سيرجي تيخانوفسكي

سيرغي ليونيدوفيتش تيخانوفسكي ( مواليد 18 أغسطس 1978) هو يوتيوبر بيلاروسي ، ومدوّن فيديو ، ورجل أعمال، وزعيم معارض ، وناشط مؤيد للديمقراطية . يُعرف بشكل أساسي بنشاطه ضد حكومة الرئيس البيلاروسي ألكسندر لوكاشينكو ، الذي حكم البلاد لفترة طويلة . في مايو 2020، أعلن نيته الترشح للانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، لكنه اعتُقل بعد يومين من إعلانه، ثم ترشحت زوجته سفيتلانا تسيخانوفسكي بدلاً منه كمنافسة رئيسية للوكاشينكو في الانتخابات المتنازع عليها. في 21 يونيو 2025، وبعد خمس سنوات من الحبس الانفرادي، أُفرج عن تسيخانوفسكي من السجن بعد زيارة قام بها النائب الأمريكي كيث كيلوغ إلى بيلاروسيا.

الحياة المبكرة والتعليم

ولد سيرجي ليونيدوفيتش تيخانوفسكي في هوركي ، منطقة موغيليف ، جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية (بيلاروسيا حاليًا)، [ 2 ] ونشأ في غوميل .

درس في مدرسة ثانوية متخصصة في الفيزياء والرياضيات ، ثم تخرج من كلية فقه اللغة بجامعة فرانسيسك سكورينا غوميل الحكومية . [ 3 ]

افتتح تيخانوفسكي نوادي ليلية في غوميل ومازير ونظم حفلات موسيقية، وانخرط في إنتاج الفيديو والإعلانات والفيديوهات الموسيقية. [ 3 ]

تيخانوفسكي في عام 2019

قناة يوتيوب

يقول تيخانوفسكي إنه أصبح مدوناً بالصدفة تقريباً. فقد أنشأ مزرعة بالقرب من غوميل وواجه عقبات بيروقراطية من مسؤولين محليين وإقليميين ووطنيين، ثم تحدث عن صعوباته مع الصحفيين. [ 3 ]

أُطلقت قناة "Country for Life" ( Страна для жизни ) على يوتيوب [ 4 ] عام 2019. تُعنى القناة بعرض قصص البيلاروسيين العاديين وقصص رواد الأعمال الذين "يساهمون في بناء بلدٍ ينعم فيه الناس بالحياة". يُصوّر تيخانوفسكي فيديوهات تتناول قضايا اجتماعية وسياسية، ويتحدث عن مشاكل الناس، لا سيما في المناطق البيلاروسية.

أمضى تيخانوفسكي، برفقة فريقه في سيارة تحمل شعار "الأخبار الحقيقية"، أكثر من شهر يجوب شوارع بيلاروسيا، مُجريًا مقابلات مع المشتركين الذين رووا له مشاكل المدينة والبلاد أمام الكاميرا. ويُعدّ الفيديو الأكثر مشاهدة على القناة (ما يقارب مليون مشاهدة حتى 30 مايو/أيار 2020) قصة امرأة من بلدة هليبوكاي تتحدث عن حياتها وموقفها من لوكاشينكو. كما تتضمن قناة تيخانوفسكي على يوتيوب مقابلات مصورة مع سياسيين معارضين ورجال أعمال. [ 5 ] وخلال جولاته في بيلاروسيا، كان سيرغي تيخانوفسكي مُلاحقًا باستمرار من قِبل سيارات تُراقبه، ويُفترض أنهم من موظفي المخابرات البيلاروسية. [ 6 ]

بحلول مايو/أيار 2020، حصدت قناة تيخانوفسكي على يوتيوب 140 ألف مشترك؛ [ 4 ] وبحلول منتصف يوليو/تموز 2020، وصل عدد مشتركيها إلى 243 ألف مشترك، أي أكثر من 12 ضعف عدد مشتركي قناة بيلاروسيا 24 الفضائية الحكومية . [ 7 ] كانت الحكومة تنظر إلى المدونين المستقلين المناهضين للوكاشينكو (بمن فيهم تيخانوفسكي) على أنهم يشكلون تهديدًا كبيرًا لحكمها، كبديل لوسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة، وقد استُهدف العديد منهم من قبل السلطات. [ 7 ]

النشاط السياسي

احتجاجات بيلاروسيا المناهضة لروسيا عام 2019

كان تيخانوفسكي أحد أبرز قادة المعارضة خلال الاحتجاجات التي بدأت في ديسمبر 2019 واستمرت حتى يناير 2020. ووجهت المظاهرات ضد التكامل البيلاروسي الروسي ، وطالب تيخانوفسكي بالحفاظ على استقلال بيلاروسيا.

