أوركسترا جلين ميلر

📅 آخر تحديث: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
جلين ميلر وأوركستراه
جلين ميلر وأوركستراه، في موقع تصوير فيلم Sun Valley Serenade، عام 1941
جلين ميلر وأوركستراه، في موقع تصوير فيلم Sun Valley Serenade ، 1941
معلومات أساسية
الأنواعفرقة رقص ، سوينغ
سنوات النشاطأبريل 1938 – سبتمبر 1942
العلامات
الأعضاء السابقينانظر قسم الأعضاء
موقع إلكترونيwww.glennmiller.com

كانت فرقة جلين ميلر وأوركستراها فرقة رقص سوينغ أمريكية أسسها جلين ميلر عام 1938. وقد تم ترتيب الفرقة حول لحن يعزفه كلارينيت وساكسفون تينور ، وثلاثة ساكسفونات أخرى تعزف الانسجام ، وأصبحت الفرقة أوركسترا الرقص الأكثر شهرة ونجاحًا تجاريًا في عصر السوينغ وواحدة من أعظم الفرق الفردية في القرن العشرين. اعتبارًا من عام 2024، يعد راي أنتوني آخر عضو على قيد الحياة من الأوركسترا.

بدأ ميلر التسجيل بشكل احترافي في مدينة نيويورك كعازف مساعد في عصر موسيقى الجاز الساخنة في أواخر عشرينيات القرن العشرين. مع وصول عازفي الترومبون الموهوبين جاك تيجاردن وتومي دورسي ، ركز ميلر بشكل أكبر على تطوير مهاراته في الترتيب. من خلال الكتابة لمعاصريه ونجوم المستقبل مثل آرتي شو وبيني جودمان ، اكتسب ميلر براعة كمنظم من خلال العمل في مجموعة متنوعة من الإعدادات. في وقت لاحق، حسن ميلر إلى حد كبير مهاراته في الترتيب والكتابة من خلال الدراسة تحت إشراف منظر الموسيقى جوزيف شيلينجر . [1]

في فبراير 1937، بدأ ميلر أوركسترا قامت لفترة وجيزة بتسجيل أسطوانات لشركة ديكا . مع هذه المجموعة، استخدم ميلر ترتيبًا كتبه لفرقة قائد الفرقة البريطانية راي نوبل الأمريكية في محاولة لتشكيل صوت قصبة الكلارينيت. تطور هذا الأسلوب بمرور الوقت، وأصبح يُعرف في النهاية باسم صوت جلين ميلر . محبطًا من وكالته بسبب الحجوزات غير المتسقة والافتقار إلى التعرض الإذاعي الواسع، أعطى ميلر الفرقة إشعارًا في ديسمبر 1937. بعد أقل من ثلاثة أشهر، كان يبحث عن أعضاء ويشكل فرقة جديدة. [1]

بدأ ميلر شراكة مع إيلي أوبرشتاين ، مما أدى مباشرة إلى عقد مع شركة بلو بيرد ريكوردز التابعة لشركة فيكتور . اكتسب ميلر شهرة في مشاركات مثل مطعم بارادايس وميدوبروك المملوكة لفرانك دايلي وبثهما على مستوى البلاد، وحقق شعبية هائلة أثناء عزفه في كازينو جلين آيلاند في صيف عام 1939. من أواخر عام 1939 إلى منتصف عام 1942، كانت ميلر الفرقة الأولى في البلاد، مع عدد قليل من المنافسين الحقيقيين. [2] فقط فرقة هاري جيمس بدأت في معادلة ميلر في الشعبية حيث أنهى مسيرته المهنية في أعقاب الحرب العالمية الثانية . [1] منع إضراب AFM ميلر من إجراء أي تسجيلات جديدة في آخر شهرين من وجود فرقته، وانحلوا رسميًا في نهاية سبتمبر 1942.

نادرًا ما تم تكرار نجاحات ميلر قصيرة المدى في المخططات البيانية، وأدت هيمنة مجموعته غير المسبوقة على مخططات الأغاني الفردية في Your Hit Parade و Billboard المبكرة إلى ظهور 16 أغنية فردية في المرتبة الأولى و69 أغنية ضمن أفضل عشرة أغاني.

