أويس البراوي

الشيخ أويس البراوي ( بالعربية : أويس البراوي ؛ 1847-1909) كان عالماً صومالياً يُنسب إليه الفضل في إحياء الإسلام في شرق إفريقيا في القرن التاسع عشر .

سيرة

وقت مبكر من الحياة

ولد الشيخ عويس في باراوا خلال فترة سلطنة جيليدي على ساحل بنادير الصومال ، وهو ابن مدرس ديني محلي الحاج محمد بن. بشير، وفاطمة ب. بحرة. [ 1 ] كان من قبيلة التوني التابعة للرهانوين . [ 2 ] حصل على تعليم ابتدائي بسيط في العلوم اللاهوتية الأساسية ، ولم يتابع دراساته على يد علماء بارزين إلا لاحقًا. درس الشيخ أويس القرآن وتفسير القرآن والنحو والمبادئ الشرعية والصوفية الأساسية تحت وصاية أحد الشيخ الشاشي في محيطه المحلي. [ 3 ]

دراسات في العراق

بسبب إخلاصه للإسلام، لفت الشيخ أويس انتباه شيخه الذي عرّفه على المذهب القادري ، وفي حوالي عام ١٨٧٠، اصطحبه إلى بغداد، مهد هذه الطريقة . وكانت هذه الرحلة عاملاً هاماً في رحلة الشيخ أويس الروحية ومكانته الدينية. درس على يد القادري الشهير، السيد مصطفى بن سلمان الجيلاني، وادّعى لاحقاً حصوله على إجازة من شيخه، مما عزز مكانته. [ ٣ ] كما أدّى أويس فريضة الحج إلى المدينة المنورة ومكة المكرمة خلال هذه الفترة، وهي من أهمّ الشعائر الدينية للمسلمين .

العودة والتعاليم

في عام ١٨٨٣، عاد الشيخ أويس إلى مسقط رأسه ليستقر فيها نهائيًا. وكانت رحلته عبر الحجاز واليمن والصومال رحلة بالغة الأهمية في تعزيز مكانته كعالم. وخلال وجوده في الصومال، زعم تشوي أحمد، استنادًا إلى روايات شفهية ، أن الشيخ أويس التقى بالشيخ القادري الصومالي الشهير عبد الرحمن الزيلعي قرب قولنقول قبيل وفاته، وأنه مُنح حينها السيطرة الكاملة على الطريقة القادرية في الصومال . في المقابل، يزعم العالم الصومالي سعيد الشيخ سماتار أن الشيخ أويس زار ضريح الزيلعي فقط، وحصل على إجازة رمزية للوعظ. [ ٣ ] وسواء أكانت الرواية الأولى صحيحة أم الثانية، فإن كلاً من تشوي أحمد وسماتار يشيران إلى أن الشيخ أويس قد رسخ نفسه بنجاح خليفةً للشيخ عبد الرحمن بن أحمد الزيلعي الجليل .

سبقت شهرة الشيخ أويس وسمعته عودته إلى مسقط رأسه براوة. ثم رُقّي إلى زعامة الطريقة القادرية في الصومال (التي أصبحت فيما بعد فرعًا سُمّي باسمه، وهي الطريقة الأويسية)، وبدأ أعماله الدعوية في أنحاء شرق أفريقيا. ووفقًا لـ بي جي مارتن، قوبلت هذه المكانة المرموقة حديثًا بحسد من قِبل الإخوانية الأحمدية والصالحية المنافستين، بل وحتى من قِبل بعض أفراد عائلته، كما ذكر سماتار. دفع هذا التنافس الشديد على النفوذ الشيخ أويس إلى البحث عن آفاق أوسع، ربما اقتداءً بهجرة النبي محمد من مكة إلى المدينة المنورة.

حفل استقبال في مقديشو

بعد عودة أويس، زار مقديشو، وقد سجل سكوت ريس هذه القصة الشهيرة عن لقائه مع الإمام الأبغالي محمود وقادة الأشرف في المدينة. [ 4 ]

