سانشو الثالث ملك بامبلونا

سانشو غارسيس الثالث ( حوالي 992-996 - 18 أكتوبر 1035)، المعروف أيضًا باسم سانشو الكبير ( بالإسبانية : Sancho el Mayor ، بالباسكية : Antso Gartzez Nagusia )، كان ملك بامبلونا من عام 1004 حتى وفاته عام 1035. كما حكم مقاطعة أراغون ، وبالزواج مقاطعات قشتالة وألافا ومونزون . لاحقًا ، ضمّ مقاطعات سوبراربي (1015) وريباغورزا (1018) وسيا (1030)، وتدخل في مملكة ليون ، واستولى على عاصمتها التي تحمل الاسم نفسه عام 1034.

كان الابن الأكبر لغارسيا سانشيز الثاني وزوجته خيمينا فرنانديز.

سيرة

الولادة والخلافة

لا يُعرف تاريخ ميلاد سانشو بالتحديد، لكنه لا يُرجّح أن يكون قبل عام 992 أو بعده. كان والداه غارسيا سانشيز الثاني المرتجف وخيمينا فرنانديز، ابنة فرناندو بيرموديز ، كونت سيا على الحدود الليونية . سُجّل زواج غارسيا وخيمينا لأول مرة عام 992، لكن لم يُذكر ابنهما سانشو إلا عام 996. أول سجل للملك المستقبلي هو مرسوم منح والده قرية تيريرو لدير سان مييان دي لا كوغولا . يصف الملك سانشو ببساطة بأنه "ابني" ( filius meus ). يُظهر المرسوم نفسه أيضًا دوق غاسكونيا المستقبلي، سانشو السادس ، في بلاط بامبلونا. [ 1 ]

نشأ سانشو في دير ليري . آخر ظهور لوالده كان عام 1000، بينما ظهر سانشو لأول مرة كملك عام 1004، وارثًا مملكة بامبلونا (التي عُرفت لاحقًا باسم نافارا). أثارت هذه الفجوة الزمنية تكهنات حول ما إذا كانت هناك فترة فراغ في الحكم، في حين تُظهر إحدى الوثائق أن سانشو راميريز دي فيغيرا كان يحكم بامبلونا عام 1002، ربما كما فعل خيمينو غارسيس خلال شباب غارسيا سانشيز الأول قبل ثلاثة أجيال. عند توليه الحكم، حكم سانشو في البداية تحت إشراف مجلس وصاية برئاسة الأساقفة ووالدته خيمينا وجدته أوراكا فرنانديز .

السياسة في جبال البرانس

كان سانشو يطمح إلى توحيد الإمارات المسيحية في مواجهة تفكك إسبانيا الإسلامية إلى ممالك الطوائف عقب معركة كالاتانيازور . في حوالي عام 1010، تزوج من مونيادونا قشتالة ، ابنة سانشو غارسيا قشتالة ، وفي عام 1015 بدأ سياسة توسعية. أزاح السيطرة الإسلامية عن مقاطعة سوبراربي السابقة التي كانت تعاني من قلة السكان. وفي ريباغورزا، سنحت فرصة أخرى. أدى تقسيم المقاطعة عام 1010 إلى تقسيمها بين ويليام إيسارن، الابن غير الشرعي للكونت إيسارن، وريموند الثالث من بالارس جوسا وزوجته، مايور غارسيا قشتالة، التي كانت ابنة أخت إيسارن وعمة زوجة سانشو. في عام 1018، حاول ويليام إيسارن توطيد سيطرته على وادي آران، لكنه قُتل، فانتهز سانشو الفرصة للاستيلاء على حصته، استنادًا على الأرجح إلى ادعاء غير واضح مستمد من زوجته. أبطل ريموند ومايور زواجهما، مما أدى إلى مزيد من الانقسام الذي حُلّ نهائيًا عام 1025 عندما اعتزل مايور في دير قشتالي، وخضع سانشو لريموند كحاكم تابع له. [ 2 ] كما أجبر سانشو بيرينجار ريموند الأول ملك برشلونة على أن يصبح تابعًا له، على الرغم من أنه كان بالفعل تابعًا لملك فرنسا . التقى بيرينجار بسانشو في سرقسطة ونافارا عدة مرات للتشاور بشأن سياسة مشتركة ضد كونتات تولوز .