النجاح الموسيقي

البدايات

بحلول مارس 1938، كان جلين يخطط لتشكيل مجموعة جديدة. وتضمنت الفرقة التي أعيد تشكيلها حديثًا العديد من زملاء ميلر القدامى. من أول أوركسترا له، دعا ميلر هال ماكنتاير مرة أخرى ، واستأجر بول تانر ، وويلبر شوارتز ، وراي إيبرلي (الذي كان الأخ الأصغر لمغني جيمي دورسي بوب إيبرلي )، وصديقه القديم تشومي ماكجريجور . وفرت مثابرة ميلر وخبرته التجارية، جنبًا إلى جنب مع ميله إلى الاستعراض والذوق الموسيقي، الإيمان للممولين مايك نيدورف وساي شريبمان. استخدم ميلر صوت "الكلارينيت الرئيسي" كأساس لفرقته الجديدة، وقد لفت هذا انتباه الطلاب في حرم نورث إيسترن. افتتحوا في 16 أبريل 1938، في قاعة رايمور في بوسطن . عندما وصلت الفرقة إلى نيويورك ، تم تصنيفها تحت فريدي فيشر وفرقة شنيكل فريتزرز ، وهي فرقة كوميدية راقصة. [3] من مجموعة فينسنت لوبيز جاءت ماريون هوتون ، التي أضافت الحماس والطاقة إلى عروضها. في 7 سبتمبر 1938، سجلت الفرقة أول تسجيلاتها، " My Reverie "، و" King Porter Stomp " و"By the Waters of Minnetonka"، في جزأين. [4] للحفاظ على مواعيد الراديو، تم حجز ميلر لجلسة واحدة فقط في بقية العام. [5]

الظهور في كازينو Glen Island وقاعة Meadowbrook Ballroom

في مارس 1939، حصلت أوركسترا جلين ميلر على انطلاقتها الكبيرة، عندما تم اختيارها للعب موسم الصيف في كازينو جلين آيلاند المرموق الواقع على الشاطئ الشمالي لـ لونغ آيلاند ساوند في نيو روشيل، نيويورك . قام فرانك دايلي، مدير قاعة ميدوبروك في سيدار جروف، نيو جيرسي ، بحجز الفرقة على الفور للإقامة لمدة أربعة أسابيع في مارس وأبريل، قبل جلين آيلاند. تم استقبال الفرقة بشكل جيد وفي غضون أيام حصل دايلي على عرض تمديد لمدة ثلاثة أسابيع. خلال هذا الوقت، أصبحت مواعيد تسجيل Bluebird أكثر شيوعًا، وأضاف جلين عازف الطبول موريس بورتيل وعازف البوق ديل "ميكي" ماكميكل لتثبيت الموظفين. افتتح في جلين آيلاند في 17 مايو 1939، ضمن هوائي البث الإذاعي للكازينو سماع فرقة ميلر في جميع أنحاء البلاد. بحلول أواخر أغسطس، نهاية موسم الصيف، حظوا باهتمام على مستوى البلاد. [6] [7] [8]

تحدث جورج ت. سيمون ، كاتب الموسيقى وعازف الطبول السابق لفريق ميلر، عن البث في جزيرة جلين:

كانت جزيرة جلين مكانًا مرموقًا للأشخاص الذين يستمعون إلى الفرق الموسيقية على الراديو. صدرت أول أغنية شبه ناجحة للفرقة، " Little Brown Jug "، بمجرد افتتاحها في جزيرة جلين. ساعد ذلك. وكان صوت الكلارينيت الرئيسي في ترتيبات جلين صوتًا رومانسيًا للغاية! لقد لفت انتباه الجمهور خلال هذا العرض. بدأ ميلر في إنهاء بثه من جزيرة جلين بمزيج "Something Old, Something New". لكن أهم شيء في نجاح جلين هو أنه سجل " In the Mood " أثناء وجوده في الكازينو. جعله هذا مايكل جاكسون عصره. [6]

شعبية على الصعيد الوطني

استفاد ميلر من شعبيته الجديدة، فقرر إضافة ترومبون وبوق، مما أعطى الفرقة صوتًا أكثر اكتمالًا. في 4 أبريل 1939، سجل ميلر وأوركستراه أغنية " Moonlight Serenade ". تُعتبر هذه الأغنية واحدة من أفضل الأغاني في عصر السوينج، وأفضل مؤلفات ميلر، وسرعان ما أصبحت الأغنية الرئيسية لبدء ونهاية جميع عروضه الإذاعية.