مسيرة مناهضة في بابرويسك

في 9 مايو/أيار 2020، نظم عشرات من أنصار سيرغي تيخانوفسكي مسيرة احتجاجية في بابرويسك للتعبير عن رفضهم لعرض يوم النصر في مينسك خلال جائحة كوفيد-19 . واتخذت المسيرة شكل موكب سيارات. واعتقلت الشرطة نحو 15 شخصًا عقب الموكب. [ 8 ] [ 9 ] وكان تيخانوفسكي من بين المعتقلين.

انتخابات 2020 والاحتجاجات

في 7 مايو/أيار 2020، أعلن سيرغي تيخانوفسكي عبر قناته على يوتيوب نيته الترشح لرئاسة بيلاروسيا ، متحديًا بذلك ألكسندر لوكاشينكو وحكمه الذي دام عقودًا. [ 10 ] [ 4 ] وقبل ذلك، في 6 مايو/أيار، احتجزته الشرطة البيلاروسية (الميليشيا) بالقرب من موغيليف ؛ حيث هددت الشرطة بتحطيم زجاج سيارته، ولم تقدم أي وثائق تثبت هويتها. [ 11 ] وقبل ذلك، أطلق حشد من مؤيدي تيخانوفسكي في موغيليف سراح أحد أعضاء فريقه من الشرطة. [ 12 ] وبعد يوم، أُلقي القبض على حلفاء تيخانوفسكي، بمن فيهم المدون فلاديمير نيارونسكي من سلوتسك . [ 13 ] وطاردت شرطة المرور وشاحنتان تابعتان لقوات الشرطة الخاصة (AMAP) سيارات فريق تيخانوفسكي، بما في ذلك نيارونسكي. [ 14 ]

بعد الاعتقالات، نظم أنصار تيخانوفسكي سلسلة من الاحتجاجات في أنحاء بيلاروسيا. ووفقًا لإذاعة الحرية ، اعتُقل ما بين 20 و30 شخصًا في غوميل ، مسقط رأس تيخانوفسكي. [ 13 ] وأفاد مركز فياسنا لحقوق الإنسان أن ما لا يقل عن 19 شخصًا من مؤيدي تيخانوفسكي اعتُقلوا بوحشية في مينسك . [ 13 ]

بعد اعتقاله، احتُجز تيخانوفسكي في مركز احتجاز مؤقت في غوميل، ظاهريًا بسبب مشاركته في المظاهرة التي جرت في مينسك في 19 ديسمبر/كانون الأول 2019 ضد اندماج بيلاروسيا مع روسيا . حُكم عليه في نهاية المطاف بالسجن 15 يومًا: 15 يومًا بتهمة "المشاركة في عمل احتجاجي غير مرخص" في ديسمبر/كانون الأول 2019، و30 يومًا للقاء مشتركي قناته على يوتيوب في أورشا وبريست . بعد اعتقاله، أعلن تيخانوفسكي على قناته على يوتيوب نيته الترشح لرئاسة بيلاروسيا. إلا أن اللجنة المركزية للانتخابات في بيلاروسيا رفضت تسجيل المجموعة التي سترشحه. [ 15 ] [ 16 ]

بعد رفض لجنة الانتخابات تسجيل ترشيح تيخانوفسكي، قررت زوجته سفيتلانا تسيخانوفسكايا (سفيتلانا تيخانوفسكايا) الترشح بنفسها. وقد نجحت لجنة الانتخابات المركزية في بيلاروسيا في تسجيل مجموعة مبادرة سفيتلانا تسيخانوفسكايا. [ 17 ] وتولى سيرغي تيخانوفسكي رئاسة مجموعة المبادرة لجمع التوقيعات اللازمة لمشاركة سفيتلانا تسيخانوفسكايا في الانتخابات الرئاسية .

في 20 مايو، أُفرج عن تيخانوفسكي من الحجز. [ 18 ] [ 19 ] أوضح تيخانوفسكي أن ضغط أنصاره من النشطاء ساهم في إطلاق سراحه. وفي مقابلة معه بعد الإفراج عنه، عقدت دويتشه فيله مقارنات بين تيخانوفسكي وكل من زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني والممثل الأوكراني فولوديمير زيلينسكي ، الذي أصبح رئيسًا لأوكرانيا . [ 20 ] كما عقدت قناة RTVI مقارنة بين تيخانوفسكي ونافالني. [ 21 ]

بدأ سيرغي تيخانوفسكي جولاته في أنحاء البلاد بتنظيم وقفات احتجاجية لجمع التوقيعات لصالح سفيتلانا تسيخانوفسكايا. لاقت وقفات تيخانوفسكي رواجًا كبيرًا، حيث حشدت آلاف الأشخاص. وبلغ طول طابور الاحتجاج في مينسك بالقرب من سوق كاماروسكي حوالي 800 متر. كما شارك آلاف الأشخاص في وقفة تيخانوفسكي في غوميل. وأعلن سيرغي تيخانوفسكي أنه يجمع التوقيعات من أجل انتخابات نزيهة في بيلاروسيا، خالية من التزوير.

استخدم سيرغي تيخانوفسكي بكثافة شعار "توقف أيها الصرصور!" في حملته الانتخابية، والذي ردده أنصاره. وكان رمز حملة تيخانوفسكي هو النعل . ويشير شعار "توقف أيها الصرصور!" إلى قصة "الصرصور" للشاعر السوفيتي كورني تشوكوفسكي، التي تتحدث عن كيف أرعب "الصرصور ذو الشارب" جميع الحيوانات وأصبح حاكمها، في إشارة هنا إلى الرئيس لوكاشينكو. ويُزعم أن النعال وسيلة تقليدية لمكافحة الآفات. [ 22 ] وقد وصف صحفيو يورونيوز الأحداث في بيلاروسيا بـ"ثورة النعال"، مستشهدين بالناشط البيلاروسي فرانك فياتشوركا الذي استخدم هذه العبارة. [ 23 ]

السجن والمحاكمة

في 29 مايو/أيار 2020، أُلقي القبض على تيخانوفسكي وآخرين في مدينة غرودنو ، شمال غرب بيلاروسيا، أثناء جمعهم توقيعات لترشيح سفيتلانا تسيخانوفسكايا للرئاسة، ووُجهت إليهم تهمة "التنظيم أو التحضير لخرق خطير للنظام العام". [ 24 ] [ 1 ] تُظهر لقطات فيديو وشهادات شهود عيان أن تيخانوفسكي احتُجز عقب حادثةٍ وقعت بعد أن لاحقته امرأةٌ بشكلٍ عدواني ولمسته في محاولة استفزازٍ متعمدة على ما يبدو؛ ثم "انضم شرطيان إلى المرأة في مطاردتها لسيرجي تيخانوفسكي" ونشب اشتباكٌ مع الشرطة. [ 24 ] ووفقًا لمركز فياسنا لحقوق الإنسان ، فقد اعتُقل ما لا يقل عن 13 شخصًا، من بينهم عضوان في المجموعة المُبادرة لسفيتلانا تسيخانوفسكايا وثلاثة مساعدين لسيرجي تيخانوفسكي. وقالت وزارة الداخلية البيلاروسية إنها فتحت قضية جنائية بتهمة "الاعتداء على ضباط الشرطة". [ 25 ] على الرغم من ادعاء المسؤولين البيلاروسيين بإصابة أفراد من الشرطة، إلا أنه لا يوجد دليل في لقطات الفيديو على وقوع أي إصابات. [ 24 ]

ردًا على اعتقال تيخانوفسكي في 29 مايو/أيار 2020، طالبت سفيتلانا تسيخانوفسكايا بالإفراج الفوري عن زوجها، مستنكرةً "الاستفزاز الدنيء" الذي تعرض له، ومؤكدةً أن "الاعتصام كان قانونيًا وسلميًا"، ومعتبرةً الاعتقال انتهاكًا ذا دوافع سياسية لحقوقها الدستورية. [ 26 ] [ 27 ] وقد أدانت منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش اعتقال السلطات البيلاروسية لتيخانوفسكي، وحملة القمع الأوسع التي شنتها السلطات البيلاروسية ضد شخصيات المعارضة والصحفيين والمدونين قبيل الانتخابات الرئاسية لعام 2020، بما في ذلك الاعتقال والاحتجاز التعسفي وتوجيه اتهامات جنائية ملفقة. [ 24 ] [ 28 ] وذكرت منظمة العفو الدولية أن "اعتقال ومحاكمة سيرغي تيخانوفسكي وآخرين محتجزين معه أمر تعسفي وغير مبرر وذو دوافع سياسية"، وتعتبر المجموعة " سجناء رأي ، إذ إنهم محتجزون لمجرد ممارستهم السلمية لحقوقهم الإنسانية". [ 24 ]

في 29 سبتمبر/أيلول 2020، أشار حساب تيخانوفسكي الشخصي على تطبيق تيليجرام إلى تمديد عقوبته بالسجن في جودزينا لشهرين إضافيين. وقد صدر القرار دون جلسة استماع. [ 29 ] [ 30 ]

في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2020، تحدث لوكاشينكو مع تيخانوفسكي المسجون والمرشح الآخر فيكتور باباريكا في اجتماع استمر أربع ساعات لمناقشة تعديلات على الدستور. في ذلك الوقت، كان تيخانوفسكي وباباريكا لا يزالان رهن الاحتجاز. [ 31 ] [ 32 ]

في 30 نوفمبر، أُعلن عن تمديد احتجاز تيخانوفسكي لثلاثة أشهر أخرى. وقد اتُهم بجريمة خطيرة تصل عقوبتها إلى السجن 12 عامًا. وبانتظار إدانته، قد يُحتجز لمدة تصل إلى 18 شهرًا. [ 31 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

في 11 مارس/آذار 2021، أنهت لجنة التحقيق تحقيقها الجنائي ضد تيخانوفسكي، متهمةً إياه باستخدام مدونته للدعوة إلى الإطاحة العنيفة بالحكومة البيلاروسية. [ 36 ] وواجه أربع تهم جنائية تصل عقوبتها إلى 15 عامًا. [ 37 ] بدأت محاكمته في مينسك في 24 يونيو/حزيران [ 38 ] وأُدين. في ديسمبر/كانون الأول 2021، حُكم على تيخانوفسكي بالسجن 18 عامًا. وحُكم على خمسة من مؤيديه (بمن فيهم إيهار لوسيك وميكولا ستاتكيفيتش ) بالسجن من 14 إلى 16 عامًا. [ 39 ]

يطلق

في 21 يونيو/حزيران 2025، أُفرج عن تيخانوفسكي من السجن بعد زيارة النائب الأمريكي كيث كيلوغ إلى بيلاروسيا، [ 40 ] برفقة 13 سجينًا سياسيًا آخر. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] نُقل جميعهم إلى ليتوانيا ، حيث تلقوا الرعاية. [ 45 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في اليوم التالي، دعا تيخانوفسكي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى طلب الإفراج عن جميع السجناء السياسيين في بيلاروسيا. وقال إنه كان معزولًا تمامًا لمدة خمس سنوات: "لا تصلني حتى رسائل، ولا مكالمة واحدة. لمدة خمس سنوات، لم أتمكن حتى من الذهاب للاعتراف مع كاهن. لا رسائل، لا مكالمات، لا كاهن، لا محامٍ". [ 46 ]

في 22 أكتوبر 2025، حضر تيخانوفسكي وزوجته جلسة البرلمان الأوروبي عندما تسلّم المعارض البيلاروسي المسجون أندريه بوتشوبوت جائزة ساخاروف . وتحدث بوتشوبوت عن ضرورة مواصلة الضغط على نظام لوكاشينكو. [ 47 ]

التقدير والجوائز

في ديسمبر 2020، حصل أعضاء المجلس التنسيقي للمعارضة البيلاروسية ، بمن فيهم عائلة تسيخانوفسكي، على جائزة ساخاروف من البرلمان الأوروبي . [ 48 ]

ملحوظات

  1. الروسية : Сероге́й Леони́дович Тиkhaно́вский ; البيلاروسية : Сярге́й Леани́давич Цихано́ўски ، بالحروف اللاتينية :  Syarhey Leanidavich Tsikhanouski ؛ تمت ترجمته أيضًا باسم Siarhei Tsikhanouski ؛ [ 1 ] لاسينكا : Siarhiej Leanidavič Cichanoŭski

مراجع

  1. 1 2 بيلاروسيا تسجن العديد من شخصيات المعارضة في حملة قمع متصاعدة قبل الانتخابات ، راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية (15 يونيو 2020).
  2. ماهيليو. وقفة احتجاجية لجمع توقيعات المرشحة الرئاسية تيخانوفسكايا. قناة Country for Life على يوتيوب
  3. 1 2 3 بيلسكي، أليس؛ جريدزين ، لادز (26 مايو 2020). ""لا أعتقد أن الناس ينظرون". سيرجي تشيخانوفسكي في جونكي، استسلام وخطط في 9 سنوات" [ "لم أتوقع أن يصدق الناس ذلك." سيرجي تيخانوفسكي عن زوجته والمعارضة وخطط 9 أغسطس . Радыё Свабода ( باللغة البيلاروسية ) .
  4. 1 2 3 مدون بيلاروسي محتجز من المقرر أن يكون منافس لوكاشينكو في انتخابات 2020 ، قناة بيلسات التلفزيونية (7 مايو 2020).
  5. المدون المعتقل تيخانوفسكي يتوجه إلى رؤساء بيلاروسيا. من هو؟ // دويتشه فيله (باللغة الروسية)
  6. مشاهدة سيرجي تيخانوفسكي //قناة Country for Life على يوتيوب
  7. 1 2 مدونو بيلاروسيا: هل يشكلون "تهديدًا أكبر" من الأحزاب السياسية للرئيس لوكاشينكو؟، قناة Current Time TV (14 يوليو 2020).
  8. نظم عشرات السائقين موكباً في بوبرويسك // تلفزيون بيلسات (باللغة البيلاروسية)
  9. تم اعتقال حوالي 15 شخصًا في بابرويسك بعد عملية أنتي باراد // راديو ليبرتي (باللغة البيلاروسية)
  10. سيرجي تيخانوفسكي يعتزم الترشح لرئاسة بيلاروسيا //قناة Country for Life على يوتيوب (باللغة الروسية)
  11. القبض على سيرجي تيخانوفسكي قرب ماهيليو //قناة Country for Life على يوتيوب
  12. فشل ذريع لوزارة الداخلية في ماهليو! الشعب دافع عن الوطن مدى الحياة! // أرشينسكي، ناشط في ماهليو، قناة يوتيوب
  13. 1 2 3 عمليات اعتقال جديدة لأنصار المدون تسيهانوسكي في مدن مختلفة من البلاد // مركز فياسنا لحقوق الإنسان (باللغة البيلاروسية)
  14. حافلتان تابعتان لهيئة الإسعاف الجوي الماليزية (AMAP) وشرطة المرور // قناة Belarus12stop على يوتيوب
  15. حُكم على المدون البيلاروسي تيخانوفسكي بالسجن 45 يومًا إضافية خلال يومين. // دويتشه فيله (باللغة الروسية)
  16. رفضت لجنة الانتخابات المركزية تسجيل مجموعة المبادرة للمدوّن تيخانوفسكي. بينما تم تسجيل مجموعة لوكاشينكو. مؤرشف بتاريخ 6 يونيو 2020 في أرشيف الإنترنت // TUT.BY (باللغة الروسية)
  17. سفيتلانا تيخانوفسكايا، زوجة المدون سيرغي تيخانوفسكي: "لطالما حلمتُ بالرئاسة". // راديو الحرية (باللغة البيلاروسية)
  18. تم إطلاق سراح المدون البيلاروسي تيخانوسكي // دويتشه فيله (باللغة الروسية)
  19. «أفهم الآن سبب هذا الإجراء». ماذا يقول المدون تيخانوسكي عن إطلاق سراحه المفاجئ؟ مؤرشف بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت // TUT.BY (باللغة الروسية)
  20. حصريًا على دويتشه فيله: المدون سيرجي تيخانوفسكي يتحدث عن لوكاشينكو والانتخابات وحملة زوجته والاحتجاجات // دويتشه فيله (باللغة الروسية)
  21. سيرجي تيخانوفسكي — الخصم الرئيسي للوكاشينكو // مقابلة // RTVI (باللغة الروسية)
  22. امتد طابور تيخانوفسكي لمسافة كيلومتر واحد للمشاركة في الاعتصام. نتعرف على سبب هتافهم "أوقفوا الصرصور" وماذا تعني النعال التي أحضروها. مؤرشف في 3 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine // telegraf.by (باللغة الروسية)
  23. بيلاروسيا: مئات يتظاهرون في مينسك ضد الرئيس لوكاشينكو // يورونيوز
  24. 1 2 3 4 5 بيلاروسيا: حملة قمع متزايدة لحقوق الإنسان قبيل الانتخابات الرئاسية ، منظمة العفو الدولية (29 يونيو 2020).
  25. علّقت وزارة الداخلية على اعتقال تيخانوفسكي قائلةً: "أُصيب شرطيان، وبدأ تحقيق جنائي". مؤرشف بتاريخ 6 يونيو/حزيران 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) // TUT.BY (باللغة الروسية)
  26. أدلت تيخانوفسكايا بتصريح بخصوص اعتقال زوجها: "كان الاعتصام قانونيًا وسلميًا". مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت // TUT.BY (باللغة الروسية)
  27. ديكسون، روبين (23 يوليو/تموز 2020). "لوكاشينكو، رئيس بيلاروسيا، سجن منافسيه في الانتخابات وسخر من النساء ووصفهن بأنهن غير مؤهلات للقيادة. والآن إحداهن تقود المعارضة" . صحيفة واشنطن بوست . موسكو . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس/آب 2020 .
  28. بيلاروسيا: حملة قمع ضد النشطاء السياسيين والصحفيين: اعتقالات، اتهامات جنائية، اعتداءات من قبل الشرطة قبل الانتخابات الرئاسية في 9 أغسطس ، هيومن رايتس ووتش (30 يوليو 2020).
  29. ^ "موقع لمنزل" . برقية .
  30. "المدون تيشانوفسكي يقدم تعاونًا غريبًا في شهرين | إنترفاكس-زاباد: أخبار بيلاروسيا وعالمها" . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2020 .
  31. 1 2 "الموافقة البيلاروسية على تيشانوفسكي قد استقرت بالقرب من الغرب" . РИА Новости (بالروسية). 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  32. "المعارض البيلاروسي باباريكو يصرح بأنه لا يتحدث مع لوكاشنكو في حوار منظمة الصحة العالمية - ОЛИТ.РУ" . polit.ru . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  33. "تيخانوفسكي موجود حاليًا في الولايات المتحدة. هل يمكن أن يكون هناك أي شيء آخر تحت الغرب؟" . إنتكس برس (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  34. "سيرجي تيشانوفسكي يقدِّم اتفاقًا غريبًا في ثلاثة أشهر" . Настоящее Вrimя (بالروسية). 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  35. "مرحبًا جدًا: تيخانوفسكي تتطلع إلى تجربة جديدة - يمكن أن تستمر في البقاء بدون صودا حتى 18 شهرًا!" . belaruspartisan.by (بالروسية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  36. "الموافقة المسبقة على سيرجي تيشانوفسكي" . 11 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  37. "لقد سبق لسيرغي تيشانوف أن يتوصل إلى علاقة ودية بعد عدة مقالات. لقد وصل دخله إلى 15 عامًا" . مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  38. «بيلاروسيا تبدأ محاكمة زوج زعيمة المعارضة تسيخانوسكايا» . رويترز . ٢٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢١ .
  39. ^ "بيلاروسيا تسجن زوج سفيتلانا تيخانوفسكايا لمدة 18 عامًا" . الأيرلندية تايمز . 14 ديسمبر 2021.
  40. "حصري: بيلاروسيا تفرج عن سجناء سياسيين، من بينهم زعيم المعارضة سيرغي تسيخانوفسكي" . يورونيوز . 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  41. "بيلاروسيا: إطلاق سراح زعيم المعارضة المسجون تسيخانوفسكي – DW – 21/06/2025" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  42. «بيلاروسيا تفرج عن زعيم المعارضة بعد زيارة المبعوث الأمريكي» . بوليتيكو . ٢١ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يونيو ٢٠٢٥ .
  43. «بيلاروسيا تفرج عن سيرغي تسيخانوفسكي و13 سجينًا سياسيًا آخر بعد لقاء لوكاشينكو مع مبعوث ترامب» . ميدوزا . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2025 .
  44. «إطلاق سراح زعيم المعارضة البيلاروسية سيرجي تسيخانوفسكي من السجن عقب زيارة قام بها مبعوث أمريكي خاص» . نوفايا غازيتا أوروبا . 11 سبتمبر 1986. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2025 .
  45. رينسفورد، سارة (22 يونيو 2025). "إفراج عن زوج زعيمة المعارضة البيلاروسية من السجن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  46. رينسفورد، سارة (22 يونيو 2025). "زوج زعيمة المعارضة البيلاروسية يحث ترامب على مساعدة السجناء الآخرين" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  47. ^ "Andrzej Poczobut i Mzia Amaglobeli laureatami Nagrody Sacharowa 2025" . تيماتي | برلمان أوروباجسكي . 29 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2025 .
  48. «المعارضة البيلاروسية تتسلم جائزة ساخاروف لعام 2020» . البرلمان الأوروبي . 16 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 .