فندق شيلبورن

فندق شيلبورن هو فندق تاريخي في دبلن ، أيرلندا، يقع في مبنى مميز على الجانب الشمالي من ساحة سانت ستيفنز غرين . وهو مملوك لشركة آرتشر هوتيل كابيتال ^{[ 3 ]} وتديره شركة ماريوت الدولية تحت علامتها التجارية أوتوغراف كوليكشن .

تأسس فندق شيلبورن عام 1824 على يد مارتن بيرك، وهو من مواليد مقاطعة تيبيراري ، عندما استحوذ على ثلاثة منازل متجاورة تطل على ستيفنز غرين، أكبر ساحة حديقة في أوروبا . أطلق بيرك على فندقه الجديد الفخم اسم شيلبورن، تيمناً بويليام بيتي، إيرل شيلبورن الثاني . ^{[ 4 ]} وكان ويليام ميكبيس ثاكيراي من أوائل ضيوفه، حيث أقام فيه عام 1842، وكتب عنه مقالاً في كتابه "الرسومات الأيرلندية " (1843). ^{[ 5 ]}

في يوليو 1877، أقام دوم بيدرو الثاني ، إمبراطور البرازيل ، في الفندق كجزء من زيارة غير معلنة إلى حد كبير إلى أيرلندا. ^{[ 6 ]}

في أوائل القرن العشرين، عمل ألويس هتلر الابن ، الأخ غير الشقيق الأكبر لأدولف هتلر ، في الفندق أثناء وجوده في دبلن. ^{[ 7 ]}

في أواخر القرن التاسع عشر، شاعت لفترة من الزمن مهارة الرجل الثري في قيادة عربته الخاصة، وفقًا لمقال نُشر عام ١٩٤٧ في سجل دبلن التاريخي . ^{[ ٨ ]} كان السير توماس تالبوت باور (١٨٦٣-١٩٣٠)، أحد بارونات عائلة باور ، من عشاق هذه الهواية، وكان يقود عربة تجرها أربعة خيول من فندق شيلبورن، مُخصصة للتأجير العام، إلى براي والعودة. مقابل أجر، كان يتم نقل راكب أو أكثر إلى براي، وتناول العشاء في فندق إنترناشونال (حيث كان السير توماس يُقدم الشمبانيا عادةً )، ثم يتم إعادتهم إلى فندق شيلبورن. ^{[ ٨ ]}

خلال ثورة عيد الفصح عام 1916، احتل الفندق 40 جنديًا بريطانيًا بقيادة الكابتن أندروز لمواجهة جيش المواطنين الأيرلنديين وقوات المتطوعين الأيرلنديين بقيادة مايكل مالين ، الذين كانوا قد احتلوا ساحة ستيفنز غرين. ^{[ 4 ]} في عام 1922، تمت صياغة دستور الدولة الأيرلندية الحرة في الغرفة 112، المعروفة الآن باسم غرفة الدستور. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٦٠، باعت عائلة كوتون جوري، التي امتلكت الفندق لما يقرب من قرن، الفندق إلى فنادق تراست هاوس ، التي عُرفت لاحقًا باسم مجموعة فورتي . ^{[ ١٠ ]} اشترت مجموعة فورتي سلسلة فنادق لو ميريديان في عام ١٩٩٤. وفي عام ١٩٩٦، أُعيد تسمية الفندق إلى فندق لو ميريديان شيلبورن . وفي العام نفسه، اشترت شركة غرناطة بي إل سي مجموعة فورتي. وفي عام ٢٠٠٠، اندمجت غرناطة مع مجموعة كومباس ، أكبر شركة في العالم لخدمات تقديم الطعام التعاقدية. وانفصلت السلسلتان في العام التالي، مع بقاء عمليات الفندق تحت إدارة كومباس.

