شان كوثي
شان مارغريتا مورغان (من مواليد 25 أكتوبر 1965)، [ 2 ] المعروف باسم شان كوثي ، هو مغني وكاتب أغاني ويلزي ومقدم برامج تلفزيونية وإذاعية.
وقت مبكر من الحياة
وُلدت كوثي في فارمرز ، كارمارثينشاير ، وهي الابنة الصغرى لداي وجوان مورغان. [ 3 ] عُرفت محليًا باسم "شان الحدادة " ( Shân y Gof ) نسبةً إلى مهنة والدها في الحدادة. اتخذت كوثي اسمها الفني عندما كانت طفلةً، وكانت إحدى اثنتين تحملان اسم شان مورغان تتنافسان في مهرجان كارديف إيستيدفود. [ 4 ] تخرجت لاحقًا في الموسيقى والدراما من جامعة أبيريستويث ، ثم تدربت لتصبح مُدرسة موسيقى في المرحلة الثانوية. ومنذ ذلك الحين، حظيت بزمالات من جامعة أبيريستويث وجامعة ويلز، لامبيتر .
بدأت Cothi مسيرتها التعليمية كرئيسة لقسم الموسيقى في مدرسة Caereinion الثانوية في Llanfair Caereinion ، قبل أن تنتقل إلى Ysgol Gymraeg Ystalyfera Bro Dur في Ystalyfera . ثم تقاعدت كوثي مبكرًا للتركيز على مسيرتها الغنائية. [ 5 ]
في عام 1995 فازت بجائزة الشريط الأزرق في مهرجان أبيرجيلي الوطني للموسيقى، مما دفعها إلى احتراف الموسيقى. [ 6 ]
حياة مهنية
بين عامي 1998 و1999، قدمت كوثي مسلسلها التلفزيوني الخاص الذي يحمل اسمها على قناة S4C ، والذي استمر لموسمين. وقد فاز المسلسل بجائزة بافتا سيمرو ، ورُشِّح لجائزة أفضل برنامج موسيقي في مهرجان مونترو.
بين عامي 2000 و2001، لعبت كوثي دور كارلوتا في مسرحية "شبح الأوبرا" من إنتاج أندرو لويد ويبر . وقد قدمت عروضها في مسرح صاحبة الجلالة في منطقة ويست إند بلندن ، وهو دور استمرت فيه لمدة خمسة عشر شهراً وحظيت بإشادة النقاد. [ 7 ]
أتاح صوت كوثي السوبرانو فرصاً عديدة للمغنية، حيث قدمت عروضاً وسافرت حول العالم في أماكن متنوعة، بدءاً من قاعة ألبرت الملكية في لندن، وصولاً إلى فندق شانغريلا كولون في هونغ كونغ ، الصين . [ 8 ]
قدمت كوثي برنامجها الموسيقي الكلاسيكي الخاص بها، " كلاسيكيات كوثي" ، لإذاعة بي بي سي ويلز على مدى ثلاثة مواسم . [ 9 ]
بين عامي 2005 و2008، جسّدت كوثي دور دافينا روبرتس، قائدة أوركسترا "كور ميبون غويلي" في مسلسل "كون باشونيت " الدرامي الويلزي الذي عُرض على قناة S4C . [ 10 ] حقق المسلسل نجاحًا كبيرًا، إذ فاز بالعديد من جوائز بافتا، وحصل على الجائزة الأولى في جوائز روز دور ، ليصبح أول برنامج ناطق باللغة الويلزية يحقق هذا الإنجاز. [ 11 ] استمر عرضه لثلاثة مواسم.
