فضيحة الاعتداء الجنسي في أبرشية بوسطن

في عام ٢٠٠٢، وُجهت اتهامات جنائية لخمسة كهنة كاثوليك في منطقة بوسطن بولاية ماساتشوستس ( جون جيوغان ، وجون هانلون، وبول شانلي ، وروبرت ف. غيل، والكاهن اليسوعي جيمس تالبوت )، وأُدينوا جميعًا وحُكم عليهم بالسجن. ^{[ ٧ ]} وقد ساهمت التغطية المستمرة لهذه القضايا من قِبل صحيفة بوسطن غلوب في تسليط الضوء على قضية "الاعتداء الجنسي على القاصرين من قِبل الكهنة الكاثوليك" على المستوى الوطني. ^{[ ٢ ] [ ٣ ] [ ٨ ] [ أ ]}

ركزت جماعات المناصرة الشعبية، مثل " صوت المؤمنين"، على الكاردينال برنارد فرانسيس لو بعد أن كشفت وثائق عن دوره الواسع في التستر على حوادث سوء السلوك الجنسي التي ارتكبها كهنته. فعلى سبيل المثال، نقل لو شانلي وجيوغان من رعية إلى أخرى داخل الأبرشية رغم الادعاءات المتكررة بالتحرش بالأطفال الذين كانوا تحت رعاية الكهنة. وفي وقت لاحق، اكتُشف أن شانلي قد ألقى كلمة في مؤتمر عام 1978 الذي أدى إلى تأسيس " رابطة أمريكا الشمالية لعلاقات الحب بين الرجال والفتيان" (NAMBLA) . ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٨٤، أصبح الأسقف جون ماكورماك سكرتيرًا لشؤون الكهنة في أبرشية بوسطن . في هذا المنصب، كان ماكورماك حلقة الوصل بين لو ومراجعة الشكاوى المقدمة ضد الكهنة المتهمين بسوء السلوك الجنسي، وعزل بعضهم عن الخدمة الفعلية. ^{[ ١١ ]} واتُهم لاحقًا بالتقاعس عن اتخاذ الإجراءات اللازمة في قضية جيوغان، وهو كاهن من بوسطن يُزعم أنه تحرش بأكثر من ١٣٠ طفلًا خلال فترة خدمته. ^{[ ١١ ]}

في عام ١٩٩٠، وبعد تلقيه شكاوى من ضحية مزعومة، عزل كاهنًا من منصبه وأرسله للعلاج، ليعود الكاهن نفسه لاحقًا للعمل كمرشد روحي في المستشفى . ^{[ ١٢ ]} كما كتب رسائل تصالحية إلى كاهن آخر متهم بالتحرش بالأطفال ، والذي دافع سابقًا عن منظمة نامبلا ، ^{[ ١٣ ]} ثم تقاعس عن إبلاغ الأبرشية التي نُقل إليها ذلك الكاهن لاحقًا بالاتهامات الموجهة إليه. ^{[ ١٢ ]}

بدأت فترة تولي لو منصب رئيس أساقفة بوسطن بشعبية واسعة، لكنها سرعان ما تدهورت إلى اضطرابات مع اقتراب نهاية ولايته. انتشرت مزاعم وتقارير سوء السلوك الجنسي من قبل كهنة الأبرشية على نطاق واسع، مما دفع الكاثوليك في أبرشيات أخرى بالولايات المتحدة إلى التحقيق في حالات مماثلة. أثارت تصرفات لو، وتقاعسه، تدقيقًا عامًا في جميع أعضاء مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة ، والخطوات التي اتخذوها استجابةً لمزاعم الاعتداء الجنسي السابقة والحالية على أيدي الكهنة. انفجرت الأحداث في الأبرشية لتتحول إلى فضيحة اعتداءات جنسية على مستوى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية على مستوى البلاد .