الاستحواذ على قشتالة

خريطة الممالك التي سيطر عليها سانشو الثالث

في عام 1016، قام سانشو بترسيم الحدود بين نافارا وقشتالة، وذلك في إطار العلاقات الطيبة التي أرساها بزواجه من مونيادونا ، ابنة سانشو غارسيا ملك قشتالة . وفي عام 1017، أصبح حاميًا لقشتالة للشاب غارسيا سانشيز . إلا أن العلاقات بين الكيانات المسيحية الثلاثة، ليون وقشتالة ونافارا، تدهورت بعد اغتيال الكونت غارسيا عام 1027. كان غارسيا مخطوبًا لسانشا، ابنة ألفونسو الخامس، التي كان من المقرر أن تحصل بذلك على أراضٍ من قشتالة تقع بين نهري سيا وبيسويرغا ( كثمن للموافقة على عقد الزواج). وعندما وصل غارسيا إلى ليون لحضور حفل زفافه، قُتل على يد أبناء أحد النبلاء الذين طردهم من أراضيه.

عارض سانشو الثالث الزواج والتوسع المتوقع لنفوذ ليون في قشتالة، واستغل وفاة غارسيا لقلب هذا الموقف. مستغلاً ذريعة حمايته لقشتالة، احتل المقاطعة على الفور وعيّن ابنه الأصغر فرديناند ، ابن شقيق الكونت الراحل، وريثاً له، ليضمها بذلك إلى نطاق نفوذه الكامل.

سيادة غاسكون

أقام سانشو علاقات مع دوقية غاسكونيا ، يُرجّح أنها كانت علاقة سيادة - تبعية ، حيث كان هو السيد. [ 3 ] ونتيجةً لعلاقته بدير كلوني ، قام بتحسين الطريق من غاسكونيا إلى ليون. وقد ساهم هذا الطريق في زيادة حركة المرور المتجهة إلى شبه الجزيرة الأيبيرية مع توافد الحجاج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا . ولهذا السبب، يُعدّ سانشو من أوائل الداعمين البارزين لطريق القديس يعقوب .

كان سانشو السادس ملك غاسكونيا قريبًا للملك سانشو، وقضى جزءًا من حياته في البلاط الملكي في بامبلونا. كما شارك إلى جانب سانشو الكبير في حروب الاسترداد . في عام 1010، ظهر سانشو السادس وسانشو الكبير مع روبرت الثاني ملك فرنسا وويليام الخامس ملك آكيتاين ، وكلاهما لم يكن سيدًا أعلى لدوق غاسكونيا، في سان جان دانجيلي . بعد وفاة سانشو السادس عام 1032، وسّع سانشو الكبير سلطته نهائيًا إلى غاسكونيا، حيث بدأ يذكر في الوثائق الصادرة عن ديوانه أن سلطته تمتد حتى نهر غارون .

في جنوب جاسكوني، أنشأ سانشو سلسلة من المقاطعات: لابورد (بين عامي 1021 و1023)، وبايون (1025)، وبازتان (أيضًا 1025).

الاستحواذ على ليون

شبه الجزيرة الأيبيرية عام 1030، خلال عهد سانشو الثالث.

بعد تولي بيرمودو الثالث عرش ليون، تفاوض سانشو على زواج ابنه فرديناند من سانشا، خطيبة غارسيا سانشيز السابقة وشقيقة بيرمودو، وحصل معه على مهر شمل أراضي ليونية متنازع عليها. وسرعان ما انخرط سانشو في حرب شاملة مع ليون، حيث اجتاحت جيوش قشتالة ونافارا مجتمعة معظم مملكة بيرمودو، واحتلت أستورغا . وبحلول مارس 1033، أصبح ملكًا يمتد من زامورا إلى حدود برشلونة.

في عام 1034، سقطت مدينة ليون ، العاصمة الإمبراطورية كما رآها سانشو، وهناك توّج سانشو نفسه من جديد. كان هذا ذروة حكم سانشو الذي امتد آنذاك من حدود غاليسيا غربًا إلى مقاطعة برشلونة شرقًا. في عام 1035، أعاد تأسيس أبرشية بالنسيا التي دمرها المور. منح سانشو الأبرشية وأديرتها المتعددة إلى برنارد، ذي الأصل الفرنسي أو النافاري، ومنحه أيضًا السيادة المدنية (كإقطاعية ) ، والتي شملت العديد من القلاع في المنطقة. إلا أنه توفي في 18 أكتوبر 1035 ودُفن في دير سان سلفادور دي أونا، وهو جيب في بورغوس، تحت نقش " سانسيوس، بفضل الله، ملك إسبانيا" .