في عام 2008، شارك كوثي في مهرجان فاينول ، حيث غنى دويتو مع السير برين تيرفيل ومايكل بول أمام 10000 شخص. [ 12 ]
بين عامي 2009 و2012، شارك كوثي في تقديم سلسلة وثائقية لقناة S4C مع إيولو ويليامز بعنوان "برو" . تضمنت السلسلة رحلاتهما في جميع أنحاء ويلز للتعرف على مناطق مختلفة من خلال سكانها ومناظرها الطبيعية وتاريخها. واستمرت السلسلة لثلاثة مواسم. [ 13 ]
في عام 2009، قدمت كوثي برنامجها الموسيقي الترفيهي الذي يحمل اسمها، والذي كان يُعرض مساء كل سبت. وعُرض المسلسل المكون من ست حلقات لموسم واحد. [ 14 ]
في عام ٢٠١٠، شارك كوثي في تقديم برنامج "واي بورثمُن" مع إيفان جونز إيفانز. بثّ البرنامج، الذي استمر أسبوعًا كاملًا، حلقاتٍ مباشرةً تُعيد تمثيل رحلة آخر راعي ماشية في ويلز والاحتفاء بها. [ ١٥ ] عاد البرنامج في عام ٢٠١١ مع كلا المُقدّمين. تناول الموسم الثاني رحلة "واي غويتس فاور" ( بالإنجليزية: "عربة الخيول" )، حيث سافر المُقدّمان من أوزويستري على طول الطريق التاريخي من لندن إلى هوليهيد ، وتوقفا لقضاء أمسية ترفيهية في خمسة أماكن على طول الطريق. [ ١٦ ]
في عام ٢٠١٢، شاركت كوثي في تقديم برنامج "Y Sipsiwn" مع إيفان جونز إيفانز. سلط البرنامج الضوء على مجتمع الغجر، وتقاليدهم، وموسيقاهم، وثقافتهم، والاضطهاد والتحيز الذي عانوا منه. سافر كلا المقدمين عبر ويلز وتتبعا طريق الغجر الويلزيين القديم من لانجرانوغ إلى روزبوش . [ ١٧ ] في عام ٢٠١٢ أيضًا، قدمت كوثي برنامج "Llais i Gymru" ، وهو مسابقة غنائية باللغة الويلزية بهدف اكتشاف نجوم الموسيقى الويلزية. استمر البرنامج لموسم واحد. [ ١٨ ]
في عام 2014، أُسند دور السيدة نيلي لوفيت إلى كوثي في المسرحية الموسيقية سويني تود ، إلى جانب السير برين تيرفيل، وذلك ضمن فعاليات مهرجان لانغولين الدولي للمسرحيات الموسيقية . [ 19 ] ثم عادت لتأدية الدور نفسه في عام 2018 عندما مرضت أنجليكا كيرشلاغر واضطرت إلى إلغاء مشاركتها. [ 20 ]
منذ عام ٢٠١٤، تقدم كوثي برنامجها الصباحي الخاص باللغة الويلزية "بور كوثي" على إذاعة بي بي سي راديو سيمرو . [ ٢١ ] كان البرنامج يُبث عادةً كل يوم من أيام الأسبوع بين الساعة ١٠:٠٠ صباحًا و١٢:٠٠ ظهرًا، ولكن تم تقديمه ساعةً واحدةً بسبب انتشار جائحة كوفيد-١٩ . مما يعني الحاجة إلى عدد أقل من المذيعين في الاستوديو على مدار اليوم. [ ٢٢ ] وقد أصبح هذا الموعد الجديد ثابتًا على راديو سيمرو .