زعمت تصريحات لو العلنية وشهاداته خلال أزمة الاعتداءات الجنسية أنه هو والأبرشية لم يمتلكا في البداية الخبرة الكافية لفهم البيدوفيليا والمراهقين ، واعتمدا على توصيات الأطباء. ^{[ 14 ]} في يناير/كانون الثاني 2002، صرّح لو قائلاً: "أصدرتُ سياسةً للتعامل مع الاعتداء الجنسي على القاصرين من قِبل رجال الدين. وقد دخلت هذه السياسة حيز التنفيذ في 15 يناير/كانون الثاني 1993"، وأكد أن "السياسة كانت فعّالة". ^{[ 15 ]} في إحدى شهاداته عام 2002، قال لو إن ممارسته بموجب هذه السياسة كانت تتمثل في طلب مشورة أخصائيي الصحة النفسية قبل البتّ في ما إذا كان ينبغي إعادة كاهن متهم بالاعتداء الجنسي على طفل إلى منصبه. ^{[ 14 ] [ 16 ]}

في عام ٢٠٠٢، وافقت أبرشية بوسطن على دفع ١٠ ملايين دولار لضحايا جيوغان، وفي عام ٢٠٠٣، دفعت ٨٥ مليون دولار إضافية لـ ٥٥٢ ضحية وأولياء أمورهم الذين رفعوا دعاوى مدنية بشأن الاعتداءات التي تم تجاهلها. ^{[ ١٧ ]} في بعض الحالات، امتنعت شركات التأمين عن تغطية تكاليف التسويات الكبيرة، مدعيةً أن الأفعال كانت متعمدة وغير مشمولة بالتأمين. ^{[ ١٨ ]} تسبب هذا في أضرار مالية إضافية للأبرشية، التي كانت تواجه بالفعل الحاجة إلى دمج وإغلاق بعض الرعايا بسبب تغير أنماط الحضور والتبرعات.

في التاسع من ديسمبر/كانون الأول عام 2002، نشر أكثر من خمسين كاهناً من أبرشية لندن رسالةً يعلنون فيها سحب الثقة من لو ويطالبونه بالاستقالة. ^{[ 19 ]} وقدّم لو استقالته إلى البابا يوحنا بولس الثاني ، الذي قبلها في وقت لاحق من ذلك الشهر.

وقال لو في بيان: "أعتذر وأطلب المغفرة من كل من عانى من أوجه قصوري وأخطائي".

أثار تعيين الأسقف ريتشارد لينون مديرًا رسوليًا للأبرشية، عقب استقالة لو، انتقادات من بعض جماعات ضحايا الاعتداء الجنسي. وتصاعدت هذه الانتقادات بعد ظهور لينون في الفيلم الوثائقي " يد الله" الذي عُرض على قناة فرونت لاين . يوثق الفيلم تاريخ فضيحة جنسية في سالم، ماساتشوستس، وتأثيرها على عائلة مخرج الفيلم. أغلق لينون رعية سالم رغم أنها لم تكن تُكبّد الكنيسة خسائر مالية. ثم، عندما حاول مخرج الفيلم تصوير المبنى الإداري حيث أبلغ شقيقه عن تعرضه لاعتداء جنسي ، خرج لينون من المبنى، ودفع الكاميرا، وأعلن أنه لن "يشعر بالسوء حيال ذلك" بعد أن أُخبر بسبب رغبة المخرج في تصوير واجهة المبنى. لم يستجب لينون لدعوة الحوار التي يمثلها وجود المخرج في الموقع، وحاول تجنب مناقشة الفضيحة الجنسية برفضه الحديث عن أي شيء آخر غير حقوق الملكية الخاصة للكنيسة (أي التعدي على ممتلكات الغير). ويرد على ادعاء صانع الأفلام بأنه لا يكترث بوصفه صانع الأفلام بأنه "رجل صغير حزين".

تم تعيين الأسقف شون باتريك أومالي رئيس أساقفة بوسطن في عام 2003، بعد أن تعامل بالفعل مع فضائح الاعتداء الجنسي في أبرشية بالم بيتش وأبرشية فول ريفر .

