10-02 .
- ↑ روبنسون، دوائر (2012-06-08). "كوبا: وفاة ملك إنجلترا ومارياناو" . هافانا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-09-2024 .
- ^ خواكين كابريجاس أورتياجا (2015/02/02). تاريخ كوبا: بصدق . أرشيف الإنترنت. منصة النشر المستقلة CreateSpace. رقم ISBN 978-1-5078-1904-3.
- ^ “بوهيميا” . original-ufdc.uflib.ufl.edu . تم الاسترجاع بتاريخ 28-09-2024 .
- ^ "بوهيميا: ANTE EL HECHO CONSUMADO" . original-ufdc.uflib.ufl.edu . ص. 26 . تم الاسترجاع 2024-10-03 .
- 1 2 "بوهيميا: من "الديمقراطية" من أيبينز إلى "ديكتادورا" من كاستيلو أرماس" . original-ufdc.uflib.ufl.edu . تم الاسترجاع 2024-10-03 .
- ^ "بوهيميا: افتتاحية سييرا مايسترا" . original-ufdc.uflib.ufl.edu . تم الاسترجاع 2024-10-03 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فرنانديز، أرنالدو م. (16 يوليو 2020). "Efemérides de la Contrarrevolución Cubana" . كوبا سنترو .
- ↑ هينكن، تيد أ. (2021). "أفيون الباكيتي: الرقابة الحكومية، والرقابة الذاتية الخاصة، واستراتيجيات توزيع المحتوى للشركات الناشئة المستقلة في مجال الإعلام الرقمي في كوبا" . دراسات كوبية (50): 111-138 . ISSN 0361-4441 . JSTOR 27082002 .
- ^ سابوجويرو ، إيلين كاباليرو (10/05/2018). "Revista Bohemia: baluarte de ideas • Trabajadores" . تراباخادوريس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 29-09-2024 .
- ^ فاربر، صموئيل (1991). "مراجعة لـ Crónica del año 33" . الدراسات الكوبية . 21 : 247 – 249. ISSN 0361-4441 . جستور 24485728 .
- المجلات المنشورة في كوبا
- المجلات التي تأسست عام 1908