تم تسجيل أغنية ميلر الأكثر شهرة " In the Mood " في 1 أغسطس 1939. اشتهرت بريفسها الافتتاحية والباس بالإضافة إلى منفردات الساكسفون "المبارزة" بين تكس بينيكي وأل كلينك ، وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في قوائم بيلبورد ، وبقيت لمدة 30 أسبوعًا إجمالاً. [9] [10] جمع جو جارلاند الأغنية من بريفس سمعها في أغاني أخرى، وتم ذكر اسمه على الملصق. يمكن العثور على عناصر من "In the Mood" في تسجيلات الجاز السابقة، مثل "Clarinet Getaway" لجيمي أوبراينت ، و " Tar Paper Stomp " لوينجي مانوني ، و "Hot and Anxious" لفليتشر هندرسون . [11] جمع جارلاند هذه القطع معًا وعرض الأغنية في البداية، في شكل ست دقائق، على آرتي شو. وعلى الرغم من تشغيلها للبث الإذاعي، لم يجد شو نجاحًا معها بهذا الشكل. اشترى ميلر الأغنية في يونيو 1939 [12] وطلب من إيدي دورهام ترتيبها لأوركستراه، وأجرى ميلر التعديلات النهائية في استوديوهات فيكتور. في مقابلة عام 2000 مع الإذاعة الوطنية العامة ، تذكر عازف الترومبون بول تانر تسجيل الأغنية وعزفها على الهواء مباشرة:

كان يقول، "أنتم أيها الرجال افعلوا هذا، وأنتم أيها الرجال افعلوا ذلك، ولنستمع إليه مرة واحدة". ثم، "سننتقل من هذه النقطة إلى هذه النقطة في الترتيب، وهنا سنضع عزفًا منفردًا للبوق. وفي هذه النقطة وهذه النقطة سننتقل إلى الأسفل وسنجعل الساكسفونين يخوضان معركة صغيرة هناك"، وقرر إجراء التخفيضات. ثم في النهاية، أليس [وينكلر، المحاورة]، إذا كنت تعرفين الترتيب، في النهاية هناك كل تلك النهايات الزائفة التي تستمر، واستمرت في أن تصبح أكثر نعومة وهدوءًا حتى أعطى جلين للطبال إشارة وكان يضرب جرس البقرة ثم كنا نعلم أنه في المرة التالية يجب أن نصعد بصوت عالٍ جدًا. وأحب الراقصون ذلك حقًا. جربه في الرقصات في كازينو جزيرة جلين، وأحبوه. لم يتمكنوا من معرفة كيف عرفنا متى يجب أن نصعد بصوت عالٍ. ولكن، كما تعلمون، قلت لهم، "حسنًا، لدينا حاسة سادسة في هذا النوع من الأشياء". ولكن في الواقع، ما حدث هو أن عازف الطبلة ضرب جرس البقرة، وعرفنا أن المرة التالية ستكون صاخبة. وكان هذا كله من فعل جلين. [13]

في 5 فبراير 1940، سجل ميلر أغنية " Tuxedo Junction "، التي وصلت إلى المركز الأول وبيعت منها 115000 نسخة خلال الأسبوع الأول من الإصدار، واحتلت المركز السابع بشكل عام في National Hit Parade في ذلك العام. قال بوب إيبرلي إنها "باعت 90000 نسخة في الأسبوع الأول، في وقت كان فيه بيع 25000 نسخة يعتبر بائعًا رائعًا". [14] في أبريل، تم إصدار أغنية الفرقة " Pennsylvania 6-5000 "، في إشارة إلى رقم هاتف فندق بنسلفانيا ، الذي يضم مقهى روج، وهو مكان شائع للتفاعل والبث للفرقة، وأصبحت أيضًا معيارًا فوريًا للتأرجح.