عندما قدم الشيخ أويس القادري من بغداد، أقام في بيت الإمام محمود بنيامين اليعقوبي، الذي استقبله وأكرمه، ثم انضم إلى الطريقة القادرية على يد الشيخ أويس. في ذلك الوقت، كانت هناك في مقديشو ممارسة شنيعة تُسمى " الحكو" ، يمارسها فريقان: أحدهما يُسمى "الموغ" والآخر " الشبلي ". وكان كل فريق منهما ذا نفوذ، إذ يتألف من أهل حمروين وشنجاني (الحيان الرئيسيان في المدينة). وكان أفراد كل فريق يتعاونون فيما بينهم بأموالهم. وكان من بينهم الأشراف، والتجار، والوجهاء، وشيوخ القبائل، والحكام، والرعاة، وأصحاب السفن. لقد ساعدوا جميعًا وشاركوا في هذه الممارسة الشنيعة حتى انقبضت قلوب العلماء [ حزنًا]، لكنهم عجزوا عن إيقافها... [ومع ذلك]، عندما سمع [المشاركون في هذه الممارسة] بقدومه إلى مقديشو ووجوده في بيت الإمام، تشاوروا في مكان اجتماعهم وقالوا: غدًا، إن شاء الله، سنجتمع في مسجد الجمعة في شنغاني ونقابل الشيخ أويس القادري لنتوب إليه عن هذه الفاحشة. فاجتمعوا أمام المسجد، وتوضأوا، ثم ذهبوا إلى الشيخ أويس. فتبادلوا التحية، وقال قادتهم: يا شيخ أويس القادري، نتوب إليك عن هذه الفاحشة والخداع ونتركها. نسأل الله أن ينصرنا ويهدينا... و... تركوا هذه الممارسة البغيضة وغيرها من الفواحش ببركته.

الصراع ضد الصالحية والموت

أتاح هذا القرار المجال لمزيد من الدعوة ، مما زاد من نفوذه. انتقل الشيخ أويس إلى الداخل وأسس بلدة بليد الأمين (أي "مدينة السلام")، التي ازدهرت لتصبح بلدة زراعية. ويشهد على شعبيته الجارفة ما ذكره سماتار من أن "البدو والمزارعين توافدوا على بلدته، حاملين معهم هدايا من الماشية والمحاصيل الزراعية". وبعد أن تحرر من الضغوط الخارجية من الصالحية بقيادة السيد محمد عبد الله حسن في شمال الصومال، والساحلية بقيادة السيد محمد معروف من جزر القمر، والمبشرين المسيحيين من داخل إثيوبيا، تمكن أويس وأتباعه من التركيز على دعوة القادرية. وكان صراع الشيخ أويس ضد الصالحية شديدًا لدرجة أنه كان مصممًا على الاستشهاد . في اتجاه الشمال للحد من تأثير التعاليم القومية المتطرفة والمتشددة للصوفيين الجدد الصالحيين ، كان يتم تبادل القصائد الحماسية بين السيد والشيخ أويس. [ 5 ]

ألقى أويس هذه القصيدة التي تنتقد السيد [ 4 ]

على صلوا محمد والله واصرفهم من كل سوء داهيه من اقتدى محمدا بشرعه لا يقتدى الجماعة الشيطانية هم المبيحون دماء العلم والمال والحريم هم إباحيه ويمنعون الدرس العلمي كالفقه والنحو هم الكراميه بكل شيخ مات كالجيلاني لا يتوسلون كالجناحيه لا يقتدرون خلف من له شعر التحلية كالوهابيه ويشترون الجنة بمال في دارنا جهرا هم كلبيه ويختلون بالحريم للإجام زة كأمهم فذا سفاحيه يتبعون رأيهم لا كتبنا ويدعون النور من بلاسيه ويفعلون النكر في ذكرهم فعلا وقولا يقتضي كفرانيه كاللعب قائلين أالله شكا به جلهم الشماليه لهم ضجيج وأنين وحنيــــــــن وفحيح كالكلاب الناحيه ويكثرون التحالف بالطلاق وينكرون الكلفة الالهيه ضلوا وأضلوا العباد في الثرى لبحرا اي من السماليه ويلسون ذو لب وفهم يغترر بهم ففر عنهم كالدواهيه

أويس البراوي قصيدة على الصالحية
ترجمة:

