راينفيلدن (أرجاو)

راينفلدن ( النطق الألماني السويسري القياسي: [ ˈraɪnˌfɛldn̩ ]^ⓘ (بالألمانية الألمانية:Rhyfälde [ ˈriːfæld̥ə ] ) هيبلديةتقع فيكانتونأرجاوفيسويسرا، وهي مقر مقاطعةراينفيلدن. تقع على بُعد 15 كيلومترًا شرقبازل.يعني اسمها "حقول الراين"، نظرًا لموقعها على نهرالراين الأعلى. تشتهر بـ"فيلدشلوشين"، وهي أشهر أنواع البيرة في سويسرا. تقع المدينة على الضفة المقابلة لنهر الراين منراينفيلدنفيولاية بادن-فورتمبيرغ؛ وكانت المدينتان متصلتين حتىنابليون بونابرتبترسيمالحدود بين ألمانيا وسويسراعلى نهر الراين عام 1802، ولا تزالان مرتبطتين اجتماعيًا واقتصاديًا.

تقع مدينة راينفيلدن القديمة على الضفة اليسرى لنهر الراين ، حيث ينقسم النهر إلى فرعين بواسطة جزيرة "إنسيلي" التي يبلغ طولها حوالي 150 مترًا (490 قدمًا) . وأسفل إنسيلي وجسر الراين ، ينخفض ​​قاع النهر إلى عمق حوالي 30 مترًا (98 قدمًا) ، مما يُشكّل دوامة هائلة وخطيرة تُعرف باسم بحيرة سانت آنا . ^{[ 2 ]} وعلى بُعد حوالي 400 متر (1300 قدم) شرقًا تقع ماغدينرباخ .     

تقع سفوح جبال تافيلجورا المشجرة والمرتفعة بلطف جنوب المدينة. وهي ستيبيرغ ( 395 مترًا فوق مستوى سطح البحر ) و"بيرغ" ( 427 مترًا ) ، وكلاهما في الجنوب الشرقي. ^[ 3 ^] وبين هذين التلين تقع وديان ماغدينرباخ العميقة ^.      

تبلغ مساحة راينفيلدن (وفقًا لمسح 2004/2009) 16.02 كيلومترًا ^مربعًا (6.19 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 4 ]} من هذه المساحة، يُستخدم حوالي 20.7% للأغراض الزراعية، بينما تُغطّي الغابات 50.0%. أما باقي الأراضي، فيشغل المساكن (المباني والطرق) 22.6% منها، بينما تُعتبر 6.7% أراضٍ غير منتجة. في مسح 2013/2018، بلغت مساحة المباني 213 هكتارًا (530 فدانًا) ، أي ما يُعادل 13.3% من المساحة الإجمالية، بزيادة قدرها 57 هكتارًا (140 فدانًا) عن مساحة عام 1982. خلال الفترة نفسها، زادت مساحة المساحات الترفيهية في البلدية بمقدار 25 هكتارًا (62 فدانًا) ، لتُشكّل الآن حوالي 3.43% من المساحة الإجمالية. من الأراضي الزراعية، تُستخدم 4 هكتارات (9.9 فدان) للبساتين وكروم العنب، بينما تُشكل الحقول والمراعي 297 هكتارًا (730 فدانًا) . ومنذ عام 1982، انخفضت مساحة الأراضي الزراعية بمقدار 104 هكتارات (260 فدانًا) . وفي الفترة نفسها، زادت مساحة الأراضي الحرجية بمقدار 6 هكتارات (15 فدانًا) . وتغطي الأنهار والبحيرات 108 هكتارات (270 فدانًا) في البلدية. ^{[ 5 ] [ 6 ]}           

تقع أعلى نقطة ( 427 مترًا (1401 قدمًا) ) على جبل "بيرغ"، بينما تقع أدنى نقطة ( 270 مترًا (890 قدمًا) ) على نهر الراين. وتجاورها مدن كايزراوغست من الغرب، وأولسبرغ من الجنوب الغربي، وماغدن من الجنوب، وموهلين من الشرق (جميعها في منطقة أرغاو)؛ وعلى الضفة الأخرى من النهر تقع ولاية راينفيلدن في ولاية بادن-فورتمبيرغ بألمانيا .    

