سمولفيل الموسم الثاني

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

بدأ عرض الموسم الثاني من مسلسل "سمولفيل" ، وهو مسلسل تلفزيوني أمريكي من تطوير ألفريد غوف ومايلز ميلر ، في 24 سبتمبر 2002 على شبكة "ذا دبليو بي" التلفزيونية. يروي المسلسل مغامرات كلارك كينت الكريبتوني في بداياته ، وهو يتأقلم مع الحياة في بلدة سمولفيل الخيالية بولاية كانساس ، خلال السنوات التي سبقت تحوله إلى سوبرمان . يتألف الموسم الثاني من 23 حلقة، واختُتم عرضه الأول في 20 مايو 2003. [ 1 ] ضمّ طاقم التمثيل الرئيسي في الموسم الثاني كلاً من توم ويلينغ ، وكريستين كروك ، ومايكل روزنباوم ، وسام جونز الثالث ، وأليسون ماك ، وجون غلوفر ، وأنيت أوتول ، وجون شنايدر . وقد تمت ترقية غلوفر، الذي كان ضيفًا متكرر الظهور في الموسم الأول، إلى ممثل رئيسي في الموسم الثاني. وفي نهاية الموسم الأول، غادر إريك جونسون ، الذي جسّد شخصية ويتني فوردمان ، المسلسل.

يبدأ الموسم الثاني مباشرةً من حيث انتهى الموسم الأول، حيث يواجه كلارك (ويلينغ) تداعيات الأعاصير التي ضربت سمولفيل. في هذا الموسم، يكتشف كلارك أخيرًا هويته وأصله، لكن عليه أيضًا أن يتقبل مصيرًا محتملاً رسمه والده البيولوجي، مصيرًا قد يغير حياته وحياة من حوله إلى الأبد. تزداد علاقة كلارك بلانا لانغ (كروك) قوةً، مما يُوتر علاقته بكلوي سوليفان (ماك). ويكتشف صديق كلارك المقرب، بيت روس (جونز الثالث)، سر كلارك في هذا الموسم.

قبل انطلاق الموسم الثاني، شكّل غوف وميلار فريق كتابة للمساعدة في تطوير قصص حلقات المسلسل، والذي شهد لاحقًا ظهور شخصيتين ستؤثران بشكل كبير على حياة كلارك، وهما الدكتور فيرجيل سوان ووالد كلارك البيولوجي جور-إل . وقد أدى هذين الدورين كريستوفر ريف وتيرينس ستامب على التوالي، واللذان اشتهرا سابقًا بأدوارهما في سلسلة أفلام سوبرمان ، حيث جسدا شخصيتي سوبرمان وعدوه اللدود الجنرال زود . وأصبحت شركة المؤثرات الخاصة "إنتيتي إف إكس" وحدة المؤثرات الرئيسية للمسلسل هذا الموسم، وحصدت جوائز عن حلقتين من الحلقات التي عملت عليها. وبالإضافة إلى فريق المؤثرات الرقمية، رُشّح المسلسل وممثلوه وفازوا بالعديد من الجوائز. وحقق الموسم الثاني أداءً أفضل من الموسم السابق، حيث بلغ متوسط ​​عدد مشاهديه 6.3 مليون مشاهد أسبوعيًا، واحتل المرتبة 113 في تصنيفات نيلسن ، [ 2 ] متقدمًا من المرتبة 115 في العام السابق. [ 3 ]

