مجلس مدينة شيفيلد
مجلس مدينة شيفيلد هو السلطة المحلية لمدينة شيفيلد ، وهي منطقة حضرية تتمتع بوضع مدينة في جنوب يوركشاير ، إنجلترا. يتألف المجلس من 84 عضوًا منتخبًا لتمثيل 28 دائرة انتخابية ، لكل منها ثلاثة أعضاء. ولا يخضع المجلس حاليًا لسيطرة مركزية ، حيث يشغل كل من حزب العمال ، والديمقراطيين الليبراليين ، وحزب الخضر مناصب رئاسة في عدد متناسب من اللجان. [ 6 ]
تاريخ
تأسست مدينة شيفيلد كبلدية مستقلة عام 1843. وكانت تُدار من قبل مجلس مدينة شيفيلد . وعندما أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة عام 1889 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1888 ، اعتُبرت شيفيلد كبيرة بما يكفي لإدارة خدماتها على مستوى المقاطعة، ولذلك أصبحت بلدية مستقلة عن مجلس مقاطعة ويست رايدينغ . [ 7 ] مُنحت المدينة صفة مدينة عام 1893. [ 8 ]
في عام 1974 ، أُلغيت مقاطعة شيفيلد بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، واستُبدلت ببلدية شيفيلد الحضرية الأكبر ، التي تغطي مساحة مقاطعة شيفيلد السابقة بالإضافة إلى منطقة ستوكسبريدج الحضرية الملغاة وأبرشيتي برادفيلد وإيكلسفيلد . وتم توسيع نطاق وضع مدينة شيفيلد ليشمل كامل مساحة البلدة الجديدة. [ 9 ]
من عام 1974 إلى عام 1986، كانت شيفيلد سلطة محلية على مستوى المقاطعة، بينما كانت خدمات مستوى المقاطعة تُقدم من قبل مجلس مقاطعة جنوب يوركشاير . وفي عام 1986، أدى إلغاء مجالس المقاطعات الحضرية إلى تحول مجلس مدينة شيفيلد إلى سلطة موحدة ، وهو ما يعادل في العصر الحديث نظام المقاطعة البلدية الذي كانت عليه قبل عام 1974. [ 10 ]
منذ عام 2014، أصبح المجلس عضوًا مكونًا في هيئة عمدة جنوب يوركشاير المشتركة (التي كانت تسمى منطقة مدينة شيفيلد حتى عام 2021)، بقيادة عمدة جنوب يوركشاير المنتخب مباشرة منذ عام 2018.
في أبريل/نيسان 2014، صوّت مجلس مدينة شيفيلد لصالح الاعتراف بحق تقرير المصير لصوماليلاند ، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في شمال غرب الصومال ، ليصبح بذلك أول مجلس مدينة يقوم بهذا الإجراء. ويُعدّ هذا القرار رمزياً بحتاً ولا يحمل أي صفة قانونية. [ 11 ] وتعترف حكومة المملكة المتحدة والمجتمع الدولي رسمياً بصوماليلاند كجزء من الصومال.