صلّوا على محمد (السيد) وآله، واستغفروا بهم من كل شر. إن الذين اقتدوا بمحمد (النبي محمد) في شريعته لا يتبعون طائفة الشيطان. إنهم يبررون سفك دماء العلماء والأموال والنساء، وهم فاسقون. يحرمون دراسة العلوم كالشريعة والنحو، وهم المنبوذون. لا يستأذنون بالدعاء على كل شيخ متوفى كالجيلاني، كطائفة الإثم. لا يتبعون من له شعر، فسمتهم تصفيف شعرهم كالوهابية . يبيعون الجنة بالمال جهرًا في بلادنا، وهم طائفة من الكلاب. يضاجعون النساء اللواتي يأتين طلبًا للفجور، كما يضاجعون أمهاتهم، وهذا زنا. يتبعون آراءهم لا كتبنا، ويدّعون النور من طائفة الشيطان. ويمارسون الكفر في ذكرهم ، قولًا وفعلًا. كفرٌ مثل لعبتهم في قول " أهو الله ؟" - شكًا فيه، يُعظّم الفصيل الشمالي (الدراويش) أنفسهم. يُصدرون ضجيجًا وعويلًا وأنينًا وعواءً كالكلاب الحزينة، ويُكثرون من القسم بالطلاق ويرفضون شعيرة الله. لقد ضلوا وأضلوا الناس في الأرض برًا وبحرًا. أي أحد من الصوماليين، أليس صاحب العقل والفهم مخدوعًا بهم؟ فاهرب منهم كما تهرب من المصائب.

وبعد رد مطول، اختتم السيد كلامه بهذه الكلمات الحادة [ 5 ]

كلمة من المرتدين ( القادرية )
الذين ضلوا عن سبيل النبي ، الصراط المستقيم
لماذا الحقيقة واضحة جداً، لكنها مخفية عنك؟

أدى هذا الحوار إلى تكفير أو اتهامات بالردة من كلا الرجلين، وإلى مقتل أويس على يد الدراويش عام ١٩٠٩. وقد أثبت هذا، ويا ​​للمفارقة، صحة اتهام الشيخ أويس بأن السيد يرى أن إراقة دم العالم أمرٌ جائز. وسخر السيد من موت الشيخ أويس بقصيدة أخيرة: " ها قد بدأ المطر يهطل أخيرًا عندما قتلنا الساحر العجوز!" . [ ٦ ]

تفاقمت النهاية المأساوية لزعيم الطريقة العويسية بوفاة جميع تلاميذه باستثناء واحد، وهو الشخص الذي حمل إرث الطريقة العويسية فيما بعد. وقد ألّف هذا التلميذ الناجي قصيدة مؤثرة أصبحت فيما بعد جزءًا من طقوس الطريقة العويسية. اشترى الشيخ الصوفي منزل عويس لاحقًا وحوّله إلى المقر الرئيسي للطريقة العويسية.

شِعر

قام الشيخ أويس بتأليف العديد من القصائد الدينية وأدرجت في مجموعة قصائد في مدح سيد الأنبياء (مجموعة قصائد في مدح سيد الأنبياء ). كما تظهر في النص قصائد أستاذ أويس الشيخ صوفي والزيلعي . [ 4 ]

تُشيد هذه القصيدة، المعنونة "هداية الناس إلى قبر النبي"، بالنبي محمد صلى الله عليه وسلم. وكان أخو أويس وتلميذه محمد البراوي يرافقه إلى مكة المكرمة، حيث كان يُلقي القصيدة على السيد أبي بكر الصديق، إمام المسجد الحرام ، وعلى العديد من الشخصيات البارزة الأخرى. وبعد الإلقاء، صفقوا لهما وأبدوا إعجابهم الشديد بأويس ومحمد صلى الله عليه وسلم.

إذا ماشئت تيسير المقصود كرسي فصل على رسولك خير هادى وقل مستنجدا في كل ناد صلاة الله مانادى المنادى على المختار مولانا الحماد حبيب الله افضل من ترقى وقبره فاقا ومرقى وكل مواضع الخير صدقا يفوح المسك والريحان حقا لقبر محمد نور الفؤاد تنور جميع ارجاء الحبيب - يرى الانوار قاص ده بطيب ويلقاه البعيد مع قريب - يعم الال الجيران الحبيب بعرفه اهل البلاد

- أويس البراوي هدية الأنام إلى قبر النبي
ترجمة:

كلما رغبت في تيسير هدفك، فادعُ لرسولك خير الهداة ، وقل مستعينًا في كل مجال ببركات الله ، كما ينادي المنادي على المصطفى، سيدنا الحبيب المحمود، المفضل عند الله من بين المعاونين، قبره فوق كل عرش ومكانة عالية. وكما في كل مكان طاهر، تفوح رائحة المسك والتوابل، حقًا إلى قبر محمد نور القلب. كل جانب من جوانب الحبيب ينير من يطلبه، فيرى الأنوار بالخير. يقابله البعيد والقريب، فيحيط بالأهل والجيران، وكذلك أهل المجتمع، بمعرفة رائحته.

