روبن وماريان

فيلم "روبن وماريان" هو فيلم مغامرات رومانسي من إنتاج شركة كولومبيا بيكتشرز عام 1976 ، صُوّر بتقنية بانافيجين وتكنيكولور، من إخراج ريتشارد ليستر وتأليف جيمس غولدمان ، مستوحى من أسطورة روبن هود . يقوم ببطولة الفيلم شون كونري في دور روبن هود، وأودري هيبورن في دور الليدي ماريان ، ونيكول ويليامسون في دور ليتل جون ، وروبرت شو في دور شريف نوتنغهام ، وريتشارد هاريس في دور ريتشارد قلب الأسد ، ودينهولم إليوت في دور ويل سكارليت . كما يشارك فيه الممثل الكوميدي روني باركر في دور نادر كالأخ تاك .تم تصوير "روبن وماريان" في زامورا ، بالإضافة إلى أرتاخونا ، وأورباسا ، وكوينتو ريال ، وأورجي، وهي جميعها قرى صغيرة من العصور الوسطى في نافارا بإسبانيا. شكّل هذا الفيلم عودة هيبورن إلى الشاشة بعد غياب دام ثماني سنوات، وكان آخر أفلامها " انتظر حتى الظلام" عام 1967. ^{[ 1 ]}

أخرج ليستر فيلم "روبن وماريان" ضمن سلسلة من الأفلام التاريخية، بما في ذلك فيلم "الفرسان الثلاثة " (1973). وقد ألف الموسيقى التصويرية الأصلية جون باري . كان الفيلم يحمل في الأصل عنوان " موت روبن هود" ، لكن شركة كولومبيا بيكتشرز غيرته ليكون أكثر جاذبية تسويقية، ^{[ 2 ]} وربما لمنح هيبورن نفس القدر من الأهمية.

يستند الفيلم إلى أسطورة روبن هود كما وردت في كتاب "قصة روبن هود" ، حيث يصور مقتله على يد رئيسة دير كان على صلة قرابة بها، لكنه يغير القصة بجعل حبيبته السابقة، ماريان، هي رئيسة الدير، ويجعل قتله عملاً من أعمال الحب، وليس الخيانة.

كان روبن هود، المُسنّ، قائدًا موثوقًا به يُقاتل في صفوف الملك ريتشارد قلب الأسد لعشرين عامًا، وهو الآن في فرنسا بعد انتهاء الحملة الصليبية الثالثة . أمره ريتشارد بالاستيلاء على قلعة يُشاع أنها تحوي تمثالًا ذهبيًا. عندما اكتشف روبن أن القلعة يحرسها رجل عجوز وحيد أعور يُؤوي النساء والأطفال، وقيل له إن التمثال مجرد حجر لا قيمة له، رفض هو ومساعده جون الصغير الهجوم. غضب الملك ريتشارد وأمر بإعدام الرجلين ومهاجمة القلعة، لكنه أصيب بسهم من الرجل العجوز. أمر ريتشارد بمذبحة سكان القلعة العُزّل، باستثناء الرجل العجوز، لأنه كان يُحب عينه. بعد أن تأكد الملك من صدق الرجل العجوز، عرض على روبن أن يتوسل من أجل حياته. عندما رفض روبن، استلّ ريتشارد سيفه، لكنه لم يستطع ضربه فسقط. ساعد روبن الملك المُحتضر، فتأثر ريتشارد بولائه، وأطلق سراح روبن وجون الصغير.

يعود الرجلان إلى إنجلترا ويلتقيان بصديقيهما القديمين ويل سكارليت والأخ تاك في غابة شيروود . يسمع روبن أن مغامراته أصبحت أسطورية. عندما يسأل روبن عن ماريان ، يخبره ويل وتاك بمكان إقامتها. عندما يزورها، تجده ماريان كما هو دائمًا، بينما يكتشف أنها أصبحت رئيسة دير . يعلم أن عدوه اللدود، عمدة نوتنغهام ، قد أمر باعتقال ماريان استجابةً لأمر الملك جون بطرد كبار قادة الكنيسة الكاثوليكية من إنجلترا. يُصوَّر العمدة على أنه واقعي مُنهك يرى أن روبن مُغرم بالموت.

عندما جاء الشريف لاعتقال ماريان، أنقذها روبن رغماً عنها، وضرب السير رانولف، ضيف الشريف المتغطرس، في هذه العملية. كما أنقذ الراهبات المحتجزات في قلعة الشريف. متجاهلاً تحذيرات الشريف، لاحق السير رانولف روبن إلى الغابة. نُصب كمين لرجال رانولف وقُتل عدد منهم بالسهام، لكن روبن أبقى على السير رانولف حياً. عندما انتشر خبر عودة روبن، انضم إليه رفاقه القدامى والمجندون الجدد. طلب ​​السير رانولف من الملك جون مئتي جندي لمواجهته.

