البرغوث الإسباني

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" البرغوث الإسباني " أغنية شهيرة كتبها يوليوس ويشتر في ستينيات القرن الماضي، وكتبت كلماتها زوجته سيسي ويشتر. سُجّلت النسخة الأصلية من الأغنية بواسطة هيرب ألبرت وفرقة تيخوانا براس عام ١٩٦٥. وقد غنّى نسخٌ أخرى من الأغنية عشرات الفنانين حول العالم.

التأليف والتسجيل

كان يوليوس ويشتر عازف إيقاع في فرقة هيرب ألبرت وتيجوانا براس ، واشتهر بعزفه على آلة الماريمبا . "البرغوث الإسباني" هي إحدى الأغاني العديدة التي ألفها للفرقة. صدرت كمعزوفة موسيقية على الوجه الثاني من أغنية " ماذا الآن يا حبي؟ " من ألبومهم " الذهاب إلى أماكن " عام 1965. حقق الألبوم المركز الأول في الولايات المتحدة، ووصلت الأغنية إلى المركز 27 في قائمة بيلبورد هوت 100. تميزت أغنية "البرغوث الإسباني" بعزف ألبرت على البوق مع إيقاع لاتيني . [ 1 ]

سُجّلت النسخة الأصلية في 13 أغسطس 1965 في استوديوهات غولد ستار في هوليوود ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . [ 2 ] وسُجّلت أغنيتان أخريان خلال تلك الجلسة، وهما "And I Love Her" و"More And More Amor". [ 2 ] في الولايات المتحدة ، ترتبط الأغنية ارتباطًا وثيقًا ببرنامج المسابقات التلفزيوني الشهير "The Dating Game "، حيث كانت تُعزف عندما يصعد العازب إلى المسرح لطرح أسئلة لمعرفة واختيار الفتاة الأنسب لاحتياجاته. [ 3 ]

سجل المخططات

مخطط (1966)موقع الذروة
الأرجنتين9
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي )28
كندا آر بي إم موسيقى معاصرة للكبار [ 4 ]6
أفضل الأغاني الفردية في كندا RPM [ 5 ]6
الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 6 ]3
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 7 ]27
لوحة إعلانات أمريكية للبالغين المعاصرين4
أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 8 ]21

تسجيلات أخرى

كانت تيريزا بروير ، وفرقة ذا مودرنيرز ، وفرانكي راندال ، وسوبي سيلز من بين الفنانين الذين سارعوا إلى تسجيل نسخ غنائية من أغنية "Spanish Flea" بكلمات سيسي ويشتر الأصلية. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

تم تسجيل الأغنية أيضًا بواسطة سيرجيو مينديز وفرقة برازيل 66 في ألبومهم الأول عام 1966، بعنوان " هيرب ألبرت يقدم سيرجيو مينديز وفرقة برازيل 66" .

كما غنتها ترودي بيتس في ألبومها الأول Introducing the Fabulous Trudy Pitts (1967)، وفرقة دودلتاون بايبرز في ألبوم The Doodletown Pipers Sing-along '67 (1967)، وجان جاك بيري وجيرشون كينغسلي في ألبوم Kaleidoscopic Vibrations: Spotlight on the Moog ، الذي تم تسجيله أيضًا في عام 1967. وقام جوليوس ويشتر نفسه، مع فرقته Baja Marimba Band ، بتسجيل الأغنية في ألبوم As Time Goes By عام 1971 .

كتب مارسيل ستيلمان كلمات مختلفة لأغنية "البرغوث الإسباني". استخدمتها كاثي كيربي في تسجيلها للأغنية عام 1966. [ 13 ]

أدرجت فرقة غلين ميلر الموسيقية الأغنية كآخر مقطع في ألبومهم Something New: The Glener Miller Orchestra plays the Tijuana Brass (1966).

قام ميل بلانك بتقليد الأغنية تحت اسم "البرغوث" في برنامج جاك بيني المتنوع في ديسمبر 1966، خلال فقرة "سي-سي-سو" مع فرقته "تيخوانا سترينغز".