خلافة

قبل وفاته عام 1035، قسّم سانشو ممتلكاته بين أبنائه. من بين الأبناء الثلاثة الباقين على قيد الحياة من مونيادونا، كان الابن الأكبر، غارسيا ، قد أصبح حاكمًا على نافارا، وارثًا المملكة بما فيها إقليم الباسك، بالإضافة إلى سيادته على أراضي المملكة الممنوحة لإخوته. أما غونزالو ، فقد عُيّن حاكمًا على مقاطعتي سوبراربي وريباغورزا، اللتين حكمهما أيضًا . وكان فرديناند قد مُنح قشتالة بعد وفاة الكونت غارسيا سانشيز عام 1029، وحكمها أولًا في عهد والده، ثم في عهد فيرمودو الثالث ملك ليون، قبل أن يقتل ذلك الملك ويستولي على ليون واللقب الملكي. راميرو ، الابن الأكبر غير الشرعي لسانشو من عشيقته سانشا من أيبر، مُنح أملاكًا في مقاطعة أراغون السابقة بشرط ألا يطلب المزيد من أراضي أخيه غارسيا، الذي عمل تحت إمرته في البداية كحاكم ، ثم نال منه استقلالًا فعليًا . تشير الوثائق إلى وجود ابنين آخرين، راميرو آخر وبرنارد، لكن الباحثين منقسمون حول ما إذا كانا ابنين شرعيين توفيا في ريعان شبابهما، أو أن ظهورهما ناتج عن خطأ كتابي أو تزوير. ترك سانشو ابنتين، مايور وخيمينا، الأولى ربما كانت زوجة بونس، كونت تولوز ، والثانية زوجة فيرمودو الثالث.

إرث

سانشو، كما صوره خوان ريزي في القرن السابع عشر

مع اتساع رقعة مملكته، اتخذ من ناجيرا مقراً لإقامته بدلاً من العاصمة التقليدية بامبلونا ، واعتبر نفسه ملكاً أوروبياً، وأقام علاقات على الجانب الآخر من جبال البرانس .

أدخل سانشو النظريات الإقطاعية الفرنسية والتيارات الكنسية والفكرية إلى شبه الجزيرة الأيبيرية. ومن خلال علاقاته الوثيقة مع كونت برشلونة ودوق غاسكونيا، وصداقته مع المصلح الرهباني الأب أوليفا، أقام سانشو علاقات مع العديد من الشخصيات البارزة شمال جبال البرانس، ولا سيما روبرت الثاني ملك فرنسا ، وويليام الخامس ملك آكيتاين ، وويليام الثاني وألدوين الثاني ملكي أنغوليم، وأودو الثاني ملك بلوا وشامبانيا . [ 4 ] ومن خلال هذه الدائرة، يُرجح أن تكون إصلاحات كلوني قد أثرت في فكره لأول مرة. في عام 1024، عاد راهب نافاري، باتيرنو من دير سان خوان دي لا بينا في كلوني ، إلى نافارا، وعُيّن رئيسًا لدير سان خوان دي لا بينا ، حيث أسس التقليد الكلوني، وبذلك أسس أول دير كلوني في شبه الجزيرة الأيبيرية غرب كاتالونيا، تحت رعاية سانشو. استمر تطبيق الطقوس الموزارابية في سان خوان، وقد فند خوستو بيريز دي أوربيل الرأي القائل بأن سانشو نشر الطقوس الكلونية إلى بيوت أخرى في مملكته . زرع سانشو بذور الإصلاح الكلوني وتبني الطقوس الرومانية ، لكنه لم يطبقها على نطاق واسع.

