روبن كوك، بارون كوك من ثورندون

الموسوعة الحرة

روبن برونسكيل كوك، بارون كوك أوف ثورندون ، الحائز على وسام نيوزيلندا ، ووسام الإمبراطورية البريطانية ، وعضو المجلس الخاص ، والمستشار الملكي (9 مايو 1926 - 30 أغسطس 2006)، كان قاضيًا نيوزيلنديًا، ثم أصبح لاحقًا عضوًا في مجلس اللوردات البريطاني وعضوًا في اللجنة القضائية للمجلس الخاص . يُعتبر على نطاق واسع أحد أكثر فقهاء القانون تأثيرًا في نيوزيلندا، وهو القاضي النيوزيلندي الوحيد الذي شغل مقعدًا في مجلس اللوردات . كما شغل منصب قاضٍ غير دائم في محكمة الاستئناف النهائي في هونغ كونغ من عام 1997 إلى عام 2006. [ 1 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد اللورد كوك ، نجل قاضي المحكمة العليا القاضي فيليب برونسكيل كوك، الحائز على وسام الصليب العسكري ووسام الملكة ، وزوجته فالماي، في ويلينغتون ، والتحق بمدرسة وانجانوي كوليجيت . تخرج بدرجة الماجستير في القانون من كلية جامعة فيكتوريا ، ثم درس في كلية كلير بجامعة كامبريدج كباحث. وخلال منحة دراسية للسفر، حصل اللورد كوك على درجة الماجستير عام 1954 من كلية جونفيل وكايوس بجامعة كامبريدج ، ثم على درجة الدكتوراه عام 1955.

في عام 1952، تزوج من أنيت ميلر، وأنجب منها ثلاثة أبناء. عُيّن أحد أبنائهما، فرانسيس ، في المحكمة العليا عام 2018، وفي محكمة الاستئناف عام 2024.

تم قبول كوك في نقابة المحامين النيوزيلندية عام 1950، كما تم قبوله في نقابة المحامين الإنجليزية كمحامٍ في إنر تمبل عام 1954. مارس كوك مهنة المحاماة في نيوزيلندا لمدة عشرين عامًا تقريبًا، وعُيّن مستشارًا للملكة عام 1964. في سن 38، كان هذا أصغر تعيين لمستشار الملكة في نيوزيلندا؛ وكان الرقم القياسي لأصغر سن مسجل سابقًا باسم والده، الذي عُيّن في سن 43. [ 2 ]

في عام ١٩٧٢، عُيّن قاضيًا في المحكمة العليا النيوزيلندية (المحكمة العليا حاليًا). وشغل هذا المنصب حتى عام ١٩٧٦، حين رُقّي إلى محكمة الاستئناف النيوزيلندية (التي كانت آنذاك أعلى محكمة محلية في البلاد). وفي عام ١٩٨٦، عُيّن رئيسًا لتلك المحكمة، وهو المنصب الذي شغله لعشر سنوات. عند تقاعده من محكمة الاستئناف عام ١٩٩٦، مُنح كوك لقبًا نبيلًا مدى الحياة في بريطانيا ، وهو بارون كوك من ثورندون [ ٣ ] (إحدى ضواحي ويلينغتون ) في نيوزيلندا، ومن كامبريدج في مقاطعة كامبريدجشير [ ٤ ] ، وأصبح عضوًا في لجنة الاستئناف بمجلس اللوردات، حيث شغل منصب لورد الاستئناف (لورد القانون) حتى تقاعده عام ٢٠٠١.

كما شغل منصب الرئيس ( من وقت لآخر) في محاكم الاستئناف في ساموا وجزر كوك وكيريباتي ؛ بالإضافة إلى كونه قاضياً غير دائم في محكمة الاستئناف النهائية في هونغ كونغ وقاضياً في المحكمة العليا في فيجي .

كان كوك القاضي الوحيد من دول الكومنولث في القرن الماضي الذي شغل مقعدًا في لجنة الاستئناف التابعة لمجلس اللوردات للنظر في الطعون المقدمة من المملكة المتحدة. وقد أصدر أحكامًا في ما يقرب من مئة قضية أمام مجلس اللوردات والمجلس الخاص؛ وكانت آخر قضية له قبل التقاعد هي قضية ديلاوير ضد مدينة وستمنستر ، في أكتوبر 2001.