في عام ٢٠٠١، باعت شركة كومباس سلسلة فنادق لو ميريديان ، بما فيها فندق شيلبورن، مقابل ١.٩ مليار جنيه إسترليني لبنك الاستثمار الياباني نومورا سيكيوريتيز . وفي وقت لاحق من ذلك العام، باعت نومورا الفندق مقابل ١١٥ مليون يورو لبنك رويال بنك أوف سكوتلاند . ^{[ ١١ ]} استمرت لو ميريديان في إدارة الفندق حتى يناير ٢٠٠٤، عندما تفاوض بنك رويال بنك أوف سكوتلاند على عقد إيجار طويل الأجل مع ماريوت الدولية ^{[ ١٢ ]} لتولي إدارة فندق شيلبورن ^{[ ١٣ ]} تحت علامتها التجارية رينيسانس هوتيلز ، وتم تغيير اسم الفندق إلى شيلبورن دبلن، أحد فنادق رينيسانس . ^{[ ١٤ ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2004، باع بنك رويال بنك أوف سكوتلاند الفندق مقابل 140 مليون يورو لشركة كانتاكا إنتربرايزز، ^{[ 15 ]} وهي اتحاد يضم خمسة مطورين عقاريين أيرلنديين هم: برنارد ماكنمارا، وجون سويني، وبرنارد دويل، وجيري أورايلي، وديفيد كورتني. ^{[ 16 ]} أنفقوا 125 مليون يورو على أعمال التجديد، ^{[ 17 ]} بتمويل من بنك أيرلندا وبنك أنجلو أيرلندي . في عام 2014، اشترت شركة كينيدي ويلسون ، ومقرها بيفرلي هيلز، الفندق بعد أن كان تحت الحراسة القضائية من بنك أيرلندا ومصفّي شركة تسوية البنوك الأيرلندية (بنك أنجلو أيرلندي سابقًا)، مقابل 152 مليون دولار.

تم تجديد واجهة المبنى عام 2016، وحصلت على جائزة من الجمعية الجورجية الأيرلندية . ^{[ 18 ]} وفي ديسمبر 2018، أجرت اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم قرعة نهائيات دوري الأمم الأوروبية 2019 في الفندق. ^{[ 19 ]}

في عام ٢٠١٩، نُقل الفندق إلى علامة "أوتوغراف كوليكشن" التابعة لماريوت، وأُعيد تسميته إلى "ذا شيلبورن، أوتوغراف كوليكشن" . ^{[ ٢٠ ]} وفي عام ٢٠٢٤، باعت شركة كينيدي ويلسون الفندق لشركة الاستثمار الهولندية "آرتشر هوتيل كابيتال" مقابل ما يقارب ٢٦٠ مليون يورو. ^{[ ٢١ ]} ومن المقرر أن يخضع الفندق لعملية تجديد بتكلفة ٥٠ مليون يورو في أواخر عام ٢٠٢٥. ^{[ ٢٢ ]} وينتهي عقد إدارة ماريوت للفندق في عام ٢٠٢٦. ^{[ ٢٣ ]}

أُنجزت عملية إعادة تصميم رئيسية على يد جون مكوردي عام ١٨٦٧، حيث قامت مسبكة فال دوسن بصب التماثيل الأربعة الخارجية على طراز الكارياتيد . استندت هذه التماثيل إلى نموذجين كلاسيكيين حديثين من طراز الفنون الجميلة، نحتهما في الأصل النحات الفرنسي غزير الإنتاج ماثورين مورو، وهما : "المصرية" - وهما تمثالان لامرأتين مصريتين قديمتين ^{[ ٢٤ ]} على جانبي الباب الأمامي، و "السوداء " - وهما تمثالان لامرأتين كوشية ( نوبية ) قديمتين ^{[ ٢٥ ]} على زاويتي المبنى الرئيسي. ترتدي التماثيل الأربعة خلاخيل ذهبية اللون، وهي مغطاة بأغطية، ومزينة بمجوهرات مطلية بالذهب، وتحمل شعلة ذات غطاء زجاجي مصنفر . [ ^{٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] ترتكز} التماثيل الأربعة على قاعدة دائرية، يعلوها قاعدة معدنية مربعة الشكل، مزينة بنقوش على الزوايا تشير إلى النسب الملكي. ^{[ ٢٩ ]}