في أغسطس/آب 2019، قُدِّم التماسٌ إلى المجلس يطالب بإجراء استفتاءٍ حول تغيير نظام إدارة المجلس. [ 12 ] وقد وقّع على الالتماس، الذي نظّمته مجموعة "مدينتنا!" المجتمعية في شيفيلد، أكثر من 26000 شخص (ما يُعادل 6.6% تقريبًا من ناخبي مجلس مدينة شيفيلد). وفي سبتمبر/أيلول 2019، قُبِل هذا الالتماس باعتباره صالحًا بموجب أحكام قانون الحكم المحلي لعام 2011 ، ما أجبر المجلس على إجراء استفتاءٍ حول تغيير الترتيبات التنفيذية للمجلس من نظام القائد ومجلس الوزراء إلى نظام اللجان. [ 13 ] وقد أُجِّل الاستفتاء من مايو/أيار 2020 (بسبب جائحة كوفيد-19 ) وأُجري في 6 مايو/أيار 2021، حيث صوّت 65% لصالح التغيير إلى نظام اللجان. [ 14 ]
في عام 2023، تنحى رئيس المجلس تيري فوكس عن منصبه بناءً على طلب حزب العمال الوطني، وسط جدل حول رد المجلس على فضيحة أشجار الشوارع في شيفيلد . [ 15 ] [ 16 ]
الحوكمة
السيطرة السياسية
منذ عام ٢٠٢١، لم يعد المجلس خاضعًا لسيطرة مركزية . في انتخابات ٢٠٢١ ، خسر حزب العمال أغلبيته في المجلس، وخسر زعيمه، بوب جونسون، مقعده. شُكِّل ائتلاف بين حزب العمال وحزب الخضر لإدارة المجلس، وتولى زعيم حزب العمال الجديد، تيري فوكس، منصب رئيس المجلس . [ ١٧ ] بعد انتخابات ٢٠٢٢ ، انضم الديمقراطيون الليبراليون إلى حزب العمال وحزب الخضر في الحكومة. [ ١٨ ] استمر "الائتلاف المتنوع" بين حزب العمال والديمقراطيين الليبراليين وحزب الخضر بعد انتخابات ٢٠٢٣. [ ١٩ ]
أُجريت أول انتخابات لمجلس المدينة المعاد تشكيله في عام 1973، حيث عمل في البداية كسلطة ظل إلى جانب السلطات المنتهية ولايتها حتى دخلت الترتيبات الجديدة حيز التنفيذ في 1 أبريل 1974. وكانت السيطرة السياسية على المجلس منذ عام 1974 على النحو التالي: [ 20 ]
| الحزب الحاكم | سنين | |
|---|---|---|
| تَعَب | 1974–1999 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 1999–2002 | |
| لا توجد سيطرة شاملة | 2002–2003 | |
| تَعَب | 2003–2007 | |
| لا توجد سيطرة شاملة | 2007–2008 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 2008–2010 | |
| لا توجد سيطرة شاملة | 2010–2011 | |
| تَعَب | 2011–2021 | |
| لا توجد سيطرة شاملة | 2021–حتى الآن | |
قيادة
يُعدّ منصب عمدة مدينة شيفيلد شرفيًا إلى حد كبير، ويشغله عادةً عضو مجلس مختلف كل عام. أما القيادة السياسية، فيتولاها رئيس المجلس . وقد شغل هذا المنصب منذ عام 1901 كل من: [ 21 ] [ 22 ]
مقاطعة بورو
| عضو مجلس | حزب | من | ل | |
|---|---|---|---|---|
| ويليام كليج | ليبرالي | 1901 | 1903 | |
| هربرت هيوز | محافظ | 1903 | 1905 | |
| ويليام كليج | ليبرالي | 1905 | 1907 | |
| هربرت هيوز | محافظ | 1907 | 1911 | |
| ويليام كليج | ليبرالي | 1911 | 1920 | |
| المواطنون | 1920 | 1926 | ||
| إرنست رولينسون | تَعَب | 1926 | 1932 | |
| آرثر بلانشارد | التقدم البلدي | 1932 | 1933 | |
| إرنست رولينسون | تَعَب | 1933 | 1941 | |
| ويليام أسبوري | تَعَب | 1941 | 1942 | |
| فرانك ثريفز | تَعَب | 1942 | 1946 | |
| جون هنري بينغهام | تَعَب | 1946 | 1960 | |
| غريس تيبوت | تَعَب | 1960 | 1966 | |