الحلقات

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
221"دوامة"جريج بيمانقصة : ألفريد غوف ومايلز ميلر، سيناريو : فيليب ليفينز 24 سبتمبر  2002  ( 2002-09-24 )1750518.66 [ 4 ]
ينقذ كلارك لانا من الإعصار الهائل الذي جرفها إليه وينقلها إلى المستشفى. عند عودته إلى المنزل، يكتشف كلارك أن سفينته قد فُقدت وأن جوناثان طارد روجر نيكسون ( توم أوبراين ) إلى قلب العاصفة لمحاولته كشف سر كلارك. يشعر ليكس بذنب شديد لعدم مساعدته ليونيل في وقت سابق عندما ينهار سقف القصر. يقرر ليكس إجراء عملية جراحية عاجلة لوالده في محاولة لمنعه من الشلل. تنجح العملية لكنها تؤدي إلى فقدان ليونيل بصره. يحاول جوناثان ونيكسون الخروج من القبو الذي سقطا فيه بعد أن سقط منزل متنقل من السماء فوقهما. يبحث كلارك وأصدقاؤه عن جوناثان. عندما يكتشف كلارك أن ليكس يعرف نيكسون، يبدأ بالتشكيك في نوايا ليكس. يستخدم كلارك رؤيته بالأشعة السينية ويكتشف القبو. يصل قبل أن ينفد الأكسجين من الرجلين، لكن صخور النيزك في القبو تُضعفه. يستغل نيكسون الموقف ويختطف كلارك. يطارده جوناثان، لكن نيكسون يتفوق عليه. يظهر ليكس وينقذ حياة جوناثان بإطلاق النار على نيكسون قبل أن يتمكن من قتله.
232"حرارة"جيمس مارشالمارك فيرهيدن 1 أكتوبر  2002  ( 2002-10-01 )1750528.07 [ 5 ]
خلال موجة حرّ قياسية، يكتسب كلارك قدرةً جديدةً، هي الرؤية الحرارية، التي تُسبب له نوبات حرارة لا يمكن السيطرة عليها من عينيه. سرعان ما يكتشف كلارك أن هذه النوبات ناتجة عن حالة من الإثارة الجنسية، بعد أن أشعل حريقًا في المدرسة والمقهى المحلي أثناء وجوده مع لانا. بمساعدة جوناثان، يتمكن كلارك من السيطرة على قدرته الجديدة. في هذه الأثناء، يتزوج ليكس من ديزيريه أتكينز ( كريستا ألين )، وهي امرأة بالكاد يعرفها، ومعلمة الأحياء الجديدة لكلارك. تمتلك ديزيريه القدرة على التحكم بالرجال عن طريق الفيرومونات المُعززة بنيزك صخري. تحاول ديزيريه استخدام فيروموناتها على كلارك، لكنه يقاوم. نتيجةً لذلك، تستخدم ديزيريه قدراتها على جوناثان، مُقنعةً إياه بقتل ليكس لتتمكن من وراثة ثروته. ينجح كلارك في إنقاذ ليكس قبل أن يتمكن جوناثان أو ديزيريه من قتله.
243"الازدواجية"ستيف مينرتود سلافكين ودارين سويمر 8 أكتوبر  2002  ( 2002-10-08 )1750538.82 [ 6 ]
يكتشف بيت، دون علمه، سفينة كلارك الفضائية في حقل ذرة، ويخطط لبيع القصة لوسائل الإعلام. وخلافًا لرغبة والديه، يقرر كلارك إخبار بيت بالحقيقة حول أصوله الفضائية في محاولة لمنعه من إخبار أي شخص عن السفينة. يغادر بيت، الذي يغضب من كذب كلارك أكثر من كونه فضائيًا. يسرق الدكتور ستيفن هاميلتون ( جو مورتون )، الذي يعاني من فرط التعرض لصخور النيازك، السفينة الفضائية. عندما يرفض ليكس تصديق هراءه حول السفينة، يلتمس هاميلتون الدعم من ليونيل. بعد أن يدرك هاميلتون أن السفينة تحتاج إلى مفتاح لفتحها، يختطف بيت في محاولة لمعرفة مكان المفتاح. يهدد هاميلتون حياة بيت قبل وصول كلارك وإنقاذه. خلال ذلك، يصاب هاميلتون بنوبة تشنج عنيفة نتيجة لحالته، ويموت. بعد إعادة السفينة إلى مزرعة كينت، يتصالح بيت وكلارك.
254"أحمر"جيف وولنوغجيف لوب 15 أكتوبر  2002  ( 2002-10-15 )1750548.89 [ 7 ]
يخالف كلارك رغبة والده ويشتري خاتم تخرج باهظ الثمن. دون علمه، يحتوي الخاتم على حجر نيزكي أحمر ، وهو شيء لم يره من قبل. يؤثر الحجر النيزكي الأحمر على كلارك نفسيًا، فيُفقده كل قيوده. ومع زوال ضبط النفس، يبدأ كلارك بالتصرف على غير عادته. يدعو كلارك لانا لموعد غرامي، لكنه يتخلى عنها في منتصفه من أجل فتاة أخرى عندما لا يعجب لانا تصرفاته. يُظهر كلارك استياءً تجاه والديه لإجبارهما إياه على عيش حياة فتى المزرعة، فيقرر استخدام قدراته ليصبح ثريًا ويغادر سمولفيل . يضطر بيت وجوناثان للعمل معًا لإيقاف كلارك، الذي يلاحق الفتاة نفسها ووالدها الهاربين من رجال العصابات. يستخدم جوناثان الحجر النيزكي الأخضر لإضعاف كلارك، ثم يحطم الخاتم بمطرقة ثقيلة. لاحقًا، يحاول كلارك الاعتذار لوالديه، لكن جوناثان يشك في أن كلارك كان يعبر عن مشاعره الحقيقية.
265"نوكتورن"ريك والاسبريان بيترسون وكيلي سودرس 22 أكتوبر  2002  ( 2002-10-22 )1750558.29 [ 8 ]
أثناء زيارتها لقبر والديها، عثرت لانا على قصيدة حبٍّ كُتبت لها. كتب القصيدة فتى يُدعى بايرون مور ( شون فارس )، لم يسمح له والداه ( ريتشارد مول وغوينيث والش ) بمغادرة المنزل قط. اشتبه كلارك ولانا في تعرض بايرون للإيذاء، لكن عندما حققت الشرطة مع والديه، أخبروهما أنه توفي قبل سنوات. اقتحم كلارك وبيت المنزل في اليوم التالي ووجدا بايرون محبوسًا في القبو. عندما أُخرج بايرون إلى ضوء الشمس، بدأ يتصرف كوحش يتمتع بقوة خارقة. اتضح أن بايرون كان مصابًا بمرضٍ قاتل، وأنه كان موضوع تجربة لأحد مشاريع شركة لوثر كورب التي يديرها ليونيل. طارد بايرون ليونيل، لكن كلارك تعقبه ودفعه بقوة في بئرٍ بعيدًا عن ضوء الشمس. أعاد الظلام بايرون إلى طبيعته لفترة كافية ليتمكن كلارك، بمساعدة ليكس، من نقل بايرون إلى المستشفى حيث وُضع تحت أضواء خاصة. في هذه الأثناء، تتولى مارثا منصب المساعدة الشخصية لليونيل، الأمر الذي يثير استياء جوناثان وكلارك.
276"إعادة"كريس لونغراسل فريند وغاريت ليرنر 29 أكتوبر  2002  ( 2002-10-29 )2276218.22 [ 9 ]
عندما تُنتشل طالبة من مسبح المدرسة ، وقد كبرت ستين عامًا في ثوانٍ معدودة، يقرر كلارك وكلوي التحقيق في الأمر. يكتشفان سلسلة من الأحداث المماثلة تمتد لثمانين عامًا، خلفتها كريسي باركر ( ماغي لوسون )، وهي طالبة أخرى في مدرسة سمولفيل الثانوية، ويستنتجان أنها تستنزف طاقة الحياة من ضحاياها لتبقى شابة. تلاحق كريسي مدير المدرسة الجديد، لكن كلارك يتمكن من الوصول في الوقت المناسب لإيقافها. وبدون ضحية جديدة، يبدأ جسد كريسي بالشيخوخة بسرعة حتى يتحول إلى غبار. في هذه الأثناء، تعثر لانا على صورة لوالدتها في وضع رومانسي مع رجل مجهول الهوية، خلال فترة كانت تعتقد فيها أن والديها يعيشان حياة زوجية سعيدة. تطلب لانا من ليكس التحقيق في هوية الرجل، وتكتشف في النهاية أن والديها كانا منفصلين قانونيًا وقت التقاط الصورة، وأن الرجل في الصورة قد يكون والدها البيولوجي.
287"السلالة"جريج بيمانقصة : ألفريد غوف ومايلز ميلر، سيناريو : كينيث بيلر 5 نوفمبر  2002  ( 2002-11-05 )1750569.38 [ 10 ]
تظهر امرأة تُدعى رايتشل دانليفي ( بلير براون ) مدعيةً أنها والدة كلارك البيولوجية وأن ليونيل هو والده البيولوجي. يكتشف كلارك حقيقة تبنيه. يرفض كلارك ادعاءاتها، لكن رايتشل تطلب أمرًا قضائيًا لإجراء فحص الحمض النووي. يتسلل كلارك وبيت إلى مختبرات الفحص، ويستبدل كلارك حمضه النووي بحمض بيت حتى لا يكتشف الفنيون أنه ليس بشريًا. عندما تأتي النتائج سلبية، تختطف رايتشل ليكس في محاولة لإجبار ليونيل على الاعتراف بأنه أنجب طفلًا منها وأن كلارك هو ابنهما. تشهد رايتشل كلارك وهو يستخدم قدراته عندما ينقذ ليكس، فتدرك أنه ليس ابنها. يعترف ليونيل لاحقًا لليكس بأنه أنجب طفلًا آخر، لكنه توفي وهو رضيع. يُرى ليونيل لاحقًا وهو يحمل قلادة وصورة صبي صغير. في هذه الأثناء، تجد لانا الرجل الموجود في الصورة، هنري سمول ( باتريك كاسيدي )، الذي يوافق في النهاية على إجراء فحص الحمض النووي لتحديد ما إذا كان والدها.
298"ريان"تيرينس أوهارافيليب ليفينز 12 نوفمبر  2002  ( 2002-11-12 )1750577.35 [ 11 ]
بعد أن تخلّت عنه عمته لعدم قدرتها على تقبّل سرّه، اتصل رايان ( رايان كيلي ) بكلارك طلبًا للمساعدة. أنقذ كلارك رايان من منشأة سمرهولت، حيث كان محتجزًا كفأر تجارب قسرًا على يد الدكتور لورانس غارنر ( مارتن كومينز )، وأعاده إلى سمولفيل. سرعان ما اكتشف كلارك أن رايان مصاب بورم في دماغه، وأن أيامه معدودة.
309"ثنائي"كريج زيسكمارك فيرهيدن 19 نوفمبر  2002  ( 2002-11-19 )1750588.26 [ 12 ]
إيان راندال ( جوناثان تايلور توماس )، طالب متفوق، يمتلك القدرة على استنساخ نفسه. يستخدم هذه القدرة لحضور دروس إضافية ومواعدة لانا وكلوي في الوقت نفسه. يكشف كلارك وبيت سر إيان، مما يدفعه لمحاولة قتل الفتاتين. في هذه الأثناء، يحضر ليكس جلسة للسيطرة على الغضب، حيث يلتقي بالدكتورة هيلين برايس ( إيمانويل فوغييه ).
3110"سكين ووكر"ماريتا غرابياكقصة : مارك وارشو، سيناريو : برايان بيترسون وكيلي ساودرز 26 نوفمبر  2002  ( 2002-11-26 )1750598.55 [ 13 ]
يتعثر كلارك في كهفٍ محليٍّ للسكان الأصليين ، يقع أسفل موقع بناءٍ جديدٍ لشركة لوثركورب، ويكتشف رموزًا بلغةٍ غريبةٍ على جدران الكهف. يقول جوزيف ويلوبروك ( غوردون توتوسيس )، وهو من السكان الأصليين، وحفيدته كيلا ( تامارا فيلدمان )، إن الرسومات في الكهف تُظهر قصة نعمان، وهو بطلٌ من الفولكلور سقط من النجوم. تخبر كيلا كلارك أنه في الأسطورة، يتمتع نعمان بقوةٍ تفوق قوة العديد من الرجال، ويمكنه إشعال الأشياء بعينيه، وأن نعمان وقع في حب امرأةٍ ولا يزال أحفادهما يعيشون حتى يومنا هذا. يعتقد كلارك أن نعمان قد يكون من هذا الكوكب. تستخدم كيلا قدرتها على تغيير هيئتها لإيقاف مشروع لوثركورب، لكنها تُصاب بجروحٍ قاتلةٍ أثناء هجومها على ليونيل، وتموت لاحقًا في الغابة بين ذراعي كلارك.
3211"سيماء"ويليام جيريتيتود سلافكين ودارين سويمر 14 يناير  2003  ( 2003-01-14 )1750607.27 [ 14 ]
يعود ويتني فوردمان ( إريك جونسون ) من الخارج، مدعيًا أنه فقد بعضًا من ذاكرته أثناء المعركة. يكتشف كلارك أن ويتني هو في الواقع تينا جرير ( ليزي كابلان )، التي تقول إنها تدرك الآن أنها كانت تحب لانا لكنها لم تكن تعلم ذلك أو كيف تتعامل معه. في هذه الأثناء، يكتشف ليكس أن هيلين عقدت اجتماعًا سريًا مع والده ويعتقد أنها أُرسلت أيضًا كجاسوسة، لذلك يواجهها فتخبره ألا يقلل من احترامها بالتلميح إلى أنه يمكن شراؤها، وينفصلان. تعتقد تينا أن كلارك حصل على قواه من وابل النيازك كما فعلت هي، وتعرف أن صخور النيازك تُضعفه. تطلب من لانا قلادتها متظاهرةً بأنها ويتني، وتستخدمها لشل حركة كلارك في قبو العاصفة عندما تنقذه سفينته الفضائية. تقترب تينا من لانا في جسد كلارك لتعترف بحبها ويتبادلان القبلات. في المستشفى، يلتقي ليكس وهيلين مرة أخرى، وتخبره أن والده عرض عليها مالًا لتنفصل عنه. يعتذر عن كلماته ويتصالحان. عندما يظهر كلارك ليأخذ لانا، يتقاتل هو وتينا كبديلين، ويخبرها أنه لا داعي لإيذاء أحد من أجل حبها. خلال الشجار، تطعن تينا نفسها عن طريق الخطأ وتموت. تستخدم كلماتها الأخيرة لتطلب من كلارك أن يعتني بلانا. يُكشف لاحقًا أن ويتني الحقيقية قُتلت في المعركة.
3312"التمرد"جيمس مارشالكينيث بيلر وجيف لوب 21 يناير  2003  ( 2003-01-21 )1750626.62 [ 15 ]
بعد خسارة ليكس لعقدٍ قيمته 150 مليون دولار، يكتشف أن قصره مليء بأجهزة تنصت زرعها ليونيل. يبدأ ليكس بالتخطيط لزرع أجهزة تنصت في مقر شركة لوثر كورب، لكنه يتراجع عندما يعلم أن مارثا وليونيل في طريقهما إلى هناك. تفشل الخطة عندما يحاول العمال سرقة خزنة لوثر كورب. أثناء احتجازها كرهينة، تعلم مارثا أن ليونيل لديه ملفات عن كلارك وقضبان من صخور نيزكية مُكرّرة. كما تستعيد القرص الثماني الأضلاع وتخزنه في مرطبان دقيق في المطبخ.
3413"يشتبه"كينيث بيلرمارك فيرهايدن وفيليب ليفينز 28 يناير  2003  ( 2003-01-28 )1750617.46 [ 16 ]
يُقتل ليونيل رمياً بالرصاص في ظروف غامضة في قصر لوثر، تاركاً وراءه قائمة طويلة من المشتبه بهم ذوي دوافع مختلفة لقتله. يُقبض على جوناثان، الذي عُثر عليه فاقداً للوعي في شاحنته وبيده زجاجة تيكيلا ومسدس، باعتباره المشتبه به الرئيسي. يُجري كلارك وبيت تحقيقاً ويكتشفان خطة مُحكمة دبرها الشريف إيثان ميلر (ميتشل كوسترمان) للانتقام من ليونيل لما ارتكبته شركة لوثر من أفعال شنيعة.
3514"يسرع"ريك روزنتالتود سلافكين ودارين سويمر 4 فبراير  2003  ( 2003-02-04 )1750638.13 [ 17 ]
يُصاب بيت وكلوي بمخلوقات تشبه الحشرات تحفر في أعناق من يقترب منها. تدفع هذه الحشرات الناس إلى القيام بسلوكيات بالغة الخطورة. في هذه الأثناء، يدعو كلارك لانا أخيرًا لموعد غرامي، مما يُثير غضب كلوي الغيورة التي تُخبر كلارك برغبتها فيه وتُقبّله أمام لانا. يستخدم بيت صخرة نيزكية حمراء لحثّ كلارك على الانضمام إليهما في سلوكهما المُثير. تُحاول كلوي إغواء كلارك، وتُزال الصخرة عن طريق الخطأ، مما يُعيد كلارك إلى طبيعته. يتمكن كلارك من نقل صديقيه إلى المستشفى، لكنه يُفسد أمسيته مع لانا. يُوظّف ليكس الدكتور فريدريك والدن (روب لابيل)، الخبير في النقوش القديمة ، لمحاولة ترجمة اللغة الموجودة على جدران كهوف كاواتشي.
3615"مبذر"جريج بيمانبريان بيترسون وكيلي سودرس 11 فبراير  2003  ( 2003-02-11 )1750647.43 [ 18 ]
يكتشف ليكس أن أخاه غير الشقيق لوكاس ( بول ويسلي ) لا يزال على قيد الحياة. كان ليونيل يعتني بلوكاس، ويستغله لسرقة ميراث ليكس، حتى لا يتمكن من شراء شركة لوثر. ينتقل ليكس، مفلسًا، للعيش مع عائلة كينت. يكتشف لوكاس، غير الراضي عن خطط ليونيل له، أن ليونيل كان يتظاهر بالعمى لفترة. تكشف خطة محكمة مع ليكس كذبة ليونيل، ويستعيد ليكس ميراثه.
3716"حمى"بيل جيريتيماثيو أوكومورا 18 فبراير  2003  ( 2003-02-18 )1750657.85 [ 19 ]
مارثا، التي كانت تخفي مفتاح المركبة الفضائية، تُصاب بمرض شديد نتيجة استنشاقها غبار نيزك أخضر كان مدفونًا تحت الأرض. تُفرض الحجر الصحي على مزرعة كينت، ويُكتشف المفتاح. كلارك، الذي استنشق غبار النيزك أيضًا، يُصاب بالمرض. بينما كلارك فاقد الوعي، تقرأ له كلوي رسالة تُعبر فيها عن حبها له، لكنه يتمتم باسم لانا في نومه. بعد فحص دمه، تُدرك هيلين أن كلارك قد تغير. يُكشف أن مارثا حامل بعد أن أزالت المركبة التسمم منها.
3817"روزيتا"جيمس مارشالألفريد غوف ومايلز ميلار 25 فبراير  2003  ( 2003-02-25 )1750668.73 [ 20 ]
يقرر كلارك وضع المفتاح في فتحة بجدار الكهف. عند إدخاله، يمنحه الجدار لغة الكهف . يكتشف والدن المفتاح ويستخدمه بنفسه، لكنّ فرط المعلومات يُدخله في غيبوبة. في المنزل، تجبره رؤيته الحرارية على نقش رمز على باب الحظيرة. يتصل به الدكتور فيرجيل سوان ( كريستوفر ريف )، الذي يُعرّفه على كريبتون ، كوكبه الأم. باستخدام المفتاح على السفينة، يكشف رسالةً خفيةً من والده البيولوجي تُفيد بأن مصيره هو غزو الأرض.
3918"زائر"ريك روزنتالفيليب ليفينز 15 أبريل  2003  ( 2003-04-15 )1750675.91 [ 21 ]
يُظهر زميل كلارك في المدرسة، سايروس كروب (جير أدريان ليليوت)، قدرات شفائية مميزة. يكتشف كلارك أن سايروس يعتقد أنه كائن فضائي وصل أثناء وابل الشهب، مما يجعله يعتقد أن سوان كان مخطئًا عندما أخبر كلارك أنه الكريبتوني الوحيد على الأرض. يُري سايروس كلارك برج الإرسال الذي يبنيه للتواصل مع والديه الفضائيين، لكن تظهر أدلة تُثبت أن سايروس بشري.
4019"هاوية"توماس ج. رايتكلينت كاربنتر 22 أبريل  2003  ( 2003-04-22 )1750686.70 [ 22 ]
بعد أن تعرضت لانا لاعتداء من طالب جامعي يُدعى آندي كونرز ( مايكل آدمثويت )، فقد كلارك أعصابه وبدا أنه أصاب الصبي. عندما رُفعت دعوى قضائية ضد عائلة كينت للمطالبة بتعويضات عقابية، بدأ كلارك يشكك في قدراته بينما كان يحاول إيجاد مخرج من الدعوى. لاحقًا، اتضح أن آندي كان يتظاهر بالإصابات، وبفضل خطة دبرها كل من لانا وكلارك وكلوي، انكشف أمره. في هذه الأثناء، وصل بول هايدن ( أنسون ماونت )، حبيب هيلين السابق، إلى المدينة عازمًا على استعادتها. عندما رفضته، طعنها، مما دفع ليكس إلى أخذ القانون بيده.
4120"شاهد"ريك والاسمارك فيرهيدن 29 أبريل  2003  ( 2003-04-29 )1750696.50 [ 23 ]
إريك مارش ( زاكاري تاي برايان )، لاعب بيسبول في مدرسة سمولفيل الثانوية، يختطف شاحنة تابعة لشركة لوثر كورب مع لصين آخرين، ويسرق شحنة من صخور نيزكية خضراء مُكرّرة. يصادف كلارك عملية السرقة، لكنه لا يستطيع مواجهتهم. يتضح أن إريك وعصابته يصنعون ويستنشقون الكريبتونايت السائل، مما يمنحهم قوة خارقة تُضاهي قوة كلارك. في النهاية، يُذكّر جوناثان كلارك المُحبط بأنه على الرغم من قوة عصابة إريك، إلا أنهم لا يملكون أيًا من قوى كلارك الأخرى. ونتيجة لذلك، يتمكن كلارك من إخضاع اللصوص الثلاثة ومنعهم من القيام بعملية سرقة أخرى. في هذه الأثناء، يعرض ليونيل تمويل مشروع "الشعلة" ووظيفة في صحيفة " ديلي بلانيت" على كلوي.
4221"تسريع"جيمس مارشالقصة من تأليف : تود سلافكين ودارين سويمر Teleplay بواسطة : بريان بيترسون وكيلي سودرس 6 مايو  2003  ( 2003-05-06 )1750707.03 [ 24 ]
تظن لانا أنها ترى أشباحًا، حين تظهر صديقة طفولتها القديمة، إميلي إيف دينسمور ( جوديل فيرلاند )، التي توفيت قبل ست سنوات. يكتشف كلارك أن الطفلة حقيقية بالفعل. تتحرك الفتاة بسرعة فائقة، فتبدو وكأنها تختفي وتخترق الجدران. يعلم كلارك أن والد إميلي كان يستنسخها بمساعدة صخرة نيزكية خضراء. تكمن مشكلة نسخة إميلي المستنسخة في افتقارها إلى أي حس أخلاقي، مما يعرض لانا للخطر في نهاية المطاف. في هذه الأثناء، يستعد ليكس لحفل زفافه من هيلين.
4322"نداء"تيرينس أوهاراكينيث بيلر 13 مايو  2003  ( 2003-05-13 )1750717.06 [ 25 ]
يستفيق والدن من غيبوبته ويخبر ليكس وليونيل أن كلارك كائن فضائي يجب القضاء عليه. يُرفض لقاء رومانسي بين كلارك ولانا سريعًا عندما تكتشف كلوي علاقتهما. أثناء بروفة حفل زفاف ليكس وهيلين، يسمع كلارك صوتًا غريبًا ينادي من قبو العاصفة.
4423"الخروج"جريج بيمانألفريد غوف ومايلز ميلار 20 مايو  2003  ( 2003-05-20 )1750727.53 [ 26 ]
تُخبر وصية والد كلارك البيولوجي، جور-إل (بصوت تيرينس ستامب )، كلارك بضرورة مغادرة سمولفيل. ولأنه لا يريد فراق عائلته وأصدقائه، يسرق كلارك نسخة ليونيل من مفتاح المركبة الفضائية المصنوع من صخرة نيزكية خضراء مُكرّرة، ويضعه داخل المركبة، مُدمرًا إياها. يتسبب الانفجار في فقدان مارثا لجنينها. يُصاب كلارك بحزنٍ شديد، فيبدأ باستخدام الكريبتونيت الأحمر، ويُقرر مغادرة سمولفيل، بينما يُسمع صوت جور-إل يُخبره بأنه لا مفر من مصيره. خلال رحلة شهر العسل، يستيقظ ليكس ليجد الطائرة تسقط، وهيلين والطيار مفقودين.

