يوم ريزال

يوم ريزال ( بالإسبانية : Día de Rizal ، بالفلبينية : Araw ni Rizal ؛ بالتاغالوغية: [ riˈsal ] ) هو يوم وطني فلبيني لإحياء ذكرى حياة وأعمال خوسيه ريزال ، البطل القومي للفلبين . يتم الاحتفال به في 30 ديسمبر من كل عام، وهو ذكرى إعدام ريزال عام 1896 في باجومبايان ( منتزه ريزال الحالي ) في مانيلا .

أُقرّ يوم ريزال لأول مرة بموجب مرسوم صدر في 20 ديسمبر 1898، ^{[ 1 ]} وقّعه الرئيس إميليو أغينالدو في مالولوس ، بولاكان ، حيث يُحتفل بيوم 30 ديسمبر 1898 كيوم حداد وطني على ريزال وجميع ضحايا الحكم الاستعماري الإسباني للفلبين. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وكانت دايت ، كامارينس نورتي، أول مدينة تلتزم بالمرسوم، حيث شيدت نصبًا تذكاريًا صممه المقدم أنطونيو سانز، بقيادة سانز والمقدم إلديفونسو أليغري، وموّله سكان كامارينس نورتي وبقية منطقة بيكول . ^{[ 2 ] [ 4 ]} تم الانتهاء من بناء الصرح الحجري المكون من ثلاث طبقات في فبراير 1899، والذي كتب عليه روايات ريزال Noli Me Tangere و El Filibusterismo وMorga، لأنطونيو دي مورجا ، مؤلف كتاب Sucesos de las islas Filipinas ، وهو كتاب عن الأيام الأولى للاستعمار الإسباني في الفلبين. ^{[ 4 ]}

مع انتصار الأمريكيين على الإسبان في الحرب الإسبانية الأمريكية ، سيطر الأمريكيون على الفلبين. وفي محاولة لإثبات تعاطفهم مع الفلبينيين أكثر من تعاطفهم مع الإسبان، أعلن الحاكم العام الأمريكي ويليام هوارد تافت في عام ١٩٠١ ريزال بطلاً قومياً فلبينياً. وبعد عام، في الأول من فبراير عام ١٩٠٢، أصدرت اللجنة الفلبينية القانون رقم ٣٤٥، الذي جعل يوم ٣٠ ديسمبر عطلة رسمية. ^{[ ٢ ]}

تأكيدًا على أهمية هذا الحدث، وقّع الرئيس إلبيديو كويرينو القانون الجمهوري رقم 229 في 9 يونيو 1948، والذي يحظر مصارعة الديوك وسباق الخيل ولعبة الجاي ألاي في 30 ديسمبر من كل عام. ^{[ 2 ]} كما ينص القانون على أن تبقى الأعلام في جميع أنحاء البلاد منكسة طوال اليوم، وأن تقيم كل مدينة وبلدية في الفلبين احتفالًا رسميًا في مناطقها. ^{[ 5 ]}

يُعاقب كل من يخالف القانون الجمهوري رقم 229 بغرامة لا تتجاوز 200 بيزو أو بالحبس لمدة لا تتجاوز ستة أشهر، أو بكلتا العقوبتين، وذلك حسب تقدير المحكمة. وإذا كان المخالف يشغل منصب رئيس بلدية أو مدينة، تُضاف إليه عقوبة الإيقاف عن العمل لمدة شهر واحد. ^{[ 6 ]}

تُقام احتفالات يوم ريزال في حديقة ريزال بمانيلا . وعادةً ما تُقام في الصباح الباكر، بقيادة الرئيس ونائبه ، وتشمل رفع العلم الوطني على سارية علم الاستقلال ، يليه استعراض جوي للقوات الجوية الفلبينية ووضع إكليل من الزهور على نصب ريزال التذكاري . كما يُلقي الرئيس عادةً خطابًا في نهاية العام يُبث لأول مرة في هذه المناسبة. ^{[ 7 ]}

تُقام هذه المراسم أيضاً في أماكن أخرى، برئاسة رئيس السلطة التنفيذية في المقاطعة أو المدينة أو البلدة، وفي القنصليات والسفارات الفلبينية في الخارج. وتتشابه هذه المراسم مع تلك التي تُقام في مانيلا، وتشمل في أغلب الأحيان رفع العلم وإلقاء الخطابات ووضع أكاليل الزهور على النصب التذكاري الخاص بريزال في تلك المنطقة. ^{[ 8 ]}

