الممالك التابعة للرومان في بريطانيا

خريطة بريطانيا الرومانية وأراضي الممالك التابعة لها في عام 150 ميلادي.

كانت الممالك التابعة للرومان في بريطانيا كيانات سياسية بريطانية محلية حافظت على علاقات تحالف مع الإمبراطورية الرومانية ، واحتفظت بحكام محليين تحت رعاية رومانية. وفي المقابل، أنشأ الرومان بعض الممالك التابعة أو ضمّوها إليهم عندما رغبوا في التأثير دون حكم مباشر. وكان يحكم هذه الممالك ملوك تابعون لهم. في اللاتينية، كان يُشار إلى هؤلاء الملوك بـ rex sociusque et amicus ، والتي تُترجم إلى "الملك والحليف والصديق". [ 1 ] وكانت العلاقات بين الممالك التابعة وروما تعتمد على الظروف السائدة في كل مملكة. [ 1 ]

تعود بدايات هذا النظام إلى إعادة تنصيب يوليوس قيصر لماندوبراسيوس ملكًا على قبيلة ترينوفانتس ، الذي كان قد أُطيح به على يد كاسيفيلانوس ، ثم ساعد قيصر في غزوه الثاني لبريطانيا عام 54 قبل الميلاد. [ 2 ] وتطور النظام أكثر خلال القرن التالي، لا سيما تحت تأثير أغسطس ، حتى أنه بحلول وقت الغزو الروماني عام 43 ميلاديًا، كانت قد تأسست عدة ممالك تابعة لروما في جنوب بريطانيا. وكانت هذه الممالك تُضم عندما تُعيد روما تأكيد سلطتها في بريطانيا أو عندما يعجز حكامها عن إدارة أراضيهم بفعالية. [ 3 ]

يعود ذلك جزئيًا إلى توسع قبيلة كاتوفيلاوني بقيادة كونوبيلينوس في الجنوب الشرقي، وجزئيًا نتيجة للغزو نفسه، وشمل ذلك كوجيدوبنوس من قبيلة ريغني ، وبراسوتاغوس من قبيلة إيسيني ، وكارتماندوا من قبيلة بريغانتس ، وربما بودوكوس من قبيلة دوبوني . [ 4 ] أما أسلاف قبيلة ريغني، وهم الأتريباتس ، فقد كانوا (بصيغتيهم الغالية والبريطانية) ممالك تابعة لروما منذ غزو قيصر الأول عام 55 قبل الميلاد. [ 5 ] وفي شمال بريطانيا، أدت الصراعات الحدودية المستمرة عبر الأسوار الدفاعية إلى إنشاء دول عازلة ، بما في ذلك الفوتاديني في نورثمبرلاند . [ 5 ]

غزو ​​بريطانيا وتأسيس ممالك تابعة لها

غزا يوليوس قيصر بريطانيا عامي 55 و54 قبل الميلاد. باءت غزوته الأولى بالفشل، وقاومت القبائل السلتية في بريطانيا بقوة فاقت التوقعات. [ 6 ] وفي عام 54 قبل الميلاد، اعتُبر الغزو ناجحًا، لكن قيصر رأى أن الجزيرة لم تُحقق مكاسب تُذكر، فغادر دون أن يترك حامية لحماية غزوه الأخير. [ 7 ]

أُنشئت الممالك التابعة في البداية كدعمٍ مساعد للجيش الروماني بقيادة كلوديوس في الإمبراطورية المتوسعة، ولكن أُعيد تصورها لاحقًا كوسيلةٍ لروما لتحقيق مكانة القوة التي تتمتع بها الإمبراطورية الموحدة. [ 3 ] كان لكل مملكة أنظمتها الخاصة للعمل ضمن النموذج الروماني، لا سيما فيما يتعلق بالتجارة والدفاع؛ وقد أنشأت هوية وطنية متوافقة مع القيم الرومانية. [ 3 ]

توجد أدلة على تمرد بعض الممالك التابعة للإمبراطورية، مثل قبيلتي كاتوفيلاوني وإيسيني. [ 5 ] كانت العلاقات بين مختلف الممالك التابعة والقبائل السلتية في المنطقة متغيرة باستمرار، حيث تذبذبت الولاءات بين السكان الأصليين والغزاة الرومان. أدى تغير العلاقات السياسية مع الإمبراطورية الرومانية وغزوها لبريطانيا إلى صراعات بين قبائل مثل أتريباتس وكاتوفيلاوني عام 40 ميلادي. [ 5 ] كما سُجلت صراعات بين قبيلة بريغانتس وكاتوفيلاوني عام 50 ميلادي. [ 8 ]

الممالك التابعة

خريطة لأراضي الممالك التابعة في جنوب بريطانيا الرومانية.