في عام 2015، لعبت كوثي دور سيريدوين في مسرحية "آر وايث آر دايث" ، احتفالاً بالذكرى السنوية العاشرة لمركز ويلز ميلينيوم . عُرضت المسرحية في ساحة رولد دال ، خليج كارديف ، وبُثت أيضاً مباشرةً على قناة S4C . [ 23 ]
في الخامس من يونيو/حزيران 2015، احتفالاً بيوم بي بي سي للموسيقى ، حطم كوثي الرقم القياسي العالمي لأطول دويتو غنائي بين شخصين. غنى أندريس إيفانز من باتاغونيا أغنية "كالون لان" على بُعد 7000 ميل من كوثي المقيم في كارديف . بُثّت المحاولة مباشرةً على إذاعة بي بي سي سيمرو ، وإذاعة بي بي سي ويلز ، وإذاعة بي بي سي 3 ، وحصلت على شهادة رسمية من موسوعة غينيس للأرقام القياسية . [ 24 ] جرت المحاولة في قاعة بي بي سي هودينوت في كارديف. وانضم إلى كوثي كلٌ من أوركسترا بي بي سي الوطنية في ويلز، وجوقة بي بي سي الوطنية في ويلز، وجوقة كور سي إف 1. أما في باتاغونيا، فقد انضم إلى إيفانز أعضاء من جوقة مدرسة غيمان للموسيقى. [ 25 ]
في الفترة ما بين 23 و25 أكتوبر 2015، كانت كوثي واحدة من اثني عشر فنانًا رئيسيًا قدموا عروضًا في عرض "برودواي تو ذا باي" احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسه. كما غنت كوثي دويتو مع ريدان روبرتس . [ 26 ]
في 23 أكتوبر 2015، أصدرت كوثي ألبومها الثاني بعنوان " بارادويس" . وقد وصل الألبوم إلى المرتبة 26 على قائمة كلاسيك إف إم والمرتبة 18 على قوائم الموسيقى الكلاسيكية. [ 27 ]
في عام ٢٠١٧، شاركت كوثي في برنامج "Cyngerdd y 10 Difa" ، وهو عرض غنائي ترفيهي باللغة الويلزية أقيم في " Venue Cymru" بمدينة لاندودنو . وشهد البرنامج تنافس ١٠ من أفضل مغنيات السوبرانو والميزو -سوبرانو في ويلز على جذب انتباه مقدم البرنامج. [ ٢٨ ] كما شاركت كوثي في العديد من الفعاليات التي أقيمت في جميع أنحاء ويلز، بدءًا من الفعاليات الخيرية وصولًا إلى برنامج المنوعات الويلزي " Noson Lawen" . [ ٢٩ ]
في عام 2018، مُنحت كوثي جائزة جيرينت ستانلي جونز من نقابة الموسيقى الويلزية لمساهمتها في الموسيقى من خلال البث الإذاعي والتلفزيوني. [ 30 ]
في 30 مارس 2018، قدمت كوثي فيلمًا وثائقيًا مدته ساعة على قناة S4C، تناول أعمال مؤسسة Amser Justin Time الخيرية النشطة . وتضمن البرنامج أيضًا أبرز فعاليات الحفل الخيري الذي أقيم في قاعة Pontrhydfendigaid Pavilion بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيس المؤسسة، إحياءً لذكرى زوجها الراحل. وقد تولت كوثي تقديم البرنامج. [ 31 ]
في 4 يوليو 2019، استضافت كوثي حفل توزيع جوائز Womenspire السنوي في متحف سانت فاجانز الوطني للتاريخ في كارديف . وقد سلط الحفل الضوء على إنجازات النساء الاستثنائيات من خلال عدد من الفئات. [ 32 ]
في 8 يونيو 2020، ظهر كوثي في حلقة من برنامج "عجائب مسار الساحل" على قناة ITV Cymru Wales ، والتي قدمها شون فليتشر . وقد ظهر كلاهما في الحلقة وهما يمتطيان الخيل عبر كثبان ميرثير ماور الرملية . [ 33 ]
في 30 يوليو 2020، شاركت تشوثي في تقديم مهرجان "غويل أمجين" على إذاعة بي بي سي سيمرو مع هيو ستيفنز . أُنشئ المهرجان الإلكتروني كبديل للمهرجان الوطني الويلزي (إيستيدفود) بعد تأجيله في عام 2020 بسبب انتشار جائحة كوفيد-19. [ 34 ]
