مغازلة الحجر

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "Romancing the Stone" هو فيلم كوميدي رومانسي من إنتاج عام 1984 ،من إخراج روبرت زيميكس ، وتأليف ديان توماس ، وإنتاج مايكل دوغلاس ، الذي قام أيضاً ببطولة الفيلم إلى جانب كاثلين تيرنر وداني ديفيتو . تدور أحداث الفيلم حول روائية رومانسية تضطر إلى مغادرة منطقة راحتها في مدينة نيويورك والذهاب إلى كولومبيا لإنقاذ شقيقتها الأرملة من مجرمين يحتجزونها طلباً للفدية.

كتب توماس سيناريو الفيلم عام ١٩٧٩. أعجب زيميكس، الذي كان يعمل آنذاك على فيلم "شرنقة" ، بسيناريو توماس وعرض عليه الإخراج، لكن شركة "توينتيث سينشري فوكس" رفضت في البداية، مُعللةً ذلك بالفشل التجاري لفيلميه الأولين " أريد أن أمسك يدك" و " سيارات مستعملة" . وفي النهاية، تمّ الاستغناء عن زيميكس من فيلم "شرنقة" بعد أن لم يُثر عرضٌ مبكرٌ لفيلم " مغازلة الحجر" إعجاب مسؤولي الاستوديو. قام آلان سيلفستري ، الذي تعاون مع زيميكس في أفلامه اللاحقة، بتأليف الموسيقى التصويرية. [ ٥ ]

عُرض فيلم "Romancing the Stone" في 30 مارس 1984، وحظي بإشادة النقاد، وحقق إيرادات تجاوزت 115 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي. وصدر جزء ثانٍ منه بعنوان " The Jewel of the Nile " في العام التالي.

حبكة

جوان وايلدر روائية رومانسية ناجحة لكنها وحيدة، تعيش في شقة بنيويورك مع قطها روميو. وبينما تغادر جوان للقاء محررتها وصديقتها غلوريا هورن، يُسلّمها جارها ظرفًا يحتوي على خريطة، أرسلها إليها صهرها إدواردو الذي قُتل مؤخرًا. وفي غيابها، يقتحم رجل شقتها ويقتل حارس المبنى عندما يُقبض عليه متلبسًا. وعند عودتها إلى شقتها، تجدها مُخربة، وتتلقى مكالمة هاتفية من أختها إيلين، أرملة إدواردو. إيلين مختطفة على يد مهربي آثار ، ابني عمها إيرا ورالف، وتطلب من جوان إحضار الخريطة إلى مدينة كارتاخينا الساحلية الكولومبية ؛ إنها فدية إيلين.

أثناء رحلتها إلى كولومبيا، حوّل الكولونيل زولو، قاتل إدواردو الذي عبث بشقتها، مسار الحافلة من قرطاجنة إلى قرطاجنة. وبدلاً من التوجه إلى قرطاجنة، اتجهت الحافلة إلى عمق البلاد. أدرك رالف ذلك وبدأ بملاحقة جوان. عندما شتتت جوان انتباه سائق الحافلة بسؤاله عن وجهتهم، اصطدمت الحافلة بسيارة لاند روفر ، مما أدى إلى تحطم المركبتين. وبينما كان باقي الركاب يبتعدون، هدد زولو جوان، لكن أنقذها مالك سيارة اللاند روفر، وهو مهرب طيور أمريكي يُدعى جاك تي. كولتون.

تعد جوان جاك بدفع 375 دولارًا أمريكيًا بشيكات سياحية مقابل مساعدتها على الخروج من الأدغال والوصول إلى هاتف. يجوب الاثنان الأدغال متفاديين زولو وشرطته العسكرية . وعند وصولهما إلى قرية صغيرة، يلتقيان بتاجر مخدرات يُدعى خوان، وهو من أشد المعجبين بروايات جوان، ويساعدهما بسعادة على الهروب من جنود زولو.

بعد ليلةٍ من الرقص والعاطفة في بلدةٍ مجاورة، يقترح جاك على جوان أن يعثرا على الكنز بأنفسهما قبل أن يُسلّمها الخريطة. يدخل رجال زولو البلدة، فيسرق جاك وجوان سيارةً للهرب؛ لكنها سيارة رالف، وهو نائمٌ في المقعد الخلفي. يتبعان الأدلة ويستعيدان الكنز، وهو زمردةٌ ضخمةٌ تُدعى " إل كورازون " (القلب). ينتزع رالف الزمردة منهما تحت تهديد السلاح، لكن قوات زولو تظهر، فتشتت انتباه رالف لفترةٍ كافيةٍ ليتمكن جاك من استعادة الجوهرة. بعد مطاردتهما إلى النهر وفوق شلال، ينفصل جاك وجوان على ضفتي النهر الهائج. جوان تحمل الخريطة، لكن جاك يحمل الزمردة. يُرشد جاك جوان إلى قرطاجنة، واعدًا إياها بأنه سيقابلها هناك.

في كارتاخينا، تلتقي جوان بإيرا الذي يأخذ الخريطة ويطلق سراح إيلين. لكن زولو ورجاله يصلون، ومعهم جاك أسيرًا ورالف مُنهكًا. وبينما يُعذّب زولو جوان، يحاول جاك ركل الزمردة في بركة التماسيح خلف زولو. يمسك زولو بالزمردة، لكن يقفز تمساح فجأة ويعض يده، مُبتلعًا الزمردة معه. يندلع تبادل قصير لإطلاق النار بين جنود زولو وإيرا ورالف. تندفع جوان وإيلين بحثًا عن الأمان، بينما يطاردهم زولو المُصاب، ويحاول جاك منع التمساح من الهرب، لكنه يُطلقه مُرغمًا في محاولة لإنقاذ جوان.

ينقض زولو المجنون على جوان، فتتفادى ضرباته العشوائية بالسكين، ويسقط عبر فتحة في الأرض إلى حفرة التماسيح حيث يلقى حتفه. مع وصول السلطات، يهرب إيرا ورجاله، لكن رالف يبقى في الخلف. بعد قبلة، يغوص جاك في الماء خلف التمساح حاملاً الزمردة، تاركًا جوان مع أختها.

بعد فترة، تعود جوان إلى مدينة نيويورك وقد كتبت رواية جديدة مستوحاة من مغامرتها. تتأثر غلوريا بشدة بالقصة وتخبر جوان أنها أمام رواية أخرى ستحقق مبيعات هائلة. عند عودتها إلى المنزل، تجد جاك ينتظرها على متن قارب شراعي يُدعى أنجلينا ، تيمناً ببطلة روايات جوان، وكان يرتدي حذاءً مصنوعاً من جلد التمساح. يمزح جاك قائلاً إن التمساح أصيب بـ"حالة عسر هضم قاتلة" بسبب الزمردة التي باعها، واستخدم ثمنها لشراء قارب أحلامه. ينطلقان معاً، ويخططان للإبحار حول العالم.

يقذف

  • مايكل دوغلاس في دور جاك تي. كولتون – صياد طيور أمريكي جريء وقوي يعيش في كولومبيا ويساعد جوان في مغامرتها. يأمل في توفير المال لشراء قارب شراعي ومغادرة كولومبيا للسفر حول العالم.
  • كاثلين تيرنر في دور جوان وايلدر – روائية رومانسية ناجحة ولكنها وحيدة من مدينة نيويورك. تتوق إلى لقاء رجل يشبه الشخصيات الذكورية البطولية في كتاباتها والوقوع في حبه.
  • داني ديفيتو في دور رالف - مهرب آثار من كوينز يحتجز أخت جوان كرهينة ويطارد كولتون ووايلدر عبر الأدغال، على أمل الحصول على الخريطة.
  • زاك نورمان بدور إيرا – ابن عم رالف وشريكه في الجريمة. لديه ولع بالتماسيح.
  • ألفونسو أراو في دور خوان - "صانع الأجراس"، وهو رجل يُلمّح إلى أنه مهرب مخدرات، وهو في الوقت نفسه من أشد المعجبين بأعمال جوان. يساعد خوان كولتون ووايلدر على الهروب من قوات زولو.
  • مانويل أوجيدا في دور الكولونيل زولو - قاتل زوج إيلين ونائب قائد الشرطة السرية عديم الرحمة. بعد فشله في الحصول على الخريطة من جوان في نيويورك، يلاحقها إلى كولومبيا.
  • هولاند تايلور في دور غلوريا هورن - صديقة جوان وناشرتها.
  • ماري إيلين تراينور في دور إيلين وايلدر – شقيقة جوان الأرملة
  • إيف سميث في دور السيدة إيروين
  • جو نيسنو بدور سوبر
  • خوسيه تشافيز بدور سانتوس
  • إيفيتا مونوز بدور المرأة الضخمة
  • كاميلو غارسيا كسائق حافلة
  • رودريغو بويبلا في دور الرجل الشرير
  • باكو مورايتا كموظف استقبال في الفندق
  • كيمبرلي هيرين في دور أنجلينا
  • بيل بيرتون في دور جيسي جيرارد
  • تيد وايت في دور غروغان

إنتاج

سيناريو

كتبت النادلة ديان توماس، من ماليبو، سيناريو الفيلم قبل خمس سنوات ، وكان هذا السيناريو الوحيد الذي تحوّل إلى فيلم. توفيت توماس في حادث سيارة بعد عام ونصف من عرض الفيلم. [ 6 ] اشترى جاك برودسكي ومايكل دوغلاس حقوق سيناريو الفيلم ليكون أول مشروع لاستوديو الإنتاج الخاص بهما "بيغستيك برودكشنز" بموجب عقد مع شركة "كولومبيا بيكتشرز" عام 1979. إلا أن دوغلاس لم يتمكن من اختيار طاقم التمثيل قبل انتهاء عقده مع "كولومبيا" عام 1983. وافقت شركة "توينتيث سينشري فوكس" على شراء حقوق الفيلم من "كولومبيا" بعد نجاح فيلم " غزاة التابوت الضائع " (1981). تم التعاقد مع روبرت زيميكس لإخراج الفيلم نظراً لعلاقته بالمخرج ستيفن سبيلبرغ، مخرج ذلك الفيلم . [ 7 ]

صب

كان دوغلاس ينوي في البداية إنتاج الفيلم فقط، إذ سبق له الظهور في سلسلة من الأفلام التي لم تحقق نجاحًا تجاريًا . تم ترشيح بيرت رينولدز وكلينت إيستوود لدور جاك تي كولتون أثناء وجود الفيلم في كولومبيا، لكنهما رفضا. [ 7 ] وشملت الترشيحات الأخرى سيلفستر ستالون ، وبول نيومان ، وكريستوفر ريف لدور جاك كولتون، قبل أن يُعيّن دوغلاس نفسه، وكانت ديبرا وينجر الخيار الأول للاستوديو لدور جوان وايلدر. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وقد أبدى العديد من النجوم الذكور الذين عُرض عليهم دور كولتون استياءهم من كون شخصية وايلدر هي الشخصية الرئيسية، بينما كان كولتون شخصية ثانوية. بعد موافقة مايكل دوغلاس على بطولة الفيلم، نقل المنتجون الأوائل (شركة بيغستيك للإنتاج) المشروع إلى شركته، شركة إل كورازون للإنتاج. ثم أبرم دوغلاس صفقة "شراء سلبي" مع شركة توينتيث سينشري فوكس، ما يعني أن شركته ستمول الإنتاج بشكل مستقل، وأن الاستوديو سيشتريه بمجرد الانتهاء منه. [ 7 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في 11 يوليو 1983، في كل من الولايات المتحدة والمكسيك. وشملت مواقع التصوير فيراكروز (حصن سان خوان دي أولوا )، وهواسكا دي أوكامبو ، وخالابا ، وإل أرينا ، وتونايا ، وشيكو ، وباراكا غراندي، ووادي سيلينسيو، ومدينة نيويورك ، وسنو كانيون، يوتا . [ 12 ] أُجري تصوير المشاهد الداخلية في مدينة مكسيكو ، بينما صُوّر المشهد الافتتاحي في سانت جورج، يوتا . أما مشهد انفصال تيرنر ودوغلاس على ضفتي نهر متدفق، فقد صُوّر في نهر ريو أنتيغوا بالقرب من بلدة جالكومولكو ، فيراكروز . [ 13 ] تأخر الإنتاج عن الجدول الزمني بسبب المشاهد الخطيرة المعقدة في الفيلم والعواصف الخطيرة العديدة، على الرغم من أن شركة توينتيث سينشري فوكس ضغطت على صناع الفيلم لإكماله في أسرع وقت ممكن لتجنب المنافسة مع فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت (1984). [ 7 ]

قالت تيرنر لاحقًا عن إنتاج الفيلم: "أتذكر نقاشات حادة [مع روبرت زيميكس] أثناء تصوير فيلم Romancing . إنه خريج كلية سينمائية، مفتون بالكاميرات والمؤثرات. لم أشعر قط بأنه يدرك ما كنتُ مضطرةً لفعله لتكييف أدائي مع بعض كاميراته اللعينة - أحيانًا كان يضعني في وضعيات سخيفة. كنتُ أقول: 'هذا لا يُفيدني! هذه ليست الطريقة التي أُحب العمل بها، شكرًا لك! ' " [ 14 ] بعد انتهاء الإنتاج، رفعت تيرنر دعوى قضائية ضد صانعي الفيلم للمطالبة بتكاليف جراحة تجميلية لإصابات لحقت بها أثناء التصوير. [ 7 ] عاد زيميكس للعمل مع تيرنر مرة أخرى، حيث أسند إليها صوت جيسيكا رابيت في فيلم Who Framed Roger Rabbit عام 1988. [ 15 ]

استقبال

شباك التذاكر

توقع العاملون في الاستوديو فشل فيلم "Romancing the Stone" فشلاً ذريعاً، لدرجة أن منتجي فيلم "Cocoon" الذي كان قيد التطوير آنذاك، وبعد مشاهدة نسخة أولية منه، قاموا بفصل زيميكيس من إخراجه. [ 16 ] إلا أنه حقق نجاحاً مفاجئاً، وكان الفيلم الوحيد الذي حقق نجاحاً كبيراً لشركة " 20th Century Fox" في عام 1984. [ 17 ] وبلغت إيرادات الفيلم في نهاية المطاف أكثر من 115 مليون دولار أمريكي عالمياً، ليصبح سادس أعلى الأفلام إيراداً في عام 1984. [ 18 ] وصرح زيميكيس لاحقاً بأن نجاح " Romancing the Stone" سمح له بإخراج فيلم " Back to the Future " (1985). [ 19 ]

استجابة حاسمة

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية عند عرضه. [ 20 ]

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 86% من تقييمات 56 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.2/10. ويقول ملخص الموقع: " يعود فيلم Romancing the Stone إلى مسلسلات صباح السبت الكلاسيكية القديمة، من خلال مغامرة مليئة بالإثارة، تتألق فيها الكيمياء الرائعة بين بطلي الفيلم المتوافقين تمامًا." [ 21 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 63 من 100، بناءً على آراء 17 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 22 ]

عند صدور فيلم " Romancing the Stone " ، وصفته مجلة تايم بأنه " نسخة نسائية رديئة من فيلم Raiders ". [ 23 ] وأشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أنه "على الرغم من كونه مثيرًا ومسليًا في بعض الأحيان، إلا أن مغامرات جوان وايلدر تتحول إلى فوضى عارمة. فلا كاتبة السيناريو ديان توماس ولا المخرج روبرت زيميكس، على الرغم من محاولتهما إظهار روح الدعابة، يقدمان رؤية متماسكة لكيفية حبكة القصة لتتفوق على خيالات البطلة المفرطة". وأوضحا أن الحجر ليس سوى عنصر محوري غير مقنع، وأن تطور شخصية جوان غير متناسق وغير مُرضٍ في النهاية، وأن جوان وجاك يفتقران إلى الكيمياء الرومانسية. [ 24 ] في المقابل، علّقت مجلة تايم آوت قائلةً: "السيناريو ذكي ومضحك، والإخراج متقن في كل من الكوميديا ​​والحركة"، وقارنت الفيلم بشكل إيجابي بفيلم معاصر له في نفس النوع، وهو فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت (1984). [ 25 ] وصفه روجر إيبرت بأنه "فيلم مطاردة مرح ومفعم بالحيوية"، قائلاً إنه استمتع كثيراً بمخاطر الفيلم الخيالية، ومجموعة الأشرار الملونة، والعلاقة المقنعة بين الشخصيتين الرئيسيتين. كما قارنه إيجاباً بأفلام أخرى مشابهة لفيلم "غزاة التابوت الضائع" . [ 26 ]

قام كولين جرينلاند بمراجعة فيلم "Romancing the Stone" لمجلة Imagine ، وذكر أنه "فيلم مرح ومثير على غرار فيلم Raiders of the Lost Ark ". [ 27 ]

أدرج موقع Filmsite.org الفيلم ضمن أفضل أفلام عام 1984، [ 28 ] كما أدرجته مجلة Entertainment Weekly ضمن قائمة الأفلام التي جعلت عام 1984 أحد أفضل الأعوام في تاريخ السينما الهوليوودية. [ 29 ]

شاهد الرئيس الأمريكي آنذاك رونالد ريغان الفيلم في كامب ديفيد في مايو 1984. [ 30 ]

الجوائز

عدد الجوائز: [ 31 ]

الترشيحات للجوائز:

في وسائل الإعلام الأخرى

الكتب

كتبت كاثرين لانيجان رواية مقتبسة من رواية "Romancing the Stone" تحت اسم مستعار هو "جوان وايلدر"، إلى جانب رواية مقتبسة من فيلم التكملة " The Jewel of the Nile ". [ 33 ] [ 34 ]

الأجزاء اللاحقة

أدى نجاح فيلم "Romancing the Stone" إلى إنتاج جزء ثانٍ بعنوان " The Jewel of the Nile" ، دون أن يتولى زيميكيس الإخراج، ولكن مع عودة دوغلاس وتيرنر وديفيتو. عُرض الفيلم في ديسمبر 1985 وحقق نجاحًا تجاريًا، لكنه تلقى مراجعات أقل جودة من الجزء الأول. [ 35 ]

منذ عام ١٩٨٥، بُذلت محاولات عديدة لإنتاج أجزاء أخرى من الفيلم. وكان من المقرر إنتاج جزء آخر بعنوان "النسر القرمزي "، حيث يصطحب جاك وجوان طفليهما المراهقين إلى تايلاند، حيث يتعرضان للابتزاز لسرقة تمثال لا يُقدر بثمن. وكان من المقرر بدء التصوير عام ١٩٨٧، بعد انتهاء مايكل دوغلاس من تصوير فيلم " وول ستريت" ، لكن الإنتاج تأخر ولم يتجاوز مرحلة التطوير. [ ٣٦ ] جمع ديفيتو دوغلاس وتيرنر ونفسه في فيلمه " حرب الورود " عام ١٩٨٩. [ ١٥ ]

في عام 2005 ومرة ​​أخرى في عام 2008، كان دوغلاس يعمل على تطوير جزء ثانٍ، بعنوان مبدئيًا " سباق الرياح الموسمية" . [ 37 ]

منذ عام 2007، فكرت شركة توينتيث سينشري فوكس في إنتاج نسخة جديدة من فيلم " رومانسينج ذا ستون" ، مع إمكانية إنتاج مسلسل تلفزيوني. وكان من المقرر أن يؤدي تايلور كيتش (أو جيرارد بتلر ) دور جاك كولتون، وكاثرين هيغل دور جوان وايلدر . [ 38 ] وبحلول عام 2011، تم تحويل النسخة الجديدة إلى مسلسل تلفزيوني. [ 39 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "مغازلة الحجر (1984)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  2. ↑ سولومون 1989، ص 260.
  3. ↑ بولوك، ديل. "زيميكيس يضع قلبه وروحه في فيلم 'Romancing The Stone'". لوس أنجلوس تايمز ، 29 مارس 1984. ص. م1.
  4. ↑ "الإيرادات: 'Romancing the Stone ' " . Box Office Mojo . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2016.
  5. ↑ لانديكيتش، لولا. "مغازلة الحجر" . www.artofthetitle.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  6. ↑ إليوت 2013، ص 142.
  7. 1 2 3 4 5 "مغازلة الحجر" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  8. ↑ بلوم، علي. "14 شيئًا تعلمناها من جلسة الأسئلة والأجوبة في 'أمسية مع سيلفستر ستالون'". إمباير أونلاين ، 9 أكتوبر 2015. تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2016.
  9. ↑ سوسمان، غاري. "مغازلة الحجر: 25 معلومة لم تكن تعرفها عن فيلم كاثلين تيرنر الكلاسيكي." moviefone.com ، 24 مارس 2014. تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2016.
  10. ↑ لي 2014، ص 171.
  11. ↑ كينغ، سوزان (30 مارس 2019). ""مغازلة الحجر" في عامها الخامس والثلاثين: كيف نجا مايكل دوغلاس وكاثلين تيرنر من التماسيح والأمطار وتوقعات الاستوديو . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  12. ↑ دارك، جيمس ف. (2010). عندما أتت هوليوود إلى المدينة: تاريخ صناعة الأفلام في يوتا ( الطبعة الأولى). لايتون، يوتا: جيبس ​​سميث. ISBN  9781423605874.
  13. ↑ بوي، ستيف. "أخيرًا في الموقع". العالم عبر الطريق ، 19 يناير 2009. تم الاسترجاع: 28 مارس 2016.
  14. ↑ أبيلو، تيم؛ كيلداي، جريج (2 أغسطس 1991). "كاثلين تيرنر: آخر نجمة سينمائية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  15. 1 2 تيرنر 2008، بدون ترقيم صفحات .
  16. ↑ هورويتز، مارك. "العودة مع مستقبل"، مجلة الفيلم الأمريكي يوليو/أغسطس 1988. ص 32-35.
  17. ↑ "لعبة الكراسي الموسيقية في هوليوود" . مجلة تايم . 24 سبتمبر 1984. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  18. ↑ "أفضل أفلام عام 1984 في شباك التذاكر العالمي" . TheNumbers.com . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  19. ↑ ملحقات قرص DVD الخاص بفيلم العودة إلى المستقبل .
  20. ↑ "Romancing the Stone (1984)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  21. ↑ " Romancing the Stone " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  22. ↑ " مغازلة الحجر " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  23. ↑ شيكل، ريتشارد؛ كورليس، ريتشارد (23 أبريل 1984). "تخضير شباك التذاكر" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  24. ↑ أرنولد، غاري (6 أبريل 1984). "نسخة ستون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  25. ↑ بريستون، جون. "مغازلة الحجر" . تايم آوت . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  26. ↑ إيبرت، روجر (1 يناير 1984). "مراجعة فيلم رومانسية الحجر" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  27. ↑ غرينلاند، كولين (فبراير 1985). "وسائل الإعلام الخيالية". مجلة إيماجن (مراجعة). العدد 23. شركة تي إس آر هوبيز (المملكة المتحدة) المحدودة. صفحة 47.  
  28. ↑ "أعظم أفلام عام 1984" . Filmsite.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  29. ↑ ناشاواتي، كريس. "هل كان عام 1984 أعظم عام في تاريخ السينما؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  30. ↑ "الأفلام التي شاهدها الرئيس والسيدة ريغان" .
  31. ↑ " مغازلة الحجر : الجوائز والترشيحات" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  32. 1 2 "حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السنوي الثاني والأربعون (1985)" . جائزة غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ سينارا، رولا (1 أغسطس 2014). "مقابلة: كاثرين لانيجان، مؤلفة كتاب "رغبة القلب"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  34. ↑ "بوتيمبا: مؤلفة رواية "رومانسية" لانيجان لديها فيلم من إنتاج هولمارك" . شيكاغو تريبيون . 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  35. ↑ إليوت 2013، ص 142-143.
  36. ↑ "صحيفة نيوزداي من نيويورك، نيويورك، بتاريخ 6 أبريل 1987، صفحة 106" . موقع Newspapers.com . 6 أبريل 1987. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2021 .
  37. ↑ "مايكل دوغلاس وكاثرين زيتا جونز سيشاركان في بطولة فيلم "سباق الرياح الموسمية". صحيفة التلغراف ، 19 مايو 2008. تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2016.
  38. ↑ شيفر، ساندي "إعادة إنتاج فيلم 'Romancing the Stone' لا تزال قيد التقدم." سكرين رانت ، 24 أغسطس 2011. تم الاسترجاع: 28 مارس 2016.
  39. ↑ فيشر، روس. "إعادة إنتاج فيلم 'Romancing the Stone' أصبح الآن مسلسلًا تلفزيونيًا." Slashfilm.com ، 1 سبتمبر 2011. تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2016.

فهرس

  • إليوت، مارك. مايكل دوغلاس: سيرة ذاتية . نيويورك: دار نشر ثري ريفرز، 2013. ISBN 978-0-3079-5237-0.
  • لي، مارك. الفشل الذريع: كتاب الأخطاء الفادحة . لندن: فيرجن بوكس، 2014. ISBN 978-0-7535-4126-5.
  • سولومون، أوبراي. شركة توينتيث سينشري فوكس: تاريخها المؤسسي والمالي (سلسلة صناع الأفلام من سكيركرو). لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 1988. ISBN 978-0-8108-4244-1.
  • تيرنر، كاثلين. أرسل لنفسك الورود: تأملات في حياتي، وحبي، وأدواري القيادية . نيويورك: دار سبرينغ بورد للنشر، 2008. ISBN 978-0-4465-8112-7.