في الأول من يناير عام 1941، وبعد التوترات بشأن رسوم الترخيص، حظرت شبكات الراديو أغاني الجمعية الأمريكية للملحنين والموسيقيين من الأداء الحي . كان على ميلر أن يعمل على إصلاح برامجه الإذاعية للألحان المنشورة من قبل BMI ، وتحويل موضوعه مؤقتًا إلى "Slumber Song". في أوائل عام 1941، تركت ماريون هوتون الفرقة لتذهب في إجازة أمومة. في غضون ذلك، احتاج ميلر إلى مغنية إضافية، وعرض على دوروثي كلير ، التي كانت تعمل آنذاك مع فرقة بوبي بيرن ، ضعف راتبها. ذهبت كلير للعمل لدى ميلر، على الرغم من توقيعها على عقد لمدة ثلاث سنوات مع بيرن في نوفمبر 1940، وتجاهل ميلر رغبات بيرن في التعويض. ثم رفع بيرن دعوى قضائية بقيمة 25000 دولار ضد المعاملات التجارية لأوركسترا ميلر. [1] التقى ميلر مع بيرن في كولومبوس بولاية أوهايو في وقت ما في أوائل مارس وحسم النزاع - عادت كلير للعمل مع فرقة بيرن. سرعان ما استأجر ميلر فرقة ذا موديرنيرز من بول وايتمان ، الذي كان يحل أوركستراه. وما زالت بحاجة إلى مغنية، فتقدمت زوجة موديرنيرز هال ديكينسون، باولا كيلي ، التي غنت سابقًا مع آل دوناهو ، لتولي الدور. وقد أفاد توقيع عقد مع ذا موديرنيرز منظمة ميلر بشكل كبير. فقد أضاف النطاق الصوتي لفرقة ذا موديرنيرز، الذي يتمتع بشعبية كبيرة بين المستمعين الشباب، بعدًا جديدًا إلى تسجيلات ميلر. [15]

في أواخر شهر مارس، بدأ ميلر وأوركستراه العمل على أول فيلم سينمائي لهم، Sun Valley Serenade . في السابق، كانت أفلام السوينج مثل Hollywood Hotel مع أوركسترا بيني جودمان تعرض الفرق الموسيقية فقط لأداء الأغاني؛ ويقال إن ميلر أصر، ربما حتى إلى حد بنود العقد، على أن تدور حبكة Sun Valley حول الفرقة بدلاً من عرضها فقط. [15] تم تكليف هاري وارن وماك جوردون بكتابة الأغاني للفيلم. قامت فرقة ميلر بتصوير وتسجيل رقم غنائي ورقصة ممتد يضم الأخوين نيكولاس لما سيصبح قريبًا أكبر سجل مبيعًا لها، وهو " Chattanooga Choo Choo ". على الرغم من انتقاد الحبكة، [16] تم استقبال Sun Valley Serenade بإيجابية عامة من النقاد، وحصل ميلر على الثناء على دور فرقته في الفيلم، حيث كتب باري أولانوف لميترونوم :

يظهر ميلر كقائد فرقة مقنع، والأهم من ذلك، إنسان مقنع في هذا الفيلم. إنه موجود في الغالب من أجل الموسيقى، لكن معظم الفيلم هو موسيقى، والبكرات الاثنتي عشرة أو نحو ذلك هي عرض أفضل لفرقة جلين ميلر من عرضها لجذع وأطراف سونيا هيني، مع الزلاجات وبدونها. لم يسبق أن صنع فيلم فرقة مشهورة مثل هذه ولم يسبق أن قدم فيلم يضم مثل هذه المنظمة موسيقاها بذوق رفيع... من الناحية التصويرية، حصل تريجر ألبرت وموريس بورتيل على الشرف. يقفز تريجر مثل المجنون ويبدو موريس وكأنه فكرة الفيلم عن عازف طبول متأرجح، حسنًا. ومع ذلك، يظلان ضمن حدود الذوق الرفيع ... القصة معقولة، وتتمحور بسعادة حول الفرقة، بحيث يكون الأمر برمته انتصارًا لجلين ميلر والفرقة. [1]

أول عرض للتسجيل الذهبي

قائمة بيلبورد لأفضل 10 أغاني بتاريخ 24 يناير 1942، حيث احتل جلين ميلر وأوركستراه خمسة من المراكز.

في أكتوبر، اتفقت ASCAP وشبكات الراديو على سعر جديد، وتمكنت الفرقة أخيرًا من عزف أغنية " Chattanooga Choo Choo " وأغانيها الأخرى على الراديو. في 10 فبراير 1942، قدم مدير مبيعات الأسطوانات لشركة RCA Victor وBluebird Records، W. Wallace Early، أول أسطوانة ذهبية تم صنعها على الإطلاق إلى Glenn Miller لأغنية "Chattanooga Choo Choo". [1] [17]

والاس إيرلي: إنه لمن دواعي سروري أن أكون هنا الليلة. وبالحديث عن شركة آر سي إيه فيكتور، فنحن فخورون للغاية بألبوم "تشاتانوغا تشو تشو"، والرجل الذي صنع الألبوم، جلين ميلر. لقد مر وقت طويل - 15 عامًا في الواقع - منذ أن باعت أي نسخة من أي ألبوم مليون نسخة. وبالتأكيد حقق ألبوم "تشاتانوغا تشو تشو" نجاحًا كبيرًا وتجاوز حاجز المليون نسخة ببيع أكثر من 200 ألف نسخة. وقررنا أن جلين يستحق الحصول على جائزة. وأفضل جائزة يمكننا التفكير فيها هي جائزة ذهبية لألبوم "تشاتانوغا". والآن، جلين، هي لك - مع أطيب تمنيات شركة آر سي إيه فيكتور بلو بيرد ريكوردز.

جلين ميلر: شكرًا لك والي، هذه حقًا هدية رائعة.

المذيع الإذاعي بول دوغلاس: أعتقد أن كل من يستمع إلى الراديو يجب أن يعرف جلين، إنه في الواقع تسجيل لأغنية "تشاتانوغا تشو تشو" ولكنه مصنوع من الذهب. ذهب خالص، وهو رائع حقًا.

جلين ميلر: هذا صحيح يا بول، والآن بالنسبة للشباب في الفرقة، شكرًا جزيلاً لكم بمليون ومائتي ألف دولار.

في أوائل عام 1942، تمت ترقية الفرقة من Bluebird إلى Victor Records كاملة السعر. باتباع خطى سابقتها عن كثب، بدأت فرقة ميلر العمل على فيلمها الثاني، Orchestra Wives في مارس. مرة أخرى، تم استدعاء جوردون ووارن لتأليف الأغاني. في العام السابق، قام كلاهما بتأليف " At Last " لكنهما لم يتمكنا من وضعها في Sun Valley Serenade صوتيًا، على الرغم من ظهورها في الفيلم في ثلاث نسخ آلية مختلفة. تم ترتيب الأغنية بواسطة جيري جراي في نسخة صوتية، وتم عرضها بشكل بارز في Orchestra Wives . أصبحت الأغنية قياسية عندما سجلها خريج أوركسترا جلين ميلر راي أنتوني في عام 1951 في نسخة وصلت إلى المرتبة الثانية على مخطط أغاني البوب ​​الفردية في بيلبورد . أصدرت إيتا جيمس نسخة شائعة في عام 1961 أضافت إلى المكانة الأيقونية للأغنية. على غرار أغنية "تشاتانوغا"، تم تصوير أغنية " (I've Got a Gal In) Kalamazoo " كأغنية ورقصة تضم الأخوين نيكولاس، كما بيعت منها مليون نسخة، وصنفتها مجلة بيلبورد ضمن أكثر التسجيلات شعبية في ذلك العام.

حظر وتفكيك AFM

في منتصف شهر يوليو، سجل ميلر والفرقة ثلاثة عشر أغنية، بينما شرع جيمس بيتريلو ، رئيس نقابة الموسيقيين، في حظر التسجيل لمدة 28 شهرًا . منع الإضراب ميلر من عمل تسجيلات إضافية في حياته المهنية، على الرغم من أن فيكتور أصدر ببطء المجموعة الأخيرة من الأغاني، حيث وصلت أغنية " That Old Black Magic " إلى المرتبة الأولى في مايو 1943، بعد أكثر من ثمانية أشهر من تفكك الأوركسترا.

بدأ ميلر في دمج المزيد من الموضوعات الوطنية في برامجه الإذاعية وتسجيلاته بعد هجوم 7 ديسمبر 1941 على بيرل هاربور . [1]

في ذروة مسيرته الموسيقية المدنية في عام 1942، قرر جلين ميلر الانضمام إلى القوات التي كان يستمتع بخدمتها. وباعتباره يبلغ من العمر 38 عامًا، كان كبيرًا في السن بحيث لا يمكن تجنيده. أولاً، حاول الانضمام إلى البحرية الأمريكية ، لكن المسؤولين أخبروه أنهم "لا يستطيعون استخدام خدماته" في ذلك الوقت. ثم كتب ميلر إلى العميد تشارلز يونج في الجيش. نجح في إقناع جيش الولايات المتحدة بقبوله، حتى يتمكن من "تعيينه مسؤولاً عن فرقة موسيقية حديثة للجيش". أبلغ عن واجبه في 7 أكتوبر 1942. سرعان ما انتقل إلى القوات الجوية لجيش الولايات المتحدة حيث شكل ما سيصبح أوركسترا القوات الجوية للجيش للرائد جلين ميلر، سلف طياري القوات الجوية الأمريكية البارزين . [1]