الممالك التابعة لجنوب بريطانيا

ترينوفانتس وكاتوفيلاوني

حالة العميل: 54 قبل الميلاد - حوالي 39 ميلادي. الموقع: أراضٍ في جنوب شرق إنجلترا الحالية.

في عام 54 قبل الميلاد، نصب يوليوس قيصر ماندوبراسيوس من قبيلة ترينوفانتس ملكًا تابعًا، وأسس مملكة كاتوفيلاوني كدولة تابعة لروما. [ 5 ] أدى تركيز الممالك التابعة في جنوب بريطانيا إلى ظهور ما يشبه مجتمعًا بريطانيًا واحدًا تحكمه قبيلة كاتوفيلاوني. [ 5 ] تشير الأدلة المتعلقة بالعملات المعدنية إلى أنه منذ عام 10 ميلادي، كانت المنطقتان تحت حكم كونوبيلينوس حتى حوالي عام 39-40 ميلادي، عندما امتلكت الفصائل المعادية لروما بقيادة ابنه كاراكتاس النفوذ الأكبر بعد وفاته . [ 9 ] [ 5 ] في عام 40 ميلادي، أطاح كاراكتاس بفيريكا من مملكة أتريباتس التابعة، والذي كان حليفًا معروفًا للإمبراطور كلوديوس. [ 5 ] قاد كاراكتاس القوات المعادية لروما ضد الغزو الروماني في عام 43 ميلادي. [ 5 ] وكانت المرة التالية التي سُجلت فيها مشاركتهم في عام 50 ميلادي، عندما قاد كاراكتاس قوات ضد الحاكم بوبليوس أوستوريوس سكابولا بمساعدة قبائل من ويلز. [ 10 ] أدى ذلك إلى هزيمته عام 50 ميلاديًا ولجوئه إلى قبيلة البريغانتس، ثم إلى خيانة كارتيماندوا له عام 51 ميلاديًا. [ 8 ] بعد هزيمة كاراكتاس، ضُمت أراضي الكاتوفيلاوني، ومُنحت مستوطنة فيرولاميوم صفة بلدية عام 50 ميلاديًا، وحصل سكانها على مستوى من المواطنة مع بعض الحقوق. [ 11 ]

Atrebates، لاحقًا Regni أو Regnenses

حالة العميل: 55 قبل الميلاد - 70 ميلادي الموقع: تقريبًا هامبشاير وويست ساسكس في العصر الحديث (عاصمتاهما الآن سيلشستر وتشيتشستر )

كان الأتريباتس البلجيكيون بقيادة الملك التابع شبه المستقل كوميوس في بلاد الغال عندما غادر قيصر بريطانيا بعد غزوه الأول. عندما بدأ كوميوس بالتآمر ضد روما، أُجبر على الفرار إلى بريطانيا عام 54 قبل الميلاد. نصب نفسه ملكًا على شعبه وحكم حتى حوالي عام 20 قبل الميلاد. [ 12 ] خلف كوميوس ثلاثة من أبنائه. أولهم، تينكوماروس ، الذي حكم من 25/20 قبل الميلاد إلى 7/8 ميلادي. كان أكثر تعاطفًا مع روما من والده، واستنادًا إلى الأدلة النقدية، لقب نفسه بـ "ريكس" ، مما يشير إلى وضعه كملك تابع للإمبراطورية. طُرد عام 7/8 ميلادي، ولجأ إلى الرومان. [ 12 ]

بعد تينكوماروس، اختار أغسطس الاعتراف بأخيه إيبيلوس ملكًا تابعًا له. [ 5 ] وبعد أن حكم بالاشتراك مع تينكوماروس، أصبح على ما يبدو الحاكم الوحيد حوالي عام 7 ميلادي، وربما كان هو من طرد تينكوماروس. [ 5 ]

خلف إيبيلوس ابن آخر من أبناء كوميوس، وهو فيريكا ، الذي حكم من سيلشستر. [ 5 ] خلال فترة حكمه، تعرض الأتريباتيون لضغوط من الكاتوفيلاوني في الشرق. [ 5 ] حوالي عام 10 ميلادي، أُطيح بفيريكا على يد إيباتيكوس ، شقيق كونوبيلينوس . لم يستعد فيريكا السيطرة حتى عام 37 ميلادي. [ 5 ] غزا كاراكتاس ، من الكاتوفيلاوني، المملكة، وطُرد فيريكا من بريطانيا حوالي عام 40 ميلادي. [ 5 ] وبصفته حليفًا للرومان، يُقال إنه عندما لجأ فيريكا إلى روما، ساعد في إقناع كلوديوس بغزو بريطانيا. [ 5 ]