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

يتكرر

إنتاج

كتابة

"بصفتك كاتبًا، ليس لديك سوى عدد محدود من الحيل في جعبتك. الأمر يتعلق دائمًا بتوسيع العالم وتعميق العلاقات".
— ألفريد غوف يتحدث عن وجود فريق كتابة [ 27 ]

في بداية الموسم الثاني، استعان المطوران والمنتجان التنفيذيان ألفريد غوف ومايلز ميلار بكين بيلر لإدارة فريق الكتابة المُشكّل حديثًا. في الموسم الأول ، كان غوف وميلار يكتبان عادةً المسودة النهائية لكل حلقة لأنهما كانا لا يزالان يبحثان عن هوية المسلسل. أدرك الثنائي أن وجود فريق كتابة سيساعد في "توسيع نطاق المسلسل". وكجزء من هذا التوسع، استعانوا أيضًا بكاتب القصص المصورة جيف لوب ، الذي أمضى أول أسبوعين له في البحث عن أفكار جديدة لحلقات جديدة. [ 27 ] كان من بين القرارات التي اتخذها فريق الكتابة الجديد إطلاع بيت روس على سر كلارك كينت . كان قرار السماح لبيت بمعرفة سر كلارك خيارًا اتُخذ لكي يكون للشخصية دور في المسلسل، وليُتيح لكلارك فرصة التعرف على شخص ليس أحد والديه. [ 28 ] كما كان ذلك وسيلة لاستكشاف "قوة الصداقة والوفاء"، و"ثمن كتمان السر". [ 29 ]

لم تكن جميع قصص مسلسل سمولفيل هذا الموسم من تأليف فريق الكتابة. مارك وارشو، رئيس فريق الإنترنت الذي كتب مقالات سمولفيل الإلكترونية لصحيفة "ليدجر آند تورتش"، والتي ربطت حلقات المسلسل بصحف إلكترونية خيالية استكملت قصص المسلسل، هو صاحب فكرة حلقة "سكين ووكر". تدور قصة وارشو حول فتاة من السكان الأصليين تقع في حب كلارك، وتكشف له في الوقت نفسه عن مصيره. تم شراء القصة وإعطاؤها إلى كيلي ساودرز وبرايان بيترسون من فريق الكتابة لكتابة سيناريو. لعبت الحلقة دورًا هامًا في المسلسل، حيث قدمت كهوف كاواتشي - التي تحمل نقوشًا للغة الكريبتونية على جدرانها - واستكشفت أصول كلارك، وطرحت في الوقت نفسه تساؤلًا حول احتمال زيارة سكان كوكب كلارك الأصلي لسمولفيل قبل وصوله إلى الكوكب. [ 30 ]

أسطورة سوبرمان

في الموسم الثاني، استعان غوف وميلار بكريستوفر ريف ، الذي جسّد شخصية سوبرمان في أربعة أفلام روائية ، كضيف شرف في دور محوري في حياة كلارك، وهو دور الدكتور فيرجيل سوان . لطالما كان لدى الثنائي نية لإشراك ريف في المسلسل، وعندما اكتشفا أنه يستمتع بمشاهدته، قررا ضمه للموسم الثاني. كانا قد صاغا شخصية سوان، التي كانا يعلمان أنها ستكشف حقيقة كريبتون لكلارك، وقررا أن ريف هو الأنسب لهذا الدور. [ 31 ] اعتقد غوف وميلار أنه من "الطبيعي" أن يكون ريف هو من يُعرّف كلارك بماضيه، ويساعده على رؤية مستقبله، [ 29 ] ووُصفت المشاهد بين ريف وويلينغ بأنها لحظة "تسليم الراية" في المسلسل. [ 31 ] إلى جانب ريف، انضم ممثل آخر من أفلام سوبرمان إلى المسلسل، وهو تيرينس ستامب ، الذي جسّد شخصية الجنرال زود في أول فيلمين من سلسلة سوبرمان ، ليؤدي صوت جور-إل . أدى دور ستامب في شخصية زود في الأفلام، بالإضافة إلى طريقة تصوير فريق الكتابة لظهور جور-إل المبكر - حيث أوصل رسالة إلى كلارك بأنه سيحكم الأرض بقوة - إلى ظهور نظريات بين المعجبين في مؤتمر كوميك كون الذي عُقد بعد شهرين من بث الحلقة، مفادها أن جور-إل هو في الواقع زود. أكد غوف لجمهور كوميك كون أن الشخصية هي جور-إل، وليست زود متنكرًا. [ 32 ]

بالإضافة إلى ذلك، طلب لوب تقديم حليفة سوبرمان المستقبلية، ملازم شرطة متروبوليس ماغي سوير ، لحلقة "التمرد". وكما يتذكر لوب: "كتب كين [بيلر] شخصية شرطي متمرس وجاف. سألته إن كان يمانع أن تكون امرأة، وشرحت له من هي ماغي سوير والدور الذي ستلعبه في المستقبل". [ 33 ] كما تطورت فكرة "التمرد" من جانب في أسطورة سوبرمان يعود إلى تجسيده الأصلي، وهو قدرته على القفز فوق المباني الشاهقة بقفزة واحدة. بعد عطلة عيد الشكر، كان كتّاب سمولفيل في غرفة الكتابة عندما دخل ميلار وصاح قائلًا: "أعتقد أن الوقت قد حان لكي يقفز كلارك فوق مبنى شاهق". كان لوب والكتّاب الآخرون يحاولون بالفعل تطوير قصة تتضمن احتجاز رهائن، وبعد إعلان ميلار، اقترح الفريق تكريم فيلم الحركة " داي هارد " (1988). كان موقع احتجاز الرهائن هو ساحة لوثر كورب ؛ وقدّم الفريق صحيفة "ديلي بلانيت "، وهي عنصر محوري آخر في عالم سوبرمان، والتي ستوظف كلارك وهويته البديلة كسوبرمان في يوم من الأيام، وذلك باستخدامها كمبنى يستخدمه كلارك لتنفيذ "قفزته الأولى". [ 33 ] في الواقع، كُتبت حلقة "التمرد" قبل حلقتي "الوجه" و"المشتبه به"، ولكن لم يتم تصويرها إلا بعد هاتين الحلقتين لأن الفريق كان يواجه صعوبة في تنظيم الجوانب اللوجستية لإنتاج الحلقة. بعد ذلك، كان من المقرر عرض الحلقة بين حلقتي "الوجه" و"المشتبه به". [ 33 ]

شهد هذا الموسم أيضًا ظهور الكريبتونيت الأحمر . في الحلقة الرابعة، "الأحمر"، يشتري كلارك خاتمًا من أيام المدرسة الثانوية يحتوي على جوهرة من الكريبتونيت الأحمر. كان من المفترض أن تكون آثار الكريبتونيت استعارةً للمخدرات. كُلِّف لوب بكتابة "الأحمر" من قِبَل غوف وميلار، وكان من بين الأمور التي قررها أن تكون المكافأة النهائية للكريبتونيت هي تقبيل كلارك لانا لانغ أخيرًا . [ 34 ] وكما يصفها توم ويلينغ : "مع "كلارك الأحمر"، فهو يدرك تمامًا عواقب أفعاله في ذلك الوقت، لكنه لا يبالي! لا يبالي بما سيحدث لك، وبالتأكيد لا يبالي بما سيحدث له، لأنه ربما يدرك أنه لا شيء يمكن أن يحدث له. من الممتع دائمًا أن تكون على هذا النحو، حتى في الحياة الواقعية، لأننا لا يُسمح لنا بأن نكون كذلك في كثير من الأحيان". [ 35 ] كان أحد المخاوف المتعلقة بالحلقة هو ما إذا كان الجمهور سيتقبل فكرة "كلارك الشرير"، حيث كان بيلر يعلم أن كلارك يجب أن يكون "شخصية الشرير في القصة"، [ 34 ] لكن الجمهور تقبل الفكرة، وبعد نسب المشاهدة الجيدة التي حققتها حلقة "الأحمر"، طلبت قناة WB المزيد من الحلقات التي تتضمن الكريبتونيت الأحمر. في المقابل، لم يُحبذ غوف وفريق العمل استخدامه بسبب فكرة "تحول كلارك إلى شرير"، لكن الفريق تساءل: "ماذا لو دسّ صديق شيئًا في مشروبك وأنت لا تدري؟". أصبح هذا أساس حلقة "الاندفاع"، حيث دسّ بيت شظية من الكريبتونيت الأحمر في جيب كلارك؛ كما أنه منح الشبكة ما أرادته، ولكن في شكل مشهد واحد بدلاً من الحلقة بأكملها. [ 36 ] سيظهر هذا العنصر مرة أخرى في الحلقة الأخيرة من الموسم، عندما يرتدي كلارك خاتمًا آخر من الكريبتونيت الأحمر قبل أن يغادر سمولفيل على دراجة نارية. بحسب بيلر، فإن لحظة بحث كلارك عن الكريبتونايت هي المكافأة التي أرادوها من خلال هذا الجزء من أسطورة سوبرمان. وقد أوضح المسلسل أن الكريبتونايت الأحمر يُزيل كوابح كلارك، وفي الحلقة الأخيرة من الموسم، وصل كلارك إلى مرحلةٍ كان فيها مستعدًا "لتعاطي المخدرات" للتخلص من ألمه وشعوره بالذنب حيال ما فعله. [ 32 ]

إلى جانب أسطورة سوبرمان الكلاسيكية، طوّر الفريق الإبداعي رؤية المسلسل الخاصة لعالم سوبرمان. في هذه الحالة، أراد فريق سمولفيل التخلص من مركبة كلارك الفضائية في الحلقة الأخيرة، لأنهم شعروا أن الشخصيات لن تسافر إلى قبو العاصفة كثيرًا. مع ظهور كهوف كاواتشي في الموسم الثاني، امتلك الفريق الإبداعي الصلة الكريبتونية التي يحتاجونها للتخلص من المركبة الفضائية بأمان. [ 32 ] كما قدّمت حلقة "راش" توسعًا في الأسطورة داخل المسلسل، موضحةً أن الكريبتونيين كانوا قد زاروا سمولفيل قبل كلارك. [ 36 ]

الشخصيات

وسّع الموسم الثاني نطاق حياة وعلاقات الشخصيات الرئيسية. استخدم غوف وميلار الحلقة الافتتاحية للموسم، "الدوامة"، لتأسيس ديناميكيات متعددة للمواسم، بما في ذلك: "عدم ثقة لانا بكلارك؛ ما حدث للمركبة الفضائية، والذي تطور إلى بحث كلارك في أصوله؛ حماية ليكس لكلارك وقتله للمراسل؛ وديناميكية ليكس/ ليونيل ، مع كون ليونيل أعمى". [ 37 ]