| رون أيرونمنجر | تَعَب | 1966 | 1968 | |
| هارولد هيبلثويت | محافظ | 1968 | 1969 | |
| رون أيرونمنجر | تَعَب | 1969 | 1974 | |
تولى رون أيرونمونجر، آخر رئيس لمجلس المدينة قبل إصلاحات عام 1974، منصب أول رئيس لمجلس مقاطعة جنوب يوركشاير . [ 23 ]
بلدية العاصمة
| عضو مجلس | حزب | من | ل | |
|---|---|---|---|---|
| جورج ويلسون [ 24 ] | تَعَب | 1974 | 1980 | |
| ديفيد بلانكيت [ 25 ] | تَعَب | 1980 | 1987 | |
| كلايف بيتس [ 26 ] | تَعَب | 1987 | 1992 | |
| مايك باور [ 27 ] | تَعَب | 1992 | 1998 | |
| جان ويلسون [ 28 ] | تَعَب | 1998 | 1999 | |
| بيتر مور [ 29 ] | الديمقراطيون الليبراليون | 1999 | 2002 | |
| جان ويلسون [ 28 ] [ 30 ] | تَعَب | 2002 | مايو 2008 | |
| بول سكريفن [ 31 ] [ 32 ] | الديمقراطيون الليبراليون | 21 مايو 2008 | مايو 2011 | |
| جولي دور [ 33 ] [ 34 ] | تَعَب | 18 مايو 2011 | 6 يناير 2021 | |
| بوب جونسون [ 34 ] [ 35 ] | تَعَب | 6 يناير 2021 | مايو 2021 | |
| تيري فوكس [ 36 ] [ 37 ] | تَعَب | 19 مايو 2021 | 5 مايو 2023 | |
| توم هانت [ 38 ] | تَعَب | 17 مايو 2023 | مايو 2026 | |
| فران بيلبين [ 3 ] | تَعَب | 25 مايو 2026 | ||
تعبير
بعد انتخابات عام 2026 والتغييرات اللاحقة، أصبح تشكيل المجلس كما يلي: [ 39 ]
| حزب | مقاعد | |
|---|---|---|
| تَعَب | 25 | |
| أخضر | 20 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 22 | |
| إصلاح | 11 | |
| مستقل | 5 | |
| شاغر | 1 | |
| المجموع | 84 | |
يجلس اثنان من أعضاء المجلس المستقلين معًا ضمن مجموعة "أعضاء مجلس شيفيلد المحلي". [ 40 ] وقد خسر حزب الإصلاح البريطاني بالفعل عضوين من أعضائه مباشرةً بعد الانتخابات. [ 41 ] ومن المقرر إجراء الانتخابات المقبلة في مايو 2027.
مقدمات

يعقد المجلس اجتماعاته في قاعة مدينة شيفيلد الواقعة في شارع بينستون بوسط المدينة. شُيّد المبنى خصيصًا للمجلس واكتمل بناؤه عام ١٨٩٧، وهو مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى . [ ٤٢ ] كما يستخدم المجلس مبنى مكاتب حديثًا مجاورًا في هاودن هاوس، ١ شارع يونيون، كمكاتب إضافية ومركز رئيسي لخدمة العملاء. وتوجد أيضًا مكاتب أصغر ومكاتب إقليمية في أنحاء المدينة. [ ٤٣ ]
انتخابات
منذ آخر تعديلات الحدود في عام 2016، يتألف المجلس من 84 عضواً يمثلون 28 دائرة انتخابية، حيث تنتخب كل دائرة ثلاثة أعضاء. تُجرى الانتخابات ثلاث سنوات من كل أربع سنوات، ويتم انتخاب ثلث أعضاء المجلس (عضو واحد عن كل دائرة) في كل مرة لمدة أربع سنوات. [ 44 ]
المجلس كمزود خدمة وصاحب عمل
يقدم مجلس مدينة شيفيلد حوالي 550 خدمة لمواطنيه. كما يُعدّ جهة توظيف رئيسية في المدينة، إذ يعمل لديه أكثر من 8000 موظف، بمن فيهم جميع العاملين في المدارس الحكومية بصفته هيئة التعليم المحلية. وفي أبريل 2021، نشرت صحيفة "شيفيلد ستار" قائمة بأسماء سبعة موظفين في المجلس يتقاضون رواتب تزيد عن 100 ألف جنيه إسترليني سنويًا. [ 45 ]
يتم تنظيم الخدمات والموظفين في أربع محافظ: [ 46 ]
- محفظة الموارد – مسؤولة عن موارد الشركة والتطوير التنظيمي.