توفي كوك في ويلينغتون في 30 أغسطس 2006. [ 2 ] توفيت زوجته، أنيت، ليدي كوك، في عام 2024. [ 5 ]

يُعد كوك أشهر فقهاء القانون في نيوزيلندا، ويُعتبر ربما أفضل قاضٍ أنجبته البلاد. [ 6 ] وهو معروف على نطاق واسع بمساهمته في تطوير القانون الإداري (في نيوزيلندا وعلى الصعيد الدولي) وتأثيره في تطوير الاعتراف القانوني بمعاهدة وايتانغي .

كان كوك من أشدّ المدافعين عن ضرورة تطوير فقه قانوني مستقل لنيوزيلندا. ففي عام ١٩٥٦، وبعد عودته مؤخرًا من المملكة المتحدة، انتقد القضاء النيوزيلندي لـ"امتثاله الأعمى" للسوابق القضائية الإنجليزية. [ ٧ ] وبحلول عام ١٩٨٨، كان اللورد كوك سعيدًا بالإبلاغ عن أن "القانون النيوزيلندي يختلف جذريًا، أو على الأقل اختلافًا كبيرًا، عن القانون الإنجليزي في جميع مجالات القانون الرئيسية تقريبًا". [ ٨ ] ويعود الفضل في هذا التغيير جزئيًا إلى جهوده الشخصية. ومع ذلك، لم يكن اللورد كوك يعتقد أن الأنظمة القضائية المختلفة لا يمكنها أن تتعلم من بعضها البعض. بل كان يعتقد أنه "يمكن البحث عن قواسم مشتركة مفيدة، طالما أن العملية لا تُفرض من الخارج ويُمنح الطابع الوطني وزنه الخاص". [ ٩ ]

فقه القانون الإداري

اتخذ اللورد كوك نهجًا يُمكن اعتباره نهجًا قانونيًا طبيعيًا في القانون العام، ساعيًا في كثير من الأحيان إلى تأكيد حق المحاكم في التدخل حيث لا ينص التشريع على ذلك. وفي قضية فريزر ضد لجنة خدمات الدولة، أدلى بتعليق شهير مفاده أنه "من الممكن القول إن بعض حقوق القانون العام قد تكون راسخة لدرجة أنه لا يُمكن للمحاكم قبول أن البرلمان قد ألغى هذه الحقوق". [ 10 ] [ 11 ] يتعارض هذا الرأي مع نظريات سيادة البرلمان السائدة التي وضعها أ. ف. دايسي ، والتي كانت تُوجه محاكم القانون العام منذ أواخر القرن التاسع عشر. ومع ذلك، فإن موقف كوك يُذكّر برأي مماثل عبّر عنه الفقيه الإنجليزي الشهير في القرن السابع عشر، السير إدوارد كوك .

في قضية مجموعة مستخدمي الغاز بالجملة ضد المدعي العام ، أصدر القاضي كوك آنذاك الحكم الرئيسي لمحكمة الاستئناف. [ 12 ] وقد رأى كوك أن بندًا استثنائيًا في قانون التجارة لعام 1975 لا يمنع المحاكم من مراجعة قرار صادر عن وزير الطاقة. وأشار إلى أن "المحاكم ذات الاختصاص العام ستتردد في استنتاج" عدم جواز بتّها في مسألة قانونية. وكان هذا التردد في قبول استبعاد اختصاص المحكمة سمةً مميزةً لآراء كوك حول أهمية دور المحاكم في دعم سيادة القانون.

واتبع نهجًا مماثلًا في عام 1985، عندما أصدر حكم محكمة الاستئناف في قضية فينيغان ضد اتحاد الرجبي النيوزيلندي، والذي سمح باستئناف المحامين الذين سعوا للحصول على أمر قضائي ضد جولة الاتحاد المقترحة إلى جنوب إفريقيا. [ 13 ] وجاءت هذه الجولة المقترحة عقب جولة سبرينغبوك المثيرة للجدل عام 1981 ، وتم إلغاؤها بعد أن أعادت المحكمة العليا النظر في القضية في ضوء حكم محكمة الاستئناف.