كما قام آلان شيرمان بتقليد الأغنية في ألبومه "Togetherness " (1967). وظهرت نسخة ساخرة أخرى، تحاكي نسخة ألبرت، في ألبوم " Sour Cream & Other Delights" الذي قدمه فريق "Frivolous Five" تكريماً ساخراً لألبرت.

في السينما والتلفزيون

استُخدمت أغنية "Spanish Flea" في العديد من الموسيقى التصويرية للأفلام والمسلسلات التلفزيونية. [ 14 ] وكانت إحدى أغنيتين لألبرت في فيلم رسوم متحركة من إنتاج جون هوبلي عام 1966 بعنوان " A Herb Alpert and the Tijuana Brass Double Feature" .

استخدمت شركة مازدا الأغنية في الإعلانات التلفزيونية خلال سبعينيات القرن الماضي للترويج لطراز GLC الخاص بها، "إنها سيارة صغيرة رائعة".

ظهرت هذه الأغنية في أربع حلقات من مسلسل عائلة سيمبسون : " عرض أوتو " (حيث غنى هومر الكلمات الأصلية)، و" فريق هومر "، و" المُقبِّلون بالفطرة "، و" الأحد، الأحد الكئيب ". [ 15 ]

في مشهد بصمات الأصابع في منزل روزوود في فيلم " شرطي بيفرلي هيلز 2" ، ارتجل إيدي ميرفي (الذي يؤدي دور أكسل فولي ) وجادج راينهولد (الذي يؤدي دور بيلي روزوود) فكرة ترنيم اللحن. عندما سأل تاغارت ( جون أشتون ) عن اللحن، أجاب روزوود: " لعبة المواعدة !".

في فيلم Striptease عام 1996 ، تُعزف الأغنية داخل مغسلة ملابس بينما تقوم إيرين جرانت ( ديمي مور ) وابنتها أنجيلا ( رومر ويليس ) بإخراج جميع الملابس من المجفف. [ 16 ]

في فيلم "بيرديتا دورانجو" الذي صدر عام 1997 ، يرقص البطلان الرئيسيان بسعادة على أنغام الأغنية أثناء اختطافهما لمراهقين اثنين.

ربما تمت الإشارة إلى لحنها في الموسيقى التصويرية لمسلسل الأنمي التلفزيوني Kare Kano لعام 1998، الجزء 1.0، الأغنية رقم 14 - "Miyazawa Ikka".

في إحدى حلقات مسلسل " رائحة ريفز ومورتيمر" ، يعزف فيك ريفز الأغنية من خلال ذراع اصطناعية.

في برنامج "إتس شوتايم" الذي يُعرض وقت الظهيرة على قناة ABS-CBN الفلبينية ، كانت هذه الأغنية تُشغّل باستمرار لالتقاط صورة لوجه شخص ما باستخدام إطار يُسمى "رقصة الوجه". وسرعان ما أصبحت لعبة "رقصة الوجه" جزءًا أساسيًا من برامج القناة التي تُبث من خارج المدينة.

في فيلم American Pie 2 ، يعزف مستشار معسكر الفرقة الموسيقية الأغنية على بوقه، دون أن يعلم أن البوق قد تم إدخاله للتو في شرج شخصية جيسون بيغز .

في فيلم The Dish الذي صدر عام 2000 ، يتم عرضه في الساعة 12:03 قبل عرض تحضيرات الكرة في قاعة المدينة.

في فيلم " أوشن إيليفن " الذي صدر عام 2001، تُعزف الأغنية كموسيقى خلفية هادئة بينما يتفاوض بيرني ماك على شراء شاحنة من وكالة لبيع السيارات المستعملة. [ 17 ]

يستخدم مسلسل نيكلوديون التلفزيوني The Fairly OddParents الأغنية في العديد من الحلقات مثل الحلقة 4ب من الموسم 1 بعنوان "الشراكة".

في إحدى حلقات مسلسل Supernatural ، يتم تشغيل الأغنية عندما يقوم زوج من الشياطين باستدعاء كراولي (ملك الجحيم) من فخ صياد.