كان التطور الثاني في المسلسل هو العلاقة بين ليونيل ومارثا كينت . فبما أن جزءًا من الموسم الثاني تمحور حول توسيع نطاق حياة البالغين بعيدًا عن كلارك، شهدت حلقة "نوكتورن" بداية علاقة ليونيل ومارثا. وقد أتاحت هذه العلاقة المزيد من المشاهد التي جمعت جون شنايدر وأنيت أوتول في مشاهد لا تتعلق بالأطفال. [ 38 ] وبحلول نهاية الموسم، وصل كل من الشخصيات الرئيسية إلى منعطف حاسم في حياته. كما علّق ويلينغ على تطور شخصيته خلال الموسم، وتحديدًا على لقاء كلارك بوالده البيولوجي وتأثير ذلك على حياته: "أن يكون لديك شخصيتان أبويتان قويتان تُخبرانك بأمور مختلفة أمرٌ صعب، ويتعين على كلارك أن يأخذ هذه المعلومات، ويختبرها، ويصل إلى استنتاجه الخاص، وهو ليس بالأمر السهل". [ 32 ]

"هناك كلارك وهو يتعامل مع والده ومصيره ويحاول التغلب عليه. إنه يحاول أن يبقى الشخص الذي يعتقد أنه هو. [...] ثم هناك ليكس وهيلين ومشاكلهما [...] لانا وكلارك يتعاملان مع مشاكلهما أيضًا [...] إنها تشاهده وهو ينهار، وهذا صعب للغاية عليها لأنه لا يخبرها أبدًا بما يجري".
— كريستين كروك تتحدث عن مصير الشخصيات في نهاية الموسم. [ 39 ]

بحسب غوف، كان لديهم هدف محدد لنهاية الموسم الثاني: "انتهى الموسم الأول بذروة البطولة، حيث اندفع كلارك وسط إعصار لإنقاذ لانا. أما في الموسم الثاني، فأردنا أن نرى أدنى مستويات البطولة، وهي هروب كلارك [...] من مشاكله". يشبه غوف النهاية بنهاية فيلم " الإمبراطورية ترد الضربة " (1980)، حيث يغادر كلارك سمولفيل وكل من يحب خوفًا. ولإنصاف الشخصية، كان عليهم أن يرسموا رحلته عبر الظلام، مع إخفاقاته على طول الطريق. [ 32 ]

شهدت حياة العديد من الشخصيات تغييرات جذرية خلال الموسم الثاني، بما في ذلك ويتني فوردمان ، الذي غادر سمولفيل في الموسم الأول. عاد ويتني في حلقة "الوجه" من الموسم الثاني، عندما قرر الفريق الإبداعي دمج شخصيتين مفضلتين من الموسم الأول: ويتني، الشخصية الرئيسية في المسلسل، وتينا غرير، المراهقة متغيرة الشكل المهووسة بلانا. كانت النتيجة عودة ويتني من الحرب فاقدًا للذاكرة، ثم الكشف لاحقًا عن وفاته في الخارج وأن تينا كانت تنتحل شخصيته منذ "عودته". تضمنت الحلقة أيضًا تلميحات مثلية بين شخصيتي تينا ولانا، وكذلك بين تينا وكلوي سوليفان . وكما يشير غريغ بيمان ، كان هدف تينا النهائي هو السيطرة على حياة ويتني والعيش إلى الأبد مع لانا؛ كما أبدت الشخصية "شهوة تجاه كلوي" خلال جزء من الحلقة. [ 40 ]

لم تكن ويتني الشخصية الوحيدة التي انتهى بها المطاف إلى الموت. أصبحت حلقة "المشتبه به" أول حلقة في المسلسل تُعنى بحل اللغز، وتدور أحداثها حول محاولة قتل ليونيل على يد مهاجم غامض. وقد تأثرت الحلقة بالفيلم الياباني " راشومون " (1950)، تمامًا مثل حلقة "صفر" من الموسم الأول، والتي تُروى من وجهات نظر مختلفة لنفس الحدث. في البداية، تقرر أن يكون مساعد ليونيل، دومينيك سانتوري، هو من حاول قتله، ولكن في النهاية تقرر أن يكون الشريف إيثان ميلر هو الشرير في الحلقة. على الرغم من أن جوناثان كينت كان أيضًا مشتبهًا به، إلا أنه كان واضحًا لبيمان على الأقل أنه لا يمكنهم إلصاق التهمة بشخصية رئيسية في المسلسل، لذلك قرروا مفاجأة الجمهور بجعل إيثان هو الجاني. شعر ميتشل كوسترمان، الذي يؤدي دور إيثان، ببعض الحزن على مصير شخصيته، بعد أن اعتاد على دوره في المسلسل. تضمنت النهاية الأصلية للحلقة قيام إيثان باحتجاز ممرضة كرهينة، وهو ما اعتبره كوسترمان غير متوافق مع شخصيته؛ لذا، تُظهر النسخة النهائية إيثان وهو يستسلم عندما يكتشف أنه قد تم القبض عليه. ويرى كوسترمان أن هذه النهاية تُبقي الشخصية محبوبة، من خلال إظهار أنه "دُفع إلى مكان سيئ"، لأن كوسترمان يشعر أن "ديناميكية دفع الأشرار، مثل ليونيل لوثر، للأخيار لارتكاب الأخطاء هي سمة بارزة في المسلسل بأكمله". [ 41 ]

كان مصير الدكتورة هيلين برايس، التي ستتزوج ليكس في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، قد حُسم بالفعل عندما كان الفريق الإبداعي يعمل على حلقة "الهاوية"، الحلقة التاسعة عشرة من الموسم، على الرغم من أنه تغير عن نوايا الكُتّاب الأصلية. في البداية، كان من المقرر أن تُقتل الشخصية في نهاية الموسم، في يوم زفافها، لكن جودة أداء إيمانويل فوغييه وتناغمها مع مايكل روزنباوم ألهمت الفريق الإبداعي لإبقائها حتى بداية الموسم الثالث . [ 42 ]

تطوير الحلقة

على الرغم من أن معظم حلقات الموسم الثاني وُضعت أفكارها خلال مرحلة ما قبل الإنتاج، وكذلك أثناء تصوير الموسم الثاني، إلا أن بعض أفكار الحلقات أو المشاهد الأخرى كانت مُخصصة في الأصل للموسم الأول. فعلى سبيل المثال، كان من المُفترض أن يُدرج مشهد استخدام كلارك غير المقصود لنظرة الحرارة في حصة التربية الجنسية ضمن سيناريو الحلقة التجريبية، ولكن تم حذفه عندما تجاوزت الميزانية الحد المسموح به. وقد أصبح هذا المشهد مصدر إلهام لحلقة "الحرارة" من الموسم الثاني. [ 29 ] [ 43 ] منذ أدائه الأول لشخصية رايان في حلقة "الضال" من الموسم الأول، كان غوف وميلار يأملان في إعادة رايان كيلي إلى سمولفيل . وفي الموسم الثاني، سنحت لهما الفرصة، بنية قتل الشخصية التي كانت تُعاني من ورم في الدماغ. كان غوف وميلار متخوفين في البداية من ردة فعل الجمهور تجاه وفاة مراهق صغير يُمثل الفئة العمرية المستهدفة. في حلقة "رايان"، أراد الفريق الإبداعي إظهار أن كلارك، حتى مع كل قواه، لا يستطيع إنقاذ الجميع. في هذه الحالة، لا تُجدي سرعة كلارك وقوته نفعًا في مواجهة الورم المتنامي في دماغ رايان. تدور أحداث الحلقة حول تجارب كلارك في إدراك أن الحياة ليست سهلة، وكيف تُغيره هذه التجارب. [ 44 ] كانت حلقة "النسب" إحدى القصص الأصلية التي طرحها غوف وميلار على الاستوديو عندما كانا يحاولان إطلاق مسلسل سمولفيل . صُممت الحلقة لتوضيح سبب كره جوناثان لليونيل - بعد أن أبرم معه صفقة ليتبنى كلارك - بالإضافة إلى تمهيد الطريق لشخصية لوكاس، الأخ غير الشقيق لليكس، في الحلقة القادمة "الابن الضال". أثناء كتابة الحلقة، وبناءً على اقتراح ميلار، استلهم بيلر من فيلم " لون ستار " (1996) عند كتابة مشاهد الفلاش باك. في "لون ستار" ، ولتوضيح لحظة الفلاش باك، كانت الكاميرا تدور حتى تكشف عن الماضي. [ 45 ]

كما هو الحال في الموسم الأول، ابتكر فريق الكتابة المزيد من حلقات "ماذا لو" للمسلسل، مثل حلقة "الزائر" من الموسم الثاني، والتي انبثقت من فكرة "ماذا لو ظهر شخص ما وبدأ كلارك يعتقد أنه ليس آخر شخص من كوكبه؟". [ 46 ] وفي حالة حلقة "نوكتورن"، "ماذا لو تربى كلارك على يد والدين مختلفين؟". تهدف حلقة "نوكتورن" إلى أن تكون "نسخة متطرفة من قصة كلارك". وكما أوضح غوف: "هذا طفل يعاني من حالة معينة، يحبسه والداه حرفيًا في القبو. إنها حلقة تتناول أساليب التربية المتطرفة - حيث تقارن بين كيفية تعامل هذين الوالدين مع بايرون، وكيفية تعامل عائلة كينت مع كلارك". تناولت الحلقة أيضًا قابلية كلارك للخطأ، كونه مراهقًا فقط، ولا يمتلك دائمًا جميع الحقائق؛ فمجرد اعتقاده بأنه يفعل الصواب لا يعني بالضرورة أنه كذلك. في هذه الحالة، يعتقد كلارك أنه ينقذ بايرون من والديه المسيئين. أوضح غوف: "[كلارك] يفعل ما يعتقد أنه الصواب، لكنه في النهاية يُطلق العنان للطفل، ويتسبب [بايرون] في الضرر. مجرد امتلاكك للسلطة واعتقادك أنك على صواب لا يعني بالضرورة أنك تتخذ المسار الصحيح". [ 38 ] حلقة أخرى من حلقات "ماذا لو" كانت بعنوان "الشاهد"، والتي استُلهمت فكرتها من: "ماذا لو شهد كلارك جريمة واضطر للإدلاء بشهادته في المحكمة لتبرير وقوفه في منتصف الطريق في الساعة الثانية صباحًا؟" في النهاية، تم حذف عنصر المحكمة من القصة، حيث أجرى كلارك مكالمة هاتفية مجهولة المصدر إلى الشريف، واضطر في النهاية إلى مواجهة اللصوص الثلاثة الذين يمتلكون قوة الكريبتونايت والذين شاهدهم يسرقون. [ 47 ]

ليست حلقة "الشاهد" الوحيدة التي طرأت عليها تغييرات عن فكرتها الأصلية. بدأت حلقة "ثنائي الصوت" في مراحلها الأولى كقصة عن مراسل إخباري يمتلك القدرة - بفضل الكريبتونايت - على تقسيم نفسه إلى نصفين. كان المراسل يصنع الخبر في نفس الوقت الذي يصوره فيه. ناقش بيلر ومارك فيرهيدن مشهدًا تشويقيًا يظهر فيه المراسل وهو يدفع شخصًا ما من نافذة، وبينما يهوي الجسد إلى الأرض، يرى المشاهدون الشخص نفسه وهو ينقل الخبر في اللحظة نفسها. كان من المفترض أن تركز القصة الرئيسية على محاولة المراسل اغتيال ليكس، لكنها تطورت في النهاية إلى ما يسميه بيلر "استعارة عن محاولة التفوق الدراسي في المدرسة الثانوية". في النسخة المعدلة، يستخدم طالب في المدرسة الثانوية قدرته على استنساخ نفسه ليتمكن من حضور دروس في المدرسة الثانوية والكلية المجتمعية في الوقت نفسه، سعيًا منه للفوز بمنحة لوثر كورب والالتحاق بالجامعة التي يحلم بها. مع تجسيد جوناثان تايلور توماس لشخصية الطالب المتفوق، استُخدمت شخصية إيان راندال أيضًا لإثارة مثلث الحب بين لانا وكلارك وكلوي. أوضح بيمان أن هناك مشكلة في تطوير قصص جديدة تتضمن هذه الشخصيات: "نريد الشخصيات التي نعرفها، ومن ناحية أخرى، علينا البحث عن طرق لتغييرها". حتى النهاية عُدّلت أثناء التصوير، حيث كان من المفترض أن تسقط نسختا إيان من حافة جسر؛ ثم، أثناء سقوطهما، تتلامس أصابعهما وتندمج ببطء قبل أن تصطدم بالأرض. أعجب فريق العمل بأداء توماس لدرجة أنهم قرروا إبقاء الشخصية على قيد الحياة. [ 48 ]

في البداية، كانت الحلقة الثانية والعشرون من الموسم، بعنوان "النداء"، تبدأ بمشهد مختلف يجمع كلارك ولانا. في النسخة الأصلية، كان كلارك ولانا يسهران لمشاهدة مذنب عبر تلسكوب كلارك. وكان من المفترض أن يُظهر الحوار بينهما ترابطًا بين ظهور المذنب وحالة علاقتهما. كما كان المذنب يرمز إلى وصول جور-إل، والد كلارك البيولوجي، ورحيل كلارك عن سمولفيل. إلا أن إضافة المذنب كانت مكلفة، ولو تم حذفه لكان لا بد من حذف الحوار أيضًا، لأنه كان سيفقد معناه إذا رأى أحدهم المذنب. لذا، أُعيدت كتابة المشهد ليدور حول زيارة لانا لكلارك عند منتصف الليل للاحتفال بعيد ميلاده. [ 49 ]

تصوير

كانت الحلقة السادسة التي عُرضت هي أولى حلقات الموسم الثاني التي تم تصويرها؛ إذ انتهى تصوير "ريدكس" الرئيسي بعد فترة وجيزة من انتهاء تصوير "تيمبست"، أي قبل بدء عطلة فريق العمل الصيفية مباشرةً. [ 27 ] ونظرًا لتصوير "ريدكس" مباشرةً بعد الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، اضطر الممثلون وفريق العمل إلى التخلي عن عطلتهم الصيفية المباشرة ليتسنى لهم التصوير؛ ولم تُعرض الحلقة في الموسم الثاني إلا في موعد العرض السادس المقرر بسبب تعقيدات طرأت بعد انتهاء التصوير. خلال فترة التوقف الصيفي، وبعد أن انتهى المخرج كريس لونغ من العمل على نسخته من الفيلم، تقرر أن الحلقة بحاجة إلى المزيد من المؤثرات البصرية. ولأن هذه اللقطات لم تكن مُخططًا لها في الأصل، اضطرت شركة "إنتيتي إف إكس"، المتعاقدة مع فريق المؤثرات الخاصة بالمسلسل، إلى ابتكار لقطات جديدة كليًا.