في يناير 2021، شاركت كوثي في برنامج "كانو غيدا فاي أرور" ، وهو برنامج ترفيهي غنائي باللغة الويلزية يُعرض على قناة S4C . يجوب البرنامج أنحاء ويلز بهدف تحقيق أحلام الناس بالغناء مع نجومهم الموسيقيين المفضلين. [ 35 ]
الحياة الشخصية
لدى كوثي أخ أكبر. [ 36 ]
في 30 أغسطس/آب 2007، تزوجت كوثي من شريكها الذي تربطها به علاقة طويلة الأمد، هيو جاستن سميث، المعروف أيضاً باسم بيبسي تيت . توفي سميث، الذي شُخِّصَ بسرطان البنكرياس في مراحله الأخيرة، بعد 18 يوماً. أُقيم حفل زفافهما في دار رعاية ماري كوري في بينارث (حيث كان سميث يقيم) بحضور ثلاثة عشر ضيفاً. [ 37 ]
سافر الزوجان في البداية إلى مركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان في نيويورك على أمل إيجاد علاج لمرضه. ورغم أن محاولاتهما لم تنجح، إلا أن سميث استغل الرحلة كفرصة لطلب يد كوثي للزواج. [ 38 ]
بعد ذلك، قررت كوثي التوعية بسرطان البنكرياس من خلال تأسيس جمعية خيرية باسم "أمسر جاستن تايم" تخليداً لذكرى زوجها الراحل. وفي عام ٢٠٠٨، قادت كوثي رحلةً على ظهور الخيل استمرت ثلاثة أسابيع عبر ويلز بهدف التوعية. انطلقت الرحلة من شاطئ تالاكر، بالقرب من بريستاتين ، حيث قطع ستة فرسان مسافة ٣٠٠ ميل قبل أن تصل إلى أوغمور فالي ، بريدجند . [ ٣٩ ] وبحلول عام ٢٠١٩، جمعت الجمعية الخيرية أكثر من ٢٥٠ ألف جنيه إسترليني لصالح المعهد الأوروبي لأبحاث الخلايا الجذعية السرطانية. [ ٤٠ ]
كوثي فارسة ماهرة، وهاوية في سباقات الخيل. [ 41 ] تمتلك حصانًا واحدًا يُدعى كايو، اشترته بعد وفاة سميث بفترة وجيزة. [ 42 ] في عام 2012، شاركت في فيلمها الوثائقي الخاص "شلتنهام كوثي" ، الذي روى مسيرتها لتصبح فارسة محترفة في سباق ديربي الخيري في عيد القديس باتريك في شلتنهام . [ 43 ]
في سبتمبر 2013، نجحت كوثي، برفقة 52 متطوعًا لجمع التبرعات، في تسلق جبل كليمنجارو لدعم مركز فيليندر للسرطان ومؤسستها الخيرية الخاصة، أمسر جاستن تايم . ومن بين المشاهير الذين شاركوا في هذه الرحلة مارتن ويليامز ، ورود جيلبرت، وإيولو ويليامز . [ 44 ]
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | دور | فتحة | محطة | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 – حتى الآن | بور كوثي | مقدم البرنامج | 11:00 – 12:30 | إذاعة بي بي سي ويلز | تم بثه سابقاً من الساعة 10:00 إلى 12:00 (2014 - 2020) ومن الساعة 11:00 إلى 13:00 (2020). |
قائمة الأغاني
العزاب
| عنوان | الترجمة الإنجليزية | طول | يطلق | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| Geiriau o Wely Pryderon | كلمات من فراش الهموم | 03'36" | 2004 | مع جيليان إليسا |
| كريداف | أعتقد | 05'28" | 2008 | أغنية خيرية مع برين تيرفيل وتايغرتايلز |
| Nadolig, Pwy a Wŷr? | عيد الميلاد، من يدري؟ | 02'34" | 2009 | مع هو ريس |
| Y Drymiwr Bach / Daeth Hedd i'r Byd | الصبي عازف الطبول الصغير / السلام حل على العالم (فرحة للعالم) | 03'00" | 2009 | مع بيثان غواناس |
| أنويلين ماير | حبيبة مريم | 03'14" | 2009 | مع ريس ميريون |