بعد الغزو الروماني، حكم كوجيدوبنوس ، الذي أُطلق عليه في وقت ما الاسم الروماني تيبيريوس كلاوديوس. [ 5 ] حكم كوجيدوبنوس أراضي الأتريباتس والريجني، واتخذ الأخيرة اسمًا جديدًا لجميع السكان الذين عاشوا في تلك المناطق. [ 12 ]

إيسيني

حالة العميل: حوالي 47-60 ميلادي. الموقع: تقريبًا نورفولك الحالية

كانت قبيلة الإيسيني تقطن المنطقة الجنوبية الشرقية من بريطانيا. وكان للإيسيني نظام عملات قبل الغزو الروماني، وتشير هذه العملات إلى أن ملكًا يُدعى أنتيديوس كان في السلطة حتى الغزو الروماني بقيادة كلوديوس عام 43 ميلاديًا. [ 5 ] وعندما ثارت المملكة عام 47 ميلاديًا بعد محاولة نزع سلاح الإيسيني، يُعتقد أن روما عزلته من السلطة ونصّبت براسوتاغوس ملكًا. [ 5 ]

بعد وفاة براسوتاغوس عام 60 ميلادي، أراد منح نصف السلطة لبناته والنصف الآخر للإمبراطور. [5] تعارض هذا مع القانون الروماني الذي كان ينص على ضم أراضي الإيسيني إلى الإمبراطور نيرون. [ 5 ] استولى الرومان على السلطة وشنوا هجومًا على زوجة براسوتاغوس ، بوديكا ، وبناتها. [ 5 ] أشعلت هذه الأعمال الرومانية ثورة طويلة الأمد في العديد من الممالك التابعة لبريطانيا، بما في ذلك مملكتي الإيسيني والترينوفانتس. [ 5 ] أدت هذه الثورة إلى تدمير بلديات كولشيستر ولوندينيوم وفيرولاميوم، والتي أُعيد بناؤها جميعًا على الفور بعد قمع هذه الثورة. [ 5 ] تنتهي قصة بوديكا بالغموض لوجود روايات متضاربة حول وفاتها. [ 5 ] اعتُبرت المنطقة التي حكمتها بوديكا وبراسوتاغوس جزءًا من المقاطعة الرومانية بعد هزيمة بوديكا . [ 13 ]

الممالك التابعة لشمال بريطانيا

خريطة أراضي قبيلة بريغانتس.

بريغانتس

حالة العميل: حوالي 46 ميلادي

الموقع: من جبال بينينز في جنوب يوركشاير إلى شمال نهر تاين.

مُنح شعب بريغانتس صفة التابع، لكنهم لم يُعتبروا قبيلة سلتية مُحتلة، رغم قبولهم الرومان كقوة حاكمة. [ 8 ] ومن أبرز حكامهم الملك التابع فينوتيوس والملكة كارتيماندوا ، [ 8 ] اللتان انضمتا إلى صفوف القيادات النسائية القوية، وهو مفهوم غريب على الغزاة الرومان. تُعرف كارتيماندوا بخيانتها لكاراتاكوس بعد تمرده عام 51 ميلادي، بتسليمه للجيش الروماني. [ 8 ] تسبب هذا الفعل في اضطرابات في مناطق بريغانتيا في بريطانيا، حيث انقسم السكان بين مؤيد لكارتيماندوا والرومان تبعًا لذلك، أو مؤيد لزوجها فينوتيوس والتمرد البريطاني. [ 8 ]

ثم تولى فينوتيوس قيادة قبيلة بريغانتس وقاد تمرده الخاص ضد الرومان وزوجته كارتيماندوا، وفي النهاية أجبر أنصاره كارتيماندوا على الخروج من أرضها رداً على خيانتها للمتمرد كاراكتاس. [ 8 ]

على مدى القرن التالي، شهدت العلاقات مع قبيلة البريجانتس تحولات وتغيرات. اندلعت التوترات والحروب خلال غزو غنايوس يوليوس أغريكولا ، الذي كان حاكم بريطانيا الرومانية من عام 78 إلى 85 ميلاديًا. [ 6 ] واستمرت الاضطرابات مع قبيلة البريجانتس حتى القرن الثاني الميلادي مع بناء سور هادريان وسور أنطونين . [ 14 ]

فوتاديني

حالة العميل: حوالي عام 140 ميلادي - حوالي عام 410 ميلادي. الموقع: جنوب شرق اسكتلندا الحالية وشمال شرق إنجلترا الحالية، بما في ذلك نورثمبرلاند الحديثة.

كان الفوتاديني شعبًا بريثونيًا عاش تحت الحكم الروماني المباشر بين سور هادريان وسور أنطونين من عام 138 إلى 162 ميلاديًا. [ 15 ] [ 16 ] عندما انسحب الرومان خلف سور هادريان عام 164 ميلاديًا، تركوا الفوتاديني مملكة تابعة لهم، منطقة عازلة ضد البيكتيين في الشمال. [ 16 ] حافظوا على وضعهم التابع حتى انسحاب الرومان من بريطانيا عام 410 ميلاديًا. [ 16 ] من خلال سلسلة من التغيرات اللغوية، عُرف الفوتاديني باسم غودودين ، وحافظوا على مملكة حتى هزيمتهم على يد الأنجل حوالي عام 600 ميلاديًا. [ 16 ]

فهرس

المصادر القديمة

الدراسات الحديثة

  • جون كريتون، العملات والسلطة في بريطانيا أواخر العصر الحديدي ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2000
  • كلايف تشيزمان، “تينكوماروس كومي فيليوس”، بريتانيا 29 (1998)، الصفحات من 309 إلى 315

انظر أيضاً

مراجع

  1. براوند ، ديفيد سي . (22 ديسمبر 2015). "ملوك العملاء" . موسوعة أكسفورد للأبحاث في الكلاسيكيات . doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.1677 . ISBN 978-0-19-938113-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  2. "أرشيف كلاسيكيات الإنترنت | حروب الغال ليوليوس قيصر" . classics.mit.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2021 .
  3. 1 2 3 إيفرات، جيه دي (1972). "دراسة عن الملوك التابعين في الفترة الرومانية المبكرة". رسالة ماجستير، جامعة دورهام .
  4. "كاسيوس ديو - الكتاب 60" . penelope.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 كريستوفر أ . سنايدر ( 2003 ) . البريطانيون . أرشيف الإنترنت . بلاكويل للنشر. ISBN 978-0-631-22260-6.
  6. 1 2 "تاسيتوس، بوبليوس كورنيليوس (حوالي 56-120) - الأغريكولا" . www.poetryintranslation.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  7. "بريطانيا والرومان" ، من بريطانيا الرومانية إلى إنجلترا النورماندية ( الطبعة 0)، روتليدج، الصفحات 68-87 ، 11 سبتمبر 2002، doi : 10.4324/9780203450468-13 ، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020 ، تم استرجاعه في 1 مارس 2021  
  8. 1 2 3 4 5 6 7 "شمال شرق إنجلترا : الغزو الروماني 43-71 م" . شمال شرق إنجلترا . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 . 
  9. كريتون، جون (6 يوليو 2000). العملات والسلطة في بريطانيا أواخر العصر الحديدي . مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/cbo9780511489587 . ISBN 978-0-521-77207-5.
  10. تاسيتوس]، تاسيتوس [كورنيليوس (12 يونيو 2008)، ياردلي، جون سي؛ باريت، أنتوني (محرران)، "60" ، كلاسيكيات أكسفورد العالمية: تاسيتوس: الحوليات ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 38، doi : 10.1093/oseo/instance.00127799 ، تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 
  11. ^ واتشر ، جون (18 أغسطس 2020). واتشر، جون (محرر). مدن بريطانيا الرومانية . دوى : 10.4324/9781003062462 . رقم ISBN 9781003062462.
  12. 1 2 3 ويبستر، غراهام (1999). الغزو الروماني لبريطانيا . لندن: روتليدج. ISBN 0-203-25135-0. OCLC 52731136 . 
  13. "كاسيوس ديو - ملخص الكتاب 62" . penelope.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  14. "باوسانياس، وصف اليونان، أركاديا، الفصل 43، القسم 1" . www.perseus.tufts.edu . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2021 .
  15. مارتن، جيلبرت (2012)، أطلس روتليدج للتاريخ البريطاني ، تايلور وفرانسيس، ISBN 978-1-135-10873-1، OCLC 811505614 
  16. 1 2 3 4 "ممالك السلتيين البريطانيين - فوتاديني / غوتودين" . www.historyfiles.co.uk . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2021 .