كانت المنطقة المحيطة براينفيلدن مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري الأوسط ، أي قبل حوالي 10000 عام من يومنا هذا . في ذلك الوقت، سكن الناس في "الهيرميتاج"، وهو كهف طبيعي صغير يقع بجوار الطريق السريع الحالي. وفي عام 45 قبل الميلاد، وعلى بعد بضعة كيلومترات إلى الغرب، تأسست مستوطنة أوغوستا راوريكا ، أول مدينة رومانية في سويسرا، بالقرب من كايزراوغست الحالية. وكانت سهول راينفيلدن آنذاك تضم ضيعة واسعة . ومع نهاية القرن الرابع الميلادي، شُيّد حصن حدودي عند المستوطنة الغربية.

ذُكرت راينفيلدن لأول مرة حوالي عام 851 باسم ريفيلت ، وفي النصف الأول من القرن الثاني عشر كانت تُعرف باسم راينفيلدن . ^{[ 7 ]} في النصف الثاني من القرن العاشر، كانت منطقة فريكتال بأكملها - وادي فريك، وهو لسان أرضي في شمال غرب سويسرا شرق مدينة بازل الحالية ، بين جبال جورا جنوبًا، وحدود نهر الراين الأعلى مع ألمانيا الحالية شمالًا - تقع ضمن مملكة بورغندي . في ذلك الوقت، مُنحت راينفيلدن لعائلة فون فيتراو، الذين اتخذوا لاحقًا لقب كونت راينفيلدن. بنى آل راينفيلدن حصنًا، أطلقوا عليه اسم "شتاين"، على الجزيرة ذات الموقع الاستراتيجي؛ كما أقاموا مستوطنة على ضفة النهر في "ألتنبورغ". كان آخر أفراد هذا الخط الكونتاري هو رودولف من راينفيلدن ، دوق شوابيا (1057-1079) وملك ألمانيا المضاد (1077-1080) خلال نزاع التنصيب .

عندما توفي رودولف في 15 أكتوبر 1080 في ميرسبورغ ، ورث بيرتولد الثاني من زاهرينغن أراضيه ، لكن المدينة آلت إلى ابنه أوتو وعائلته، عائلة فون فيتر. منح كونراد، الابن الثاني لبيرتولد ، المدينة حقوق السوق ، مما جعلها أقدم مدينة زاهرينغن في سويسرا وأقدم مدينة في منطقة أرغاو؛ وفي عام 1150 أمر أيضًا ببناء أول جسر عبر نهر الراين، بين كونستانس وستراسبورغ . في عام 1218، توفي بيرتولد الخامس دون وريث. وفي عام 1225، نالت راينفيلدن استقلالها لتصبح مدينة إمبراطورية .

بعد مرور ما يزيد قليلاً عن قرن، وتحديداً عام 1330، أعلنت المدينة ولاءها لآل هابسبورغ ، لتصبح جزءاً من النمسا الأخرى . وفي عام 1445، خلال حرب زيورخ القديمة التي خاضها آل هابسبورغ ، دمر الثوار قلعة "إنسيلي" بسبب ولاء المدينة لبازل. وبعد حصار دام عدة أشهر، عادت راينفيلدن إلى الحكم النمساوي عام 1449. وبعد حرب فالدشوت عام 1468، أعلنت منطقة فريكتال بورغندي بأكملها ولاءها لآل هابسبورغ. وبعد هزيمة البورغنديين على يد الاتحاد السويسري القديم في حروب بورغندي ، استُعيدت أراضي راينفيلدن، لا لقبها، إلى النمسا عام 1477.