| سانتا دود أنا دري / سانتا كارياد | سانتا يأتي إلى المدينة / سانتا بيبي | 03'11" | 2009 | مع ليني هاتشر |
| ليزا لان | ليزا الجميلة | 03'43" | 2010 | مع فرقة أونلي مين ألاود |
| يا قداسة نوس | يا ليلة مقدسة | 03'34" | 2012 | مع تري تينور سيمرو |
| أنفوناف أنجيل | أرسل ملاكًا | 04'27" | 2013 | مع كور كانا |
| كارول واي غانويل | ترنيمة الشموع | 04'10" | 2013 | مع كور كانا |
| Hen Wlad Fy Nhadau | أرض آبائي | 04'30" | 2015 | مع ريدان روبرتس |
ألبومات
| عنوان | الترجمة الإنجليزية | طول | يطلق | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| شغف | شغف | 55'03" | 2005 | ألبومهم الأول؛ 14 أغنية |
| بارادويس | جَنَّة | 45'57" | 2015 | 12 أغنية |
| كوفلايد ير أنجيل | عناق الملاك | 11'21" | 2018 | مع إيلين فلور ؛ أغنيتان [ 45 ] |
مراجع
- ^ "ليس لين" . بي بي سي سيمرو (باللغة الويلزية) . أغسطس 2003 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
- ^ "ديوي لويد آر فور سول" . راديو بي بي سي سيمرو (باللغة الويلزية) . 21 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ↑ "شان كوثي يستبدل المسرح بالسرج للمشاركة في سباق مهرجان شلتنهام" . ويلز أونلاين . 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ^ "ليس لين" . بي بي سي سيمرو (باللغة الويلزية) . أغسطس 2003 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
- ↑ «صدقوني... شان كوثي» . بي بي سي ويلز . ١٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "دور سويني تود فرصة جديدة لشان" . تشيشاير لايف . 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ "ليلة ساحرة لشان، نجمة فانتوم السابقة" . ويلز أونلاين . 21 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
- ↑ "أصعب أداء لشان كوثي" . ويلز أونلاين . 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ «صدقوني... شان كوثي» . بي بي سي ويلز . ١٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "شان في الحافلات" . ويلز أونلاين . 16 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ "فرصة ذهبية للاستمتاع بمسلسل Con Passionate الحائز على جوائز" . S4C . 25 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ "العد التنازلي لمهرجان فاينول" . صحيفة ديلي بوست . 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ "يا أخي..." S4C . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ "شان كوثي يتحدث عن الموسيقى مع النجوم" . صحيفة ديلي بوست . 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
- ↑ "واي بورثمون" . قناة راف كولي التلفزيونية . يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ "ي جويتس فور" . تيليسكوب . 5 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ↑ "فرقة Y Sipsiwn (The Gypsies) على قناة S4C" . صحيفة ديلي بوست . 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
- ↑ "شان كوثي يبحث عن مذيع جديد لإذاعة صوت ويلز على قناة S4C" . صحيفة ديلي بوست . 7 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2020 .