في فيلم White House Down لعام 2013 ، يمكن سماع نغمة الرنين بشكل متكرر في الفيلم على الهاتف المحمول لشخصية ريتشارد جينكينز .

تم بث الأغنية على قناة الطقس المحلية في برنامج " Local on the 8s" مرة واحدة في كل مرة بين عامي 1999 و 2013.

في فيلم "الجوكر" (2019) ، تُستخدم الأغنية مع نمط اختبار "رأس الهندي" عندما ينقطع بث برنامج " لايف مع موراي فرانكلين" بعد أن يطلق الجوكر النار على فرانكلين. وفي شارة نهاية قرص DVD، تُنسب الأغنية إلى راي ديفيز وفرقته "باتون داون براس" . [ 18 ]

في المسلسل القصير "الحب والموت" الذي عرضته HBO عام 2023، وفي حلقة "اللقاءات"، قام بات بعزفها على البوق الخاص به على مائدة العشاء.

في البودكاست

تُستخدم أغنية "Spanish Flea" كموسيقى افتتاحية وختامية لبودكاست Fangraphs الصوتي. كما تُستخدم كموسيقى ختامية لبودكاست كرة القدم Low Limit Futbol ، الذي يقدمه جو أوتشيلو وروبرتو روخاس. وتُستخدم أيضًا كموسيقى خلفية لإعلانات بودكاست "We Hate Movies". بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم كموسيقى ختامية لبودكاست "One Millionth Podcast" لكريس وآندي بورتر، مع أن الأخوين يؤديانها بأنفسهما - بأسلوب مختلف في كل مرة. كما تظهر في النغمة التي تسبق فقرة "Three by Three" لجون سي. دفوراك خلال بودكاست " No Agenda ".

مراجع

  1. ↑ أفضل أغاني البوب ​​الفردية لجويل ويتبرن
  2. 1 2 "نموذج عقد تسجيل فونوغرافي - الاتحادات الأمريكية للموسيقيين" (ملف PDF) . فيلم طاقم الهدم . 13 أغسطس 1965.
  3. ↑ مدريد، أليخاندرو. لقاءات عابرة للحدود: الموسيقى والأداء على الحدود الأمريكية المكسيكية . مطبعة جامعة أكسفورد ، 2011. 240.
  4. ↑ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . 14-03-1966 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-09-2018 .
  5. ↑ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . 18-04-1966 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-09-2018 .
  6. ↑ " أغاني وألبومات هيرب ألبرت وفرقة تيخوانا براس | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية .
  7. ↑ أفضل أغاني البوب ​​الفردية لجويل ويتبرن 1955-1990 – رقم ISBN 0-89820-089-X
  8. ↑ "أفضل 100 أغنية في صندوق النقد بتاريخ 23/4/1966" . Tropicalglen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
  9. ↑ تيريزا بروير – تكساس ليذر آند مكسيكان ليس على موقع ديسكوجز
  10. ↑ فرقة The Modernaires مع باولا كيلي – تحية لهيرب ألبرت وفرقة Tijuana Brass على موقع Discogs.
  11. ↑ فرانكي راندال – سبانيش فلي على موقع ديسكوجز.
  12. ↑ مبيعات سوبي - – سبانيش فلي / ذات وازنت نو جيرل على ديسكوجز
  13. ↑ كاثي كيربي - سبانيش فلي على ديسكوجز
  14. ↑ يوليوس فيكتر على موقع IMDb
  15. ↑ "وفاة الملحن يوليوس فيشتر عن عمر يناهز 63 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . 6 فبراير 1999. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . رقم OCLC 2269358. تاريخ الاطلاع 19 نوفمبر 2024 .  
  16. ↑ مجلة سايت آند ساوند . معهد الفيلم البريطاني. 1996.
  17. ↑ {{أغنية البرغوث الإسباني من تأليف يوليوس ويشتر وسيسي ويشتر، وأداء أوركسترا باورباك، بإذن من شركة EMI Records Ltd. بموجب ترخيص من EMI - Capitol Music Special Markets}}
  18. ↑ إصدارات، إنسايت (15 نوفمبر 2022). الجوكر: كتاب السيناريو الرسمي . سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-64722-892-7.