ينتظر الشريف في الحقول خارج الغابة مع رجاله والسير رانولف. ينصح أصدقاء روبن بالبقاء في الغابة، لكن الشريف يعلم أن روبن لن يستطيع مقاومة رؤية عدوه اللدود وجهاً لوجه. عندما يخرج روبن، يقترح أن يحسم هو والشريف الأمر بمبارزة فردية . في النهاية، يسيطر الشريف على روبن الجريح ويطالبه بالاستسلام. يرفض روبن، ويقتل الشريف بآخر ما تبقى لديه من قوة. يقود السير رانولف الجنود الذين يهاجمون فرقة روبن المتناثرة، ويُقبض على الكثير منهم أو يُقتلون. يُقبض على ويل سكارليت والأخ تاك، لكن ليتل جون يقتل السير رانولف. يأخذ جون وماريان روبن إلى ديرها، حيث تحتفظ بأدويتها.

يعتقد روبن أنه سيتعافى ويفوز في معاركه القادمة. تُحضّر ماريان جرعة من الدواء وتشرب بعضًا منه قبل أن تُعطيه له. يشربه ويدرك أن الألم قد زال وأن ساقيه قد خُدّرتا. يُدرك روبن أن ماريان قد سمّمتهما معًا، فيصرخ مُناديًا ليتل جون. تُحدّثه ماريان عن مدى حبّها له. يُدرك روبن أنه ما كان ليتعافى أبدًا، وأن ماريان قد ارتكبت فعل رحمة. يُحاول روبن وماريان لمس أيدي بعضهما البعض بينما يقتحم ليتل جون الباب ويبكي عند سرير روبن. يطلب روبن من ليتل جون قوسه ويُطلق سهمًا من فراش موته عبر النافذة المفتوحة؛ ويطلب من ليتل جون أن يدفنهما معًا حيث يسقط السهم.

تلقى الفيلم عموماً مراجعات إيجابية من النقاد عند عرضه.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 73% من تقييمات 37 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.7/10. وجاء في ملخص الموقع: " يقدم فيلم روبن وماريان وداعًا حزينًا للشخصيات الأسطورية، محققًا نجاحًا كبيرًا في الكيمياء الرومانسية بين شون كونري وأودري هيبورن، بينما تضاءلت محاولاته في تقديم سخرية هادفة." ^{[ 4 ]}

أبدى روجر إيبرت إعجابه بأداء كونري وهيبورن في دوري روبن وماريان، رغم تشكيكه في إمكانية تكرار الحبكة التاريخية. يقول إيبرت: "ما يمنع الفيلم من الانحراف عن مساره هو أداء شون كونري وأودري هيبورن في الأدوار الرئيسية. بغض النظر عن رأي المخرج والكاتب، يبدو أن كونري وهيبورن قد توصلا إلى تفاهم ضمني حول شخصيتيهما. لقد تألقا. بدا عليهما الحب الحقيقي. وقد جسدا شخصيتيْن رائعتيْن، معقدتيْن، حنونتيْن؛ لقد منحهما مرور عشرين عامًا نضجًا وحكمة." ^{[ 5 ]} كما أشاد بتصوير الفيلم مقارنةً بأفلام هذا النوع المبكرة، مشيرًا إلى أن "ليستر صوّرها بضبط نفس أكبر مما كان عليه قبل عشر سنوات. فقد استُبدلت كاميرته النشطة هنا بإيقاع بصري أكثر ملاءمةً للحنين الممزوج بالحزن والفرح. صوّر غابة شيروود وشخصياتها بواقعية عفوية لطيفة أفضل من الجدية المتكلفة التي نراها أحيانًا في الأفلام التاريخية". ^{[ 5 ]} كما منحت مجلة تايم آوت الفيلم مراجعة إيجابية، حيث ذكرت: "هناك عدد لا بأس به من النكات المعهودة لليستر على هامش قصته... لكن الفيلم مُصمّم ومُنفّذ بأسلوب رثائي (لا يختلف كثيرًا عن فيلم سيجل " ذا شوتست ")، ومُقدّم بعمق شعوري غير مألوف (خاصةً من قِبل كونري وهيبورن، وكلاهما رائع)". ^{[ 6 ]}

وقد حظي الفيلم بتقدير معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

• 2002: معهد الفيلم الأمريكي 100 عام ... 100 شغف - مرشح ^{[ 7 ]}

• قائمة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي تتناول شخصية روبن هود
• قائمة أفلام المغامرات في سبعينيات القرن العشرين
• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1976
• قائمة أفلام الدراما التاريخية

• روبن وماريان على موقع IMDb
• روبن وماريان في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• روبن وماريان في كتالوج أفلام AFI الروائية
• روبن وماريان على موقع Rotten Tomatoes