سان لويجي دي فرانسيسي
كنيسة القديس لويس الفرنسي ( بالإيطالية : San Luigi dei Francesi ، بالفرنسية : Saint Louis des Français ، باللاتينية : S. Ludovici Francorum de Urbe ) هي كنيسة كاثوليكية تقع بالقرب من ساحة نافونا في روما . وهي مكرسة للقديسين الشفعاء لفرنسا: مريم العذراء ، ودينيس الباريسي ، والملك لويس التاسع ملك فرنسا .
صُممت الكنيسة على يد جياكومو ديلا بورتا ، وبناها دومينيكو فونتانا بين عامي 1518 و1589، واكتمل بناؤها بفضل تدخل كاترين دي ميديشي شخصيًا ، التي تبرعت لها ببعض العقارات في المنطقة. وهي الكنيسة الوطنية في روما بفرنسا . [ 1 ] [ 2 ] كما أنها كنيسة فخرية .
تاريخ
عندما أحرق السراسنة دير فارفة عام 898، استقرت مجموعة من اللاجئين في روما. [ 3 ] وبقي بعض الرهبان في روما حتى بعد أن أعاد رئيس ديرهم راتفريدوس (934-936) بناء الدير. وبحلول نهاية القرن العاشر، كان دير فارفة يمتلك في روما كنائس ومنازل وطواحين هواء وكروم عنب. ويؤكد مرسوم رئاسي صادر عن الإمبراطور الروماني المقدس أوتو الثالث عام 998 ملكية ثلاث كنائس: [ 4 ] سانتا ماريا، وسان بينيديتو، ومصلى سان سالفاتوري. وعندما تنازلوا عن ممتلكاتهم لعائلة ميديشي عام 1480، أصبحت كنيسة سانتا ماريا كنيسة القديس لويس الفرنسي. وكلف الكاردينال جوليو دي جوليانو دي ميديشي جان دي شينيفيير ببناء كنيسة للجالية الفرنسية عام 1518. [ 5 ] وكان تصميم شينيفيير عبارة عن مبنى مثمن الأضلاع ذي تخطيط مركزي. [ 6 ] توقف بناء الكنيسة عندما سقطت روما في عام 1527، واكتمل بناؤها أخيرًا عام 1589 على يد دومينيكو فونتانا وجياكومو ديلا بورتا، اللذين صمما واجهتها وفقًا لتصميم مختلف تمامًا. وقد دُشّنت الكنيسة على يد الكاردينال فرانسوا دي جويوز، حامي فرنسا لدى الكرسي الرسولي، في 8 أكتوبر 1589. [ 7 ] أُعيد ترميم الجزء الداخلي للكنيسة على يد أنطوان ديريزيه بين عامي 1749 و1756.
تتولى مؤسسة Pieux Etablissements de la France à Rome et à Lorette مسؤولية الكنائس الفرنسية الخمس في روما والمباني السكنية في روما ولوريتو . ويدير المؤسسة نائب إداري يعينه السفير الفرنسي لدى الكرسي الرسولي .
الخارج
صمّم جياكومو ديلا بورتا واجهة المبنى كعمل زخرفي مستقل تمامًا عن هيكله، وهو أسلوبٌ شاع استخدامه لاحقًا. [ 8 ] ويتجلى الطابع الفرنسي بوضوح في الواجهة نفسها، التي تضمّ العديد من التماثيل التي تُذكّر بالتاريخ الفرنسي، ومنها تماثيل شارلمان ، والقديس لويس، والقديسة كلوتيلد ، والقديسة جان دي فالوا . كما يضمّ الجزء الداخلي لوحات جدارية للفنان شارل جوزيف ناتوار، تروي قصصًا عن القديس لويس التاسع ، والقديس دينيس ، وكلوفيس .