خلال القرن السابع عشر، لم تنعم المدينة بالسلام إلا نادرًا. فخلال حرب رابنكريغ ، وهي انتفاضة فلاحية استمرت من عام ١٦١٢ حتى عام ١٦١٤، حوصرت المدينة دون جدوى، لكنها دُمّرت. وبين عامي ١٦٣٣ و١٦٣٨، وصلت حرب الثلاثين عامًا إلى فريكتال، حيث لعبت راينفيلدن دورًا هامًا. ففي ١٥ يوليو ١٦٣٣، دمرت القوات السويدية والفرنسية المدينة. وفي ٥ فبراير ١٦٣٨، حاصرتها القوات البروتستانتية بقيادة برنارد من ساكس-فايمار . وفي ٢٨ فبراير ، بدأت معركة راينفيلدن ، حيث هاجمت المدينة قوات إمبراطورية وبافارية متفوقة عدديًا بقيادة يوهان فون فيرث وفيديريكو سافيلي . وخسر البروتستانت هذه المعركة وانسحبوا. أحضر برنارد لهم الأسلحة، ولكن في العملية الثانية، في 3 مارس، انتصروا، حيث ظهر هو ورجاله بشكل غير متوقع في ساحة المعركة؛ وتم أسر كل من سافيلي وويرث.

مع نهاية حرب الثلاثين عامًا، بنى النمساويون حصنًا على الجزيرة لتأمين الحدود الجنوبية الغربية لمقاطعة برايسغاو . وفي عام 1678، قصفت القوات الفرنسية بقيادة فرانسوا دي كريكي المدينة. وفي عام 1745، خلال حرب الخلافة النمساوية ، بنى الفرنسيون حصنًا على نفس الأرض، كما فجروا جزءًا من سور المدينة. وفي 17 يوليو 1796، احتلت القوات الفرنسية راينفيلدن مرة أخرى ونهبتها .

نتيجةً لمعاهدة كامبو فورميو عام ١٧٩٧، أصبحت فريكتال محميةً فرنسية ، وشكّلت خط المواجهة بين القوات الثورية الفرنسية والقوات النمساوية في حرب التحالف الثاني . في ٢٠ فبراير ١٨٠٢، أصبحت راينفيلدن عاصمةً لمقاطعة فريكتال المُنشأة حديثًا (إمارة فريكغاو)، وانضمت إلى الجمهورية الهيلفيتية في أغسطس، عندها أصبحت المدينة سويسريةً بشكلٍ قاطع. بعد إقالة الحاكم سيباستيان فارلاندر في نهاية سبتمبر ١٨٠٢، نُقل مقر حكومة المقاطعة إلى راينفيلدن من لوفنبورغ . مع بداية عملية الوساطة الألمانية ( Reichsdeputationshauptschluss )، حلّ نابليون بونابرت مقاطعة فريكتال. منذ ١٩ مارس ١٨٠٣، أصبحت راينفيلدن عاصمةً لمقاطعةٍ تحمل الاسم نفسه، في مقاطعة أرغاو . مع قرار Reichsdeputationshauptschluss ، فقدت الأجزاء المتبقية (الألمانية) من المدينة استقلالها لصالح دوقية بادن الكبرى ، لتصبح راينفيلدن، ألمانيا .

• 1945: يوجين والتز
• 1945-1946: فرانز فيشر
• 1946–1948: ألويس ماير
• 1948–1988: هربرت كينغ
• 1988–2012: إيبرهارد نيتهامر
• منذ عام 2012: كلاوس إيبرهاردت (مواليد 1956)

وصف شعار النبالة البلدي هو ستة أشرطة ذهبية وحمراء مع ثلاثة نجوم من اللون الأول. ^{[ 8 ]}

يبلغ عدد سكان راينفيلدن ( اعتبارًا من ديسمبر 2020)) من أصل 13,551 . ^{[ 9 ]} اعتبارًا من يونيو 2009 يشكل الأجانب 27.6% من السكان. ^{[ 10 ]} وخلال السنوات العشر الماضية (1997-2007)، تغير عدد السكان بمعدل 6.1%. معظم السكان ( حتى عام 2000)يتحدثون الألمانية (82.9%)، تليها الإيطالية (3.8%) ثم الصربية الكرواتية (2.0%). ^{[ 11 ]}