تأثير

على الرغم من أن العديد من علماء اللغة الصوماليين استخدموا الأبجدية العربية للكتابة باللغة الصومالية لقرون، إلا أنه لم يتم تحسين أبجدية اللغة الصومالية إلا في القرن التاسع عشر على يد الشيخ أويس . وقد طبقها على لهجة الماي في جنوب الصومال، التي كانت آنذاك الأقرب إلى توحيد اللغة الصومالية بالأبجدية العربية. وقد صمم البراوي أبجديته على غرار الكتابة العربية التي اعتمدها سكان براوة (العمرانيون) لكتابة لهجتهم السواحيلية ، البراوية . [ 7 ] [ 8 ]

يمكن تلمس تأثير الشيخ أويس في جميع أنحاء شرق أفريقيا: من الجزر المحيطة بزنجبار غربًا حتى شرق الكونغو وجنوبًا حتى تنجانيقا . ويعزى نفوذه في زنجبار وحدها إلى علاقته الوثيقة بالسلطنة ، حيث اتخذ اثنين من أبنائه خليفةً له . وقد ترسخت هذه العلاقة الوثيقة بفضل تشجيع سلطان زنجبار. كما يُعزى انتشار أويس الواسع إلى الظروف الراهنة لساحل بنادر، حيث قوضت الهجرة الأجنبية الهيمنة الاقتصادية المحلية. ورأى السكان المحليون أن محنتهم مرتبطة بضعفهم الروحي لا بالظروف الخارجية. وقد وفرت الطرق الصوفية حينها "سياقًا لاستكشاف هذه الإخفاقات واقتراح حلول من خلال إطار أخلاقي متجدد" (ريس). وقد رفعت هذه الظاهرة من مكانة الوداديين، حيث كان التجار يدعمون أنشطتهم. وبسبب شعبية الطريقة القادرية (التي قادها أويس)، كان تأثير الشيخ الأكبر واضحًا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. سماتار، سعيد. "الشيخ أويس محمد البراوي، 1847-1909"، في سماتار، س.، محرر، في ظل الفتح: الإسلام في شمال شرق أفريقيا الاستعمارية . ترينتون، نيو جيرسي: دار البحر الأحمر للنشر، 1992، ص 52
  2. مختار حاجي، محمد. "القاموس التاريخي للصومال" ، " سلسلة القواميس التاريخية الأفريقية "، 2003. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016.
  3. 1 2 3 سماتار، ص 52
  4. 1 2 3 ريس، سكوت س. (2001). "أفضل الأدلة: الشعر الصوفي والخطابات البديلة للإصلاح في الصومال في أوائل القرن العشرين" . مجلة الدراسات الثقافية الأفريقية . 14 (1 الشعر الديني الإسلامي في أفريقيا): 49-68 . doi : 10.1080/136968101750333969 . JSTOR 3181395. S2CID 162001423 .  
  5. 1 2 عبد الله (باديو)، عبد الرحمن (2015). الحركة الإسلامية في الصومال . أدونيس آند آبي للنشر المحدودة ص. 73. ردمك  9781912234035.
  6. عبد الله (باديو)، عبد الرحمن (2015). الحركة الإسلامية في الصومال . أدونيس آند آبي للنشر المحدودة ص. 74. ردمك  9781912234035.
  7. لويس، ص 139
  8. مارتن، ص 163
  • تشوي أحمد، كريستين، 1993. الله، ومناهضة الاستعمار، والرقص: الشيخ أويس والفرقة الأويسية، في  : غريغوري مادوكس (محرر)، الغزو ومقاومة الاستعمار في أفريقيا. نيويورك: دار غارلاند للنشر، 145-167.
  • مارتن، برادفورد ج.، 1993. الشيخ أويس بن محمد البراوي، صوفي صومالي تقليدي، في: جي إم سميث وكارل إرنست (محرران)، مظاهر القداسة في الإسلام. إسطنبول: ISIS، 225-37.
  • ريس، سكوت س.، 1999. مشاكل المناطق الحضرية والعلاجات التقية: الصوفية في بنادير في القرن التاسع عشر (الصومال). مطبعة جامعة إنديانا.
  • سماتار، سعيد س.، 1992. الشيخ أويس محمد البراوي، 1847-1909. متصوف ومصلح في شرق أفريقيا، في: سعيد س. سماتار (محرر)، في ظلال الفتح. الإسلام في شمال شرق أفريقيا الاستعمارية. ترينتون، نيوجيرسي: مطبعة البحر الأحمر، 48-74.