في حلقة "الإعادة" من الموسم الثاني، لم تكن الفكرة تقديم قصة درامية مبتذلة. فبينما كان كلارك يكتشف أصوله، كانت لانا تكتشف أصولها وتحاول بناء علاقة مع والدها. كيف سيكون ذلك؟ كان هذا خطًا دراميًا آخر، حيث صورنا عدة حلقات تضمنت ثلاثة أو أربعة مشاهد، وعندما حان وقت المونتاج بسبب ضيق الوقت، كان يظهر مشهدٌ ما فجأةً وغير متوقع. هذا محبطٌ حقًا. هذه هي حدود التلفزيون. إذا كانت مدة الحلقة 54 دقيقة، وكان من المفترض أن تكون 42 دقيقة فقط، فسنضطر إلى حذف الكثير، خاصةً المشاهد التي تركز على الشخصيات الرئيسية، وخاصةً الشخصيات الضيفة - فنحن نحتفظ دائمًا بمشاهد كلارك ولانا!

— كين بيلر يتحدث عن قيود التلفزيون [ 50 ]

حاول فريق الإنتاج استخدام أساليب توفير المال عند تصوير المشاهد في مواقع غير المواقع المعتادة - مزرعة كينت، وقصر لوثر، ومدرسة سمولفيل الثانوية، ومقهى تالون. على سبيل المثال، أُعيد تصميم حظيرة كينت لتصبح مختبر الدكتور ستيفن هاميلتون في المشهد الختامي لحلقة "الازدواجية". [ 28 ] وعندما حان وقت إنشاء كهوف كاواتشي لحلقة "سكين ووكر"، بنى فريق الإنتاج استوديو صوتي في فانكوفر. ابتكر الفريق قطعًا متحركة، مما سمح لهم بإعادة ترتيب الديكور، وإضفاء انطباع بأنه أكبر مما هو عليه في الواقع. كما استخدم فريق الإنتاج الحجر الرملي لإعطاء انطباع بأن الكهوف ربما كانت مجرى نهر في السابق، مما أغنى الفريق عن وضع سقف للديكور. [ 30 ]

عندما يتعذر على طاقم العمل استخدام استوديو صوتي، يضطرون إلى البحث عن مواقع تصوير حقيقية تُحاكي المشهد المطلوب؛ وأحيانًا تُسبب هذه اللقطات الخارجية مشاكل للطاقم. استُخدمت منطقة بيت ميدوز ، في وادي فريزر شرق فانكوفر، كبديل للمناظر الطبيعية الإندونيسية التي احتاج إليها الطاقم لتصوير مشهد موت ويتني الأخير خلال معركة "فيساج". وقد شكّل هذا الموقع تحدياته الخاصة، إذ أبطأت مياه النهر المستنقعية عملية الإنتاج، بالإضافة إلى قلة ساعات النهار المتاحة - ففي نوفمبر، لا تتجاوز ساعات النهار في منطقة بيت ميدوز ست ساعات. اضطر الطاقم للعودة قبل ثمانية أيام من موعد بث الحلقة المقرر لتصوير لقطات مقرّبة لويتني وبقية الجنود. [ 40 ] أما الموقع الذي تم اختياره لمشهد النهر، حيث تدفع إميلي دينسمور لانا من فوق جسر إلى النهر، فقد أصبح مُشكلاً منذ اليوم الأول للتصوير. أصبح النهر شديد الخطورة بحيث يتعذر تصوير مشاهد الماء فيه، لذا قاموا ببساطة بربط كروك بحبل أمان، وجعلوا جوديل ميكا فيرلاند (إميلي) تدفعها من فوق الحافة، دون أن تدخل الماء فعليًا. ثم نقلوا موقع التصوير إلى استوديو صوتي حيث صوروا المشاهد المتبقية لكروك - حيث يغوص ويلينغ في النهر لإنقاذها - في خزان مياه. [ 51 ]

كريستوفر ريف، متحدثاً في فعالية بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ولتوفير المساعدة اللازمة التي كان يحتاجها ريف بسبب إصابته بالشلل، التقى به فريق عمل مسلسل سمولفيل في نيويورك لتصوير مشاهده في المسلسل.

في حلقة "روزيتا" من الموسم الثاني، واجه فريق العمل معضلة استدعت مساعدة المنتج التلفزيوني جون ويلز ، الذي كان ريف ضيف شرف في المسلسل. ونظرًا لتكلفة سفر ريف جوًا إلى فانكوفر ، سافر بيمان وويلينغ إلى مدينة نيويورك "لنقل أجواء سمولفيل إليه". وهنا تدخل ويلز، إذ سمح لفريق سمولفيل بتصوير مشاهد ريف في موقع تصوير مسلسل "ثيرد واتش " (1999-2005) على قناة NBC ، [ 29 ] على غرار سماحه لهم باستخدام موقع تصوير مسلسل " ذا ويست وينغ " (1999-2006) في حلقة "الساعة الرملية" من الموسم الأول. [ 52 ] كما اتُخذ قرار السفر إلى نيويورك لأن ريف كان يستخدم كرسيًا متحركًا ويحتاج إلى مساعدة كبيرة أثناء سفره. ورغم أن جيمس مارشال أخرج الحلقة، إلا أن فريق سمولفيل أرسل بيمان كمخرج بديل لمشاهد ريف في نيويورك . ورافق بيمان كل من غوف وويلينغ ومات بيك. [ 31 ] كان هناك قلق مبدئي بشأن قدرة ريف على التحمل، إذ أن مشهده مع ويلينغ كان يمتد لست صفحات، أي ما يعادل حوالي اثنتي عشرة ساعة عمل يوميًا. حاول بيمان تصميم كل شيء بأبسط شكل ممكن، لكن ريف سرعان ما أعاد تعديل المشهد. في البداية، طلب بيمان من ويلينغ الدخول إلى الكادر والوقوف أمام ريف، ثم القيام بحركة واحدة خلفه. أخبر ريف بيمان أن المشهد يحتاج إلى مزيد من التفاعل بين الشخصيتين، وإذا اقتصرت حركة ويلينغ على حركة واحدة فقط، فسيفقد المشهد هذا التفاعل. يقول ريف: "تحرك توم حولي سيخفي عجزي عن الحركة". تبددت مخاوف بيمان من إرهاق ريف عندما صرّح ريف نفسه بأنه لا يهم كم من الوقت يستغرق إنهاء المشهد، طالما أنه سيخرج بشكل رائع. [ 31 ] صوّر ريف الساعات الاثنتي عشرة دفعة واحدة، ثم عقد مؤتمرًا صحفيًا، بالإضافة إلى إعلان توعوي بعد انتهاء مشاهده. [ 29 ]

لطالما كان مبنى فانكوفر البحري هو الموقع المثالي بالنسبة لغوف وميلار ليكون مقر صحيفة ديلي بلانيت في المسلسل ، والذي سيظهر لأول مرة في الموسم الثاني "التمرد".

في بعض الأحيان، يضطر مصمم الإنتاج ديفيد ويلسون إلى بناء ديكورات كاملة، أو دعائم للديكورات، من الصفر بدلاً من البحث عن بديل جاهز. ففي فيلم "الشاهد"، وجد ويلسون مستودعًا مهجورًا لاستخدامه في مشهد إلقاء كلارك في فرن على يد اللصوص الثلاثة الذين يستخدمون الكريبتونايت. وفي المستودع، بنى ويلسون فرنًا عاليًا مربع الشكل، طول ضلعه 12 مترًا ، وارتفاعه 9.1 مترًا . [ 47 ] وفي فيلم "الزائر"، بنى ويلسون وفريق الإنتاج برجًا "عمليًا" لمشهد الغابة حيث يحاول سايروس طلب وسيلة نقل فضائية. استلهم ويلسون فكرته أثناء عمله على فيلم " مطار لوف " (1992). خلال العمل على المشروع، التقى ويلسون برجل يُدعى بولر سيمبسون، الذي بنى نصبًا تذكاريًا لابنته المتوفاة، مساحته 40,000 متر مربع ، باستخدام لوحات ترخيص سيارات قديمة وعلامات توقف . استخدم ويلسون هذه الصورة عند بناء برج سايروس. ورغم أن البرج بُني فعليًا، إلا أن شركة Entity FX تدخلت لإنشاء أشعة ضوئية ثنائية الأبعاد عليه. [ 46 ] كما يحرص ويلسون على إضافة عناصر إلى ديكوراته تتناسب مع موضوع الحلقة، كما في حلقة "الأحمر"، حيث يتعرض كلارك للكريبتونيت الأحمر. هنا، ركز ويلسون على اللون الأحمر؛ فبالتعاون مع المخرج جيف وولنوغ ، حرص ويلسون على وجود عنصر أحمر بارز يلفت انتباه المشاهدين في كل مشهد. وشمل ذلك وجود أجسام حمراء في المقدمة والخلفية، بالإضافة إلى عدسات حمراء للكاميرات. [ 34 ] وتماشيًا مع موضوع الألوان في المسلسل، طُليت مدينة متروبوليس بمزيج من الزجاج والفولاذ واللون الأزرق. عثر فريق العمل على مبنى جديد في فانكوفر، لم يكن مأهولًا بعد، وحولوه إلى ساحة لوثر كورب. من قبيل الصدفة، كان المبنى مجاورًا لمبنى مارين ، الذي لطالما اعتبره غوف وميلار المبنى الذي سيصبح مقر صحيفة ديلي بلانيت في المسلسل، حيث كان مبنى مارين يضم "هيكلًا على طراز آرت ديكو من ثلاثينيات القرن العشرين" شعروا أنه يجسد الشكل الذي ستبدو عليه نسختهم من صحيفة ديلي بلانيت . [ 33 ]   

أصبحت مشاهد الفلاش باك عنصرًا هامًا في حلقتين من هذا الموسم، وهما "النسب" و"المشتبه به". استلهم بيمان، مخرج "النسب"، من نفس مصدر إلهام بيلر، الذي استخدم رواية " لون ستار" لجون سايلز عند كتابة مشاهد الفلاش باك للحلقة. حاول بيمان الانتقال بصريًا من الحاضر إلى الماضي دون استخدام أي مؤثرات بصرية؛ وشمل ذلك تغيير الليل إلى النهار في اللقطة نفسها، وإخراج/إضافة ممثلين من اللقطات عندما يكونون خارج نطاق رؤية الكاميرا. [ 45 ] في أول تجربة إخراجية له، واجه بيلر تحديًا يتمثل في ابتكار مشاهد فلاش باك لجميع المشاهد التي أعادت سرد حادثة الهجوم على ليونيل. كان بيلر قد شاهد بالفعل رؤية بيمان لمشاهد الفلاش باك من خلال عمله في "النسب"، لكن بيلر أراد تقديم شيء مختلف. إلى جانب مدير التصوير غلين وينتر ، اختار بيلر تصوير جميع مشاهد الفلاش باك على فيلم 16 ملم ملون معكوس، مما أعطى مشاهد الفلاش باك "مظهرًا محببًا وقذرًا" اعتقد بيلر أنه يضفي جودة مثيرة للاهتمام على مشاهد الفلاش باك. [ 41 ] 