لعلّ أشهر قضية في القانون العام التي بتّ فيها القاضي كوك عُرضت عليه عندما كان رئيسًا لمحكمة الاستئناف . في قضية سيمبسون ضد المدعي العام (المعروفة بقضية بايجنت )، قضت المحكمة بأنّ قانون الحقوق النيوزيلندي لعام ١٩٩٠ ينصّ ضمنيًا على إمكانية المطالبة بالتعويضات في حال انتهاك حقوق الإنسان من قِبل الموظفين العموميين، على الرغم من عدم وجود نصّ صريح في القانون نفسه. في هذه القضية، نفّذت الشرطة عن طريق الخطأ أمر تفتيش في عنوان خاطئ. ولأنّ ساكن المنزل لم يُتّهم بأيّ جريمة، لم يكن هناك سبيل واضح للانتصاف من التفتيش غير القانوني الذي قامت به الشرطة (إذ يُعدّ استبعاد الأدلة التي تمّ الحصول عليها بطريقة غير مشروعة هو الحلّ المعتاد في قضايا قانون الحقوق). وفي معرض إصداره للحكم الرئيسي، أشار الرئيس كوك إلى أنّه "سنكون [المحكمة] مقصّرين في واجبنا إذا لم نمنح سبيل انتصاف فعّالًا للشخص الذي انتُهكت حقوقه التي أقرّها القانون".

فقه معاهدة وايتانغي

في عام ١٩٨٧، أصدر كوك حكم محكمة الاستئناف في القضية التاريخية لمجلس الماوري النيوزيلندي ضد المدعي العام ، والتي سعت إلى توضيح المقصود بالمادة ٩ من قانون المؤسسات المملوكة للدولة لعام ١٩٨٦. نص القانون على أنه "لا يجوز لأي بند في هذا القانون أن يسمح للتاج بالتصرف بطريقة تتعارض مع مبادئ معاهدة وايتانغي"، إلا أن تحديد ماهية هذه المبادئ تُرك للمحاكم. وقد منحت المبادئ التي استخلصها الرئيس كوك اعترافًا قانونيًا بالعلاقة الخاصة بين التاج والماوري. ورأى كوك أن "المعاهدة أنشأت علاقة دائمة ذات طبيعة ائتمانية تُشبه الشراكة، حيث يقبل كل طرف واجبًا إيجابيًا بالتصرف بحسن نية، وإنصاف، ومعقولية، وشرف تجاه الطرف الآخر". ولا يزال مبدأ الشراكة هذا يُشكّل العلاقات القانونية بين التاج والماوري حتى يومنا هذا. [ ١٤ ]

أثارت آراء اللورد كوك الجريئة في كثير من الأحيان انتقادات. ففي مثال بارز، شارك بعض كبار قضاة أستراليا في كتابة مقدمة كتاب " الإنصاف والمبادئ والحلول" لميغر، وغومو، وليهان ، حيث ألقوا باللوم على "مساعي اللورد كوك المضللة" لما اعتبروه قرارات غير مبدئية لمحكمة الاستئناف بشأن دمج القانون العام ومبادئ الإنصاف في نيوزيلندا. وأشار المؤلفون إلى أن "قدرة رجل واحد على إحداث هذا الدمار في غضون سنوات قليلة تكشف هشاشة الأنظمة القانونية المعاصرة، والحاجة إلى كشف الأخطاء واستئصالها بيقظة". [ 15 ] مع ذلك، لم يشارك جميع زملائهم هذه المخاوف. فقد أشار القاضي كيربي (من المحكمة العليا الأسترالية )، في محاضرة دبليو إيه لي التي ألقاها عام 2008، إلى أن آراء اللورد كوك التي وُصفت بأنها "هرطقية" قد حظيت في الواقع بقبول العديد من الفقهاء البارزين في المملكة المتحدة، بما في ذلك مجلس اللوردات . [ 16 ] انتقد نبرة مقدمة ميغر ، مشيرًا إلى أن "أولئك المطلعين على عمليات "استئصال" الهراطقة المتتالية في إنجلترا في عهد أسرة تيودور المتأخرة سيتعرفون على نمط هذا النوع من الكتابة التنديدية. إن الحرق على الخازوق المهني يبدو مصيرًا رحيمًا للغاية لمثل هؤلاء الأوغاد العقائديين".