توزيع الأعمار، اعتبارًا من عام 2008في راينفيلدن، يبلغ عدد الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و9 سنوات 1031 طفلاً أو 9.1% من السكان، بينما يبلغ عدد المراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و19 عامًا 1173 مراهقًا أو 10.4%. أما بالنسبة للسكان البالغين، فيبلغ عدد الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و29 عامًا 1418 شخصًا أو 12.6% من السكان. يبلغ عدد السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و39 عامًا 1652 شخصًا (14.6%)، وبين 40 و49 عامًا 1904 أشخاص (16.9%)، وبين 50 و59 عامًا 1544 شخصًا (13.7%). أما توزيع كبار السن فيتوزع كالتالي: 1260 شخصًا (11.2%) تتراوح أعمارهم بين 60 و69 عامًا، و790 شخصًا (7.0%) تتراوح أعمارهم بين 70 و79 عامًا، و441 شخصًا (3.9%) تتراوح أعمارهم بين 80 و89 عامًا، و77 شخصًا (0.7%) تبلغ أعمارهم 90 عامًا فأكثر. ^{[ 10 ]}

اعتبارًا من عام 2000كان هناك 682 منزلاً يسكنها شخص أو شخصان، و2876 منزلاً يسكنها 3 أو 4 أشخاص، و1250 منزلاً يسكنها 5 أشخاص أو أكثر. ^{[ 10 ]} اعتباراً من عام 2000بلغ عدد الأسر الخاصة (منازل وشقق) في البلدية 4953 أسرة، بمتوسط ​​2.1 فرد لكل أسرة. ^{[ 12 ]} في عام 2008بلغ عدد المنازل العائلية المنفردة 958 منزلاً (أو 15.7% من الإجمالي) من أصل 6087 منزلاً وشقة. ^{[ 10 ]} وبلغ إجمالي الشقق الشاغرة 86 شقة، بنسبة إشغال 1.4%. ^{[ 10 ]} اعتبارًا من عام 2007وبلغ معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 2.8 وحدة جديدة لكل 1000 ساكن. ^{[ 12 ]}

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007، كان الحزب الاشتراكي (SP) الحزب الأكثر شعبية، حيث حصل على 27.64% من الأصوات. أما الأحزاب الثلاثة التالية الأكثر شعبية فكانت حزب الشعب الاشتراكي (SVP) بنسبة 26.15%، والحزب الديمقراطي الحر ( FDP ) بنسبة 16.05%، وحزب الشعب المسيحي ( CVP ) بنسبة 11.13%. في تلك الانتخابات الفيدرالية، بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها 2934 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة 42.9%. ^{[ 13 ]}

يُبين الجدول التالي عدد السكان التاريخي: ^{[ 7 ]}

تُعدّ مدينة راينفيلدن القديمة بأكملها جزءًا من قائمة مواقع التراث السويسري . ^{[ 14 ]} وتضم راينفيلدن سبعة مواقع مُدرجة ضمن مواقع التراث السويسري ذات الأهمية الوطنية . ^{[ 15 ]} وتشمل هذه المواقع مبنيين دينيين، هما كنيسة القديس مارتن الكاثوليكية الجماعية وكنيسة يوهانيتر في يوهانيترغاس 70. كما تشمل ثلاثة تحصينات؛ هايمينهولز وبفريشغرابن ، وكلاهما كان جزءًا من تحصينات نهر الراين الرومانية القديمة ، بالإضافة إلى سور المدينة الذي يعود للعصور الوسطى. أما المبنيان الأخيران في القائمة فهما مصنع جعة فيلدشلوسشن في فيلدشلوسشنشتراسه 34، وفندق ومطعم زوم غولدينن أدلر السابق في أوبرتوربلاتز 4.