- ملف شؤون الأطفال والشباب والأسر - وهو ما يعادل هيئة التعليم المحلية، وهو مسؤول عن السنوات المبكرة والمدارس الابتدائية والثانوية والمدارس الخاصة، والرعاية الاجتماعية للأطفال والأسر، والأطفال الذين يتلقون الرعاية، وجنوح الأحداث.
- ملف المكان – مسؤول عن التخطيط والإسكان وصيانة وإصلاح مخزون الإسكان الاجتماعي واللوائح البيئية والحدائق والريف وصيانة الشوارع ونظافتها والأنشطة الثقافية.
- ملف المجتمعات - المسؤول عن المكتبات، والحوكمة المحلية، والسلامة المجتمعية، والخدمات الاجتماعية للبالغين، بما في ذلك الإعاقة الجسدية، وصعوبات التعلم، وكبار السن.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «رئيسة البلدية الجديدة تتشرف بكونها "أول امرأة سوداء ترتدي الحجاب" تُنتخب لهذا المنصب» . صحيفة ذا ستار . ١٩ مايو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 19 مايو 2025" (ملف PDF) . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- 1 2 أرمسترونغ، جوليا (25 مايو 2026). "رئيس مجلس شيفيلد الجديد يتعهد بـ'إتقان الأساسيات'"" . يوركشاير بوست .
- ↑ هارجريفز، جيمس (12 أغسطس 2020). "تعيين كيت جوزيفس رئيسة تنفيذية لمجلس مدينة شيفيلد" . دليل شيفيلد . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2023 .
- ↑ "أعضاء مجلسكم" . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
- ↑ «العمال والخضر والديمقراطيون الليبراليون يتفقون على نهج تعاوني» . صحيفة شيفيلد نيوز . ١٨ مايو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٩ مايو ٢٠٢٢ .
- ↑ "بلدية شيفيلد / مقاطعة شيفيلد" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
- ↑ "مدينة شيفيلد: وصول براءات الاختراع" . صحيفة إيفنينج تلغراف آند ستار . شيفيلد. 21 فبراير 1893. ص 3. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023 .
- ↑ "رقم 46303" . جريدة لندن الرسمية . 31 مايو 1974. ص 6485.
- ↑ "قانون الحكم المحلي لعام 1985" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . 1985 الفصل 51. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .
- ↑ "الصوماليلاند تُشيد بالخطوة البريطانية في مساعي الاستقلال" . صوت أمريكا . 5 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2014 .
- ↑ «استقالة نائب رئيس مجلس مدينة شيفيلد بسبب دعوات الاستفتاء» . بي بي سي نيوز . ٢٣ أغسطس ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع : ٢٠ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ «عريضة ديمقراطية تجبر شيفيلد على إجراء استفتاء» . بي بي سي نيوز . 23 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 .
- ↑ "استفتاء الحوكمة لمجلس مدينة شيفيلد" . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
- ↑ ويليامز، مولي (5 مايو 2023). "تيري فوكس يرد على خطط حزب العمال لإجباره على الاستقالة من منصبه كرئيس لمجلس مدينة شيفيلد" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ فورد، غريغوري (16 مارس 2023). "مطالبات لرئيس مجلس مدينة شيفيلد بالاستقالة مع تصاعد حدة الخلاف حول قطع الأشجار" . يوركشاير لايف . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ "مجلس مدينة شيفيلد: ائتلاف حزب العمال وحزب الخضر لإدارة السلطة" . بي بي سي نيوز . 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
- ↑ «العمال والخضر والديمقراطيون الليبراليون يتفقون على سبيل تعاوني للمضي قدماً» . شيف نيوز . مجلس مدينة شيفيلد. ١٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "ثلاثة أحزاب ستتولى قيادة مجلس مدينة شيفيلد للعام الثالث" . مجلس مدينة شيفيلد . 19 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ "حاسبة التركيبات" . مركز الانتخابات . جامعة إكستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .(ضع كلمة "شيفيلد" في مربع البحث لعرض نتائج محددة.)