قام جلين ميلر وأوركستراه ببث إعلانهم الإذاعي الأخير عن تشيسترفيلد على إذاعة سي بي إس في 24 سبتمبر 1942. وخلال البرنامج، أعلن ميلر أنه من ذلك الحين فصاعدًا، سيتم بث برنامج تشيسترفيلد الإذاعي بواسطة هاري جيمس . عزف هاري جيمس أغنية "جوك بوكس ​​ساترداي نايت" مع الفرقة في تلك الليلة. عزفوا آخر حفل موسيقي لهم في 27 سبتمبر 1942، في باسايك، نيو جيرسي. [1]

نجاح الراديو

لعب الراديو دورًا محوريًا في نجاح جلين ميلر وأوركستراه. وقد كان هذا الشكل من البرامج مميزًا بشكل كبير أثناء وجودهم، حيث استخدمت العديد من برامجهم السابقة من أماكن مثل مطعم Paradise وGlen Island وMeadowbrook Ballroom اتصالات عن بُعد مع شركة البث الوطنية ، على كل من NBC–Red و NBC–Blue . [18]

استضاف صناع سجائر تشيسترفيلد برنامجًا إذاعيًا مدته نصف ساعة على شبكة سي بي إس ظهر فيه ملك الجاز بول وايتمان. قرر وايتمان التقاعد وأوصى بجلين كبديل. في 27 ديسمبر 1939، تولى ميلر البرنامج باسم Chesterfield Moonlight Serenade . خلال الأسابيع الثلاثة عشر الأولى، ظهرت الأخوات أندروز حيث كان تشيسترفيلد قلقين بشأن ما إذا كان ميلر قادرًا على الحفاظ على شعبيته. هدأ خوفهم، وتم إعادة تنسيق البرنامج لمدة 15 دقيقة، وتم بثه ليالي الثلاثاء والأربعاء والخميس في الساعة 10:15 مساءً. احتفظ ميلر وفرقته بالفترة حتى تفككهم في عام 1942. [18]

في عام 1940، بثت الفرقة أول مرة من مقهى روج في فندق بنسلفانيا، وسرعان ما أصبحت حجزًا منتظمًا ومجموعة من الارتباطات طويلة الأجل. بحلول ذلك الوقت، كان لدى فرقة ميلر العديد من البث المستمر على قناة إن بي سي بالإضافة إلى ثلاثة برامج على قناة سي بي إس، والتي تصل إلى المنازل الأمريكية 6-7 أيام في الأسبوع. في أغسطس، كان لدى أوركسترا ميلر برنامجًا مدته ساعة على قناة إن بي سي بلو، وهو جلين ميلر صن سيت سيريناد، والذي تضمن جوائز دفع ميلر ثمنها من جيبه الخاص. وعلق أحد المراجعين في بيلبورد ، "الطول غير المعتاد للبرنامج يسمح لميلر بعرض جميع العناصر المميزة في مكتبته." [19]

نجاح الرسم البياني

وفقًا لبول ألبون، من بين 121 أغنية فردية لجلين ميلر وأوركستراه التي تصدرت المخططات، كان 69 منها من أفضل عشر أغاني، ووصلت 16 منها إلى المرتبة الأولى. [20] [21] في مسيرة مهنية استمرت 4 سنوات فقط، قضت أغاني ميلر وأوركستراه ما مجموعه 664 أسبوعًا، أي ما يقرب من ثلاثة عشر عامًا، على المخططات، وكان 79 منها في المرتبة الأولى. [20] [21] كما يتمتع ميلر أيضًا بتميز ثلاثة ألبومات بعد وفاته وصلت إلى المرتبة الأولى على مخططات بيلبورد : جلين ميلر في عام 1945، ومتابعته في عام 1947، وتسجيلاته الأصلية المعاد تجميعها لإصدار قصة جلين ميلر في عام 1954. [21]