- ↑ "دور سويني تود فرصة جديدة لشان" . تشيشاير لايف . 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
- ^ "شان كوثي يقوم بأول ظهور بطولي في أوبيرنهاوس زيوريخ" . سلك التشغيل . 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
- ^ "بور كوثي" . S4C . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
- ↑ "Sut fydd Radio Cymru yn ymateb i argyfwng Coronafeirws؟" . بي بي سي سيمرو فيو (باللغة الويلزية) . 21 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
- ↑ "رحلة ويلزية من الأساطير والسحر" . موقع Walk the Plank . ١٢ سبتمبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "يوم الموسيقى في ويلز" من تنظيم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . بي بي سي . 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي سيمرو تسجل رقماً قياسياً عالمياً بأكبر مسافة بين شخصين يغنيان دويتو مباشراً" . آر إم بيز . ١٩ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "برودواي إلى الخليج" . أوركسترا نوفيلو . 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ «ألبوم ألكسندر أرمسترونغ الأول يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات بوب في المملكة المتحدة» . كلاسيك إف إم . ١٥ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ «عشرة من عشرة، فالنجمات يقدمن عرضًا موسيقيًا رائعًا على قناة S4C» . صحيفة ديلي بوست . 7 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2020 .
- ^ "نوسون لاوين راجلن ديرنجيد وريان ديفيز" . S4C (باللغة الويلزية) . أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .
- ↑ "جوائز نقابة الموسيقى الويلزية" . وكالة هارلكوين . 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
- ↑ "شان كوثي يقدم فيلماً وثائقياً عن العمل الخيري الذي يلامس قلبه" . كامبريان نيوز . 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ "الاحتفاء بالنساء الملهمات في حفل توزيع جوائز تشواراي تيغ" . تشواراي تيغ . 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
- ↑ "سلسلة عجائب مسار الساحل على قناة ITV ويلز" . مسار ساحل ويلز . 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ^ "هوو ستيفنز أ شان كوثي yn cyflwyno" . راديو بي بي سي سيمرو (باللغة الويلزية) . يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ^ "كانو جيدا في آرور" . بي بي سي آي بلاير . 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .
- ↑ "عتيب وجالو: واي جانتوريس شان كوثي" . بي بي سي سيمرو فيو (باللغة الويلزية) . 26 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ↑ "ركوب الخيل تخليداً لذكرى الرجل الذي تزوجته" . صحيفة ديلي إكسبريس . 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ «بعد عشر سنوات، تروي لناثان بيفان كيف التقت بحب حياتها وكيف فقدته» . ويلز أونلاين . ٢٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "مغنية تقود رحلة خيرية على ظهور الخيل" . بي بي سي نيوز . 23 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ "Neges Shân Cothi ar ôlcolli ei gŵr i ganser y pancreas" . بي بي سي سيمرو فيو (باللغة الويلزية) . 22 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ↑ "حافظي على لياقتكِ مع النجوم: المغنية والممثلة والمذيعة شان كوثي" . ويلز أونلاين . 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
- ↑ «القصة المؤثرة وراء أغنية خيرية سجلها هذان المغنيان الويلزيان» . صحيفة ديلي بوست . 30 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2020 .
- ↑ "شان كوثي سيشارك في سباق تشيلتنهام لدعم جمعية خيرية لمكافحة السرطان" . ويلز أونلاين . 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
- ↑ "تم اختيار شان كوثي لتقديم جوائز في حفل توزيع جوائز بافتا الويلزي الذي أقيم في نهاية هذا الأسبوع" . ويلز أونلاين . 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
- ↑ "Coflaid yr Angel / Angel EP" . ساين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- بور كوثي (إذاعة بي بي سي ويلز)
- شان كوثي (إذاعة بي بي سي ويلز)
- حساب @RealShanCothi على تويتر
- مواليد عام 1965
- الناس الأحياء
- مغنيات ويلزيات من القرن الحادي والعشرين
- خريجو جامعة أبيريستويث
- مقدمو البرامج التلفزيونية باللغة الويلزية
- سكان كارمارثينشاير
- ممثلات التلفزيون الويلزيات
- مقدم برامج تلفزيونية ويلزي
- مقدمات البرامج التلفزيونية الويلزيات
- مقدم برامج إذاعية ويلزي
- مذيعات راديو ويلزيات