يظهر اسم المسبك الذي أنتج التماثيل، " فال دوسن" ، بخط باهت على القاعدة الدائرية للتماثيل الأربعة . ومن بين الأمثلة الأخرى العديدة لهذه المسبوكات، يبرز تمثال في رواق دار البلدية في مدينة ريميريمون الفرنسية ، وكذلك خارج ضريح المهندس المعماري تمبل هوين بويل ^{[ 30 ] [ 31 ]} في دنفر ، كولورادو، وفي حدائق قصر الكريستال في بورتو . ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} في الحالات الثلاث، يحيط بالباب تمثالان، أحدهما لمصر والآخر لامرأة سوداء ، مما يدل على التكافؤ.

في يوليو/تموز 2020، أزالت إدارة الفندق التماثيل الموجودة في واجهة المبنى كإجراء احترازي ردًا على سقوط وإزالة التماثيل عقب مقتل جورج فلويد واحتجاجات حركة "حياة السود مهمة" . جاء هذا الإجراء نتيجة اعتقاد بأن اثنين من التماثيل الأربعة، أو جميعها، تُمثل عبيدًا نوبيين مكبلين بالأصفاد . ^{[ 35 ]} يذكر تاريخ الفندق، الذي نُشر عام 1951 بقلم إليزابيث بوين، وتاريخه الذي نُشر عام 1999 بقلم مايكل أوسوليفان، أن اثنين من التماثيل يُمثلان عبيدًا أو خدمًا، حيث ذكرت بوين أن "على كل تمثال تمثالًا لامرأة، ذات ملامح نوبية، تحمل مصباحًا على شكل شعلة". وأشار كايل ليدن، المحاضر في العمارة الحديثة المبكرة والثقافة البصرية في معهد كورتولد ، إلى أن التماثيل كانت قطعًا فنية زخرفية مُنتجة بكميات كبيرة، اختارها باني الفندق من كتالوج تجاري لم يُحدد أنها تُمثل عبيدًا، بل أشار إليها على أنها نساء من مصر وجنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا. ^{[ 36 ]} جادل بأن أياً من التماثيل لا ينتمي إلى نمط "العبد النوبي" المتعارف عليه - إذ يرتدي اثنان منها على الأقل غطاء رأس يدل على مكانة ملكية - وأن جميع الشخصيات الأربع ترتدي خلاخيل تدل على مكانة أرستقراطية، بدلاً من الأغلال. ^{[ 36 ]} بعد فحص أجرته باولا مورفي، مؤرخة الفن في جامعة دبلن ، خلصت فيه إلى أن التماثيل لا تمثل عبيداً، أُعلن عن إعادتها إلى قواعدها. ^{[ 37 ]} بعد تنظيفها، أُعيد تركيبها ليلة 14 ديسمبر. ^{[ 38 ]}

في رواية يوليسيس لجيمس جويس ، يتذكر ليوبولد بلوم فندق شيلبورن حيث باعت له "السيدة ميريام داندرايد"، وهي "أمريكية إسبانية مطلقة"، "أوشحتها القديمة وملابسها الداخلية السوداء". ^{[ 39 ]}

• طريق شيلبورن

• بوين، إليزابيث (11 يونيو 2015) [نُشر لأول مرة عام 1951]. شيلبورن . راندوم هاوس. ISBN 978-1-4464-9641-1.
• أوسوليفان، مايكل (1999). شيلبورن وسكانها . دار بلاك ووتر للنشر. رقم ISBN 978-1-84131-442-6.

• الموقع الرسمي لشيلبورن
• موقع سلسلة وكلاء مجموعة شيلبورن أوتوغراف