سافيريو بيتينيلي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

سافيريو بيتينيلي إس جيه. (18 يوليو 1718  - 13 سبتمبر 1808) كان كاهنًا وكاتبًا يسوعيًا إيطاليًا. أصبح معروفًا بأنه متعدد الثقافات، وكاتب مسرحي، ومجادل، وشاعر، وناقد أدبي. كان صديقًا لبعض المؤلفين البارزين في عصره: فولتير ، وفرانشيسكو ألجاروتي ، وفينشنزو مونتي، وإيبوليتو بينديمونتي . تيودور ترونشين ، غيوم دو تيلوت ، ملكيور سيزاروتي ، جياكومو فيليبو دورازو ، بيترو فيري ، جياماريا مازوتشيلي وفرانشيسكو ماريا زانوتي كانوا من بين مراسليه.

حياة

ولد في مانتوا ؛ وهناك وفي بولونيا لاحقاً، درس على يد اليسوعيين، حتى دخل مرحلة الابتداء في عام 1736، ثم رُسِّم رسمياً كاهناً في عام 1738.

بدأ مسيرته بتدريس الأدب في بريشيا بين عامي 1739 و1744 ، حيث أسس الكاردينال كويريني والكونت فيديريكو مازوتشيلي والكونت دورانتي وغيرهم من العلماء أكاديمية مرموقة. ثم انتقل إلى بولونيا لدراسة اللاهوت، وهناك تعرف على حلقة من الأدباء تضم الشاعر ماريني وألغاروتي وزانوتي . في سن الثلاثين، سافر إلى البندقية حيث أصبح أستاذًا للبلاغة . هناك كتب قصيدته الساخرة " لي راكولتي " (1751)، التي دعا فيها إلى إصلاح التقاليد الشعرية الإيطالية، موجهًا كلامه إلى النخبة الأدبية والجمهور على حد سواء. [ 2 ] وفي عام 1751، عُهد إليه بالإشراف على كلية النبلاء في بارما ، وكان مسؤولًا بشكل رئيسي عن دراسات الشعر والتاريخ ، بالإضافة إلى تنظيم العروض المسرحية. مكث هناك ثماني سنوات، وكان يزور بين الحين والآخر مدنًا أخرى في إيطاليا، غالبًا لمتابعة شؤون رهبانيته.

في الفترة ما بين عامي 1755 و1758، قام بسلسلة من الرحلات. بدأ رحلته إلى ألمانيا عام 1755، ووصل إلى ستراسبورغ ونانسي . ثم عاد إلى إيطاليا ليعمل مُعلِّمًا لأبناء أمير هوهنلوه . وفي العام التالي، سافر مجددًا إلى فرنسا برفقة أكبر تلاميذه، وخلال هذه الرحلة كتب قصيدته الشهيرة " رسائل عشرون من فيرجينيا إلى أركاديا" ، التي نُشرت في البندقية. كان بيتينيلي أيضًا شاعرًا للشعر الأركادي ، جُمعت قصائده في ديوانه "قصائد شيولتي " عام 1758، مستلهمًا من فروغوني وألغاروتي . وفي عام 1758 ، ذهب إلى لورين ، إلى بلاط الملك ستانيسلاوس ، الذي أرسله في مهمة لزيارة فولتير . كما التقى في فرنسا بروسو وهيلفيتيوس . [ 1 ]

عاد من جنيف إلى بارما، حيث وصل عام ١٧٥٩. ثم أقام لسنوات في فيرونا ومودينا، وعُيّن أستاذاً للبلاغة هناك، عندما قُمع الرهبنة اليسوعية في إيطاليا عام ١٧٧٣، فاضطر إلى ترك منصبه التدريسي في مودينا. [ ٣ ] عاد بيتينيلي إلى موطنه، واستأنف أعماله الأدبية بحماس متجدد. أجبره حصار مانتوا من قبل الفرنسيين على مغادرة المدينة، فاعتزل في فيرونا، حيث ربطته صداقة وثيقة بالشاعر إيبوليتو بينديمونتي . [ ٤ ]

تُعدّ أعماله الرئيسية عبارة عن نقد أدبي وملاحظات ثقافية. في عام ١٧٥٧، كتب سلسلة من الرسائل إلى فرجيل انتقد فيها الكوميديا ​​الإلهية لدانتي أليغييري ، وأكد أنه من بين الكتب الأدبية، لا ينبغي تضمين سوى أجزاء معينة من الكوميديا ​​الإلهية ، على ألا تتجاوز خمسة أناشيد [ ٥ ]. وقد أشاد فولتير بآرائه الفريدة. [ ٦ ]

في عام ١٧٦٦، كتب بيتينيلي كتابه "الرسائل الإنجليزية" (Lettere inglesi) الذي يُقدّم فيه رؤيةً للذوق الرفيع في الأدب الحديث. انتقد بيتينيلي الأسلوب الهندسي العقلاني المرتبط بديكارت ، وأكد على أهمية الطاقة والتجربة الشخصية في إبداع أعمال فنية خالدة. وفي كتابه " عن الحماس في الفنون الجميلة " ( Dell'entusiasmo delle belle arti )، الصادر عام ١٧٦٩، يُشيد بالحماس كمصدر إلهام للخيال في الفن، وفقًا لنزعةٍ سبقت الرومانسية . [ ١ ] ومن بين أعماله الرئيسية دراسةٌ مؤثرةٌ لتطور الأدب والعلوم والفنون الجميلة والصناعة والعادات في إيطاليا، والتي كان عنوانها الأصلي " نهضة إيطاليا في العلوم والفنون والعادات بعد عام ١٠٠٠" ( Risorgimento negli studi, nelle, Arti e ne' Costumi dopo di Mille )، الصادر عام ١٧٧٣. [ ٧ ]

كان بيتينيلي أحد أبرز كتّاب المسرح اليسوعي في إيطاليا. تتألف مجمل أعماله الدرامية من ثلاث مآسي: "جيوناتا" التي عُرضت في البندقية عام 1755، و "ديميتريو بوليورتشيتي" في إيمولا عام 1770، و "سيرس" في بارما عام 1787. إضافةً إلى ذلك، ترجم بيتينيلي مسرحية فولتير " روما المنتصرة" إلى الإيطالية ، والتي عُرضت في بارما عام 1772. تتخلل مسرحياته، بمواضيعها المتنوعة، روح وطنية هادئة تُذكّر بمسرحية "ألفيري" .

في عام ١٧٩٧، عاد بيتينيلي إلى مانتوا. ورغم بلوغه الثمانين من عمره تقريبًا، استأنف أعماله وحياته المعتادة. وفي عام ١٧٩٩، شرع في إعداد طبعة كاملة من أعماله، نُشرت في البندقية في ٢٤ مجلدًا. وعند وفاته عن عمر يناهز التسعين عامًا، كان لا يزال يتمتع بروح الدعابة والحيوية. [ ٨ ] [ ٩ ]

أعمال

واجهة كتاب بيتينيلي Lettere Virgiliane ، البندقية، 1758

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 موسيتا 1967 .
  2. ↑ كروتي 2002 .
  3. ^ جالياني نابيوني 1809 ، ص. 91.
  4. ^ شيمينو، نيكولا فرانشيسكو (1968). إيبوليتو بينديمونتي وإيقاعه . المجلد. 1. روما: أبيتي. ص. 43.  
  5. ↑ "Sia posto tra i libri di erudizione, e della Commedia si lascino Solo taluni pezzi che, raccolti e, Come meglio si può, ordinati,formino not più di cinque canti." Saverio Bettinelli - Lettere di Virgilio agli Arcadi di Rome - Lettera IX.
  6. ↑ لوزي، جوزيف (24 نوفمبر 2008). أوروبا الرومانسية وشبح إيطاليا . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 112-113 . ISBN  9780300151787.
  7. ^ سافريو بيتينيلي (1786)، Del Risorgimento d'Italia negli Studi، nelle arti، e ne' costumi dopo il Mille ، باسانو، إيطاليا: a spese Remondini di Venezia
  8. ↑ تشيشولم 1911 .
  9. ^ Dizionario biografico Universale . المجلد. 1. قام بتجميعها جيواتشينو ماريا أوليفييه بولي. نابولي. 1824. ص 287 – 291.  {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )

فهرس

  • سوارد، جان بابتيست أنطوان (1803). "دي فولتير ودو الشاعر الإيطالي بيتينيلي". Mélanges de littérature (بالفرنسية). أنا . باريس: 17 – 32.
  • غالياني نابيوني، فرانشيسكو (1809). Vita dell'abate Saverio Bettinelli . تورينو: بريسو إي فراتيلي بومبا.
  • تتضمن هذه المقالة  نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " بيتينيلي، سافيريو ". الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.   
  • بونفاتي ، ألفريدو (1952). “Il petrarchismo Critico di Saverio Bettinelli”. الحروف الإيطالية . 4 (3): 151– 180. ISSN 0024-1334 . جستور 26243867 .  
  • بيني، والتر (1966). “La Critica fra Illuminismo e Preromanticismo: Bettinelli e Baretti”. في إميليو سيتشي ؛ ناتالينو سابينو (محرران). Storia della letteratura italiana . المجلد.  سادسا. ميلان: جارزانتي. ص 628 – 630. 
  • فينولي، آنا ماريا (1968). "إنيديتي فرانسيسي ديل بيتينيلي". الحروف الإيطالية . 20 (3): 391-402 . جستور 26248935 . 
  • فوبيني، ماريو (1970). "بيتينيلي، سافيريو" . في أمبرتو بوسكو (محرر). موسوعة دانتيسكا . روما: معهد الموسوعة الإيطالية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2018 .
  • بونورا، إيتوري (1983). "الفكر الناقد لبيتينيلي؛ المأساة والشاعرية التراجيدية لسافريو بيتينيلي؛ L'"شغف الفن الجميل" وبيترو فيري". Parini e Altro Settecento . ميلان: فيلترينيلي .
  • كولومبو، أنجيلو (1986). "Nota su Cesarotti e Dante. Con quattro lettere a Saverio Bettinelli". الحروف الإيطالية . 38 (3): 362- 378. جستور 26263874 . 
  • بونورا، إيتوري (1998). بيتينيلي وفيرجيليو من أركاديا إلى ليوباردي . مودينا: موتشي.
  • إيلاريا كروتي؛ ريكياردا ريكوردا، محرران. (1998). سافيريو بيتينيلي. Un gesuita alla scuola del mondo . روما: بولزوني. رقم ISBN 88-8319-226-5.
  • ريكوردا، ريتشياردا. Il "Parnaso veneziano": بيتينيلي والثقافة الفينيزية . ص 247 – 271. 
  • كروتي، آي. (2002). "بيتينيلي، سافيريو" . موسوعة أكسفورد للأدب الإيطالي . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-818332-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
  • دي ريكو، اليساندرا (2013). "Idee di nazione tra i letterati del Settecento: جيان رينالدو كارلي، سافيريو بيتينيلي، فرانشيسكو ألجاروتي". فكرة الوطنية في التجمع . روما: Edizioni di storia e letteratura. الصفحات من 133 إلى 145. دوى : 10.1400/212178 . 
  • بيسوتي، باولا (2019). "Saverio Bettinelli e la musica". الاختبار: دراسة النظرية وقصة الأدب والنقد . 77 (1): 35-49 . دوى : 10.19272/201905501004 .
  • أراتو ، فرانكو (2019). "في Questo secolo sventurato: Bettinelli apologista cattolico". الاختبار: دراسة النظرية وقصة الأدب والنقد . 77 (1): 79- 89. دوى : 10.19272/201905501007 .
  • فورنر، فابيو (2022). “Saverio Bettinelli e Angelo Mazza : un petrarchista e un dantista per gioco؟”. Studi sul Settecento e l'Ottocento: Rivista internazionale di italianistica . السابع عشر (17): 147- 158. دوى : 10.19272/202207401010 .