في يونيو 2004، باعت أبرشية بوسطن قطعة أرض كبيرة بالقرب من مقرها الرئيسي إلى كلية بوسطن ، جزئياً لجمع الأموال لتغطية التكاليف القانونية المرتبطة بالفضيحة. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

في أغسطس/آب 2011، نشر أومالي قائمة تضم 159 كاهنًا وُجهت إليهم اتهامات موثوقة بالاعتداء الجنسي على الأطفال . ^{[ 23 ]} حُذفت 69 اسمًا من القائمة لأن الكهنة كانوا متوفين، أو لم يكونوا يمارسون مهامهم الكهنوتية، أو لم يُتهموا علنًا، أو تم فصلهم أو تركهم الكهنوت قبل الإجراءات القانونية. أما أبرشية المدينة، فقد حذفت 22 اسمًا لعدم تمكنها من إثبات صحة الاتهامات الموجهة ضد هؤلاء الكهنة.

سُجّلت أولى الشكاوى ضد برمنغهام عام ١٩٦٤، بعد أربع سنوات من رسامته كاهنًا . عُيّن برمنغهام كاهنًا مساعدًا في رعية سيدة فاطمة في سودبري، ماساتشوستس . تقدّمت عائلتان بشكوى إلى الأبرشية تفيد بأن برمنغهام كان يعتدي على أبنائهما. بعد خضوع برمنغهام لتقييم نفسي ، نقلته الأبرشية إلى رعية القديس جيمس في سالم، ماساتشوستس ، حيث عُيّن مسؤولًا عن خدام المذبح. ^{[ ٢٤ ]}

في عام ١٩٧٠، اجتمعت مجموعة من الأمهات من كنيسة سانت جيمس مع القس جون ماكورماك ، راعي كنيسة سانت جيمس. كنّ قلقات بشأن علاقة برمنغهام بأبنائهن. أخبر ماكورماك النساء أن أبرشية سانت جيمس قد نقلت برمنغهام إلى رعية سانت مايكل في لويل، ماساتشوستس ، وأنه ينبغي عليهن التواصل معهم لطرح أسئلتهن. ^{[ ٢٥ ]}

عيّنت أبرشية بوسطن في عام ١٩٨٥ برمنغهام راعيًا لرعية القديسة آن في غلوستر، ماساتشوستس . وبعد عامين، في فبراير ١٩٨٧، أبلغ صبي يعمل في منزل القسيس الأبرشية بأن برمنغهام اعتدى عليه جنسيًا. عرض برمنغهام الاستقالة، لكن الأبرشية أرسلته لتلقي العلاج في معهد الأحياء، وهو مركز للصحة النفسية في هارتفورد، كونيتيكت . أرسل المعهد تقريرًا إلى الأبرشية في ٢٥ مارس حول تقدّم حالة برمنغهام. ^{[ ٢٤ ]}

في أبريل/نيسان 1987، راسلت والدة أحد خدام المذبح في كنيسة القديسة آن، لو، تشكو من تصرفات برمنغهام تجاه ابنها. وتساءلت إن كان هو نفسه الكاهن الذي تحرش بأطفال في كنيسة القديس جيمس في ستينيات القرن الماضي. ردّ لو قائلاً: "تواصلتُ مع الأب برمنغهام... وقد أكد لي أنه لا أساس واقعي لمخاوفكِ بشأن ابنكِ وبينه. وبناءً على معرفتي بالأب برمنغهام وعلاقتي به، أشعر أنه سيقول لي الحقيقة، وأعتقد أنه صادق في هذا الأمر." ^{[ 24 ]} توفي برمنغهام عام 1989. ^{[ 26 ]} وبحلول عام 2002، ادعى 40 رجلاً تعرضهم للاعتداء الجنسي من قبل برمنغهام. ^{[ 26 ]}

تلقت أبرشية بوسطن أولى الشكاوى ضد غيل عام 1968. وخلال أوائل سبعينيات القرن الماضي، وأثناء عمله ضمن الطاقم الرعوي لرعية سيدة لورد في بوسطن، وردت شكوى بشأن تحرشه جنسياً بصبي. وعلى إثر ذلك، نقلت الأبرشية غيل إلى رعية القديس يوسف في كوينسي .

