سيلفيس، البرتغال
سيلفيس ( النطق البرتغالي: [ ˈsiɫ.vɨʃ ]ⓘ )، رسميًامدينة سيلفيس(بالبرتغالية:Cidade de Silves)، هي مدينة وبلديةفيمنطقةالغارفالبرتغالية،في جنوب البرتغال. [ 1 ] بلغ عدد سكان بلدية سيلفيس بأكملها في عام 2011 37,126 نسمة، [ 2 ]تبلغ مساحتها 680.06 كيلومتر مربع . [ 3 ] سيلفيس هي العاصمة السابقة لمملكة الغارف (1249-1910)، وهي مملكة اسمية داخل مملكة البرتغال (1139-1910)، ولها أهمية تاريخية كبيرة. [ 4 ]
سيلفيس عضو في حركة المدن البطيئة . [ 5 ]
تاريخ
سُكنت منطقة سيلفيس منذ العصر الحجري القديم ، كما تشهد على ذلك البقايا الأثرية، بما في ذلك العديد من الأحجار القائمة . وكان نهر أراد ، الذي كان صالحًا للملاحة في العصور التاريخية، يربط المناطق الداخلية بالمحيط المفتوح، مما سمح بنقل المنتجات والتجارة.
اكتسبت مدينة سيلفيس ( سيلبا أو سيلفا) شهرةً خلال فترة الحكم الروماني ، عندما ضُمّت المنطقة إلى مقاطعة لوسيتانيا . وكانت في العصور ما قبل الرومانية إما مستوطنة سلتية أو كينيتسية أو كاسترو لوسيتانية [ 6 ] ، وكانت تُعرف في الأصل باسم سيلبيس . ثم أصبحت سيلفيس جزءًا من مملكة القوط الغربيين لأكثر من 300 عام (418-721 تقريبًا).
بعد عام 713، عندما غزا المور شبه الجزيرة الأيبيرية ، أصبحت سلفس جزءًا من إمارة قرطبة الأموية تحت اسم شلب . وفي القرن العاشر، كانت من أهم مدن غرب الأندلس . أصبحت سلفس إمارة مستقلة عام 1027 تحت حكم ابن مزين وابنه، الذي عُزل عام 1051 على يد المعتد، والي إشبيلية . حكم المعتد بن عباد ، ابن المعتد والشاعر الشهير، إمارة سلفس حتى عام 1091. بعد الفتح المرابطي ، أصبحت المدينة تُعرف باسم الموحدين عام 1156.
في عام 1189، غزا الملك سانشو الأول ملك البرتغال مدينة سيلفيس بمساعدة الصليبيين من شمال أوروبا. [ 7 ] أمر سانشو بتحصين المدينة وشيّد قلعةً تُعدّ اليوم معلمًا هامًا من معالم التراث البرتغالي. في ذلك الوقت، لقّب نفسه أيضًا بـ"ملك البرتغال وسيلفيس بنعمة الله" . إلا أنه سرعان ما خسر المدينة لصالح الموحدين بعد حصارين في عامي 1190 و1191 . كانت تُرسل حملات غزو دورية من الأندلس لنهب الممالك المسيحية في شبه الجزيرة الأيبيرية، حاملةً معها الغنائم والعبيد. هاجم حاكم قرطبة سيلفيس عام 1191، وأسر 3000 مسيحي. [ 8 ] في عام 1197، هاجم الصليبيون الألمان المدينة ، لكنها لم تنتقل نهائيًا من يد إلى أخرى.
استعاد بايو بيريز كوريا ، الرئيس الأعلى لفرسان سانتياغو ، مدينة سيلفيس من آخر ملوك المسلمين ابن عفان عام ١٢٤٢، بعد سقوط منطقة ألينتيخو ومعظم الساحل عام ١٢٣٨. وحُوِّل المسجد الكبير إلى كاتدرائية سيلفيس . تراجعت أهمية سيلفيس بعد ذلك، وتفوقت عليها فارو في المنطقة خلال الحقبة الاستعمارية . وفي عام ١٤٩١، أهدى الملك جواو الثاني ملك البرتغال مدينة سيلفيس إلى الملكة إليانورا .
في القرن التاسع عشر، أصبحت سيلفيس مركزًا هامًا لصناعة الفلين البرتغالية . بدأ تراجع هذه الصناعة بعد أن دعم عمال مصانع الفلين، بتحريض من منظمات شيوعية وفوضوية نقابية لجأت إلى الإكراه تحت تهديد السلاح، الإضراب العام البرتغالي الفاشل عام 1934 ، والذي رد عليه نظام إستادو نوفو الاستبدادي بإغلاق الصناعة في المدينة فعليًا. [ 9 ]
المعالم السياحية

تم الحفاظ على أجزاء من سور مدينة الموحدين، المبني من الخرسانة المصبوبة، بالإضافة إلى بوابة المدينة (بورتا دي لولي ). ومن المعالم الأخرى كنيسة سانتا ميزيريكورديا ذات الباب الرائع على الطراز المانويلي (بُني الجزء الرئيسي من الكنيسة في الفترة 1727-1728)؛ ومتحف الفلين وإنتاج سدادات الزجاجات في مصنع مهجور أصبح الآن مركزًا للفعاليات الثقافية يُسمى " فابريكا دو إنجليس" (مصنع الإنجليزي)؛ والمتحف البلدي (متحف الآثار البلدي) الذي يضم مكتشفات من العصر الحجري القديم وما بعده.
تقع المدينة على تلة مطلة على نهر أراد ، وتتربع قلعة سيلفيس على قمتها، وتمتد على مساحة تقارب 12,000 متر مربع . وقد أظهرت الحفريات الأثرية أن أقدم المباني تعود إلى القرن الثامن الميلادي، وأن الطبقات الجيولوجية يصل عمقها إلى ستة أمتار تقريبًا، وتحتوي على آثار من العصر الحديدي . تُعتبر قلعة سيلفيس على نطاق واسع أروع مثال على العمارة العسكرية العربية في البرتغال. [ 10 ] بُنيت جدرانها من الحجر الرملي الأحمر (غريس دي سيلفيس) مع لب من الطين ، وخضعت لترميمات واسعة النطاق في أربعينيات القرن العشرين. تحمي أبراج بارزة من طراز "البارة" المنحدر الشمالي. بعد الفتح المسيحي، استُخدمت القلعة مقرًا للحاكم الإقليمي (ألكايد مور) حتى منتصف القرن السادس عشر الميلادي، ثم استُخدمت الأبراج كسجن.
شُيِّدت كاتدرائية سيلفيس عام ١١٨٩ في موقع مسجد قديم. وهي تجمع بين الطرازين الباروكي والقوطي . [ ١٠ ] وتضم الكاتدرائية من الداخل أضرحة أساقفة وشخصيات محلية بارزة، بالإضافة إلى أضرحة بعض الصليبيين الذين حاربوا هنا ضد المور قبل سنوات طويلة. [ ١١ ]
تقع كنيسة ميزيريكورديا دي سيلفيس مقابل الكاتدرائية، وتتميز بباب خاص يعود للقرن السادس عشر على الطراز المانويلي. وتقع الكنيسة في منتصف المبنى تقريبًا. وتحتوي الكنيسة من الداخل على مذبح ضخم يعود للقرن السابع عشر. [ 10 ]
يحتل الجسر الروماني، أو جسر بونتي رومانا، مكانة بارزة في التاريخ. ويُعتقد أنه بُني في عهد الحكم الروماني. يمتد هذا الجسر الحجري المتين فوق نهر أرادي، شاهداً على عظمة العمارة الرومانية . [ 10 ]
يقع متحف سيلفيس الأثري البلدي، الذي افتُتح عام ١٩٩٠، أسفل كاتدرائية سيلفيس وقلعة سيلفيس مباشرةً . بُني المتحف فوق بئر عمقها ١٨ مترًا وعرضها ٤ أمتار، تعود إلى عهد تأسيس المدينة على يد الموحدين في القرن الحادي عشر. كان الموقع سابقًا مسكنًا يعود إلى القرن التاسع عشر قبل هدمه لإقامة المتحف. [ ١٢ ]
يُعدّ صليب البرتغال معلمًا دينيًا هامًا يُجسّد تاريخ سيلفيس المسيحي. نُحت من الحجر الجيري الأبيض وزُيّن بنقوش دقيقة، ولا يُعرف أصله على وجه الدقة، مع تقديرات تُشير إلى أنه يعود إلى أواخر القرن الرابع عشر أو أواخر القرن الخامس عشر. ويُعتقد على نطاق واسع أنه أُهدي إلى سيلفيس من قِبل الملك مانويل الأول عام 1499. يبلغ ارتفاع الصليب 3 أمتار، ويُصوّر المسيح المصلوب ولوحة بييتا ، وهو مثال على الطراز القوطي . على مرّ السنين، نُقل الصليب في أنحاء المدينة، واستقر في موقعه الحالي في القرن التاسع عشر عام 1957، مُحاطًا بحديقة. [ 10 ]
الجغرافيا
يخترق نهر أراد المنطقة ، وكان صالحًا للملاحة في العصور القديمة، وشكّل عاملًا أساسيًا في ازدهار مدينة سيلفيس. وتشكل مياه النهر خزاني أراد وفونشو. وتتميز المنطقة بتضاريسها الجبلية عمومًا، وتحدها من الجنوب مياه المحيط الأطلسي .
تم بناء سيلفيس فوق واحدة من أكبر طبقات المياه الجوفية في جنوب البرتغال، وهي طبقة المياه الجوفية كويرينسا-سيلفيس، [ 13 ] وتضم العديد من بساتين البرتقال ، وهي فاكهة أدخلها المور.
تقع سيلفيس على بعد حوالي 15 كم (9.3 ميل) شمال أقرب امتداد لساحل الغارف، و20 كيلومترًا شمال شرق بورتيماو ، و 62 كم (39 ميلًا) شمال غرب مطار فارو الدولي عن طريق البر.
مناخ
تتمتع سيلفيس بمناخ البحر الأبيض المتوسط ( كوبن : Csa )، حيث يكون الصيف حارًا وجافًا جدًا، بينما يكون الشتاء معتدلًا ورطبًا. ويُعتبر مناخ بلدية سيلفيس أكثر قاريةً من مناخ ساحل الغارف، مما يؤدي إلى ارتفاع درجات الحرارة نهارًا وانخفاضها ليلًا في جميع فصول السنة. وتتراوح درجات الحرارة في الشتاء بين 17 درجة مئوية (63 درجة فهرنهايت) نهارًا و5-6 درجات مئوية (41-43 درجة فهرنهايت) ليلًا. أما في الصيف، فتتراوح درجات الحرارة بين 30-31 درجة مئوية (86-88 درجة فهرنهايت) نهارًا و15-17 درجة مئوية (59-63 درجة فهرنهايت) ليلًا.
| بيانات المناخ لمنطقة تونز ، سيلفيس، 1980-1998، الارتفاع: 56 مترًا (184 قدمًا) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 23.5 (74.3) | 27.0 (80.6) | 27.6 (81.7) | 30.5 (86.9) | 34.0 (93.2) | 37.6 (99.7) | 42.8 (109.0) | 39.2 (102.6) | 41.0 (105.8) | 33.0 (91.4) | 29.2 (84.6) | 26.5 (79.7) | 42.8 (109.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.4 (61.5) | 17.2 (63.0) | 19.8 (67.6) | 20.6 (69.1) | 23.3 (73.9) | 27.6 (81.7) | 31.1 (88.0) | 31.0 (87.8) | 28.7 (83.7) | 24.1 (75.4) | 20.1 (68.2) | 17.7 (63.9) | 23.1 (73.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 10.7 (51.3) | 11.5 (52.7) | 13.7 (56.7) | 14.8 (58.6) | 17.3 (63.1) | 21.0 (69.8) | 23.7 (74.7) | 23.7 (74.7) | 21.9 (71.4) | 18.0 (64.4) | 14.6 (58.3) | 12.2 (54.0) | 16.9 (62.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 4.8 (40.6) | 5.9 (42.6) | 7.5 (45.5) | 8.9 (48.0) | 11.3 (52.3) | 14.4 (57.9) | 16.4 (61.5) | 16.4 (61.5) | 15.1 (59.2) | 11.9 (53.4) | 8.9 (48.0) | 6.7 (44.1) | 10.7 (51.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.5 (25.7) | -3.8 (25.2) | -1.3 (29.7) | -1.0 (30.2) | 3.5 (38.3) | 6.0 (42.8) | 7.0 (44.6) | 8.0 (46.4) | 6.0 (42.8) | 1.0 (33.8) | -1.0 (30.2) | -3.5 (25.7) | -3.8 (25.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 65.9 (2.59) | 55.3 (2.18) | 31.4 (1.24) | 43.5 (1.71) | 31.1 (1.22) | 5.5 (0.22) | 1.8 (0.07) | 2.8 (0.11) | 21.0 (0.83) | 49.6 (1.95) | 109.3 (4.30) | 106.4 (4.19) | 523.6 (20.61) |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.1 مم) | 7.3 | 8.0 | 5.9 | 8.5 | 5.0 | 1.4 | 0.4 | 0.9 | 2.1 | 6.4 | 8.9 | 9.4 | 64.2 |
| المصدر: المعهد البرتغالي للبحر ودا أتموسفيرا [ 14 ] | |||||||||||||
الجغرافيا البشرية
|
إدارياً، تنقسم البلدية إلى 6 أبرشيات مدنية ( freguesias ): [ 15 ]
اقتصاد
تُشكّل الأنشطة المرتبطة بالقطاع الثانوي ركيزةً أساسيةً لاقتصاد بلدية سيلفيس. وتُعدّ صناعات الفلين والاستخراج من أبرز هذه الأنشطة. فقد ظهرت صناعة الاستخراج في العصر المعدني ، وهي مرتبطة ببداية تقاليد عريقة في علم المعادن بالمنطقة. أما صناعة الفلين، التي انطلقت في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، فقد حفّزت التنمية الاقتصادية والحضرية لسيلفيس. وتشغل الأراضي الزراعية حوالي 10.3% من مساحة البلدية، وتتميز بزراعة الحبوب والمكسرات والحمضيات، بما في ذلك بساتين البرتقال الشهيرة، بالإضافة إلى المروج والمراعي الدائمة والأراضي البور وبساتين الزيتون. وقد أنشأت بلدية سيلفيس، التي يتركز فيها جزء كبير من إنتاج الحمضيات في منطقة الغارف، "طريق البرتقال" ( Rota da Laranja )، الذي يضم مسارات متنوعة عبر المنطقة. ويُقدّم هذا الطريق للزائر العديد من الاقتراحات والجهات التي تُمكّنه من تصميم مسار يُغطي جميع مراحل إنتاج البرتقال، بدءًا من البستان وصولًا إلى التعبئة والتغليف. يُقيم هذا المسار شراكات مع بعض المنتجين المحليين الذين يرحبون بالزوار ويقدمون لهم تجارب متنوعة في بساتينهم. هناك، يمكن للزوار الاستمتاع بتجارب متنوعة تشمل المأكولات، والثقافة، والمناظر الطبيعية، والإقامة، والجولات السياحية ذات الطابع الخاص، وغيرها. أما بالنسبة للماشية، فتُعدّ الدواجن والأغنام والخنازير من أبرز الأنواع التي تُربى. تتميز سيلفيس بكثافة غابات منخفضة، حيث لا تتجاوز مساحتها 15% (15.1%) من المساحة الزراعية الصالحة للاستخدام، أي ما يعادل 11,187 هكتارًا. تجذب مدينة سيلفيس نفسها العديد من الزوار بفضل قلعتها العريقة ومعالمها الحضرية الأخرى. يُعدّ المهرجان السنوي الذي يُقام في الأحياء التاريخية لسيلفيس بالقرب من القلعة أحد أكبر المهرجانات الصيفية وأكثرها زيارة في منطقة الغارف. بالقرب من الساحل، في أرماساو دي بيرا وشواطئها، تُشكّل السياحة أهمية بالغة خلال فصل الصيف من حيث عدد الزوار والإيرادات.
تعليم
تضم المدينة رياض أطفال ومدارس ابتدائية. وإلى جانب المدرسة الثانوية الحكومية المحلية ، تقع مدرسة دويتشه شوله الغارف ، وهي مدرسة دولية ألمانية، في بلدية سيلفيس، [ 16 ] بالإضافة إلى فرع من معهد بياجيه ، وهو مؤسسة للتعليم العالي.
شخصيات بارزة

- محمد بن عمار (1031–1086)، شاعر المولد من سيلفش.
- أبو القاسم أحمد بن الحسين بن قاسي (توفي عام 1151)، زعيم صوفي ثائر وحاكم سلفس لصالح الموحدين
- جواو دي ديوس (حوالي 1190–1267)، فقيه وكاهن في القانون الكنسي
- جواو دي ديوس دي نوغيرا راموس (1830–1896)، شاعر ومحرر، كتب الكتاب التعليمي Cartilha Maternal في عام 1876
- كورينا فريري (1897–؟1975؟)، مغنية وممثلة ومنتجة أعمال برتغالية. [ 17 ]
- برناردو ماركيز (1898-1962)، رسام، ومصمم رسوم توضيحية، وفنان جرافيكي، ورسام كاريكاتير.
- ماريا كيل (1914-2012)، فنانة ورسامة، اشتهرت بلوحاتها ورسوماتها ومنسوجاتها
- خوسيه فيتوريانو (1918-2006)، سياسي وشخصية بارزة في الإطاحة بالنظام الحاكم في البرتغال عام 1974
- ماريا كافاكو سيلفا (مواليد 1938)، السيدة الأولى للبرتغال من 2006 إلى 2016
- أميليا فيغا (ولدت عام 1932)، شاعرة ومعلمة أنغولية المولد
- روي بينتو (مواليد 1972)، مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم محترف سابق، لعب 321 مباراة دولية مع الأندية.
- أوريا (مواليد 1987)، مغنية السول البرتغالية أصلها من سانتياغو دو كاسيم، ألينتيخو، التي نشأت في سيلفيس، الغارف
معرض
جسر سيلفيس الذي يعود للعصور الوسطى
كنيسة ميزيريكورديا
شارع فرانسيسكو فييرا، بالقرب من القلعة
منظر لسيلفيس من متحف الآثار
سيلفيس شوهدت من شارع 25 أبريل
الجزء الجديد من سيلفيس كما يُرى من القلعة
ممر المشاة فيا الغارفيانا بالقرب من سيلفيس- شارع في سيلفيس
مراجع
- ^ خريطة تفصيلية إقليمية، الغارف-جنوب البرتغال ، Mairs Geographischer Verlag Kurt Mair GMbH، 28 مارس 2003، ISBN 3-8297-6235-6
- ^ المعهد الوطني للإحصاء
- ↑ "Áreas das freguesias, concelhos, distritos e país" . أرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
- ^ الموسوعة الكبرى البرتغالية والبرازيلية: Actualização ، زايرول، 1998، ISBN 972-9362-16-5
- ↑ "قائمة المدن البطيئة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2026 .
- ↑ "Monumentos" .
- ^ تشارلز ويندل ديفيد ، أد. Narratio de Itinere Navali Peregrinorum Hierosolymam Tendentium et Silviam Capientium، 1189 م . في وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية 81 (ديسمبر 1939): 591-676.
- ↑ فدية الأسرى في إسبانيا الصليبية: فرسان الرحمة على الحدود المسيحية الإسلامية
- ^ "18 دي جانيرو عام 1934 – يوميات إم كيو سيلفيس بارو" . تيرا رويفا: جورنال دو كونسيلهو دي سيلفيس . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
- 1 2 3 4 5 "سيلفيس، الغارف: 34 من أفضل الأماكن للزيارة والأنشطة للقيام بها" . 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
- ^ "كاتدرائية سيلفيس" . دليل السفر إلى البرتغال . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
- ^ "متحف بلدية سيلفيس الأثري" . زائر البرتغال - دليل السفر إلى البرتغال . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
- ↑
- ^ “Normais Climatológicas 1971-2000، تونز” (PDF) . IPMA . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .
- ^ دياريو دا ريبوبليكا . "القانون رقم 11-أ/2013، الصفحة 115 552" (PDF) (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 31 يوليو 2014 .
- ^ “ Die Schulstruktur أرشفة 2015-02-19 في آلة Wayback .”. Deutsche Schule Algarve تم الاسترجاع في 19 فبراير 2015. “DSA – Escola Alemão do Algarve Sitio do Lobito P-8300-054 Silves”
- ↑ كورينا فريري، قاعدة بيانات IMDb، تم استرجاعها في 7 يونيو 2021.
روابط خارجية
- 55 صورة فوتوغرافية لسيلفس
- سيلفيس، البرتغال
- مدن في البرتغال
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة فارو
- مدن في البرتغال
- بلديات مقاطعة فارو
- مدينة بطيئة الحركة