المؤثرات الرقمية

يعتمد جزء كبير من مسلسل سمولفيل على المؤثرات البصرية، سواءً كانت رقمية ( CGI ) أو مادية أو مؤثرات مكياج خاصة . طُوّرت لقطات المؤثرات، التي تُعد جزءًا من أعمال ما بعد الإنتاج ، وأُضيفت في الأصل في لوس أنجلوس . [ 53 ] مع بداية الموسم الثاني، أصبح فريق Entity FX ، ومقره سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، الفريق الرئيسي للمؤثرات الخاصة. [ 27 ] من أوائل مهام الفريق تصميم الإعصار الذي سيجرف لانا في الحلقة الأولى من الموسم الثاني، بالإضافة إلى تصميم الشاحنة التي ستتفكك من حولها بفعل رياح الإعصار. يصف بيك، مشرف المؤثرات البصرية، المؤثرات المستخدمة في تصميم الإعصار بأنها مشابهة للتقنيات المستخدمة في تصميم بالروغ في ثلاثية سيد الخواتم (2001-2003). في مشهد دوران شاحنة لانا داخل الإعصار، استخدم بيك "رسومات متحركة لدخان حقيقي يطير متتبعًا الجزيئات". قام جون واش، مشرف المؤثرات البصرية، بتصوير حطام معلق من شاشة خضراء، مثل القش المتناثر وصناديق البريد، والتي كان يُحركها في أرجاء المسرح. ثم قام جون هان ببناء الشاحنة على جهاز كمبيوتر، حيث أنشأ قطعًا منفصلة - كتلة المحرك، والرفارف، وأجزاء أخرى مماثلة - كان يقوم بنزعها لإعطاء انطباع بأن الشاحنة تتفكك. تم تصوير ويلينغ وكروك مع علامات تتبع، استخدمها الكمبيوتر لمحاذاة الشاحنة الرقمية حولهما. [ 37 ]

أعلى: تبدأ رؤية كلارك الحرارية بتوهج في قزحية عينيه. أسفل: على عكس مظهر "الرؤية الليزرية" السابق للرؤية الحرارية، اختار غوف وميلار استخدام تأثير "تموج الحرارة". [ 43 ]

عندما تولت شركة Entity FX مهمة تصميم المؤثرات الرقمية للمسلسل، تولت أيضًا مهمة ابتكار مؤثرات تُجسد قدرات كلارك الخارقة، بما في ذلك "الرؤية الحرارية" الجديدة التي ظهرت في هذا الموسم. تطورت المؤثرات البصرية للرؤية الحرارية على مدار الموسم الأول، إلى أن اتفق غوف وميلار على تصميم يعكس رؤيتهما لما يجب أن تبدو عليه هذه الرؤية؛ إذ لم يرغبا في استخدام "الأشعة الحمراء" أو "الرؤية الليزرية" المعتادة. انطلقت هذه المؤثرات من فكرة تمكين كلارك من استخدامها أمام الناس دون أن يلاحظوها. فكانت النتيجة "تموجًا حراريًا" ناتجًا عن "تشويه الإطار". [ 43 ] أوضح واش ما كان يبحث عنه المبدعون:

أراد [غوف وميلار] أن يكونا دقيقين قدر الإمكان فيما يتعلق بما يمكن رؤيته من جسم شديد السخونة ينتقل عبر الهواء، مثل اضطراب الغلاف الجوي. وقد اعتمدنا في بحثنا على التموجات الصغيرة التي تظهر عند مرور الضوء فوق صفيحة ساخنة وانعكاسه على جدار. استخدمنا الحاسوب لإنشاء نسخة مخروطية من هذا التأثير يمكن أن تنبعث من عيني كلارك، بالإضافة إلى تأثير بسيط. [ 43 ]

استخدموا "بقعًا من الرؤية الحرارية" بدلًا من "أشعة مستمرة" في المشاهد الأولى التي استخدم فيها كلارك قدرته، في محاولة لمحاكاة محاولاته للسيطرة عليها. [ 43 ] بعد حلقتين، في حلقة "الأحمر"، استخدم فريق المؤثرات الخاصة تقنيات مماثلة للكريبتونيت الأحمر. ولتوضيح تأثير الكريبتونيت الأحمر على كلارك، وكيف أنه يُحرره من قيوده، صمم الفريق مؤثرات رقمية في عينيه. عدّل برايان هاردينغ المؤثرات التي كانوا يستخدمونها بالفعل لرؤية كلارك الحرارية، مانحًا إياها "وميضًا أحمرًا شيطانيًا صغيرًا" في قزحية عين كلارك. [ 34 ] ولتوضيح سرعة كلارك الخارقة، كان بيك وفريقه يُبطئون ويُسرّعون إعدادات الخلفية في لقطة واحدة. على سبيل المثال، في حلقة "ريان"، عندما يُسرع كلارك نحو الكاميرا، يتباطأ كل شيء آخر حتى يتوقف - تتوقف الأوراق عن التطاير وتتجمد الطيور في منتصف طيرانها - ثم يبدأ كل شيء بالتحرك بشكل طبيعي بينما يبتعد كلارك عن الكاميرا. يضيف برنامج Entity FX أيضًا تأثيرًا ضبابيًا لجسم كلارك، بالإضافة إلى تشويه للخلفية للمساعدة في توضيح السرعة التي يتحرك بها كلارك بشكل أكبر. [ 44 ]

في حلقة "التسارع"، تمكنت شركة Entity FX من ابتكار تأثير بصري مذهل يُظهر كلارك وهو يندفع بسرعة فائقة عبر المطر، وهو مشهدٌ لطالما تمنى غوف وميلار رؤيته منذ الموسم الأول، وهو ما أهّلهم للفوز بجائزة جمعية المؤثرات البصرية . لطالما رغب غوف وميلار في رؤية كلارك وهو يندفع بسرعة فائقة عبر زخات المطر، لكن الفرصة والتمويل لم يُتاحا لهما حتى الآن. أتيحت لشركة Entity FX فترة طويلة لدراسة ديناميكيات مشهد المقبرة، حيث يندفع كلارك عبر قطرات المطر، نظرًا لمحدودية المؤثرات المستخدمة في حلقتي "الهاوية" و"الشاهد". باستخدام برنامج Houdini™ ، بدأ بيك وفريقه في إنشاء قطرات المطر الرقمية: "يمكن اعتبار كل قطرة مطر بمثابة عدسة ومرآة وجسم قائم بذاته. ينكسر كل ما حولها من خلال العدسة، وتنعكس المنطقة خلف الكاميرا فيها. ومن خلال ضبط هذه المعايير، تمكّنا من منحها بريقًا ساحرًا يشبه الجوهرة". عند محاولة تحديد شكل قطرات المطر، أوضح بيك: "وجدنا أن القطرات المستديرة ليست مثيرة للاهتمام، وأن القطرات الشبيهة بقطرة الدمع تبدو سخيفة ومبالغ فيها، لذا استقررنا على شكل الماسة المستديرة". ابتكرت شركة Entity FX "أحداث تصادم" أثناء ركض كلارك عبر قطرات المطر، مما أدى إلى تفتيتها. يتذكر بيك مشاهدته للسيارات على الطريق السريع أثناء عاصفة مطرية، وهي "تقذف برذاذ متفرق". أضاف إيلي جارا مسار ضباب مماثل لكلارك أثناء ركضه عبر المقبرة لإضفاء تأثير أكثر واقعية، على الرغم من أن بيك يعترف بأنه أجرى بعض التعديلات على الشكل النهائي للضباب. [ 51 ] في بعض الأحيان، يضطر بيك وفريقه إلى تجاوز حدود الفيزياء الواقعية التي يحاولون ابتكارها عند تصوير قدرات كلارك. أثناء إنشاء مشهد الزقاق في حلقة "الابن الضال" حيث يتعرض لوكاس لهجوم من قاتل يحمل مسدس أوزي 9 ملم ، اضطر بيك إلى "التحايل" على واقعية المؤثرات الخاصة المستخدمة. أولًا، تم تضخيم طول الزقاق لإتاحة وقت كافٍ لإظهار كلارك وهو يمنع الرصاص من إصابة لوكاس. بناءً على حسابات سرعة  إطلاق النار من مسدس أوزي 9 ملم وسرعة فوهته، قُدِّر أن المسافة بين الرصاصات تتراوح بين 20 و30 قدمًا تقريبًا؛ ما يعني أن كلارك كان سيحتاج إلى أربعة أزقة ليلحق بجميع الرصاصات في الوقت المناسب. ثانيًا، تم تكبير حجم الرصاصات نفسها ليتمكن المشاهدون من رؤيتها بوضوح. [ 54 ]

إلى جانب تصميم المؤثرات الخاصة بقدرات كلارك، تتولى شركة Entity FX أيضًا مسؤولية تجهيز خلفيات مواقع التصوير. فعلى سبيل المثال، في مشهد استرجاعي من حلقة "Lineage"، حيث يعثر ليونيل على ابنه في حقل ذرة مدمر، اضطرت Entity FX إلى تعديل المشهد بناءً على طلب المنتج التنفيذي كين هورتون . نصّ السيناريو على أن تكون "الذرة مدمرة إلى ما لا نهاية"، لكن هورتون أراد تحديد نقطة توقف واضحة لهذا الدمار؛ فتم إنشاء جدار من الذرة رقميًا يحيط بمنطقة سيقان الذرة المدمرة. [ 45 ] أما في اللقطة الأخيرة من الحلقة الأخيرة للموسم، حيث يستقل كلارك دراجة نارية متجهًا نحو متروبوليس، فقد اضطرت Entity FX إلى إزالة الغابات والجبال التي تُغطي مشهد فانكوفر، وإضافة تلال رقميًا، وتمديد الطريق إلى الأفق، وإنشاء نسخة رقمية من متروبوليس في الخلفية. [ 32 ] في حلقة "التمرد"، عندما كان كلارك على وشك القفز من مبنى صحيفة "ديلي بلانيت" إلى مبنى "لوثر كورب"، دارت الكاميرا حول مجسم الكرة الأرضية للصحيفة، كاشفةً عن مدينة متروبوليس في انعكاسها، قبل أن تنتقل إلى السطح بينما يخرج كلارك. ابتكرت شركة "إنتيتي إف إكس" صورة متروبوليس باستخدام الحاسوب لدمج مبانٍ مُولّدة حاسوبيًا، ورسومات خلفية، وعناصر حقيقية من شوارع فانكوفر. كما تولّت الشركة باقي العناصر البصرية لمشهد قفزة كلارك الفعلية. بعد تصوير ويلينغ على شاشة خضراء وهو يؤدي القفزة من مبنى "ديلي بلانيت" ، قامت "إنتيتي إف إكس" بتطبيق تقنياتها المعتادة لإبطاء وتسريع عناصر التوقيت، لإعطاء تأثير سرعة كلارك، بالإضافة إلى إضافة نسخة منعكسة من كلارك في مبنى "لوثر كورب" لتوضيح اقتراب تحطمه عبر الزجاج. [ 33 ]

أحيانًا، تكون أعمال التنظيف مهمةً تُنجز في اللحظات الأخيرة، ولا يُمكن إتمامها أثناء الإنتاج. ففي فيلم "Fever"، أجبر ضيق الوقت فريق الإنتاج على الاعتماد على شركة Entity FX لإنشاء لافتة Talon المعلقة خارج المبنى، وهو أمرٌ لا يقومون به عادةً. [ 55 ] أثناء تصوير المشاهد في مختبر هاميلتون التي تضمنت الكريبتونايت، اضطر فريق المؤثرات الخاصة إلى التدخل في مرحلة ما بعد الإنتاج لفيلم "Duplicity" لجعل الكريبتونايت يتوهج، لأن المادة المستخدمة في الإنتاج لجعل الكريبتونايت يتوهج لم تكن مناسبةً للتصوير. [ 28 ] تطلّب تغييرٌ في اللحظات الأخيرة في قصة فيلم "Skinwalker" من شركة Entity FX تعديل المشهد الافتتاحي رقميًا. في المشهد الأصلي الذي تم تصويره، كان ذئبٌ يراقب آثار انفجار في موقع بناء شركة LuthorCorp. تقرر أن يراقب الذئب الانفجار أثناء حدوثه، لذا اضطرت شركة Entity FX إلى العودة إلى المشهد وإعادة تركيبه. أخفت شركة Entity FX رأس المدرب الذي كان يمسك بالذئب، وقامت بتصحيح تركيبة الألوان والإضاءة المحيطة بالذئب رقميًا بحيث يبدو كما لو أن الانفجار كان يحدث أمام الذئب مباشرة. [ 30 ]

لم نتمكن من تتبع حركة يديه بدقة في اللقطات المصورة. أعتقد أنه ليس لديه خبرة كبيرة في الإمساك بطائرة بيل جيت رينجر .
— مات بيك يتحدث عن تتبع يدي شون فارس في لقطات CGI [ 38 ]