التصميم الداخلي
كنيسة كونتاريللي (القديس متى).
تضم كنيسة كونتاريلي سلسلة من اللوحات للفنان الباروكي كارافاجيو ، رسمها بين عامي 1599 و1600، وتتناول حياة القديس متى . وتشمل هذه السلسلة ثلاث لوحات عالمية شهيرة هي: دعوة القديس متى (على الجدار الأيسر)، وإلهام القديس متى (فوق المذبح)، واستشهاد القديس متى (على الجدار الأيمن).
كنيسة بوليت
تحتوي كنيسة بوليت على لوحات جدارية من تصميم دومينيكينو تصور قصص القديسة سيسيليا .
أعمال أخرى
تشمل الأعمال الأخرى في الكنيسة قطعًا لكافاليير داربينو وفرانشيسكو باسانو إيل جيوفاني وموزيانو وجيوفاني باجليوني وسيسيولانتي دا سيرمونيتا وجاكوبينو ديل كونتي وتيبالدي وأنطوان ديريزيت .



التصميم الداخلي
عضو ميركلين
كنيسة بوليت

الدفن
اختيرت هذه الكنيسة لتكون مثوىً لعدد من كبار رجال الدين وأعضاء الجالية الفرنسية في روما، [ 9 ] ومن بينهم الاقتصادي الليبرالي الكلاسيكي فريدريك باستيا ، والكاردينال فرانسوا يواكيم دي بيير دي بيرنيس ، سفير لويس الخامس عشر ولويس السادس عشر في روما ، [ 10 ] وهنري كلوتين ، الملازم الفرنسي في اسكتلندا خلال القرن السادس عشر. كما تضم الكنيسة قبر بولين دي بومونت، التي توفيت بمرض السل في روما عام 1805، والذي أقامه حبيبها شاتوبريان . يرقد النحات بيير لو غرو الأصغر هنا في قبر مجهول. [ 11 ] وكذلك الرسام أنطونيازو رومانو . [ 12 ]
قام فينتشنزو فورسيلا بجمع ونشر النقوش الموجودة في سان لويجي دي فرانشيزي، وهو مصدر قيّم يوضح تاريخ الكنيسة. [ 13 ]
أوسبيزيو سان لويجي دي فرانشيسي
يقع بجوار الكنيسة نُزُل سان لويجي دي فرانسيسي، الذي يعود إلى أواخر العصر الباروكي . بُني هذا النُزُل بين عامي 1709 و1716 ليكون مأوىً للطائفة الدينية الفرنسية والحجاج الذين لا يملكون موارد كافية. [ 14 ] يضم رواقه تمثالاً نصفياً للمسيح، يُعتقد تقليدياً أن وجهه هو وجه سيزار بورجيا . أما من الداخل، فيحتوي على معرض يضم صوراً لملوك فرنسا وقاعة موسيقى مميزة.
الكاردينال الكهنة سان لويجي دي فرانشيسي
تم تعيين كنيسة القديس لويس ككنيسة كاردينالية في 7 يونيو 1967، من قبل البابا بولس السادس . [ 15 ] وكان جميع من شغلوا هذا المنصب حتى الآن رؤساء أساقفة باريس:
- بيير فيو (29 يونيو 1967 – 14 فبراير 1968)
- فرانسوا مارتي (30 أبريل 1969 - 16 فبراير 1994)
- جان ماري لوستيجر (26 نوفمبر 1994 - 5 أغسطس 2007)
- أندريه أرماند فينجت تروا (24 نوفمبر 2007 – 18 يوليو 2025)
عازفو الأرغن
- جيوفاني مارسياني ، عازف الأرغن من 1649-1653 [ 16 ]
ملحوظات
- ^ Lespieux établissements de la France à Rome et à Lorette (بالفرنسية) أرشفة 26 يوليو 2011 في آلة Wayback.
- ^ La Chiesa di San Luigi dei Francesi: un tesoro artio nel cuore di Roma RomaPop.it
- ↑ غويو، جورج. "دير فارفة". الموسوعة الكاثوليكية المجلد 5. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1909. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة .

- ↑ سترول، ماري (1997)، دير فارفة في العصور الوسطى: هدف الطموحات البابوية والإمبراطورية ، المجلد 74 من دراسات بريل في التاريخ الفكري، الصفحات 32-33 ، رقم ISBN 978-90-04-10704-5
- ^ Lesellier، J. (1931)، Jean de Chenevières، sculpteur and architecture de l'église Saint-Louis-des-Français à Rome ، Mélanges d'archéologie et d'histoire، 48 (48)، الصفحات من 233 إلى 267.
- ^ ستيفان جروندمان، أولريش فورست، عمارة روما: تاريخ معماري في 400 عرض تقديمي فردي (شتوتغارت: إصدار أكسل مينجيس، 1998)، ص. 180.
- ↑ أرميلهاك، ص 183.
- ↑ جيتمان، جيرهارد. "جياكومو ديلا بورتا". الموسوعة الكاثوليكية المجلد 12. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1911. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة .

- ↑ أرنو (1892)، الصفحات 59-61، سرد سبعة وعشرين مدفنًا.
- ↑ توفي عام 1794. دُفن قلبه فقط في سان لويجي. نُقلت رفاته إلى فرنسا: أرميلاك، ص 216.
- ^ بيسيل، جيرهارد (1997)، بيير لو جروس، 1666–1719 ، ص. 19، ردمك 0-9529925-0-7
- ↑ إيفريت، هربرت إي. "أنتونيازو رومانو"، المجلة الأمريكية لعلم الآثار ، المجلد 11، العدد 3، 1907، الصفحات 279-306. JSTOR
- ^ V. Forcella، Inscrizioni delle chese e d' altre edifici di Roma، dal secolo XI fino al secolo XVI Volume III (Roma: Fratelli Bencini، 1873)، الصفحات من 1 إلى 103.
- ↑ يقدم أرنو، الصفحات 44-48، التاريخ المبكر للمستشفى، الذي بدأ من خلال عمل جاك بوجنيه، رئيس شمامسة شارتر ودكتور في القانون ، في عام 1480.
- ^ ديفيد م. تشيني، التسلسل الهرمي الكاثوليكي: سان لويجي دي فرانشيسي . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2016.
- ^ غلوريا روز (2001). "مارسياني، جيوفاني". مارسياني، جيوفاني . غروف الموسيقى على الانترنت . مطبعة جامعة أكسفورد . دوى : 10.1093/gmo/9781561592630.article.17742 .
مصادر
- باتريسيا توسيني، ناتاليا جوزانو (المحررين)، لا كابيلا كونتاريلي في سان لويجي دي فرانشيسي (روما: جانجيمي إديتور، 2012).
- كالوجيرو بيلانكا، أوليفا موراتوري، أو. موراتوري، Una didattica per il Restauro II: esperienze a San Luigi dei Francesi e San Nicola dei Lorenesi (فيرنز: ألينيا، 2009).
- سيباستيانو روبرتو، سان لويجي دي فرانشيسي: la fabrica di una chiesa nazionale nella Roma del '500 (روما: جانجيمي، 2005).
- كلاوديو ريندينا، موسوعة روما . نيوتن كومبتون، روما، 1999.
- فرانشيسكو كوينتيريو، فرانكو بورسي ، لوتشيانو توبيلو، قصر مجلس الشيوخ في سان لويجي دي فرانسيسي (روما: إيديتاليا، 1990).
- ألبرت أرميلهاك، L'église nationale de Saint Louis des Français a Rome: ملاحظات تاريخية ووصفية (روما: فيليب كوجياني 1894).
- جان أرنو، مذكرة تاريخية حول مؤسسات فرنسا في روما ، الطبعة الثانية (روما: إيديتريس رومانا 1892).
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لأبرشية روما، Chiesa Rettoria San Luigi dei Francesi في كامبو مارزيو
- الموقع الرسمي للكنيسة
دليل السفر إلى سان لويجي دي فرانسيسي من ويكي فويج
- مباني الكنائس الكاثوليكية الرومانية في إيطاليا التي تعود إلى القرن السادس عشر
- مباني الكنائس في سانت أوستاشيو (حي روما)
- الكنائس الوطنية في روما
- اكتمل بناء الكنائس الكاثوليكية الرومانية عام 1589
- الكنائس الفخرية