وُصِفَ كوك بأنه يتمتع بحضور قوي خارج نطاق القضاء وفي الأوساط الأكاديمية. فمن عام ١٩٩٢ حتى عام ١٩٩٦، شغل كوك منصب المحرر العام لكتاب "قوانين نيوزيلندا" واختار المؤلفين الأصليين لمختلف العناوين. [ ١٧ ] كما كان مساهمًا دائمًا في المجلات القانونية، بما في ذلك " مجلة القانون الفصلية" ، و "مجلة كامبريدج للقانون" ، و "مجلة نيوزيلندا للقانون" .

في عام 1996، ألقى اللورد كوك المحاضرة السابعة والأربعين من سلسلة محاضرات هاميلين ، بعنوان " نقاط تحول القانون العام" . [ 18 ] في كل محاضرة من محاضراته الأربع، ركز على قضية رئيسية واحدة (تغطي القانون العام، والجريمة، والمسؤولية التقصيرية، وقانون الشركات) وتأثير تلك القضية على تطور القانون العام ككل في جميع أنحاء الكومنولث .

التكريمات والجوائز

منذ عام 2002، تقيم كلية الحقوق بجامعة فيكتوريا في ويلينغتون محاضرة سنوية تكريماً له، تتناول في الغالب مجال القانون الدستوري والإداري. [ 24 ]

قضايا ومقالات وكتب

حالات بارزة
مقالات بارزة
  • كوك، روبن "تمييز مستحيل" (1991) 107 مجلة القانون الفصلية 46
  • كوك، روبن "المحكمة العليا للكومنولث البريطاني؟" (1956) 32 NZLJ 233
  • كوك، روبن "الأساسيات" [1988] NZLJ 158
  • كوك، روبن "النضال من أجل البساطة في القانون الإداري" في مايكل تاجارت (محرر) المراجعة القضائية للإجراءات الإدارية في الثمانينيات: المشاكل والآفاق (مطبعة جامعة أكسفورد، أوكلاند، 1986)
  • كوك، روبن "الإنصاف" (1989) VUWLR 421
  • كوك، روبن "الاختلافات - إنجلترا وأستراليا ونيوزيلندا" [1983] NZLJ 297
  • اللورد كوك "حلم القانون العام الدولي" في شيريل سوندرز (محرر) محاكم الاختصاص النهائي: محكمة ماسون في أستراليا (مطبعة الاتحاد، سيدني، 1996)
  • اللورد كوك "القانون العام من منظور دول الكومنولث" (1998) 2 Inter Alia 45
  • كوك، روبن "الهوية القانونية الوطنية لنيوزيلندا" (1987) 3 Canta LR 171
  • كوك، روبن "الوجه المتغير للقانون الإداري" [1960] NZLJ 128
  • كوك، روبن "محاضرة هاركنس هنري: تحدي فقه معاهدة وايتانغي" (1994) 2 مجلة وايكاتو للقانون 1
الكتب
  • كوك، روبن (1969). صورة مهنة: الكتاب المئوي لجمعية القانون النيوزيلندية . ويلينغتون: دار ريد للنشر.
  • كوك، روبن (1997). محاضرات هاميلين: نقاط تحول في القانون العام . لندن: سويت وماكسويل.