• 
  مصنع جعة فيلدشلوشين
• 
  دار تابعة لرهبنة يوحنا المعمدان مع كنيسة صغيرة على اليمين
• 
  الكنيسة البروتستانتية في راينفيلدن
• 
  كنيسة القديس مارتن

اعتبارًا من عام 2007 بلغت نسبة البطالة في راينفيلدن 3.83%. اعتبارًا من عام 2005بلغ عدد العاملين في القطاع الاقتصادي الأولي 40 شخصًا ، ويعمل فيه نحو 9 شركات. أما في القطاع الثانوي، فيبلغ عدد العاملين 1313 شخصًا ، ويعمل فيه 86 شركة. وفي القطاع الثالث، يبلغ عدد العاملين 4420 شخصًا ، ويعمل فيه 432 شركة. ^{[ 12 ]}

في عام 2000بلغ عدد العاملين المقيمين في البلدية 5437 عاملاً. من بينهم، يعمل 3453 عاملاً، أي ما يقارب 63.5% من السكان، خارج راينفيلدن، بينما يتنقل 2807 أشخاص إلى البلدية للعمل. وبلغ إجمالي الوظائف المتاحة في البلدية 4791 وظيفة (بحد أدنى 6 ساعات أسبوعياً). ^{[ 10 ]} ومن بين السكان العاملين، يستخدم 26.3% منهم وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما يستخدم 39.2% سياراتهم الخاصة. ^{[ 12 ]}

من تعداد عام 2000كان 3858 شخصًا (36.1%) من الروم الكاثوليك ، بينما كان 3520 شخصًا (33.0%) من أتباع الكنيسة الإصلاحية السويسرية . أما بقية السكان، فكان هناك 285 شخصًا (حوالي 2.67%) من أتباع الكنيسة الكاثوليكية المسيحية . ^{[ 10 ]}

تقع راينفيلدن على خط سكة حديد بوزبيرج وتخدمها القطارات المحلية والإقليمية في راينفيلدن وراينفيلدن أوغارتن .

في راينفيلدن، أكمل حوالي 73.6% من السكان (الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و64 عامًا) إما التعليم الثانوي العالي غير الإلزامي أو التعليم العالي الإضافي (سواءً في الجامعة أو في معهد أكاديمي متخصص ). ^{[ 12 ]} من بين السكان في سن الدراسة ( في العام الدراسي 2008/2009)يوجد 667 طالبًا ملتحقًا بالمدارس الابتدائية ، و251 طالبًا ملتحقًا بالمدارس الثانوية، و386 طالبًا ملتحقين بالتعليم العالي أو الجامعي ، و18 طالبًا يبحثون عن عمل بعد المدرسة في البلدية. ^{[ 10 ]}

تضم مدينة راينفيلدن مكتبة مدينة راينفيلدن . وتحتوي المكتبة ( حتى عام 2008) علىأعارت المكتبة 16,442 كتابًا أو وسائط أخرى، و58,291 مادة في العام نفسه. وكانت مفتوحة لمدة 250 يومًا بمتوسط ​​30 ساعة أسبوعيًا خلال ذلك العام. ^{[ 16 ]}

• ماتيلدا من هابسبورغ (1253 في راينفيلدن - 1304)، عن طريق الزواج، دوقة بافاريا .
• هيدويغ من هابسبورغ (حوالي 1260 راينفيلدن، شوابيا – 1303) مارغرافين براندنبورغ 1279-1285/1286
• رودولف الثاني، دوق النمسا (حوالي 1270 في راينفيلدن، دوقية شوابيا - 1290) دوق النمسا وستيريا، 1282-1283
• جاكوب سبرينغر (1436/1438 في راينفيلدن، النمسا – 1495) راهب دومينيكاني
• إرنست هيرمان جوزيف مونش (1798-1841)، مؤرخ كاثوليكي روماني من ألمانيا.
• جاكوب كريستوف راد (1799 في راينفيلدن - 1871) طبيب سويسري المولد ومدير صناعي
• أندرياس كيبورز (من مواليد 1988 في راينفيلدن) منافس سويسري في رياضة التوجيه

• (بالألمانية) الموقع الرسمي
• (باللغة الإنجليزية) مصنع جعة فيلدشلوشين
• (بالألمانية) صور راينفيلدن، مؤرشفة بتاريخ 19 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).