في خطابه بمناسبة يوم ريزال في 30 ديسمبر 1937، أعلن الرئيس مانويل إل. كويزون، بموجب قانون الكومنولث رقم 184، اعتماد اللغة التاغالوغية لغةً وطنية. وخلال الاحتلال الياباني في الحرب العالمية الثانية ، تضمن برنامج يوم ريزال لعام 1942، الذي حضره بينينو أكينو الأب والرئيس خوسيه ب. لوريل، إلقاء قصيدة ريزال الأخيرة " وداعي الأخير" باللغة اليابانية ، وافتتاح متحف كاليبابي . ^{[ 2 ]}

كان يوم ريزال يُعتبر أيضًا يوم تنصيب الرئيس الجديد، بدءًا من عام 1941 عندما بدأ الرئيس كويزون ولايته الثانية. وكان الرؤساء يختارون عادةً منصة الاستقلال الكبرى (المعروفة الآن باسم منصة كويرينو الكبرى ) كمكان للتنصيب لأنها تُطل على المكان الذي دُفن فيه ريزال، وموقع احتفال الاستقلال عام 1946، وفقًا للمؤرخ مانويل إل. كويزون الثالث . ^{[ 9 ]} وفي حفل تنصيب رامون ماجسايساي بعد فوزه الساحق في الانتخابات الرئاسية عام 1953 ، حضر ما بين 300,000 و500,000 شخص. ^{[ 2 ]} ومع إقرار دستور عام 1973، تم نقل يوم التنصيب إلى 30 يونيو.

في الذكرى المئوية لوفاة ريزال في 30 ديسمبر 1996، تضمن البرنامج إعادة تتبع خطوات ريزال الأخيرة من زنزانته في حصن سانتياغو إلى موقع الإعدام، تلاها إعادة تمثيل لوفاته ورفع العلم المعتاد. ^{[ 2 ]}

في 30 ديسمبر 2000، قام إرهابيون محليون، بدعم من الجماعة الإسلامية ، بتفجير خمس مناطق في مترو مانيلا ، مما أسفر عن مقتل 22 شخصًا وإصابة 100 آخرين. ^{[ 10 ]}

نظرًا لأن يوم 30 ديسمبر يقع بين عيد الميلاد ورأس السنة الميلادية ، فقد سعى رئيس اللجنة التاريخية الوطنية ، أمبيث أوكامبو، إلى نقل يوم ريزال من 30 ديسمبر إلى 19 يونيو، وهو يوم ميلاد ريزال. كان من شأن ذلك أن يتيح للطلاب المشاركة في فعاليات إحياء الذكرى بدلًا من إقامته في 30 ديسمبر، الذي يقع في منتصف عطلة عيد الميلاد المدرسية. وافق مجلس النواب في قراءته الثالثة على مشروع قانون كان سيغير موعد الاحتفال إلى 19 يونيو، أي في 10 ديسمبر 2008، ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} إلا أن مذكرات العطلات اللاحقة الصادرة عن الحكومة أبقت على يوم 30 ديسمبر عطلة رسمية، ولم تُقرّ يوم 19 يونيو عطلة رسمية إلا في سنوات محددة. ^{[ 14 ]}

بالإضافة إلى ذلك، أُعلنت ذكرى ميلاد ريزال في أعوام 1958، ^{[ 15 ]} و1959، ^{[ 16 ]} ومن 1961 إلى 1965، ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] و2011 (التي تُصادف 20 يونيو) عطلات رسمية على مستوى البلاد. [ 22 ]} كما يُحتفل بيوم 19 يونيو سنويًا كعطلة خاصة في مسقط رأسه، مقاطعة لاغونا . ^{[ 23 ]}

• مرسوم صادر في 20 ديسمبر 1898 ، يعلن يوم 30 ديسمبر يوم حداد وطني.
• القانون رقم 345 ، الذي يحدد العطلات الوطنية في الفلبين
• القانون الجمهوري رقم 229 ، الذي يحظر بعض الأفعال في يوم ريزال