تلقّت أبرشية سانت جوزيف عام ١٩٧٩ رسالةً تزعم أن غيل اعتدى جنسيًا على صبيين في المدرسة. كما تقدّم والدا الصبيين بشكوى مباشرة ضده إلى الأسقف المساعد دانيال أ . هارت، وهدّدا باللجوء إلى الشرطة إذا لم تُنقل الأبرشية غيل من سانت جوزيف. فنُقل على الفور إلى رعية سانت جود في والتهام . ^{[ ٢٧ ]}

تلقى الكاردينال همبرتو ميديروس عام ١٩٨١ رسالةً تزعم أن غيل اعتدى جنسيًا على صبي في غرفة الغلايات بكنيسة القديس يهوذا. ^{[ ٢٨ ]} واستجابةً لشكاوى أخرى من أولياء الأمور بشأن غيل، نقلته الأبرشية من كنيسة القديس يهوذا وأرسلته لتلقي العلاج. وبعد انتهاء علاجه، أعادت الأبرشية غيل إلى رعية أخرى، وهذه المرة رعية الطفل يسوع في بروكلين . وأفاد راعي الرعية هناك أن غيل كان يسهر ليلًا ويشرب الخمر بكثرة. ^{[ ٢٧ ]}

أُعفي غيل من منصبه في كنيسة الطفل يسوع عام ١٩٩١، ومُنِع من الخدمة الكهنوتية العامة. سمح له القانون بالإقامة في منزل قسيس رعية القديسة مونيكا في جنوب بوسطن . وأثناء إقامته هناك، أفاد فتى يبلغ من العمر ١٧ عامًا أن غيل حاول إغواءه. ^{[ ٢٧ ]}

دفعت أبرشية سانت جوزيف في عام 1996 تسوية مالية قدرها 80 ألف دولار لرجل تعرض للاغتصاب في سن الثانية عشرة عام 1979 على يد غيل، الذي كان يعمل آنذاك في كنيسة القديس يوسف في كوينسي. وذكر الضحية أن غيل نقله إلى بارنستيد، نيو هامبشاير ، حيث اقتحم غيل كوخًا في مخيم صيفي مغلق. واعتدى غيل على الضحية جنسيًا في تلك الليلة، واستيقظ الصبي مصابًا بنزيف شرجي. ^{[ 29 ]}

رفع رجل آخر دعوى قضائية ضد أبرشية سانت جود في أبريل/نيسان 2002، زاعمًا أن غيل حاول إغواءه عام 1979 عندما كان صبيًا. وفي أغسطس/آب 2002، وُجهت إلى غيل أربع تهم باغتصاب قاصر. وقعت الاعتداءات بين عامي 1980 و1984 في كنيسة القديس يهوذا في والتهام. وقال الضحية، الذي كان صبيًا يخدم في المذبح يبلغ من العمر عشر سنوات عندما بدأت الاعتداءات، إن غيل مارس معه الجنس الفموي وأجبره على فعل الشيء نفسه معه. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

أقرّ غيل بذنبه في نوفمبر/تشرين الثاني 2004 بأربع تهم اغتصاب طفلة من مستشفى سانت جود. ^{[ 30 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2004، حُكم على غيل بالسجن لمدة تتراوح بين أربع سنوات ونصف وخمس سنوات في سجن الولاية. ^{[ 31 ]} وجرّد الفاتيكان غيل من رتبته الكهنوتية عام 2006. ^{[ 32 ]}

اتُهم جيوغان بالاعتداء الجنسي على أكثر من 130 طفلاً. وُجهت إليه تهم في كامبريدج، ماساتشوستس، تتعلق بالتحرش الذي وقع عام 1991. جُرِّد جيوغان من رتبته الكهنوتية عام 1998. وفي يناير/كانون الثاني 2002، أُدين جيوغان بالاعتداء الجنسي والضرب غير اللائقين ، لقيامه بلمس مؤخرة صبي يبلغ من العمر عشر سنوات في مسبح نادي والتام للأولاد والبنات عام 1991، وحُكم عليه بالسجن من تسع إلى عشر سنوات.

تضمنت المحاكمة شهادة الضحية. كما أدلى بشهادته الدكتور إدوارد ميسنر، وهو طبيب نفسي عالج جيوغان من تخيلاته الجنسية عن الأطفال من عام 1994 إلى عام 1996، وكذلك فعل رئيس الأساقفة ألفريد سي هيوز ، الذي شهد بأنه منع جيوغان من دخول نادي السباحة بعد شكوى تفيد بأنه كان يبشر بدينه ويشارك في محادثات مثيرة للشهوة.

بعد موافقة أبرشية بوسطن مبدئيًا على تسوية بقيمة 30 مليون دولار مع 86 من ضحايا جيوغان، ثم سحبها لاحقًا، توصلت إلى تسوية معهم مقابل 10 ملايين دولار، ولا تزال تتفاوض مع محامين يمثلون ضحايا آخرين. أما أحدث تسوية مقترحة فتبلغ 65 مليون دولار لـ 542 ضحية. وتأتي هذه التسويات استجابةً لأدلة تشير إلى أن الأبرشية نقلت جيوغان من رعية إلى أخرى رغم التحذيرات من سلوكه. كما ظهرت أدلة على أن الأبرشية دأبت على نقل كهنة آخرين إلى رعايا جديدة عند ورود ادعاءات بالاعتداء الجنسي.

وُجّهت إلى جيوغان تهمتان أخريان في مقاطعة سوفولك . أُسقطت إحدى القضيتين دون المساس بحقه في إعادة رفعها لاحقًا عندما قررت الضحية عدم الإدلاء بشهادتها. أما في القضية الثانية، فقد أسقط القاضي تهمتي اغتصاب بعد مناقشات حادة بسبب انقضاء مدة التقادم . وكان استئناف الكومنولث لهذا الحكم قيد النظر وقت وفاة جيوغان، وكانت التهم المتبقية بالاعتداء غير اللائق في تلك القضية لا تزال قيد النظر.

في أغسطس 2003، وأثناء وجوده تحت الحماية في مركز سوزا-بارانوفسكي الإصلاحي في شيرلي ، قُتل جيوغان على يد زميله في الزنزانة، جوزيف دروس . ^{[ 33 ]}

في عام ١٩٩٢، اتهم ويليام وود هانلون، راعي كنيسة القديس بولس في هينغهام، ماساتشوستس ، باغتصابه عدة مرات خلال عامي ١٩٨٠ و١٩٨١. وقعت الاعتداءات على وود، الذي كان حينها خادمًا في المذبح، في كنيسة القديسة مريم في بليموث ، وفي كوخ يملكه هانلون في سيتوات ، وفي منتجع التزلج الخاص به في دوفر، فيرمونت . فور الإعلان عن هذه الادعاءات، أوقفت أبرشية بوسطن هانلون عن العمل إداريًا. ^{[ ٣٤ ]} ووجهت إليه لائحة اتهام في يونيو ١٩٩٢.

في أغسطس/آب 1992، علمت أبرشية سانت بطرسبرغ بوجود رجل ثانٍ يتهم هانلون بالاعتداء الجنسي. إلا أن الأبرشية، التي كانت تموّل الدفاع القانوني عن هانلون، لم تُبلغ السلطات. وفي نهاية المطاف، أبلغ الرجل الثاني الشرطة بالجريمة. وفي سبتمبر/أيلول 1993، ادعى المدعون أن هانلون اغتصب شقيقي وود عندما كانا يخدمان في المذبح. ^{[ 34 ]} إلا أنه فات الأوان عليهما للإدلاء بشهادتهما في محاكمة هانلون. وانتهت محاكمة هانلون الأولى بتعذر التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين في أكتوبر/تشرين الأول 1993. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

في محاكمة هانلون الثانية، سُمح للأخوين وود الآخرين بالإدلاء بشهادتهما. أُدين هانلون في مارس 1994 وحُكم عليه بثلاثة أحكام بالسجن المؤبد في أبريل 1994. ^{[ 37 ]} واتُهم هانلون في نهاية المطاف بالاعتداء الجنسي على عشرة فتيان. ^{[ 38 ]}

في عام ٢٠٠٢، كان ماكورميك، وهو كاهن من الرهبنة الساليزية ، يُدرّس اللاهوت والأدب في مدرسة سانت بطرسبرغ الكاثوليكية الثانوية في سانت بطرسبرغ، فلوريدا . في مارس من ذلك العام، اشتكت طالبة لإدارة المدرسة من أن ماكورميك عانقها وقبّلها عندما التقيا في أحد الممرات. واتفق ماكورميك والمدرسة على أنه يجب عليه إنهاء خدمته هناك. ^{[ ٣٩ ]}

توصلت جماعة السالزيان إلى تسويات مالية في أغسطس/آب 2009 مع ثلاثة رجال اتهموا ماكورميك بالاعتداء الجنسي عليهم خلال سبعينيات القرن الماضي. وقعت الاعتداءات عندما كان الضحايا مراهقين يدرسون في معهد السالزيان الإعدادي في غوشين، نيويورك ، حيث كان ماكورميك مديرًا. تحرش ماكورميك باثنين من الضحايا وقبّلهما، بينما تعرض الثالث لاعتداء جنسي من أحد أقاربه. قامت جماعة السالزيان بعزل ماكورميك من الخدمة الكهنوتية العلنية وأسكنته في دار إقامة تابعة لها. ^{[ 40 ]}

وُجهت إلى ماكورميك في أغسطس/آب 2012 تهمة اغتصاب صبي في مخيم صيفي تديره جمعية السالزيان في إيبسويتش، ماساتشوستس ، عامي 1981 و1982. وذكر الضحية، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 11 عامًا، أن ماكورميك كان يصطحبه من المهجع إلى مكتبه ليلًا، حيث وقع الاعتداء. كان الضحية شديد الخوف من ماكورميك لدرجة أنه كان يختبئ تحت السرير أو تحت سلم النجاة من الحريق . ^{[ 41 ]} وفي مارس/آذار 2013، وُجهت إليه تهمة اغتصاب صبي يبلغ من العمر ثماني سنوات في المخيم نفسه. ^{[ 42 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2014، أُدين ماكورميك باغتصاب الضحية الأولى. ^{[ 43 ]} واعترف لاحقًا باغتصاب الصبي الثاني. وحُكم على ماكورميك بالسجن من ثماني إلى عشر سنوات عن كلا الاعتداءين. وتوفي في السجن متأثرًا بإصابته بفيروس كوفيد-19 عام 2020. ^{[ 44 ]}

في عام ١٩٧٨، عندما كان القس رونالد باكين قسًا مساعدًا في رعية سانت مونيكا في ميثوين، ماساتشوستس ، تلقت الكنيسة أول بلاغ يفيد بأنه كان يتحرش بمراهقين. اشتكى أحد الضحايا، روبرت بارتليت، إلى قسه، الذي وعده بمعالجة الأمر. ومع ذلك، لم يُعزل باكين من سانت مونيكا حتى ديسمبر ١٩٨٠. ^{[ ٤٥ ]}

ثمّ عيّنت أبرشية بوسطن باكوين في أبريل/نيسان 1981 في رعية القديس يوحنا المعمدان في هافرهيل، ماساتشوستس . وفي نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، اصطحب باكوين جيمي فرانسيس وثلاثة فتيان أصغر سنًا إلى منتجع للتزلج في بيت لحم، نيو هامبشاير . ووفقًا لشهود عيان، فقد شرب باكوين والفتيان الخمر حتى ساعات الصباح الأولى، ونام أحد الفتيان مع باكوين. وفي اليوم التالي، أثناء عودتهم إلى المنزل، غلبه النعاس وهو يقود السيارة، مما تسبب في حادث سير أودى بحياة فرانسيس. ^{[ 46 ]}

عندما عُيّن القس فريدريك إي. سويني راعيًا جديدًا لكنيسة القديس يوحنا عام ١٩٨٩، تلقى على الفور شكاوى من أبناء الرعية بشأن باكوين. توجه سويني إلى الأسقف المساعد ألفريد سي. هيوز ، الذي أخبره بضرورة إيجاد مُشتكٍ قبل أن تتخذ الأبرشية أي إجراء. ^{[ ٤٥ ]} بعد العثور على الضحية، التقى سويني والرجل بالقس جون بي. ماكورماك. بعد أن روى الرجل تفاصيل انتهاكات باكوين، سأله ماكورماك ببساطة عن المبلغ الذي يريده. قال الضحية إنه يريد فقط إبعاد باكوين عن الرعية، وهدد بالتحدث إلى الصحف إذا لم تفعل الأبرشية شيئًا. في غضون أسابيع قليلة، أرسلت الأبرشية باكوين إلى معهد القديس لوقا ، وهو مركز لعلاج الكهنة في سيلفر سبرينغ، ميريلاند . ^{[ ٤٥ ]}

بعد أربعة أشهر، عاد باكين إلى ماساتشوستس وعُيّن قسيسًا في مستشفى بون سيكور في ميثوين . في عام ١٩٩٢، اشتكى أحد موظفي المستشفى إلى الأبرشية من سلوك جنسي غير لائق من جانب باكين. في مارس ١٩٩٧، اقترح مجلس مراجعة تابع للأبرشية أن يُجرّد الفاتيكان باكين من رتبته الكهنوتية. إلا أنه غيّر توصيته في مايو ١٩٩٧ ليسمح له بالاستمرار في عمله ككاهن ومرشد روحي. ^{[ ٤ ]} بحلول عام ١٩٩٨، دفعت الأبرشية أكثر من ٥٠٠ ألف دولار أمريكي كتعويضات لضحايا الاعتداء الجنسي من قبل باكين. عيّن لو باكين قسيسًا في مستشفى يوفيل في كامبريدج . وفي عام ٢٠٠٠، أوقفت الأبرشية باكين عن الخدمة الكهنوتية العامة نهائيًا. ^{[ ٤ ]}

في يناير/كانون الثاني 2003، أقرّ باكين بذنبه أمام محكمة سالم العليا في ماساتشوستس بتهمة اغتصاب صبيّ كان يخدم في المذبح من هافرهيل، وحُكم عليه بالسجن من 12 إلى 15 عامًا. ^{[ 4 ]} وبينما كان لا يزال في السجن، جرده الفاتيكان من رتبته الكهنوتية. أُفرج عنه من سجن ماساتشوستس عام 2015.

اتهم كيث تاونسند، وهو خادم مذبح سابق آخر من هافرهيل، باكوين باغتصابه واغتصاب فتيان آخرين في كينيبانك، مين ، خلال منتصف ثمانينيات القرن الماضي. وقال تاونسند إن باكوين كان يقود الفتيان إلى فندق صغير ومقطورة يملكها، ويُسقيهم الكحول ويعتدي عليهم. ^{[ 47 ]} أُدين باكوين في محكمة مقاطعة يورك في مين في نوفمبر 2018 بتهمة الاعتداء الجنسي في 11 قضية. ^{[ 46 ] [ 48 ]} وحُكم عليه في مايو 2019 بالسجن 16 عامًا في سجن الولاية. ولاحظ القاضي أنه لم يلحظ أي تعبير عن الندم من جانب باكوين في إفادته قبل النطق بالحكم. ^{[ 48 ]}

بحسب ليون بودليس في كتابه "تدنيس المقدسات: الاعتداء الجنسي في الكنيسة الكاثوليكية "، "في أواخر عام ١٩٩٣، أُرسل شانلي إلى معهد ليفينغ في هارتفورد، كونيتيكت ، لإجراء تقييم نفسي. رفضت أبرشية بوسطن الإفصاح عن هذا التقييم، لكن ملفات أخرى نُشرت تُظهر أن شانلي اعترف بتسع علاقات جنسية، أربع منها مع فتيان، وأنه شُخِّص بأنه "نرجسيّ" و"هستيريّ". اعترف شانلي بأنه "ينجذب إلى المراهقين"، وبناءً على هذا الاعتراف، سوّت أبرشية بوسطن سرًا عدة دعاوى قضائية ضده. في عام ١٩٩٣، اضطرت الأبرشية إلى الاعتراف لأبرشية سان برناردينو بجزء من الحقيقة حول شانلي، فقام أسقف سان برناردينو بفصله على الفور."

في فبراير/شباط 2005، أُدين شانلي بالاعتداءات غير اللائقة واغتصاب قاصر، وحُكم عليه بالسجن من 12 إلى 15 عامًا. ولا تزال قضية شانلي مثيرة للجدل لدى البعض، إذ لم تظهر مزاعم الاعتداء إلا بعد أن ادعى الضحية (وهو الآن بالغ) أنه استعاد ذكريات الاعتداء الذي وقع قبل نحو 20 عامًا. ^{[ 49 ]} كما أثارت الطريقة التي ظهرت بها الاتهامات الموجهة ضد شانلي، والاهتمام الإعلامي الكبير الذي حظيت به القضية، تساؤلات حول صحة الإدانات. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}

أُفرج عن شانلي من مركز أولد كولوني الإصلاحي في بريدج ووتر في 28 يوليو/تموز 2017، بعد أن أتمّ مدة عقوبته البالغة 12 عامًا. ^{[ 54 ]} وفي 28 أكتوبر/تشرين الأول 2020، توفي شانلي عن عمر يناهز 89 عامًا. ^{[ 55 ]}

كان القس جيمس تالبوت، الذي كان يُدرّس ويُدرّب في مدرسة بوسطن كوليدج الثانوية ، من بين المتهمين. وقد أُعفي من مهامه الكهنوتية عام ١٩٩٨ بعد ظهور ادعاءات بأنه تحرّش بطالبة في مدرسة شيفروس الثانوية في بورتلاند، بولاية مين. ^{[ ٥٦ ]} في عام ٢٠٠٥، أقرّ تالبوت بذنبه في تهم الاغتصاب، والشروع في الاغتصاب، وثلاث تهم بالاعتداء والضرب، تتعلق بطالبتين اعتدى عليهما جنسيًا خلال فترة عمله في مدرسة بوسطن كوليدج الثانوية، وحُكم عليه بالسجن من خمس إلى سبع سنوات. ^{[ ٥٧ ]} أُفرج عنه عام ٢٠١١. ^{[ ٥٨ ]} في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨، أقرّ تالبوت بذنبه في تهم الاعتداء الجنسي في ولاية مين، وبدأ على الفور في قضاء عقوبة بالسجن لمدة ثلاث سنوات. ^{[ ٥٩ ]}

في عام ١٩٩٩، وبعد إتمامه برنامجًا لعلاج الإدمان، عيّنت أبرشية بوسطن القس روبرت أ. وارد راعيًا لرعية الروح القدس في ويتمان، ماساتشوستس . وبعد أسبوعين، وأثناء إصلاح حاسوب وارد، اكتشف فني ملفات إباحية للأطفال . اعترف وارد أمام التسلسل الهرمي للكنيسة بتحميله مثل هذه الصور سابقًا؛ فقام القاضي لاو بعزله من رعية الروح القدس ومنعه من أي اتصال بالأطفال. ولم تُبلغ الأبرشية السلطات عن وارد. وقرر مجلس مراجعة الاعتداءات الجنسية التابع للأبرشية أن حيازة مواد إباحية للأطفال تُعد "جريمة بلا ضحايا"، وفي عام ٢٠٠١، عيّن القاضي لاو وارد في مكتب التنمية التابع للأبرشية. ^{[ ٦٠ ] [ ٦١ ]}

في فبراير/شباط 2002، اتهم رجلٌ وارد بالتحرش به جنسيًا عام 1970 عندما كان خادمًا في كنيسة بريزنتيشن في بوسطن. وأظهر التحقيق أن أبرشية بوسطن كانت على علم بتعاطي وارد للكوكايين منذ عام 1995 على الأقل. وفي الشهر نفسه، أوقفت الأبرشية وارد عن الخدمة الكهنوتية، ثم جردته الفاتيكان من رتبته الكهنوتية عام 2005. ^{[ 62 ] [ 60 ] [ 61 ]}