في حلقة "نوكتورن"، واجهت شركة Entity FX مشكلةً عند تصميم مشهد الشرير وهو يمسك بمروحية تابعة لشركة لوثر كورب. لم يرغب بيك في "خداع" المشاهدين باستخدام تقنية القطع لإظهار بايرون ممسكًا بالمروحية، لذا استخدمت Entity FX تقنية الصور المولدة بالحاسوب (CGI) لإنشاء مروحية كاملة. ومن ثم، قرروا أن شفرات المروحية ستقطع السياج. حاول فريق المؤثرات الخاصة تتبع حركة يدي شون فارس ، وهو ممسك بعارضة تمثل قاعدة المروحية ، للعثور على نقطة مناسبة لتحريك المروحية نحو السياج. إلا أن حركة فارس لم تكن مناسبة، لذا أنشأ فريق المؤثرات زوجًا من الأيدي المولدة بالحاسوب على قاعدة المروحية، ونفذوا الحركة المطلوبة باستخدام النموذج الحاسوبي. [ 38 ] ولإنشاء تأثير انقسام إيان في حلقة "ديتشوتيك"، استخدمت Entity FX ثلاث تقنيات مختلفة. أولًا، اللقطة الرئيسية لوجه مُولّد حاسوبيًا يشق طريقه عبر صورة رقمية ثلاثية الأبعاد لظهر توماس؛ ثانيًا، استخدم الفريق تقنية "لعب الظلال"، وهي لقطة ثنائية الأبعاد تظهر على جدار كما لو أن المشاهد يرى ظل إيان وهو ينقسم؛ أخيرًا، أضاف الفريق تأثيرًا ثنائي الأبعاد آخر للحظة الانفصال الأخيرة، عندما تعود خيوط من لحم مُولّد حاسوبيًا إلى كل جسد. [ 48 ] عملت شركة Entity FX على المشهد في فيلم "Fever" حيث يتابع المشاهد جزيئات الكريبتونايت وهي تنزل إلى رئتي مارثا. أراد بيك وفريقه أن يكونوا واقعيين قدر الإمكان عند تصميم تشريح الرئتين رقميًا، لكنهم قرروا أيضًا أخذ بعض الحرية في التعامل مع الهياكل من أجل "جعلها تبدو رائعة". تتبع الكاميرا جزيئات الكريبتونايت الخضراء وهي تنزل في حلق مارثا، حتى تهاجم الحويصلات الهوائية ، التي تبدأ بعد ذلك في التحول إلى اللون الأخضر. [ 55 ]

قامت شركة Entity FX بتصوير تدمير سفينة كلارك الفضائية من خلال تصميم المشهد ليبدو كما لو أن السفينة كانت تتحلل من لمسة مفتاح الكريبتونيت الموضوع في مكانه.

تطلّبت الحلقة الأخيرة من الموسم استخدامًا مكثفًا للمؤثرات البصرية المُولّدة بالحاسوب. في بداية الحلقة، يتحدث صوت جور-إل المُجرّد من الجسد إلى كلارك عبر المركبة الفضائية. ولأجل هذا المشهد، أنشأت شركة Entity FX نموذجًا مُولّدًا بالكامل بالحاسوب للمركبة، نظرًا لضرورة تحوّل المركبة إلى عدة أجسام مع تقدّم المشهد، ما جعل إنشاءها رقميًا الخيار الأمثل. لاحقًا في الحلقة، عندما يرفض كلارك مغادرة سمولفيل، يوشمه جور-إل بوشم كريبتوني. عمل برايان هاردينغ على الوشم الموضوع على صدر كلارك، مُبتكرًا تأثيرًا قائمًا على فكرة احتراقه من الداخل. وللمشهد نفسه، اضطر بيك وفريقه إلى إنشاء صدر عارٍ رقميًا لبديل ويلينغ، الذي كان عليه ارتداء قميص لإخفاء حزام الأمان الذي كان يرتديه لحظة إطلاق سراح كلارك من عنبر المركبة. [ 32 ]

في محاولة للهروب من والده، قرر كلارك استخدام مفتاح الكريبتونايت لتدمير سفينته الفضائية. عندما وضع كلارك المفتاح في السفينة، حاول بيك وفريق المؤثرات الخاصة محاكاة نمو "فيروس/فطر" من فتحة المفتاح، لمحاكاة "نوع من التحلل الفركتلي". عمل مايك ماكورميك تحديدًا على عملية تدمير السفينة، مانحًا إياها مظهرًا يوحي بأنها مصابة "بعدوى جلدية خطيرة" تنتشر كما لو كانت عالقة في الجهاز الدوري. بعد ذلك، كان على بيك معالجة مشكلة التدمير النهائي للسفينة. في الأصل، كان من المفترض أن تنفجر السفينة، لكن لم يرغب أحد في إعادة بناء مزرعة كينت. بدلًا من ذلك، استقروا على موجة كهرومغناطيسية عملاقة تنبعث من السفينة لحظة تدميرها. ابتكر فريق المؤثرات الخاصة شعاعًا ضوئيًا ينطلق عموديًا من موقع السفينة ثم يسقط عائدًا، متوسعًا إلى "تموج ينتشر عبر الأرض". كان شعاع الضوء هذا يُحدث حفرةً في موقع قبو العاصفة، الذي حُفر قبل التصوير ثم غُطي رقميًا للحفاظ على الوهم. إحدى اللقطات الأخيرة من الحلقة كانت لليكس وهو يشاهد طائرته تتحطم في المحيط. تكريمًا لفيلم " كاست أواي" (2000)، ابتكرت شركة "إنتيتي إف إكس" تأثيرًا رقميًا لمياه المحيط وهي تغمر طائرة ليكس لحظة ارتطامها بالأرض. يُذكرنا هذا المشهد بمشهد مماثل في " كاست أواي" حيث يشاهد توم هانكس طائرته وهي تغرق في المحيط أثناء هبوطها الاضطراري. [ 32 ]

التأثيرات الجسدية

أحيانًا لا تكون المؤثرات الرقمية ضرورية، حتى وإن كانت متوقعة. ففي مشهد نوبة جو مورتون القاتلة، استخدم فريق العمل تقنية التصوير البطيء لتسريع حركات شخصية مورتون، بالتزامن مع ارتعاشه. [ 28 ] وفي حلقة "الهاوية"، ساعد واش فريق المؤثرات الرقمية أثناء تصوير مشهد يقوم فيه كلارك بتصوير سيارة بالأشعة السينية تقل مجموعة من المراهقين. ولتحقيق تأثير تصوير كلارك لسيارة دفع رباعي ، جعل واش جميع الممثلين داخل السيارة يجلسون على صناديق تفاح للوصول إلى الارتفاع المناسب داخلها. ثم قام الممثلون بأداء جميع الحركات اللازمة لإضفاء واقعية على تأثير الأشعة السينية. [ 42 ] وفي الموسم الثاني، أضاف واش أوردة اصطناعية إلى يدي ويلينغ، تتحرك مع حركته، لمحاكاة التسمم بالكربتونايت الذي ستتعرض له شخصيته. ثم، في مرحلة ما بعد الإنتاج، تقوم شركة Entity FX بإضافة لون أخضر إليها، وإخفاء الأطراف الاصطناعية رقميًا عندما لا يكون كلارك متأثرًا بالكربتونايت؛ في الموسم الأول، لم تكن هناك أطراف اصطناعية مادية وتم تنفيذ جميع المؤثرات رقميًا. [ 28 ]

إلى جانب المؤثرات الرقمية، تُعدّ المؤثرات المادية في مسلسل سمولفيل أساسية، خاصةً عند التعامل مع الأشرار الذين يواجههم كلارك في كل حلقة. في حلقة "نوكتورن"، يتحول بايرون إلى وحش يتمتع بقوة خارقة. ولإظهار قوة بايرون، قام فريق المؤثرات الخاصة برمي كلارك من ارتفاع 55 قدمًا، حيث يقذفه بايرون عبر الحديقة الأمامية. ولإنجاز هذه المهمة، ربطوا سلكًا بظهر الرجل البديل، بحيث عندما يصطدم بايرون بـ"كلارك"، يمكنهم استخدام رافعة ونظام هيدروليكي، مثبتين على ارتفاع 100 قدم، لسحب الرجل البديل. بعد 25 قدمًا من السحب، يُحرر السلك ويطير الرجل البديل المسافة المتبقية إلى منصة الهبوط. [ 38 ] في حلقة "فيساج"، تعود تينا، التي تتحول إلى عظام، متنكرة في زي ويتني. عندما تعلم أن لانا تريد كلارك، تقرر أن تصبح كلارك. يواجه كلارك الحقيقي تينا، مما يؤدي إلى قتال بالأيدي بين كلارك الحقيقي وكلارك الحقيقي. كان مشهد القتال بين كلاركين يتضمن في الأصل لقطات مصممة بدقة أكبر، لكن تم اختصاره إلى خمس حركات فقط، إذ كان المشهد يقارب العشرين دقيقة. في هذا المشهد، أدى ويلينغ جميع حركاته الخطيرة إلى جانب بديله المعتاد، كريستوفر سايور، الذي قام بدور "كلارك الثاني" في المشهد. [ 40 ] أما بالنسبة للمشهد الخطير المتمثل في القفز من مبنى صحيفة ديلي بلانيت إلى مبنى لوثر كورب، فقد قام فريق الإنتاج بربط ويلينغ بجهاز على شكل متوازي أضلاع على شاشة خضراء في الاستوديو، ثم صوروه وهو يركض عبر منصة ويقفز في الهواء. رفعه جهاز متوازي الأضلاع في الهواء أثناء مروره فوق عتبة المبنى وبدء هبوطه. على الرغم من أن ويلينغ هو من قام بالمشهد الخطير في البداية، إلا أن بديله تولى مهمة الانزلاق عبر الزجاج الذي ينفجر عند الاصطدام. [ 33 ] ويلينغ ليس الممثل الوحيد الذي يؤدي حركاته الخطيرة بنفسه. أدّت كروك مشاهدها الخطيرة بنفسها في مشهد الجسر في حلقة "Dichotic"، حيث كان عليها أن تتدلى على ارتفاع 150 مترًا فوق النهر. وقد وفّر استعدادها لأداء المشاهد الخطيرة بنفسها على فريق العمل تكلفة استخدام المؤثرات البصرية عبر الشاشة الخضراء، أو الاستعانة بممثلين بدلاء بدلاً منها. ورغم توفير تكلفة استخدام الشاشة الخضراء، إلا أن شركة Entity FX اضطرت إلى إزالة جميع أسلاك التثبيت رقميًا من المشهد، وهو تأثير لا يُلاحظ في النسخة النهائية لمعظم الحلقات. [ 48 ] 

واجه الفريق مشكلتين مع المركبات لم تُنفذا كما هو مخطط لهما. الأولى، في فيلم "راش"، تضمنت مشهدًا يقود فيه بيت وكلوي سيارتهما عمدًا من أعلى جرف، ثم ينطلق كلارك مسرعًا ليلتقطها قبل ارتطامها بالأرض. ولتصوير لقطة كلارك وهو يلتقط سيارة بيت، اضطر الطاقم إلى تعليق السيارة برافعة، وكان سام جونز الثالث وأليسون ماك بداخلها. صُوّر المشهد في محجر صخري، نظرًا لقلة الجروف في منطقة فانكوفر، مع إنشاء أجزاء من المشهد رقميًا. ثم صُوّرت السيارة وهي تُسحب للخلف في الهواء، ثم عُكست اللقطات لإعطاء انطباع بأنها تسقط. في البداية، حاول مايك وولس وفريقه سحب السيارة للأعلى مباشرة، لكن ذلك لم ينجح. لذا، كان لا بد من تعديل حركة السيارة لإضفاء طابع واقعي. [ 36 ] في الحلقة الأخيرة من الموسم، تحطمت شاحنة جوناثان ومارثا في طريق عودتهما إلى المنزل بعد انفجار كهرومغناطيسي تسبب فيه كلارك، مما أدى إلى موجة صدمية أسقطت عمود هاتف واصطدمت به شاحنتهما. ولتحريك شاحنة كينت في اللحظة التي يواجه فيها جوناثان ومارثا موجة الانفجار الكهرومغناطيسي، قاد سائقان متخصصان في المشاهد الخطرة الشاحنة باتجاه عمود الهاتف المنهار، فانزلقت واصطدمت به. ثم، مع وجود دمى عرض داخل الشاحنة كإجراء احترازي، قام فريق المؤثرات بلف بعض الكابلات حول الشاحنة وإطلاقها بواسطة رافعة لتحريكها. لم يسر الأمر بسلاسة كما هو مخطط له في المرة الأولى، حيث لم يسقط عمود الهاتف عندما تم تفجير الشحنة المتفجرة لكسره. بما أنه سيكون من الصعب للغاية ربط شنايدر وأوتول في الشاحنة وهي مقلوبة، ومن الخطورة بمكان قلب الشاحنة وهما بداخلها، قام والز وفريقه ببناء مقعد شاحنة دوار، مما سمح لهم بربط شنايدر وأوتول فيه، ثم تدوير المقعد بحيث يصبحان مقلوبين، ثم إدخاله في الشاحنة المقلوبة. [ 32 ]

ربط

ابتداءً من هذا الموسم، لعبت شخصية ماك، كلوي سوليفان، دور البطولة في سلسلة ترويجية بعنوان " سمولفيل: سجلات كلوي ". اختتمت حلقة قصيرة عُرضت على الإنترنت أحداثًا لم تُحسم من المسلسل التلفزيوني. [ 56 ] في هذا الجزء الأول، تُحقق كلوي في الأحداث التي أدت إلى وفاة إيرل جينكينز، الذي احتجز كلوي وأصدقاءها رهائن في مصنع لوثركورب في حلقة " التوتر " من الموسم الأول. عُرضت الحلقة بين 29 أبريل و20 مايو 2003، وكانت حصرية لمشتركي AOL. [ 57 ]

استقبال

ارتفعت نسب مشاهدة الموسم الثاني من مسلسل " سمولفيل " بنسبة 23% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. كما تفوّق على مسلسل "السماء السابعة" ليصبح البرنامج الأكثر شعبية على قناة WB . يُعزى غوف جزءًا كبيرًا من نجاح الموسم الثاني إلى ديناميكية العلاقة الأسرية بين كلارك ووالديه، حيث شكّلت هذه العلاقة العاطفية جزءًا كبيرًا من جاذبية المسلسل، بالإضافة إلى الابتعاد عن حبكات "الشخصية الغريبة" المُستهلكة. صرّح غوف قائلاً: "في أغلب الأحيان (على شاشة التلفزيون)، يكون الأطفال أذكياء، بينما يكون الآباء غافلين ولا يتحدثون مع بعضهم البعض أبدًا. مسلسلنا هو عكس ذلك تمامًا. فهو يلجأ إليهم ويعتمد على توجيهاتهم". [ 58 ] أثبت هذا التغيير في " سمولفيل " نجاحه، حيث بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الموسم الثاني 6.3 مليون مشاهد، بزيادة عن 5.9 مليون مشاهد في الموسم الأول. كما ساهم ذلك في رفع تصنيف المسلسل إلى المركز 113 في تصنيفات نيلسن ، بعد أن كان في المركز 115 في العام السابق. [ ٢ ] [ ٣ ] اختيرت الحلقة الرابعة من الموسم، "الأحمر"، والحلقة السابعة عشرة، "روزيتا"، والحلقة الأخيرة، "الخروج"، ضمن أفضل ٥٠ حلقة لعامي ٢٠٠٢ و٢٠٠٣ على التوالي، وفقًا لموقع "ذا فوتون كريتيك". احتلت حلقة "الأحمر" المرتبة التاسعة، [ ٥٩ ] بينما احتلت حلقة "روزيتا" المرتبة الثانية والعشرين، [ ٦٠ ] وحلت حلقة "الخروج" في المرتبة الخامسة والثلاثين. [ ٦١ ]

حظي الموسم بتقييمات إيجابية في الغالب. منح جيريمي كونراد من موقع IGN الموسم الثاني تقييم 8/10، مشيرًا إلى أنه "تحسن واضح عن الموسم الأول... يتميز هذا الموسم بإيقاع أفضل، وقصص أكثر تشويقًا، ومؤثرات خاصة أفضل، والأهم من ذلك، حلقات أفضل". وعند الإشارة إلى ظهور كريستوفر ريف كضيف شرف في المسلسل، وصفه أحد النقاد بأنه "أفضل حلقة قدمها المسلسل حتى الآن... ريف هو أفضل ضيف شرف حتى الآن". [ 62 ] وصفت مراجعة أخرى المسلسل بأنه "ممتاز"، وأشادت بأداء ويلينغ، روزنباوم، وكروك ووصفته بأنه "استثنائي". [ 63 ] لاحظت جينيفر كونتيو من موقع Sequential Tart، وهو موقع إلكتروني متخصص في القصص المصورة، أن الموسم ركز أكثر على "الشخصيات وعلاقاتها"، بدلاً من أسلوب "شرير الأسبوع" المعهود في المسلسل. أشادت بالعنصر الأحمر الذي أضافه الموسم إلى المسلسل، قائلةً إنه من الممتع رؤية الأبطال يتحولون إلى أشرار أو رؤية الشخصية الطيبة تتلطخ أو تتشوش قليلاً. [ 64 ] في عام 2009، صنّفت مجلة TV Guide حلقة "روزيتا" في المرتبة 81 ضمن قائمة أفضل 100 حلقة. [ 65 ]

الجوائز

حصل فريق المؤثرات البصرية على جائزة جمعية المؤثرات البصرية لعام 2004 عن فئة أفضل تركيب في برنامج تلفزيوني أو فيديو موسيقي أو إعلان تجاري، وذلك عن عملهم في مسلسل "أكسيليريت". وفي العام نفسه، فازوا بجائزة أفضل رسم مات في برنامج تلفزيوني أو فيديو موسيقي أو إعلان تجاري عن مسلسل "إنسيرجنس". [ 66 ] وفي حفل جوائز اختيار المراهقين لعام 2003 ، رُشِّح ويلينغ وكروك لجائزتي أفضل ممثل وممثلة تلفزيونية، ورُشِّح كل من ماك وروزنباوم لجائزة أفضل شخصية مساعدة، كما رُشِّح المسلسل لجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني - أكشن/مغامرة. [ 67 ] وفي عام 2004، رُشِّح مسلسل "روزيتا" لجائزة هوغو لأفضل عرض درامي، [ 68 ] ورُشِّحت الممثلة جوديل فيرلاند لجائزة الفنان الشاب عن تجسيدها لشخصية إميلي دينسمور في مسلسل "أكسيليريت". [ 69 ] في حفل توزيع جوائز زحل السنوي التاسع والعشرين ، رُشِّح ويلينغ وكروك لجائزة أفضل ممثل/ممثلة، ورُشِّح روزنباوم وغلوفر لجائزة أفضل ممثل مساعد، ورُشِّح الموسم الثاني لجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني. [ 70 ] وفاز إصدار DVD بجائزة زحل لأفضل إصدار تلفزيوني على DVD. [ 71 ]

بيان صحفي منزلي

صدر الموسم الثاني الكامل من مسلسل سمولفيل في 18 مايو 2004 في أمريكا الشمالية. [ 72 ] وصدرت نسخ إضافية في المنطقتين 2 و4 في 17 سبتمبر 2004 و1 يناير 2005 على التوالي. [ 73 ] [ 74 ] تضمنت مجموعة أقراص DVD العديد من الميزات الخاصة، بما في ذلك تعليق على الحلقات، و "سجلات كلوي" ، وفيلم قصير عن المؤثرات الخاصة في سمولفيل ، وفيلم وثائقي عن مشاركة كريستوفر ريف في هذا الموسم. [ 75 ] وبمناسبة الذكرى العشرين، صدرت السلسلة كاملة لأول مرة على بلو راي في 16 أكتوبر 2021. [ 76 ] ويُعد إصدار بلو راي هو المرة الأولى التي يُعرض فيها الموسم الثاني بجودته الأصلية عالية الوضوح. [ 77 ]

ملحوظات

  1. 1 2 غائب في حلقة واحدة
  2. ↑ غائب في عشر حلقات

مراجع

  1. ↑ "حلقات سمولفيل" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  2. 1 2 "أفضل 156 برنامجًا تلفزيونيًا لعامي 2002-2003 وفقًا لتصنيف نيلسن" . 20 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2007 .
  3. 1 2 "كيف كان تقييم برنامجك المفضل؟" . يو إس إيه توداي . 28 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  4. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (23-29 سبتمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  5. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (30 سبتمبر - 6 أكتوبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  6. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (7-13 أكتوبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  7. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 أكتوبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  8. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 أكتوبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  9. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أكتوبر - 3 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  10. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (4-10 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  11. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (11-17 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  12. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (18-24 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  13. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (25 نوفمبر - 1 ديسمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  14. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (13-19 يناير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  15. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (20-26 يناير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  16. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (27 يناير - 2 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  17. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (3-9 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  18. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  19. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (17-23 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  20. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24 فبراير - 2 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  21. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  22. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  23. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أبريل - 4 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  24. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (5-11 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  25. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (12-18 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  26. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (19-25 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  27. 1 2 3 4 سيمبسون، بول (مارس 2004). سمولفيل: الدليل الرسمي للموسم الثاني . لندن: تايتان بوكس . الصفحات 10-11 . ISBN  1-84023-947-6.
  28. 1 2 3 4 5 سيمبسون، بول، الصفحات 22-25
  29. 1 2 3 4 5 سيمبسون، بول، ص 8-9
  30. 1 2 3 سيمبسون، بول، ص 50-53
  31. 1 2 3 4 سيمبسون، بول، الصفحات 78-81
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سيمبسون، بول، الصفحات 102-115
  33. 1 2 3 4 5 6 سيمبسون، بول، الصفحات 58-61
  34. 1 2 3 4 سيمبسون، بول، الصفحات 26-29
  35. ↑ سيمبسون، بول (1 مارس 2005). سمولفيل: الدليل الرسمي للموسم الثاني . تايتان بوكس. الصفحات 116-119 . ISBN  1-84023-947-6.
  36. 1 2 3 سيمبسون، بول، الصفحات 66-69
  37. 1 2 سيمبسون، بول، ص 14-17
  38. 1 2 3 4 5 سيمبسون، بول، ص 30-33
  39. ↑ سبيلينغ، إيان (20 مايو 2003). "كريستين كروك، نجمة مسلسل سمولفيل، تتكتم على علاقة لانا وكلارك". شيكاغو تريبيون . شركة تريبيون .
  40. 1 2 3 سيمبسون، بول، ص 54-57
  41. 1 2 سيمبسون، بول، ص 62-65
  42. 1 2 سيمبسون، بول، ص 86-89
  43. 1 2 3 4 5 سيمبسون، بول، الصفحات 18-21
  44. 1 2 سيمبسون، بول، ص 42-45
  45. 1 2 3 سيمبسون، بول، الصفحات 38-41
  46. 1 2 سيمبسون، بول، ص 82-85
  47. 1 2 سيمبسون، بول، ص 90-93
  48. 1 2 3 سيمبسون، بول، الصفحات 46-49
  49. ↑ سيمبسون، بول، الصفحات 98-101
  50. ↑ سيمبسون، بول، ص 34-37
  51. 1 2 سيمبسون، بول، ص 94-97
  52. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الأول) الصفحات 40-43
  53. ↑ شينكوف، إيفلين (أبريل 2003). "سمولفيل: مؤثرات بصرية تليق ببطل خارق". مجلة الرسوم المتحركة . 17 (3): 17.
  54. ↑ سيمبسون، بول، الصفحات 70-73
  55. 1 2 سيمبسون، بول، ص 74-77
  56. ↑ سيمبسون، بول، (دليل الموسم الثاني) الصفحات 154-155
  57. ↑ «تعاونت شركة أمريكا أونلاين مع شركة وارنر بروس للتلفزيون وشبكة ذا دبليو بي التلفزيونية لإنتاج مسلسلات قصيرة جديدة للترويج لمسلسل سمولفيل» . بي بي سي. 29 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2008 .
  58. ↑ ليفين، غاري (25 نوفمبر 2002). ""مسلسل 'سمولفيل' رائع لشركة وارنر براذرز" . موقع Usatoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2010 .
  59. ↑ "آراء ومراجعات - أفضل 50 حلقة لعام 2002 - #10-1" . TheFutonCritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2010 .
  60. ↑ "آراء ومراجعات - أفضل 50 حلقة لعام 2003: #30–21" . TheFutonCritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2010 .
  61. ↑ "آراء ومراجعات - أفضل 50 حلقة لعام 2003: #40–31" . TheFutonCritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2010 .
  62. ↑ فريدي سيغو (11 مارس 2008). "IGN: $category$Reader Review$username$" . Readerreviews.ign.com. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  63. ↑ "سمولفيل - مراجعة كاملة للموسم الثاني" . TVShowsOnDVD.com. 31 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  64. ↑ "مجلة إلكترونية لصناعة القصص المصورة - تقرير الأداء" . سيكوينشال تارت. 1 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  65. ↑ "أفضل 100 حلقة من دليل التلفزيون" . Rev/Views . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
  66. ↑ جوائز جمعية المؤثرات البصرية . VESAwards.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2007 .
  67. ↑ "أعلنت أمريكا أونلاين ومجلة تين بيبول عن المرشحين لجوائز اختيار المراهقين لعام 2003 على قناة فوكس (الصفحة 2)" . بزنس واير . 17 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2007 .
  68. ↑ "جوائز هوغو لعام 2004" . موقع الجوائز الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2007 .
  69. ↑ "جوائز الفنانين الشباب السنوية الخامسة والعشرون" . جوائز الفنانين الشباب . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2007 .
  70. ↑ إريك مورو (5 مارس 2005). "جوائز زحل 2003" . Mania.com. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2007 .
  71. ↑ سو شنايدر (17 مايو 2005). "الفائزون بجائزة زحل السنوية الحادية والثلاثون" . Mania.com. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2008 .
  72. ↑ "الموسم الثاني (المنطقة 1)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2006 .
  73. ↑ "الموسم الثاني (المنطقة الثانية)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  74. ↑ "الموسم الثاني (المنطقة 4)" . jbhifionline.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2007 .
  75. ↑ التفاصيل من الجزء الخلفي من علبة أقراص DVD.
  76. ^ آنا تينجلي (19 أكتوبر 2021). ""مسلسل سمولفيل يحتفل بالذكرى السنوية العشرين بإصدار مجموعة كاملة على بلو راي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  77. ↑ ""سمولفيل: الموسم الثاني الكامل على بلو راي" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .