صموئيل بتلر (شاعر)

كان صموئيل بتلر (تم تعميده في 14 فبراير 1613 - 25 سبتمبر 1680) شاعرًا وكاتبًا ساخرًا إنجليزيًا. ويُذكر الآن بشكل رئيسي لقصيدته الساخرة الطويلة بعنوان "هوديبراس" .

وُلد صموئيل بتلر في سترينشام ، ووسترشاير، وكان ابن مزارع وأمين كنيسة ، يُدعى أيضًا صموئيل، وزوجته ماري. ^{[ 1 ]} تاريخ ميلاده غير معروف، ولكن توجد أدلة وثائقية تُشير إلى تاريخ تعميده في 14 فبراير. ^{[ 2 ]} يذكر تريدواي راسل ناش في طبعته من كتاب "هوديبراس" عام 1793 أن تاريخ تعميد بتلر هو 8 فبراير . وكان ناش قد ذكر بتلر سابقًا في كتابه " مجموعات لتاريخ ووسترشاير " (1781)، ولعلّ السبب في تكرار هذا التاريخ الأخير، الذي بدا وكأنه رواية مُنقّحة، هو ما دفع العديد من الكُتّاب والمحررين إلى ذكره. مع ذلك، يُشير سجل أبرشية سترينشام، تحت عام 1612، إلى ما يلي: "تم تعميد الطفل صموئيل بتلر، ابن صموئيل بتلر، في 13 فبراير من العام المذكور أعلاه". كان يوم سيدة الآلام ، الموافق 25 مارس، رأس السنة الميلادية في إنجلترا آنذاك، لذا فإن عام تعميده هو 1613 وفقًا لتغيير بداية السنة بموجب قانون التقويم لعام 1750 (انظر تواريخ الطراز القديم والطراز الجديد ). ^{[ 2 ]} ويزعم ناش أيضًا في طبعته من كتاب هوديبراس عام 1793 أن والد بتلر هو من سجل تعميد ابنه، وهو خطأ تكرر في منشورات لاحقة؛ ومع ذلك، من الواضح أن المدخل كُتب بخط يد مختلف. ^{[ 2 ]}

نشأ بتلر في منزل السير ويليام راسل من سترينشام، وأصبح كاتبه. ^{[ 3 ]} "كان منذ صغره يُبدي ملاحظاته وتأملاته حول كل ما يقوله أو يفعله الناس، ويُقيّمه إما بالصواب أو الخطأ. ولم يلتحق بالجامعة قط للسبب المزعوم." ^{[ 4 ]} تلقى تعليمه في مدرسة الملك في ووستر ، على يد هنري برايت ، الذي أشاد به الكاتب المعاصر توماس فولر في كتابه "أعلام إنجلترا" . في مطلع شبابه، عمل خادمًا لدى كونتيسة كينت . ^{[ 5 ]} ومن خلال الليدي كينت، التقى بوكيلها، الفقيه جون سيلدن ، الذي أثر في كتاباته اللاحقة. كما جرب الرسم، لكن يُقال إنه لم يكن بارعًا فيه؛ إذ ذكر أحد محرريه أن "لوحاته كانت تُستخدم لسد النوافذ وتوفير الضرائب" ( على زجاج النوافذ ). في المقابل، كتب جون أوبري، الذي كان يعرف بتلر معرفةً جيدةً لدرجة أنه كان أحد حاملي نعشه، أنه "كان يفكر ذات مرة في أن يجعل الرسم مهنته. وقد أدى حبه للرسم ومهارته فيه إلى صداقة متينة بينه وبين السيد صموئيل كوبر (أمير الرسامين في هذا العصر)". درس القانون لكنه لم يمارسه. ^{[ 4 ]}

بعد عودة الملكية ، أصبح سكرتيرًا أو وكيلًا لريتشارد فوغان، إيرل كاربري الثاني ، رئيس ويلز ، ما استلزم إقامته لمدة عام على الأقل في لودلو ، شروبشاير، حتى يناير 1662، حيث كان يدفع أجور الحرفيين العاملين على ترميم القلعة هناك. ^{[ 5 ] [ 6 ]} في أواخر عام 1662، نُشر الجزء الأول من كتاب "هوديبراس" ، الذي بدأ كتابته أثناء إقامته في هولبورن ، لندن، عام 1658، واستمر في العمل عليه أثناء وجوده في لودلو، ^{[ 6 ]} ونُشر الجزءان الآخران عامي 1664 و1678 على التوالي. ^{[ 5 ]} كان صموئيل بيبس من أوائل مشتري الجزأين الأولين . وبينما أقرّ كاتب اليوميات بأن الكتاب كان "أروع ما يكون"، إلا أنه لم يستطع فهم سبب وصفه بالفكاهة الشديدة. ^{[ 7 ]}

على الرغم من شعبية هوديبراس ، لم يُعرض على بتلر منصب في البلاط. "يُعرف عن الساخرين أنهم لا يُجاملون من يُحادثون، وبالتالي يكتسبون أعداءً كثيرين وأصدقاء قليلين، وهذا ما كان عليه حاله." ^{[ 8 ]} مع ذلك، يُعتقد أن بتلر كان يعمل لدى دوق باكنغهام صيف عام 1670، ورافقه في مهمة دبلوماسية إلى فرنسا. ^{[ 9 ]} كما تلقى بتلر دعمًا ماليًا على شكل منحة من الملك تشارلز الثاني . ^{[ 10 ]}

خلال الجزء الأخير من حياته، عاش بتلر في منزل في شارع روز الذي تم هدم جزء منه الآن، غرب كوفنت غاردن . ^{[ 11 ]}

توفي بتلر بمرض السل في 25 سبتمبر 1680، ودُفن في 27 سبتمبر في مقبرة كنيسة القديس بولس، كوفنت غاردن ؛ في الجزء الشمالي بجوار الكنيسة عند الطرف الشرقي. "تلامس قدماه الجدار. قبره على بُعد مترين من عمود الباب (بناءً على رغبته) بعمق ستة أقدام" ^{[ 12 ]} على نفقة السيد لونغفيل، على الرغم من أنه لم يكن مدينًا عند وفاته. ^{[ 11 ]} يصف أوبري في كتابه "سير موجزة " قبره بأنه "يقع في الجزء الشمالي بجوار الكنيسة عند الطرف الشرقي... على بُعد مترين من عمود الباب". ^{[ 12 ] [ 13 ]} كما أُقيم له نصب تذكاري في دير وستمنستر عام 1732 من قِبل الطابع جون باربر وعمدة لندن . ^{[ 14 ]} يوجد أيضًا لوحة تذكارية له في كنيسة قرية سترينشام الصغيرة، ووسترشاير، بالقرب من بلدة أبتون أبون سيفرن ، مسقط رأسه.

• "باتلر، صموئيل (شاعر)"  . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• أعمال صموئيل بتلر في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن صموئيل بتلر في أرشيف الإنترنت
• أعمال صموئيل بتلر على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• نص إلكتروني من هوديبراس