شعار النبالة

شعار النبالة الخاص بروبن كوك، بارون كوك من ثورندون
قمة
أمام طائر أبو الحناء الأسود، ...
تورس
أسود وفضي
شعار النبالة
أسود على صليب منقوش ذهبي بين أربعة براكين فضية ملتهبة ذهبية صليب من الفرو.
المؤيدون
على الجانب الأيمن، صورة لقائد في البحرية الملكية من منتصف القرن التاسع عشر، وعلى الجانب الأيسر، صورة لمحارب ماوري يرتدي عباءة وتنورة، ويحمل في يده الخارجية رمحًا ذهبيًا مزينًا بريشتين فضيتين. "شعار بارون كوك من ثورندون". مجلة "خبير الشعارات النيوزيلندي": مجلة جمعية علم الشعارات في نيوزيلندا . 64 (ربيع 1997): 16-17 . 1997.[ 25 ]
شعار
Pro Aequitate Dicere (التحدث لصالح الإنصاف)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «اللورد كوك المحترم من ثورندون (المتوفى)» . محكمة الاستئناف النهائي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  2. 1 2 "اللورد كوك من ثورندون، 1926-2006" . جمعية القانون النيوزيلندية . 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  3. 1 2 "رقم 54227" . جريدة لندن الرسمية . 28 نوفمبر 1995. ص 16139. 
  4. 1 2 "رقم 54368" . جريدة لندن الرسمية . 11 أبريل 1996. ص 5171. 
  5. ↑ "نعي السيدة كوك" . صحيفة ذا بوست . 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  6. ↑ إلياس، سيان. "رثاء اللورد كوك من ثورندون" . محاكم نيوزيلندا . المحكمة العليا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  7. ↑ كوك، روبن "المحكمة العليا للكومنولث البريطاني؟" (1956) 32 NZLJ 233، ص 235
  8. ↑ كوك، روبن "الأساسيات" [1988] NZLJ 158، ص 158
  9. ↑ اللورد كوك "حلم القانون العام الدولي" في شيريل سوندرز (محررة) محاكم الاختصاص النهائي: محكمة ماسون في أستراليا (مطبعة الاتحاد، سيدني، 1996) 136، ص 143
  10. ↑ فريزر ضد لجنة خدمات الدولة [1984] 1 NZLR 116، ص 121
  11. ↑ واستخدمت عبارة مشابهة جدًا في قضية تايلور ضد مجلس الدواجن النيوزيلندي
  12. ↑ مجموعة مستخدمي الغاز بالجملة ضد المدعي العام [1983] NZLR 129
  13. ↑ فينيجان ضد اتحاد الرجبي النيوزيلندي [1985] 2 NZLR 159.
  14. ^ باكي ضد المدعي العام (رقم 2) [2014] NZSC 118، [2015] 1 NZLR 67
  15. ↑ مقدمة – الطبعة الرابعة، كتاب ميجر، جومو، وليهان في الإنصاف، المبادئ والحلول ، ص 11
  16. ↑ كيربي، مايكل. "محاضرة دبليو إيه لي في نقابة المحامين: عزلة نقابة المحامين الأسترالية" (ملف PDF) . المحكمة العليا الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  17. ↑ السير روبن كوك، "مقدمة"، مدخل، قوانين نيوزيلندا ، باتروورث، ويلينغتون، 1992، ص. 5
  18. ↑ كوك، روبن (1997). محاضرات هاملين: نقطة تحول في القانون العام (ملف PDF) (نسخة إلكترونية ). جامعة إكستر (أرشيف محاضرات هاملين) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 . 
  19. ↑ صحيفة التايمز، 29 أبريل 1955، ص 14.
  20. ↑ "العدد 47104" . جريدة لندن الرسمية (الملحق الثالث). 31 ديسمبر 1976. ص 41. 
  21. 1 2 تايلور، أليستر ؛ كودينغتون، ديبورا (1994). تكريم الملكة - نيوزيلندا . أوكلاند: موسوعة الشخصيات النيوزيلندية. ص 105. ISBN  0-908578-34-2.
  22. ↑ "رقم 50553" . جريدة لندن الرسمية (الملحق الثالث). 14 يونيو 1986. ص 31. 
  23. ↑ "قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة واليوبيل الذهبي لعام 2002" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 3 يونيو 2002. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2020 .
  24. ↑ "محاضرة روبن كوك | كلية الحقوق | جامعة فيكتوريا في ويلينغتون" . 21 أكتوبر 2024.
  25. ↑ كتاب ديبريت للألقاب النبيلة . 2003. ص 362.