بدأ سانشو أيضًا سلسلة العملات النافارية بسكّ ما تسميه الموسوعة البريطانية " منكري النفوذ الكارولنجي ". وقد استُورد تقسيم مملكته عند وفاته، ومفاهيم التبعية والسيادة، واستخدام عبارة "بنعمة الله" ( Dei gratia ) بعد لقبه من فرنسا، التي سعى إلى الحفاظ على علاقات معها. ولهذا يُطلق عليه لقب "أول من ساهم في إضفاء الطابع الأوروبي على شبه الجزيرة الأيبيرية". [ 5 ]

لكن إرثه الأبرز كان الاتحاد المؤقت لشبه الجزيرة الأيبيرية المسيحية. حكم، اسميًا على الأقل، ليون، العاصمة القديمة للمملكة التي انتزعها من المسلمين في القرن الثامن، وبرشلونة، أعظم مدن كاتالونيا . ورغم أنه قسم المملكة عند وفاته، تاركًا بذلك إرثًا دائمًا لمملكتي قشتالة وأراغون، إلا أنه أبقى جميع أراضيه في يد سلالة واحدة، هي سلالة خيمينيز ، التي حافظت على تحالف المملكتين بالدم حتى القرن الثاني عشر. جعل مملكة نافارا الصغيرة قوية ومستقرة سياسيًا ومستقلة، وحافظ عليها طوال ما تبقى من العصور الوسطى . لهذا السبب استُخدم شعاره من قبل القومية الباسكية ، مع أن تقسيمه للمملكة عزلها وقيد قدرتها على التوسع على حساب المسلمين . باختصار، حدد عهده الجغرافيا السياسية لشبه الجزيرة الأيبيرية حتى توحيدها تحت حكم الملوك الكاثوليك .

العناوين

طوال فترة حكمه الطويلة، استخدم سانشو ألقابًا عديدة. فبعد تتويجه في ليون، لقّب نفسه بـ "rex Dei gratia Hispaniarum "، أي "بفضل الله، ملك إسبانيا"، وربما يكون قد سكّ عملات تحمل نقش " NAIARA/ IMPERATOR ". [ أ ] يشير استخدام اللقب الأول إلى ملكيته على جميع الممالك الأيبيرية المستقلة، بينما يؤكد استخدام صيغة " Dei gratia" ، المقتبسة من الممارسة الفرنسية، على أن حقه في الحكم ذو أصل إلهي. أما اللقب الإمبراطوري الأخير، فقد استُخدم نادرًا، إذ لم يُوثّق، ولم يُعثر عليه إلا على عملات يُرجّح أنها تعود إلى عهده. ومع ذلك، فليس من المستبعد أنه كان يرغب في اغتصاب اللقب الإمبراطوري الذي حمله ملوك ليون حتى ذلك الحين. [ 5 ]

مع ذلك، لم يعترف رئيس الدير الكنسي المعاصر، أوليفا، بسانشو إلا بلقب ملك إيبيريا أو ملك نافارا في إسبانيا ، بينما أطلق على كل من ألفونسو الخامس وفيرمودو الثالث لقب الإمبراطور. يعتبر اللقب الأول سانشو ملكًا على إيبيريا بأكملها، وكذلك الثاني، مع أنه يؤكد على ملكيته لنافارا وحدها كما لو كانت سلطته تمتد لتشمل كامل الجزء المسيحي من شبه الجزيرة. أما الكاتب المعاصر له، ابن بسام ، فإلى جانب إبراز فضائله، يسميه سيد الباسك . [ 6 ]

الزواج والأسرة

تزوج سانشو الثالث من مونيادونا من قشتالة ، ابنة سانشو غارسيا من قشتالة ، كونت قشتالة وألافا . أنجبوا ثلاثة أبناء وابنتين:

قبل زواجه من مونيادونا، أنجب سانشو الثالث ابناً من سانشا من أيبار:

  • راميرو سانشيز ، الذي حصل في البداية على أراضٍ في أراغون، أصبح يُنظر إليه على أنه أول ملك لأراغون بعد أن خلف أخاه غونزالو في أراضيه، وتوفي عام 1063.

ملحوظات

  1. عادة ما تُنسب هذه إلى سانشو الثالث، على الرغم من أن أوبيتو أرتيتا ينسبها إلى سلفه سانشو الأول .

مراجع

  1. ^ مارتينيز دييز 2007 ، ص 38-39.
  2. ^ مارتينيز دييز 2007 ، ص 81-89.
  3. كولينز 1990 .
  4. دونوفان 1958 ، ص 22.
  5. 1 2 مينينديز بيدال 1929 .
  6. بيسكادور ميدرانو، آيتور. "أنتسو ناجوسيارين أونداريا". يوسكال هيريا الحادي عشر. منديان . نابارالدي - باميلا: 141.
  7. ^ سالاس ميرينو 2008 ، ص 216-218.
  8. ^ مارتينيز دييز 2007 ، ص. 170.
  9. ^ سالازار وآشا 1988 ، ص 183-192.

مصادر

  • بيسغا ماروكين، أرماندو (2003). "سانشو الثالث مايور، أون ري بامبلونيه إي هيسبانو" . تاريخيا . 16 (327): 42 – 71.
  • بيشكو، تشارلز جوليان. "فرناندو الأول وأصول التحالف الليوني-القشتالي مع كلوني". دراسات في تاريخ الحدود الإسبانية في العصور الوسطى (ملف PDF) . لندن: فاريوروم ريبرينتس. الصفحات 1-66 . نُشرت أصلاً باللغة الإسبانية في مجلة كواديرنوس دي هيستوريا دي إسبانيا 47 (1968): 31-135 و 48 (1969): 30-116. {{cite book}}: CS1 maint: postscript ( link )
  • بول، ماركوس غراهام (1993). التقوى الفروسية ورد فعل العامة على الحملة الصليبية الأولى: ليموزين وغاسكوني، حوالي 970- حوالي 1130. أكسفورد: مطبعة كلارندون.
  • كندا جوستي، ألبرتو (1988). "Un posible interregno en la monarquía pamplonesa (1000–1004)" . برينسيبي دي فيانا. انيجو . 8 : 15- 18. ISSN 1137-7054 . 
  • كولينز، روجر (1990). الباسك . لندن: دار بلاكويل للنشر. ISBN 9780631175650.
  • دونوفان، ريتشارد ب. (1958). الدراما الليتورجية في إسبانيا في العصور الوسطى . تورنتو: المعهد البابوي للدراسات القروسطية . ISBN 9780888440044.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • هيجونيت، تشارلز (1963). قلادة بوردو لو haut moyenâge . بوردو: الاتحاد التاريخي للجنوب الغربي. او سي ال سي 2272117 . 
  • إيبارا ورودريغيز، إدواردو (1942). "La reconquista de los Estados pírenaicos hasta la muerte de don Sancho el Mayor (1034)". هسبانيا . 2 (6): 3 – 63.
  • مان، جانيس (2003). "عمارة جديدة لنظام جديد: مشاريع سانشو إل مايور المعمارية (1004-1035)". في: هيسكوك، نايجل (محرر). العباءة البيضاء للكنائس . تورنهاوت: بريبولز. ص 233-248 . ISBN  978-2-503-51230-3.
  • مارتينيز دييز، غونزالو (2007). سانشو الثالث العمدة ري دي بامبلونا، ريكس إيبيريكوس (بالإسبانية). مدريد: مارسيال بونس هيستوريا. رقم ISBN 978-84-96467-47-7.
  • مينينديز بيدال، رامون (1929). لا إسبانيا ديل سيد (بالإسبانية). مدريد: افتتاحية بلوتاركو. او سي ال سي 1413407 . 
  • مارتن دوكي، أنخيل ج. (2002). "ديل رينو دي بامبلونا آل رينو دي نافارا" (PDF) . برينسيبي دي فيانا (بالإسبانية). 63 (227): 841–850 . ISSN 0032-8472 . 
  • سالاس ميرينو، فيسنتي (2008). La Genealogía de Los Reyes de España [ علم الأنساب لملوك إسبانيا ] (بالإسبانية) (  الطبعة الرابعة). مدريد: افتتاحية Vision Libros. ص 216 – 218. ISBN  978-84-9821-767-4.
  • سالازار وآشا، خايمي دي (1988). "Una hija desconocida de Sancho el Mayor" . برينسيبي دي فيانا، أنيجو (بالإسبانية) (8): 183– 192. ISSN 1137-7054 . 
  • أوبيتو أرتيتا، أنطونيو (1960). "Estudios en torno a la división del Reino por Sancho el Mayor de Navarra" (PDF) . برينسيبي دي فيانا (بالإسبانية). 21 ( 80– 81): 5– 56, 163– 236. ISSN 0032-8472 .