- ↑ كلايد بينفيلد وآخرون، تاريخ مدينة شيفيلد 1843-1993. المجلد الأول: السياسة
- ↑ بينفيلد، كلايد؛ مارتن، ديفيد؛ تشايلدز، ريتشارد؛ هاربر، روجر؛ هاي، ديفيد؛ تويديل، جيفري؛ هارمان، روث، محرران. (1993). تاريخ مدينة شيفيلد . شيفيلد: مطبعة شيفيلد الأكاديمية. ISBN 9781850754312.
- ↑ "شيفيلدرز مولودون أو نشأوا" (ملف PDF) . مجلس مدينة شيفيلد . 2007. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ "شيفيلدرز مولودون أو نشأوا" (ملف PDF) . مجلس مدينة شيفيلد . 2007. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ «صاحب السعادة اللورد بلانكيت» . الكلية الملكية الوطنية للمكفوفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ "LGC 100، العدد 37: كلايف بيتس" . سجل الحكومة المحلية . 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ ألين، بول (28 مايو 2020). "نعي مايك باور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- 1 2 بوب كيرسليك (14 سبتمبر 2010). “نعي جان ويلسون” . الجارديان . تم الاسترجاع 24 يونيو 2025 .
- ↑ "خمسة انتصارات انتخابية مفاجئة لم نتوقعها" . صحيفة ذا ستار . 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ "الديمقراطيون الليبراليون يتولون السلطة في شيفيلد" . بي بي سي نيوز . 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 21 مايو 2008" (ملف PDF) . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ «بول سكريفن، زعيم حزب الديمقراطيين الأحرار في شيفيلد، يستقيل» . بي بي سي نيوز . ١٠ مايو ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 18 مايو 2011" (ملف PDF) . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- 1 2 "محضر اجتماع المجلس، 6 يناير 2021" (ملف PDF) . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ «انتخابات 2021: مجلس مدينة شيفيلد يتجه نحو إلغاء السيطرة الشاملة بعد إقالة الزعيم» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 19 مايو 2021" (ملف PDF) . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ «استقالة تيري فوكس، زعيم حزب العمال في مجلس مدينة شيفيلد، قبل إعلان نتائج الانتخابات» . أخبار ITV . 5 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 17 مايو 2023" (ملف PDF) . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
- ↑ "شيفيلد" . المجالس المحلية . ثورنكليف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
- ↑ "أعضاء مجلسكم حسب الحزب" . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- ↑ "حزب الإصلاح في المملكة المتحدة يخسر عضواً ثانياً في مجلس مدينة شيفيلد خلال أسبوعين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى البلدية، شيفيلد (1246902)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
- ↑ "مكاتب المجلس" . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
- ↑ "أمر شيفيلد (التغييرات الانتخابية) لعام 2015" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 2015/1861
- ↑ بنت، لويد (7 أبريل 2021). "الموظفون السبعة الذين يتقاضون أكثر من 100 ألف جنيه إسترليني سنويًا في مجلس مدينة شيفيلد - القائمة الكاملة" . صحيفة شيفيلد ستار . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2021 .
- ↑ "فريق الإدارة" . مجلس مدينة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.
- ↑ "المقابر" . مجلس مدينة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
روابط خارجية
- الحكومة المحلية في شيفيلد
- مجالس المقاطعات الحضرية في إنجلترا
- أعضاء المجلس في جنوب يوركشاير
- السلطات التعليمية المحلية في إنجلترا
- السلطات المحلية في جنوب يوركشاير
- سلطات الفوترة في إنجلترا
- الزعيم وأعضاء مجلس الوزراء
- 1974 مؤسسة في إنجلترا