الأعضاء السابقين


قائمة أعماله

أغاني فردية

الأغنيات الفردية التي حققت ملايين المبيعات: [22]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdefghi "صورة جلين ميلر" (PDF) . www.colorado.edu . أرشيف جلين ميلر. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2018-10-16 . تم الاسترجاع في 2018-10-16 .
  2. ^ جيليلاند، جون (1994). Pop Chronicles the 40s: The Lively Story of Pop Music in the 40s (كتاب صوتي). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC  31611854.الشريط 2، الجانب أ.
  3. ^ "Captain Swing - Glenn Miller - America in WWII magazine". www.americainwwii.com . مؤرشف من الأصل في 2015-09-21 . تم الاسترجاع في 2015-08-07 .
  4. ^ "A Bluebird Reverie – The First RCA Session". 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 7 أغسطس 2015 .
  5. ^ Settlemier, Tyrone. "The Online 78 rpm Discographical Project". www.78discography.com . مؤرشف من الأصل في 2017-05-05 . تم الاسترجاع في 2015-03-06 .
  6. ^ "POP/JAZZ; GLENN MILLER SOUND OF 1939 AT GLEN ISLAND CASINO". نيويورك تايمز . 27 أبريل 1984. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  7. ^ "Glenn Miller Orchestra – History". glennmillerorchestra.com . مؤرشف من الأصل في 2015-02-22 . تم الاسترجاع في 2015-03-06 .
  8. ^ http://ww محفوظ في 12 يوليو 2013 على موقع واي باك مشين w.glennmiller.com/index.php
  9. ^ "فرقة الجيش تعزف نوتة موسيقية رائعة مع المجتمع". مؤرشف من الأصل في 2015-12-08 . تم الاسترجاع في 2015-07-28 .
  10. ^ Tsort. "عنوان الأغنية 150 - في المزاج". tsort.info . مؤرشف من الأصل في 2015-07-17 . تم الاسترجاع 2015-07-28 .
  11. ^ ""In the Mood"—Glenn Miller (1939)" (PDF) . مكتبة الكونجرس. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-16 . تم الاسترجاع في 2018-10-16 .
  12. ^ سبراج، دينيس. "في المزاج" (PDF) . www.colorado.edu . أرشيف جلين ميلر. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2016-06-19 . تم الاسترجاع في 2018-10-16 .
  13. ^ "في مزاج جيد". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 2018-07-11 . تم الاسترجاع في 2018-04-04 .
  14. ^ سيمون، جورج ت. جلين ميلر وأوركستراه . نيويورك: كرويل، 1974.
  15. ^ ab Spragg, Dennis. "Sun Valley Serenade 75th Anniversary Commemoration" (PDF) . أرشيف جلين ميلر. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2018-10-16 . تم الاسترجاع في 2018-10-16 .
  16. ^ كروثر، بوسلي (6 سبتمبر 1941). "سونيا هيني في "Sun Valley Serenade"، صورة خارجية متألقة وغنائية، في روكسي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2018 .
  17. ^ موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية (الطبعة الثانية). لندن: باري وجينكينز المحدودة. ص 4. رقم ISBN 0-214-20512-6.
  18. ^ ab "Radio Recordings" (PDF) . colorado.edu . Glenn Miller Archive. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2016-09-05 . تم الاسترجاع في 2018-10-16 .
  19. ^ كارتر، ديك (3 يناير 1942). "على الهواء: جلين ميلر". بيلبورد . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2014 .
  20. ^ ab Whitburn, Joel. Pop Memories (1900-1940) . Record Research.
  21. ^ abc Whitburn, Joel (2015). Pop Hits Singles and Albums, 1940-1954 . Record Research. ISBN 978-0-89820-198-7.
  22. ^ Popa, Christopher. "Record Sales". Big Band Library. مؤرشف من الأصل في 2018-07-18 . تم الاسترجاع في 2018-10-16 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Glenn Miller Orchestra .
  • الموقع الإلكتروني للمغنية السابقة إيلين بيرنز محفوظ في 2013-05-28 على موقع واي باك مشين
  • فيديوهات يوتيوب من جولة GMO في الولايات المتحدة واليابان عام 1983 مؤرشفة في 2016-04-29 على موقع Wayback Machine
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أوركسترا_جلين_ميلر&oldid=1230483968"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate