مأزق في جنوب فلسطين

كانت حالة الجمود في جنوب فلسطين مواجهة استمرت ستة أشهر بين القوات البريطانية المصرية والجيش العثماني خلال الحرب العالمية الأولى . تقابلت القوتان المتحاربتان على طول خط غزة إلى بئر السبع خلال حملة سيناء وفلسطين ، دون أن يتمكن أي منهما من إجبار الآخر على الانسحاب. بدأ الجمود في أبريل 1917 بهزيمة القوات البريطانية المصرية على يد الجيش العثماني في معركة غزة الثانية ، واستمر حتى بدء هجوم القوات البريطانية المصرية بمعركة بئر السبع في 31 أكتوبر 1917.

قبل الوصول إلى طريق مسدود، أُجبرت وحدات من الجيش العثماني الرابع على الانسحاب من شبه جزيرة سيناء بفضل سلسلة من انتصارات القوات المصرية: معركة روماني في أغسطس 1916، ومعركة مجدبة في ديسمبر، ومعركة رفح في يناير 1917. وعقب هذه الانتصارات، شنت القوات المصرية محاولتين فاشلتين للاستيلاء على غزة: معركة غزة الأولى في مارس، ومعركة غزة الثانية في أبريل. وقد أوقف هذان الانتصاران العثمانيان محاولة القوات المصرية غزو جنوب فلسطين، مما أدى إلى الوصول إلى طريق مسدود.

خلال فترة الجمود التي استمرت ستة أشهر، تمركزت قوات المشاة المصرية على أطراف صحراء النقب ، بينما انخرط كلا الجانبين في حرب خنادق متواصلة وتنازعوا على دوريات الخيالة على الجناح الشرقي المكشوف. انتهز كلا الجانبين الفرصة لإعادة تنظيم قواتهما، وتغيير القادة، وإجراء التدريبات، والاستعداد لمعارك كبرى مستقبلية، مما أسفر عن استيلاء قوات المشاة المصرية على القدس في ديسمبر 1917.

الهزائم البريطانية في غزة

بعد الهزيمة البريطانية الأولى في غزة في مارس 1917، أقال قائد القوات الشرقية ، الفريق تشارلز دوبيل ، قائد الفرقة 53 (الويلزية) ، اللواء أليستر دالاس ، ونُقلت الفرقة من كتيبة الصحراء إلى القوات الشرقية. إلا أنه بعد هزيمة ثانية في 21 أبريل، أقال الجنرال أرشيبالد موراي بدوره دوبيل، ورقى قائد كتيبة الصحراء، الفريق فيليب تشيتوود ، مكانه. وخلف تشيتوود هاري شوفيل ، الذي رُقّي من قيادة فرقة أنزاك الخيالة ، بينما رُقّي إدوارد تشايتور ، قائد لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي ، ليحل محل شوفيل. ومع ذلك، أُعفي الجنرال موراي أيضًا من قيادة قوة الحملة المصرية في يونيو وأُعيد إلى إنجلترا. ^[²^]^[³^]^[⁴^]^[⁵^]

بعد هزيمتها في معركة غزة الثانية، كانت قوات المشاة المصرية ، التي كانت تُدير ظهرها لصحراء النقب، محظوظةً لأن القوات العثمانية لم تشنّ هجومًا مضادًا واسع النطاق، إذ كان من المرجح أن ينجح مثل هذا الهجوم في دفع قوات المشاة المصرية إلى الوراء مسافةً كبيرة. ^{[ 6 ]} ومع ذلك، واجهت قوات المشاة المصرية مشاكل ملحة تتمثل في تأمين المواقع التي كانت تحتلها في نهاية المعركة، وإعادة تنظيم فرق المشاة التي استُنزفت بشدة وتعزيزها. ^{[ 4 ]}

تكبّد البريطانيون ما يقارب 4000 ضحية خلال معركة غزة الأولى، ^{[ 7 ]} وأكثر من 6000 ضحية خلال المعركة الثانية. ^{[ 8 ]} وقد استلزم الأمر إدارة هذه الخسائر، حيث تم دفن القتلى وتخزين ممتلكاتهم الشخصية أو إرسالها إلى ديارهم، ورعاية الجرحى. ^{[ 9 ]} وفي الوقت نفسه، تم تمديد خط سكة حديد القوات المصرية، الذي كان قد وصل إلى دير البلح قبل معركة غزة الثانية، بخط فرعي إلى شلال . ^{[ 3 ]}

مع انسحاب قوات الحملة المصرية بعد معركة غزة الثانية، اتخذت فرقة البنادق الخيالة النيوزيلندية موقعاً لها في تل الفارة على وادي غزة ، على بعد خمسة أميال (8.0 كم) جنوب غزة، حيث حفرت خنادق تحسباً لهجوم مضاد. ^[¹⁰^]^[¹¹^]

شيّد كلا الجانبين خنادق واسعة (كانت شديدة التحصين بشكل خاص عند نقاط التقائها) للدفاع عن خط غزة-بئر السبع. تشبه هذه الخنادق تلك الموجودة على الجبهة الغربية، إلا أنها لم تكن واسعة بنفس القدر، وكان لها جناح مكشوف. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

امتدت الخطوط الدفاعية، التي تفصل بينها مسافة تتراوح بين 400 و2500 ياردة (370-2290 مترًا) ، لمسافة 30 ميلًا (48 كيلومترًا) من الشيخ آيلين على البحر الأبيض المتوسط إلى الشيخ عباس، وصولًا إلى تل الجمي وبئر السبع. إلا أنه بدءًا من نقطة تقع خلف الشيخ عباس مباشرة، تحولت خطوط الخنادق المتصلة إلى سلسلة من المواقع المحصنة، حيث امتد الخط العثماني جنوب شرقًا على طول طريق غزة إلى بئر السبع، بينما انعطف خط القوات المصرية، الذي يتبع وادي غزة، جنوبًا بشكل حاد ليصبح على بعد تسعة أميال (14 كيلومترًا) جنوب الخط العثماني. ^[¹⁴^]^[¹⁵^]^[¹⁶^]^[¹⁷^]^[¹⁸^]

الوضع بعد معارك غزة

القوات الألمانية والعثمانية

تألف الجيش العثماني الرابع بعد معركة غزة الثانية من 174,908 رجلاً، و36,225 حيواناً، و5,351 جملاً، مُسلحاً بـ 145,840 بندقية، و187 مدفعاً رشاشاً، و282 قطعة مدفعية. في ذلك الوقت، كانت الفيالق الخمسة التابعة للجيش الرابع مسؤولة عن حماية فلسطين، والساحل الشمالي لسوريا، وخط سكة حديد الحجاز. ^{[ 19 ]}

كانت الأولويات الاستراتيجية لأنور باشا وهيئة الأركان العامة العثمانية هي استخدام هذه القوة لدفع قوات المشاة المصرية إلى قناة السويس واستعادة بغداد وبلاد ما بين النهرين إلى جانب بلاد فارس، بالاعتماد على "خطوط اتصال داخلية معدومة" و"نقص مزمن في النقل الاستراتيجي". ^{[ 20 ]} في عام 1917، أصبحت فرقتا المشاة التركيتان 54 و59 في فلسطين وسوريا خارج الخدمة. وعُزيت خسارة هاتين الفرقتين إلى مشاكل الإمداد الناجمة عن خط السكة الحديدية أحادي المسار وغير المكتمل القادم من تركيا، والذي لم يُستكمل عبر جبال طوروس وأمانوس حتى عام 1918. ^[²¹^] على الرغم من هذه النواقص، وبعد انتصاري غزة، تعزز الجيش العثماني "بشكل كبير من حيث القوة والمعنويات". ^[²²^]

بعد أسابيع قليلة من معركة غزة في أبريل، أضاف الجنرال فون كريسنشتاين ، القائد الميداني الألماني تحت قيادة جمال باشا ، إلى فرق الجيش الرابع الثالثة والسادسة عشرة والثالثة والخمسين، الفرقتين السابعة والرابعة والخمسين كتعزيزات. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} أُعيد تنظيم هذه القوة في فيلقين لحماية خط غزة إلى بئر السبع: الفيلق العشرون (الفرقتان السادسة عشرة والرابعة والخمسون من المشاة، وفوج المشاة 178، وفرقة الفرسان الثالثة)، والفيلق الثاني والعشرون (الفرق الثالثة والسابعة والثالثة والخمسون من المشاة). ^{[ 19 ]}

امتد خط الجبهة العثماني، الذي يبلغ طوله 48 كيلومترًا (30 ميلًا) ، جنوب شرق غزة، وسيطر على البلاد حتى الجنوب الغربي، حيث انتشرت قوات الحملة المصرية في سهول منخفضة وعرة تتخللها أودية عميقة . ^[²⁴^] ومن غزة إلى بئر السبع، امتد هذا الخط بشكل متواصل لما يقرب من خمسين كيلومترًا. ^[¹⁹^] وكانت المواقع الدفاعية الرئيسية على طول الخط، مثل رجم العطاوية وأبا حريرة، قادرة على دعم بعضها البعض؛ ونظرًا لإطلالتها على سهل شبه منبسط، جعل الهجوم المباشر عليها شبه مستحيل. ^[²⁵^] وبين غزة وأبا حريرة، عند وادي الشريعة وفي منتصف الطريق إلى بئر السبع، كانت الدفاعات العثمانية قوية للغاية. ورغم أن هذه الدفاعات المعززة لم تصل إلى بئر السبع، إلا أن التحصينات القوية، التي نُحت بعضها من الصخور الصلبة، جعلت من هذه المدينة المعزولة حصنًا منيعًا. ^[²⁶^]

كانت الفرقة الثالثة من الجيش الرابع بقيادة فون كريسنشتاين الأقرب إلى غزة، وقد انتشرت للدفاع عنها وعن التحصينات الممتدة من مرتفعات شمشون، على بُعد 3.2 كيلومتر جنوب غرب غزة، على طول طريق بئر السبع إلى خشم البئر وخشم سيحان. ومن تلك النقطة، تولت الفرقة 53 الدفاعات العثمانية على طول الطريق، بينما دافع الفوج 79 عن التحصينات المتصلة بكتيبتين من الفرقة 16 اللتين كانتا تسيطران على تل الشريعة، على بُعد 24 كيلومترًا من غزة وفي منتصف خط الدفاع، في حين انتشرت فرقة الفرسان العثمانية بالقرب من حج، على بُعد 16 كيلومترًا شرق غزة. ^[²⁷^]

أُدمجت تعزيزات القوات الجديدة في عملية إعادة الهيكلة التنظيمية التي شهدت تشكيل مجموعة جيوش يلدريم والجيشين السابع والثامن. وتلقّت الوحدات الجديدة تدريباً على أساليب قتالية جديدة طُوّرت على الجبهة الغربية، وخضعت لتدريبات مشتركة متعددة المستويات. ^{[ 28 ]} ومن بين هذه الوحدات الجديدة، كانت تجربة فرقة المشاة السابعة (التي أصبحت لاحقاً جزءاً من الجيش الثامن) نموذجية. غادرت هذه الفرقة إسطنبول في 14 يناير 1917، وبحلول منتصف أبريل، أُعيد تنظيمها في حلب قبل أن تسافر عبر القدس، لتصل إلى بئر السبع، بين 7 مايو و14 يونيو 1917. وأثناء وجودها في القدس في أوائل مايو، بدأ فوج المشاة العشرون التابع للفرقة تدريبًا على مستوى السرية، وبعد وصوله إلى بئر السبع، بقي في الاحتياط، يُجري تدريبات خاصة بالمسرح العملياتي حتى أواخر يونيو، حين انضم إلى الخطوط الأمامية، واستمر تدريبه على استخدام القنابل اليدوية وقذائف الهاون، والتحصين، والاستطلاع، والاستطلاع المضاد. وتلقى فوج المشاة الحادي والعشرون التابع للفرقة تدريبًا مماثلاً. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

في الفترة من 28 يونيو إلى 10 أغسطس، أعادت الفرقة السابعة، ثم جميع فرق المشاة العثمانية في فلسطين لاحقًا، تنظيم صفوفها بحيث تم تجهيز ربع قوتها من البنادق، أي سرية واحدة من كل أربع سرايا، برشاشات خفيفة، مما زاد من قوتها النارية بشكل ملحوظ وعزز قدراتها الهجومية والدفاعية. ^{[ 29 ]} إضافةً إلى ذلك، أمر فون كريسنشتاين، قائد الدفاعات الممتدة من غزة إلى بئر السبع، بتشكيل مفارز هجومية مماثلة لقوات ستوسستروبن الألمانية (المعروفة باسم قوات العاصفة). فعّلت الفرقة السابعة مفرزة هجومية قوامها 50 رجلًا في 17 يوليو 1917. ^{[ 29 ]}^{[ ملاحظة 1 ]}

كان مركز التدريب المركزي يقع في قاعدة تل الشرية العثمانية الرئيسية، في منتصف الطريق بين غزة وبئر السبع، بعد أن نُقل شمالًا من حفير العوجة في أوائل عام 1917، مع اقتراب قوات المشاة المصرية من غزة. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} ضمّت المدرسة مدربين ألمان ونمساويين، بالإضافة إلى ضباط عثمانيين ذوي خبرة من الجبهات الأوروبية في غاليسيا ورومانيا ومقدونيا . أُجريت دورات تدريبية في التكتيكات والأسلحة المستخدمة آنذاك على الجبهة الغربية. تلقى القادة دورة تدريبية لمدة 15 يومًا ، بينما تلقى ضباط الفرق دورة تدريبية لمدة ستة أسابيع تركز على استخدام المدافع الرشاشة، "التي كانت حيوية لكتائب المشاة العثمانية التي أُعيد تنظيمها حديثًا". وشمل التدريب على المدفعية أيضًا أحدث الأساليب والتكتيكات. ^[²¹^]^[³³^]

قوة المشاة المصرية

كانت قوة القوات المصرية، التي كانت كافية في السابق للتقدم نحو فلسطين، قد تضاءلت بشكل كبير جراء معركتي غزة. ^{[ 16 ]} أما الفرق 52 (السهول) ، و 53 (الويلزية) ، و 54 (شرق أنجليا) ، التي أفيد بأنها كانت تعاني من نقص في قوامها بنحو 1500 جندي قبل المعركة الأولى، ^{[ 34 ]} فقد خسرت 10000 جندي إضافي خلال المعركتين. ^{[ 35 ]}^{[ ملاحظة 2 ]} وبعد ثلاثة أشهر، كانت لا تزال تعاني من نقص في قوامها بلغ 5150 جندي مشاة و400 جندي من قوات الاحتياط. ^{[ 36 ]} وكانت هناك حاجة إلى قوة أكبر بكثير لهزيمة المواقع العثمانية المحصنة بشدة والمعززة حديثًا. ^{[ 37 ]}

أُقيمت تحصينات دائمة من بحر غزة إلى شلال على وادي غزة. ومن شلال، امتد خط دفاعي خفيف التحصين إلى الجاملي، ثم امتد جنوبًا لمسافة 11 كيلومترًا (7 أميال ) إلى تل الفارة. وامتد القطاع الغربي تقريبًا إلى تل الجمي، وكان محصنًا تحصينًا قويًا ومُزودًا بالأسلاك الشائكة، ومُدافعًا عنه بالمشاة. وكان رتل الصحراء مسؤولًا عن المواقع الأمامية والدوريات في السهل المفتوح الممتد شرقًا وجنوبًا من الجناح الشرقي، وعن مضايقة القوات العثمانية في كل فرصة سانحة، بينما كان يجري رسم خرائط الآبار والصهاريج. ^[³⁸^]^[³⁹^]^[⁴⁰^]

كان الجانب الشرقي المفتوح مهيمناً عليه وادي غزة، الذي لم يكن بالإمكان عبوره إلا في أربعة مواضع، بالإضافة إلى الشاطئ على ساحل البحر الأبيض المتوسط. وشملت هذه المواضع: معبر دير البلح الرئيسي على طريق غزة؛ ومعبر تل الجمي، الذي استُخدم خلال معركة غزة الأولى؛ ومعبر شلال على طريق خان يونس إلى بئر السبع؛ ومعبر تل الفرا على طريق رفح إلى بئر السبع. أما صعوبة العبور في أماكن أخرى على طول الوادي فكانت بسبب ضفافه العمودية التي يتراوح ارتفاعها بين 15 و18 متراً ، والتي تشكلت في سهل غزة-بئر السبع نتيجة الفيضانات التي تحدث مرتين أو ثلاث مرات سنوياً. وخلال فترة الجمود، تم إنشاء العديد من المعابر الإضافية. ^[¹⁵^]^[³⁹^]

كان بالإمكان رؤية الجانب الشرقي المكشوف من أعلى "التلال الترابية المتكسرة ذات الأشكال الغريبة" قرب شلال. ^{[ 39 ]} وبرز تلان ، يشيران إلى مواقع محتملة لمدن قديمة، عالياً فوق السهل، موفرين بذلك مناظر خلابة. وكان من الممكن رؤية تل الجمي المذهل ذي القمة المسطحة، بجوانبه المتعامدة، حيث ينحدر أحد جوانبه إلى وادي غزة، من على بعد أميال. وقد استُخدم كنقطة مراقبة خلال معركة غزة الأولى. ^{[ 41 ]} أما تل الفارة، على طريق رفح إلى بئر السبع، فكان عبارة عن نتوء مسطح القمة ذي جوانب مخروطية، يقع على بعد 11 كيلومتراً (7 أميال) جنوباً، وعلى بعد حوالي 26 كيلومتراً (16 ميلاً) من الساحل في وسط خط المواجهة بين غزة وبئر السبع. ويُعتقد أن هذا التل الكبير، قرب وادي غزة في شلال، قد بناه الصليبيون في القرن الثالث عشر كنقطة مراقبة. وأتاح ذلك "منظرًا متواصلًا لعدة أميال شمالًا وشرقًا". ^[³⁹^] عند قاعدة تل الفارة، يمكن رؤية دعامات حجرية ضخمة وعدة صفوف من الحجارة المنحوتة عند مستوى الماء. ^[⁴¹^]^[⁴²^]

خريطة تخطيطية لشلال وتل الفارة وجاملي توضح الخنادق التي بنتها جزئيا فرقة أنزاك للخيالة ^{[ 43 ].}

إلى الغرب من وادي غزة، تمركز خط احتياطي على طول خط المعركة القديم، تحت سيطرة لواء مشاة واحد. وإلى الشرق من وادي غزة، تألف خط الجبهة من 25 حصنًا، يُؤمَّن كل منها بفصيلة واحدة، باستثناء الحصون 2 و11 و12، التي كان لكل منها فصيلتان. وشكّلت هذه الحصون، المُحاطة بأسلاك شائكة متصلة ، خط إطلاق النار بين جاملي وهيسيا، على بُعد 11,000 متر (12,000 ياردة ) شمالًا. إضافةً إلى ذلك، تم تعزيز خط الجبهة بخط دعم من الخنادق، يقع على بُعد 270 مترًا (300 ياردة ) خلف خط إطلاق النار، على طول الضفة الشرقية لوادي غزة. وامتدت أسلاك شائكة متصلة، تتخللها فجوات للطرق الرئيسية، لمسافة 10,000 متر (11,000 ياردة ) جنوبًا. كان خط المعركة هذا تحت سيطرة فرقة مشاة واحدة، والتي نشرت في الخط الأمامي لواء واحد ولواء مدفعية واحد، وكان الأخير يقع على طول الضفة الغربية لوادي غزة، ومن هناك يمكن للمدافع "مسح الأرض أمام خط المعركة". ^[⁴⁴^]

كان لا بد من مقاومة الهجمات بشدة. وكان من المقرر تعزيز كل حامية من مشاة الخطوط الأمامية من خط الدعم بأعداد كافية لتعويض الخسائر. وإذا سقط حصن، فيجب استعادته "فوراً"، إما عن طريق غارة جوية أو هجوم عبر أرض مكشوفة. ^{[ 44 ]}

أصبحت كتيبة الصحراء بقيادة شوفيل مسؤولة عن الجناح الشرقي المكشوف الذي امتد خط الجبهة عبر المنطقة المحايدة جنوب غرب بئر السبع. ^{[ 45 ]} "يود قائد الكتيبة التأكيد على ضرورة القيام بعمل هجومي حازم، وتذكير جميع القادة بأن خيولهم تمكنهم من الوصول بسرعة إلى جناح العدو، وهو ما يجب أن يكون الهدف الوحيد في أي عملية." ^{[ 46 ]} عند صدور الأمر، كان على فرقة الخيالة الإمبراطورية، التي كانت في الاحتياط، أن تستعد فورًا وتتحرك إلى مفترق الطرق على بُعد ميل واحد (1.6 كم) جنوب الملك، حيث ستتلقى الأوامر من مقر كتيبة الصحراء، التي ستتحرك بدورها إلى الأمام. وكان من المهم إشراك وحدات الخيالة في أقصى الشرق أو الجنوب قدر الإمكان. وسيُبذل قصارى الجهد لجعل خط أم سري إلى البقر غير قابل للدفاع بالنسبة للمهاجمين، وفي كل مواجهة، كان يجب "التعامل بقسوة" مع سلاح الفرسان العثماني. ^[⁴⁷^]

عملت طائرات الاستطلاع ابتداءً من أبريل على توفير صور جوية لتحديث وتصحيح الخرائط الموجودة، والتي كان أفضلها قد أُنتج عام 1881 من قِبل الملازم هربرت كيتشنر ، من سلاح المهندسين الملكي، والملازم كلود كوندر لصالح صندوق استكشاف فلسطين. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} قام سلاح الطيران الملكي بمسح مئات الأميال المربعة، والتقط صورًا جوية شاملة لخط غزة إلى بئر السبع، والتي استخدمها المهندسون الملكيون من سرايا المسح التابعة لقيادة الجيش لإنتاج خرائط مُنقحة باستمرار تُظهر التغييرات في الدفاعات العثمانية. كما تم إبلاغ قائد المنطقة بهذه التغييرات فورًا. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

ظروف المعيشة

كان التخييم في العراء خلال فصل الصيف، مع نقص الغذاء، وانتشار حمى ذبابة الرمل المنهكة ، وهبوب رياح الخماسين الصحراوية الحارة بانتظام من صحراء النقب، وسحب الغبار الكثيفة المنتشرة في كل مكان، يجعل الحياة شبه مستحيلة لكلا القوتين. ^{[ 50 ]}^{[ ملاحظة 3 ]} أفاد أحد ضباط سلاح الفرسان أن يوم 16 مايو 1917 كان "يومًا قائظًا آخر"، خلال موجة حرّ سُجّلت فيها درجة حرارة 120 درجة داخل خيمة. ^{[ 51 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}

... كان صيف ما بعد معارك غزة مُرهقًا [للقوات الأوروبية الاستكشافية]. الحرارة الشديدة، وكثرة الخماسيات، والغبار المُنتشر، ومكافحة الذباب والقمل، والملل الذي كان الخطر نفسه بمثابة راحة منه، ورتابة النظام الغذائي - كل ذلك اجتمع ليُضعف حالة الجيش. في سلاح الفرسان الخفيف، كان قليلون هم من لم يُعانوا من تقرحات مُتقيحة؛ وانتشرت حمى ذبابة الرمل على نطاق واسع؛ وخلص أحد الأطباء العسكريين ، بعد فحص رجال فوجِه، إلى أن واحدًا من كل ثلاثة يُعاني من تمدد القلب.

— تجارب ضابط طبي في فوج القوات الأوروبية ^{[ 52 ]}

اشتهرت حصص الإعاشة لقوات المشاة الأوروبية بقلة تنوعها ورداءة جودتها. ففي المعسكر، كان الأرز والبازلاء والتمر والعصيدة والمربى والخبز واللحم وحلوى الخبز متوفرة؛ بينما كان بالإمكان شراء السردين والكمثرى والشوكولاتة والنقانق والحليب والقهوة بالحليب والكاكاو والبسكويت من مقاصف الجيش. ومع ذلك، خلال العمليات، كان الجنود يعيشون لفترات طويلة على "حصص حديدية" (معلبة بشكل فردي)، ونظام غذائي يتكون من لحم البقر المعلب وبسكويت الجيش، والذي لم يكن يُغيّر إلا نادرًا بطهي يخنة مصنوعة من علب لحم البقر المضغوط والبصل. وكانت اليخنة المعلبة، التي تتكون أساسًا من اللحم واللفت والجزر، متوفرة في بعض الأحيان. وكان يُشرب الشاي في كل فرصة سانحة من الصباح الباكر، وأثناء استراحة المسير، وفي المعسكر. ^{[ 53 ]}

بالنسبة لقوات الحدود المصرية، كان العزاء الوحيد للقوات يأتي خلال فترات الراحة على ساحل البحر الأبيض المتوسط، ^{[ 54 ]} حيث وصف جوزيف دبليو ماكفرسون، وهو ضابط في سلاح النقل المصري بالجمال، معسكرًا مؤقتًا بعبارات رائعة . ^{[ 55 ]}^{[ ملاحظة 5 ]}

بحسب داونز، "كانت الروح المعنوية على جبهة فلسطين مشكلةً لقيادة الجيش العثماني". وعلى وجه الخصوص، كانت الوحدات العربية "محبطة"، مما جعلها "عرضةً للدعاية المعادية". ^{[ ملاحظة 6 ]} وعُزيت الروح المعنوية العثمانية المتدنية إلى مشاكل لوجستية، تسببت في نقص الغذاء والماء خلال صيف عام 1917 "شديد الحرارة" ، حيث كتب داونز أن "الخدمات البريدية والترفيهية والصحية كانت تعاني من نقص حاد، وانتشر الفرار بين الوحدات المرسلة إلى الصحراء". ^{[ 56 ]}

تراب

خلال فصل الصيف، كانت رياح الخماسين الجنوبية الحارة ، التي قد "تهبّ" لأيام "كأنها لهيب من فرن"، تهب بقوة شديدة لدرجة أنها كانت تقتلع الخيام والسرادقات، تاركةً وراءها أكواماً من الرمال والغبار الناعم، والتي كانت قادرة حتى على إغلاق خط السكة الحديد. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

كان الغبار الناعم المنتشر حول غزة - والذي كان يصطدم بالجلد كالإبر المحمرة أثناء العواصف الرملية، ويملأ العيون والآذان والأنوف والأفواه - يُعتبر أسوأ من الرمال الناعمة الثقيلة. ^{[ 59 ]} وكان نسيم البحر يُثير هذا الغبار، ويبدأ حوالي الساعة العاشرة صباحًا من الغرب أو الشمال الغربي، ويستمر في الهبوب حتى حلول الظلام. وخلال هذه الفترة، كان الجنود يتنفسون الغبار، ويأكلونه، ويتغطى به أثناء نومهم في خيامهم. ^{[ 60 ]} كان الرمل والغبار ينتشران في كل مكان، لكن التعامل مع الرمل كان أسهل بكثير لأنه "نظيف دائمًا ويسهل التخلص منه بالهز"، بينما كان "ضباب الغبار القذر والكريه" يلتصق بالجلد المتعرق. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

كانت المنطقة الواقعة خلف خط الجبهة تشهد حركة مرور كثيفة، مما أدى إلى تآكل أسطح جميع الطرق والمسارات في المنطقة، حيث تراكم عليها غبار ناعم للغاية بعمق 30 سم أو أكثر. وكان هذا الغبار يرتفع، حتى مع الرياح الخفيفة، ليغطي كل شيء يتحرك في سحابة بيضاء. ولأن هذه السحب على السهل الفيضي كانت مؤشراً دقيقاً على تحركات القوات، لم تُنفذ أي مسيرات هجومية خلال النهار. ^[⁶⁰^] "الغبار الذي تثيره الخيول فظيع، والطعام عذاب." ^[⁶³^]

مع وجود 30 ألف جندي في منطقة محدودة من التربة الطينية الخفيفة خلال فصل الصيف الجاف، ^{[ 64 ]} اتُخذت خطوات لإدارة مشكلة الغبار. في محيط المعسكرات، اقتصرت حركة المرور على طرق رئيسية محددة ومسارات، تم تنظيفها بالكامل، ووضع شبكات سلكية عليها. وتم تشكيل أكوام الغبار على طول حواف كل طريق على شكل "رصيف" على كل جانب، مع وضع ألواح خشبية على الأرصفة لتحديد الطريق. ^{[ 65 ]}

القروح المتقيحة

انتشرت القروح القيحيّة بين قوات الحدود الأوروبية خلال صيف عام ١٩١٧. ففي يوليو، كان ٢٢٪ من فرقة أنزاك الخيالة يعانون من هذه القروح، وازداد هذا العدد في أغسطس. وعُزيت هذه القروح بشكل رئيسي إلى سوء التغذية، الذي افتقر إلى التنوع والخضراوات والمياه النظيفة. ^{[ ٦٤ ]}^{[ ٦٦ ]} وساهمت لدغات البعوض في انتشار القروح القيحيّة، لكن الذباب كان السبب الرئيسي في تحوّل الجروح والخدوش الطفيفة إلى قيحيّة. ^{[ ١٣ ]} كان الذباب منتشراً في كل مكان: في مشروبات الجنود وطعامهم وخيامهم. ^{[ ٦٧ ]} وكانت هذه القروح، التي تتخذ شكل تقرحات سطحية على سطح الجلد، تظهر غالباً بعد إصابة طفيفة في اليدين. وكانت مؤلمة ويصعب علاجها إلا بالمطهرات، وكان هذا العلاج "شبه مستحيل عملياً في الميدان". ^{[ 66 ]} اضطر معظم الرجال الذين يعانون من تقرحات في اليدين أو الوجه إلى ارتداء ضمادات، مما كان له أثر سلبي ومهيج عليهم. ^{[ 64 ]} وقد صعّبت هذه الضمادات العمل على اليدين؛ وعلى الرغم من تغييرها مرتين يوميًا، إلا أنها سرعان ما أصبحت متسخة بسبب الغبار. ^{[ 68 ]} بعد التقدم في نوفمبر 1917 إلى يافا ومنطقة الرملة، حيث كان البرتقال يُزرع ويُحصل عليه بسهولة، اختفت التقرحات المتقيحة. ^{[ 66 ]}^{[ ملاحظة 7 ]}

إزالة القمل والغسيل

كانت ساعات النهار مليئة بالبراغيث والقمل والذباب والفئران، وكان لا بد من التخلص من القمل . "كل صباح، وكلما سنحت دقيقة، يخلع الجميع قمصانهم ويفتحون سراويلهم بحثًا عن القمل... إن مطاردة القمل جزء لا يتجزأ من الحياة." ^{[ 69 ]} سُجّل انتصار واحد: "بيل، لقد عشت يومًا عاديًا في سباق كأس ملبورن. قلبت سروالي المتسخ رأسًا على عقب 45 مرة، وحطمت قلوب هؤلاء الأوغاد." ^{[ 70 ]}^{[ ملاحظة 8 ]} في عيد ميلاد الملك ، 3 يونيو، سارت فرقة بنادق الخيالة النيوزيلندية إلى خان يونس، حيث أُقيمت محطة تعقيم بالبخار على خط السكة الحديد لتطهير ملابسهم من القمل. ^{[ 70 ]} "وُضعت الملابس في فرن محمول كبير، وخُبزت حرفيًا... لقتل الحشرات والقمل." ^{[ 71 ]} أثناء تنظيف الملابس بهذه الطريقة، تم حفر حفرة عميقة، ووضعت فوقها غطاء أرضي أو قماش مشمع، حيث يمكن للرجال الاغتسال تحت دش يتكون من "برميل معدني فوق سقالة خشبية منصوبة"، وغالبًا ما كانت هذه هي الفرصة الأولى للقيام بذلك "لأسابيع عديدة". ^{[ 71 ]}

خلال استعراضات الوضوء، كان الجنود يغتسلون بما يتراوح بين ثلاثة مكاييل وجالونين من الماء. في 8 مايو، أجرى اللواء الثالث للخيالة الخفيفة استعراضًا للوضوء بالقرب من أحواض الخيول، حيث تم تزويد 500 رجل بجالونين من الماء لكل منهم، لغسل أنفسهم وملابسهم، وحضر 500 آخرون في اليوم التالي. ^{[ 72 ]} في 28 أغسطس، أجرى اللواء الرابع للخيالة الخفيفة استعراضًا للوضوء أثناء وجوده في أبسان الكبير . مُنح الرجال اليوم بأكمله لغسل ملابسهم والاغتسال، حيث خُصصت منطقة خاصة مغطاة بأغطية قماشية في منخفض أرضي. تناوب كل فوج على الاغتسال بجالونين من الماء لكل رجل، "وهو ما يكفي... وقد وُجد أنه نظام جيد." ^{[ 73 ]} سُمح للواء 179، الفرقة 60 (لندن) بثلاثة مكاييل لكل رجل للاغتسال. ^{[ 74 ]}

ماء

كانت الأراضي المنخفضة المفتوحة التي احتلتها قوات المشاة المصرية تتخللها أودية عميقة تحوي العديد من برك المياه العذبة، حتى في أوقات الجفاف النسبي. ^{[ 24 ]} وفي وادي غزة، شُيِّدت أحواض مياه بطول 910 أمتار (3000 قدم) للخيول والإبل. ^[⁷⁵^] كما توفرت مياه جوفية أقل جودة. فعلى الضفة الشرقية لوادي غزة في شلال، كان نبع متدفق من المياه المالحة الصافية يُسبب للجنود الذين يشربونه بانتظام "مشاكل في المعدة". ^[⁷⁶^]

في خان يونس، كانت الآبار تُنتج 100 ألف جالون من الماء يوميًا لصالح صندوق الطوارئ المصري. ^{[ 77 ]} وتم تطوير ينابيع العساني وشلال لتوفير حوالي 14 ألف جالون في الساعة، وخُزّن 500 ألف جالون في حوض صخري طبيعي. ورُبطت آبار دير البلح بالخنادق جنوب غزة. وأُقيمت محطات ضخ، وحُفرت آبار عميقة على فترات منتظمة. ^{[ 75 ]}

كانت محطة الضخ في القنطرة تُزوّد روماني بـ 600 ألف جالون يوميًا، حيث كانت المدينة والسكك الحديدية بحاجة إلى 100 ألف جالون. كما كانت محطة الضخ في روماني تُزوّد العبد بـ 480 ألف جالون، حيث كانت المدينة والقوات المتمركزة فيها بحاجة إلى 75 ألف جالون. وضخت محطة الضخ في العبد 405 آلاف جالون إلى مزار، حيث كانت السكك الحديدية والقوات بحاجة إلى 75 ألف جالون. وضخت محطة الضخ في مزار 330 ألف جالون إلى العريش، حيث كانت السكك الحديدية والقوات بحاجة إلى 100 ألف جالون. ووزعت العريش 230 ألف جالون على المنطقة الواقعة شرق المدينة، بينما تم شحن 100 ألف جالون بالسكك الحديدية إلى دير البلح. ضخّت محطة الضخ في العريش 130 ألف جالون إلى رفح، حيث كانت هناك حاجة إلى 93,500 جالون للسكك الحديدية، مما ترك 36,500 جالون متاحة. ^{[ 78 ]} في 1 مايو 1917، وصل خط الأنابيب إلى أباسان الكبير، مما أتاح إنشاء منطقة تدريب وتجهيز قريبة. ^{[ 79 ]}

تم مد خط أنابيب من شلال إلى عمارة وتركيب مضخات، بينما تم ربط خط الأنابيب من القنطرة بشلال، حيث تم إنشاء منطقة لتعبئة وتحميل 200 خزان حديدي صغير على الجمال. ^{[ 75 ]}

الدعم الطبي

أسرى بريطانيون جرحى في المستشفى العثماني في بئر السبع في 29 أكتوبر 1917، قبل يومين من "الهجوم الكبير".

في حالة كتيبة الإسعاف الميداني الرابعة للخيالة الخفيفة ، كان يتم إجراء "استعراض المرضى" اليومي في قسم الخيام من قبل الطبيب المناوب، بمساعدة رقيب أول، حيث كان يُوصف العلاج الفوري على شكل أقراص وضمادات، وما إلى ذلك. وكانت الأقراص، التي تُوزع وتُؤخذ عادةً في الحال، تُعرف بأرقامها، فكان الطبيب يقول مثلاً: "قرصان رقم 3 وقرص رقم 9". واشتهرت الأقراص رقم 9 بعبارة "القرص الذي يُجدي نفعاً" و"لم يُعرف عنه أنه يُخيب الظن أبداً!". وكان طاقم المستشفى يُعالج القروح المتقيحة والدمامل والجروح والكدمات والخدوش والتهاب العيون والتواء الكاحل وإصابات اليدين والقدمين. ثم يقرر الطبيب إعادة المريض إلى وحدته، أو إدخاله إلى المستشفى الميداني ليوم أو يومين، أو إجلاؤه إلى مستشفى في المؤخرة. ^{[ 80 ]}

كما قدمت فرقة الخيام علاجًا فوريًا للجرحى، حيث قامت بتضميد جميع الجروح وإجراء العمليات الجراحية الطارئة. وأدارت الفرقة المستشفى الميداني، الذي يتألف من خيمة إلى أربع خيام، تتسع كل منها لما يصل إلى 14 مريضًا، حيث كان الجنود يستلقون على مراتب إما على الأرض أو على دعامات خفيفة من الخيزران أو على نقالات. ^{[ 81 ]}^{[ ملاحظة 9 ]}

عمليات EEF، من أبريل إلى يونيو

خلال هذه الأشهر ، تطورت حرب استنزاف ، حيث تم شن هجمات برية وجوية صغيرة النطاق على الخنادق المقابلة، بينما قامت وحدات راكبة بدوريات استطلاع على الجناح الشرقي المكشوف. ^{[ 12 ]}

حرب الخنادق

بحسب فولز، نُفذت "غارات عديدة على غرار تلك المألوفة على الجبهة الغربية". ^{[ 82 ]}^{[ ملاحظة 10 ]} ومع ذلك، كان من الضروري تنفيذ جميع العمليات تقريبًا ليلًا بسبب حرارة النهار الشديدة. ^{[ 13 ]} يروي الملازم آر إتش غودسال، المُلحق بالفرقة 74، أنه بين الساعة 10:00 و16:00 "تسببت الحرارة فيما أسماه الرجال "سرابًا"، وكان إطلاق النار في مثل هذه الظروف غير منتظم... وبنوع من الاتفاق الضمني، أوقف كلا الجانبين القتال حتى ساعات الغسق والظلام". ^{[ 83 ]} ثم جرت غارات على الخنادق، ودارت معارك تحت وابل من قذائف النجوم المتفجرة والمشاعل في المنطقة الحرام، بينما أُجريت إصلاحات وتحسينات على الخنادق، ومُدّت الأسلاك الشائكة، ووُسّعت خنادق الاتصالات، ودُفنت الكابلات، وشُيّدت مواقع المدافع. ^{[ 13 ]}

في 18 مايو، بدأت القوات المصرية دورياتها الهجومية بقصف خنادق عثمانية على تل المظلة غرب طريق رفح-غزة. وفي 5 يونيو، شنّ العثمانيون هجومًا على موقع تابع للقوات المصرية، أسفر عن مقتل أو أسر فصيل كامل من الكتيبة الخامسة، فوج البنادق الملكية الاسكتلندية (اللواء 155، الفرقة 52). وقد ثأرت الكتيبة الخامسة، فوج الحدود الاسكتلندية الملكية (اللواء 155)، لهذه الخسارة مساء 11 يونيو، بمهاجمة موقع عثماني على ساحل البحر الأبيض المتوسط. وأسرت الكتيبة 12 جريحًا، بينما قُتل ما لا يقل عن 50 جنديًا دون خسائر في صفوف المهاجمين. ^{[ 82 ]}

بعد هجوم تمويهي باستخدام مجسمات وهمية، والذي صرف نيران العثمانيين المقابلة لتلة أمبريلا، نُفذت "سلسلة طويلة من الغارات" من قبل الفرق 52 (الأراضي المنخفضة)، و53 (الويلزية)، و54 (شرق أنجليا). ورغم أنها لم تكن جميعها ناجحة تمامًا، إلا أنها أسفرت عن "ترسيخ تفوق بريطاني واضح في المنطقة الحرام". ^{[ 82 ]}

دوريات الخيالة

خلال فترة الجمود، قامت قوات المقاتلين الأحرار بدوريات راكبة، وأعمال تمركز، واستطلاعات، لا سيما باتجاه حريرة وبئر السبع. ^{[ 10 ]} جرت هذه الدوريات والاستطلاعات، بقوات تصل إلى حجم لواء، ليلًا ونهارًا، حيث شُنّت مناوشات وهجمات مفاجئة، ونُصبت كمائن للدوريات المعادية، وشُنّت غارات على خطوط الإمداد. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} تعرضت الدوريات الراكبة لهجمات متكررة من سلاح الفرسان العثماني. من مرتفعات تل الفارة، كان بالإمكان رؤية هذه الهجمات وسماع دويّ الطلقات في أرجاء البلاد المفتوحة. أُطلق على المنطقة اسم "مضمار السباق". ^{[ 6 ]}

مع وجود فرقتين فقط في رتل الصحراء آنذاك، تناوبت فرقتا أنزاك والإمبريال للخيالة على حماية الخط الأمامي. في 20 مايو، بينما كانت فرقة الإمبريال للخيالة في الاحتياط قرب أباسان الكبير، تولت فرقة أنزاك للخيالة مسؤولية تسيير دوريات في المنطقة من اتجاه سوسيدج ريدج إلى جوز الباسل، ثم غرب جوز مبروك. وفرت فرقة أنزاك للخيالة دوريات ليلية في مواقع مهمة من الخط، بينما تولت إحدى الكتائب الدفاعات من 1 إلى 6 في مواقع الشاوث، بالإضافة إلى خنادق الغابي إلى الجاملي. ^{[ 44 ]}

فور ورود بلاغ عن أي تقدم عدائي، كان على قائد فرقة أنزاك الخيالة إرسال لواء عبر جوز الباسل باتجاه إم سري والبقر، ولواء آخر جنوبًا باتجاه العساني، لتقييم قوة الهجوم ومدى خطورته. أما بقية فرقة أنزاك الخيالة، باستثناء فوج واحد كان يتولى حماية خط الدفاع من الغابي إلى جاملي، فكان عليها التقدم فورًا إلى الجزرية لاتخاذ الإجراءات اللازمة بناءً على البلاغ. ^{[ 44 ]}

في أواخر شهر مايو، شُنّ هجوم على قوة عثمانية كانت تحمي حصادي الشعير. أدى تبادل سريع لإطلاق النار بالبنادق مع سلاح الفرسان العثماني إلى دحر سلاح الفرسان والحصادين. ^{[ 86 ]}

دوريات النهار

كانت الدوريات النهارية تبدأ عادةً بالاستعداد في حوالي الساعة الثالثة صباحًا، ثم تنطلق القوة عبر أراضٍ قاحلة متربة لتسيير دوريات في منطقة محددة، قبل العودة بعد حلول الظلام. ^{[ ملاحظة 11 ]} خلال هذه الدوريات، بالإضافة إلى هجمات سلاح الفرسان، كان القصف الجوي خطرًا دائمًا. ^{[ 87 ]} بعد انتهاء الدورية، قد تلي ذلك مهمة مراقبة المواقع في الليلة التالية. ^{[ 10 ]}

في 24 أبريل، حاصرت سرية من فوج الخيالة الخفيفة السابع (لواء الخيالة الخفيفة الثالث) فرقة من سلاح الفرسان العثماني وأسرتها على بُعد 8 كيلومترات من شلال. ^[⁸⁸^] وفي 2 مايو، أفادت دورية تابعة للواء البنادق الخيالة النيوزيلندي بالاشتباك مع سرب من سلاح الفرسان المعادي، بينما أفادت دورية أخرى تابعة للواء الخيالة الخفيفة الثاني، متجهة نحو مرتفعات سوسيدج، بالاشتباك مع دورية معادية في منقيلة. ^[⁸⁹^]

في التاسع من يونيو، انطلقت فرقة الخيالة الخفيفة الرابعة لاحتلال خط دفاعي جنوب وجنوب شرق وشرق وشمال شرق العساني، حيث أجبرت طلائعها 12 فارسًا عثمانيًا على الخروج من كرم، و20 فارسًا آخرين على الخروج من رشيد بك. كما شوهد 70 فارسًا عثمانيًا و10 من رعاة الجمال على بعد 3.2 كيلومتر جنوب شرق رشيد بك. ^[⁹⁰^]

الدوريات الليلية

كانت تُترك دوريات ليلية في المنطقة المحايدة، بعد دوريات النهار والاستطلاعات المطولة، لمراقبة المنطقة تحسبًا لأي هجمات مفاجئة. ^{[ 91 ]} وكانت الدورية تخرج، مسترشدة بالبوصلة فقط، لإنشاء نقاط استماع ليلية، حيث يترجل بعض أفرادها للتحرك بالقرب من مواقع العثمانيين للاستماع إلى جميع التحركات وتدوينها. بينما يقوم آخرون بفحص مصادر المياه، وفحص الخنادق والمسارات العثمانية في المنطقة، أو التحقق من التقارير الجوية. وتألفت هذه الدوريات الليلية من ضابط واحد و12 جنديًا.

في 9 مايو، أفادت الفرقة 74 بوجود 300 جندي عثماني متحصنين على الضفة الغربية لوادي إمليح. وفي صباح اليوم التالي، وجدت دورية ضباط من لواء الخيالة الخفيفة الثاني، أُمرت بـ"تطهير الوضع"، أن المنطقة "آمنة تمامًا". ونُفذت دوريات ليلية أخرى للضباط عندما أُعلن عن انتهاء الخطر في 12 مايو و26 يونيو. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

عمليات استطلاع مسلحة كل أسبوعين

كانت تُجرى استطلاعات دورية كل أسبوعين باتجاه بئر السبع، تقوم بها كتيبة الصحراء (التي أصبحت فيما بعد فيلق الخيالة الصحراوي)، بكثافة عالية. واعتُبرت هذه الاستطلاعات فرصًا قيّمة للتعرف على "التضاريس الوعرة نوعًا ما باتجاه بئر السبع"، والتي يُمكن على أساسها وضع استراتيجيات لهجوم مستقبلي. كما كان يُعتقد أن هذه الاستطلاعات المنتظمة والمتكررة بكثافة عالية ستجعل المدافعين العثمانيين يتأخرون في إدراك الهجوم الحقيقي عند وقوعه. ^{[ 94 ]} وكانت الصحافة المعادية شديدة التصديق: يكتب بريستون: "شنّ العدو هجومًا حازمًا على بئر السبع بنحو سبعين سربًا مدعومة بالمدفعية. وبعد قتال عنيف، هُزمت القوات المعادية ودُفعت إلى مواقعها الأصلية، بعد أن تكبّدت خسائر فادحة." ^{[ 95 ]}

كانت هذه العمليات الكبرى، التي تستغرق 36 ساعة، تبدأ بعد الظهر، وتستمر طوال الليلة الأولى واليوم التالي، وتُستكمل خلال الليلة التالية. كانت فرقة تنطلق بعد الظهر، لتصل مع فجر اليوم التالي، وتحتل خطًا من المواقع الأمامية على أرض مرتفعة غرب بئر السبع. خلف هذا الخط الأمامي، كان قادة الفيالق والفرق، إما في سيارات أو على ظهور الخيل، يتعرفون على المنطقة. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} وقد أشار الرائد هامبتون، قائد سرب من فرسان ووسترشاير (اللواء الخامس للخيالة، الفرقة الإمبراطورية/الأسترالية للخيالة): "كان من واجب سربي، من بين آخرين، توفير الحماية والعمل بشكل عام بصفتنا شركة كوك وأبنائه." ^{[ 98 ]}

خلال النهار، كانت القذائف المعادية والقصف الجوي تُطلق بشكل متكرر على هذا الحاجز، مما يتسبب في كثير من الأحيان في وقوع إصابات نتيجة استخدام مدافع خفيفة مُصوّبة بدقة أو مُوجّهة مسبقًا. استهدفت هذه المدافع العثمانية معابر الأودية الضيقة، حيث كان من الضروري أن يتحرك الجنود في صف واحد قبل إنشاء الحاجز على الأرض المرتفعة، والتي كانت أيضًا مُستهدفة ومُصوّبة بدقة. كانت غالبية السكان المحليين معادية أيضًا، وانتهزت كل فرصة لإطلاق النار على قوات المشاة المصرية بأسلحة مُقدّمة من الإمبراطورية العثمانية. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 99 ]} علّق الملازم سي إتش بيركنز، من فوج فرسان باكنغهامشير الملكي (اللواء السادس للخيالة، الفرقة الإمبراطورية/الأسترالية للخيالة)، قائلاً: "كان نقص المدافع المضادة للطائرات مزعجًا أيضًا، فعندما تحرّك غبار سلاح الفرسان إلى "الأرض الحرام"، ظهر فريتز في طائراته الألمانية من طراز تاوب ." ^{[ 98 ]}

بعد أن يُنهي القادة مهامهم وينسحبوا، تعود الفرقة راكبةً خلال الليل، وتسقي الخيول في إيساني في طريقها إلى شلال. غالبًا ما كانت أفواج الخيالة تقطع مسافة 110 كيلومترات أو أكثر، خلال 36 ساعة متواصلة دون نوم، حيث كانت درجات الحرارة نهارًا تصل إلى 43 درجة مئوية ( في الظل) في أغلب الأحيان، أثناء مرورها عبر صحراء متربة وعرة وصخرية تعج بالذباب. ^[⁹⁶^]^[⁹⁷^]^[⁹⁹^]

خلال عمليات الاستطلاع الطويلة هذه، قام مهندسو الهندسة، التابعون للفرقة الخيالة، بمسح كامل منطقة الأرض الحرام، ووضعوا علامات على العديد من معابر وادي غزة وحسّنوها، وطوّروا إمدادات المياه في العساني في وادي غزة. كما استطلعوا مصادر المياه في الخلاسة والأسلوج، وقاموا لاحقًا بإصلاح الآبار المتضررة قبل الهجوم الرئيسي المخطط له. ^{[ 95 ]}

المشاكل المرتبطة بعمليات الاستطلاع الطويلة الأمد

بينما بدأ الرجال بزجاجات ماء ممتلئة، وحصلوا على إعادة تعبئة واحدة من عربات المياه التابعة للفوج، لم يتوفر الماء للخيول خلال هذه العمليات الخطيرة والمضنية والمرهقة، بدءًا من عصر يوم تحرك الفرقة وحتى مساء اليوم التالي. ونتيجة لذلك، تدهورت حالة الخيول واحتاجت من أسبوع إلى عشرة أيام للتعافي، على الرغم من اعتماد عادة سقي الخيول مرة واحدة يوميًا خلال فترة الجمود. ويعود ذلك إلى طول المسافة التي يجب قطعها لجلب الماء، والحرارة، والغبار، والذباب. كما أن قلة فرص الرعي خلال الاستطلاع عبر الأراضي القاحلة كانت ستؤثر سلبًا على تعافي الخيول. ^{[ 97 ]}^{[ 100 ]}

في الرابع من مايو، فحص قائد فرقة الخيالة الإمبراطورية خيول اللواء الخامس للخيالة، فوجدوا أنها في حالة سيئة وضعيفة للغاية، يُعتقد أن السبب هو الإفراط في إطعامها الشعير الناضج ونقص العلف الجيد. ^{[ 101 ]} ورغم أن الخيول الأسترالية كانت عمومًا "أفضل مظهرًا"، إلا أنها "لم تتحمل المشقة كما فعلت الخيول النيوزيلندية". ^{[ 102 ]} أصبح فرسان الخيالة الأستراليون "مدربين ممتازين للخيول"، وكان رماة البنادق النيوزيلنديون "فرسانًا ومدربين ممتازين للخيول"، وكانت خيولهم "مختارة بعناية فائقة"، بينما كان معظم فرسان اليومانري يفتقرون للخبرة. جمع الطاقم البيطري لفرقة أنزاك للخيالة المعرفة المكتسبة خلال تقدمهم عبر شبه جزيرة سيناء في كتيب صغير عن إدارة الخيول نُشر في مصر. ^[¹⁰³^]

بعد استطلاع مطول في 14 يونيو، قرر مؤتمر لقادة الألوية، في مقر قيادة فرقة الخيالة الإمبراطورية في اليوم التالي، تنفيذ عمليات صغيرة بتشكيلات أصغر في المستقبل، بسبب الحرارة وضعف الرؤية للتشكيلات الكبيرة. ^{[ 104 ]}

غارة على كوسيمة والعوجا

نُفذت غارة بين 7 و14 مايو/ أيار، من قبل السرية الثانية والسرية السادسة عشرة من لواء فيلق الجمال الإمبراطوري، برفقة مفرزة من فرقة الهندسة الميدانية، وسيارتي إسعاف آليتين من خطوط الدفاع عن خطوط الإمداد. وانطلقوا من خطوط الدفاع عن خطوط الإمداد إلى كوسيمة والعوجا، ودمروا الآبار في المنطقة، قبل أن يأسروا خمسة من عمال السكك الحديدية العثمانيين. ^{[ 105 ]}

غارة على خط سكة حديد حفير العوجا

بعد غارة لواء فيلق الجمال الإمبراطوري ، ^{[ 106 ]} صدرت أوامر بشن غارة أخرى، تُنفذ بين 22 و23 مايو، على خط السكة الحديد العثماني بين عسلوج وحفير العوجا، جنوب بئر السبع. نُفذت هذه الغارة واسعة النطاق بواسطة أسراب تفجير مُشكلة خصيصًا من أسراب الميدان التابعة لفرقتي أنزاك والخيالة الإمبراطورية، مع توفير لواء الخيالة الخفيف الأول غطاءً جويًا، وانتشار ما تبقى من فرقة أنزاك للخيالة لمراقبة اقتراب القوات العثمانية من بئر السبع. كما تم نشر فرقة الخيالة الإمبراطورية ولواء فيلق الجمال الإمبراطوري لتغطية الغارة، التي تكللت بالنجاح التام. فجرت أسراب التفجير 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من خط السكة الحديد، بالإضافة إلى إلحاق أضرار جسيمة بعدد من جسور وأنفاق السكة الحديد الحجرية. ^[⁹¹^]^[¹⁰⁷^]^[¹⁰⁸^]

المسيرات الاستراتيجية للبقر في شهري مايو ويونيو

في الخامس من مايو، أفادت دوريات تابعة للواء البنادق الخيالة النيوزيلندي، بعد وصولها إلى خط غرب الجريهير وصولاً إلى إم سري وخريف خاسيف، برصد مواقع معادية على الخط قرب خريف إمليح والبقر. وبعد يومين، أُفيد بأن المنطقة أصبحت خالية من العدو. ^{[ 91 ]}

أفادت الدوريات بأن وحدات عثمانية احتلت مواقع البوقار وخاسيف وإم سري ليلًا، ثم انسحبت قبل وصول دوريات قوات الحملة الشرقية صباحًا. وفي محاولة للقبض على هذه الوحدات العثمانية، انطلقت فرقة الخيالة الخفيفة الثالثة (الفرقة الإمبراطورية الخيالة) ولواء من فرقة أنزاك الخيالة مساء السادس من مايو/أيار لاحتلال موقعي البوقار وخاسيف، مع وجود وحدات احتياطية في الجاملي. وكان من المقرر شن الهجمات في الساعة الرابعة صباحًا من يوم السابع من مايو/أيار، إلا أن ضبابًا كثيفًا قبل الفجر حال دون ذلك. ^{[ 91 ]} "لقد كان اسم ذلك المكان [البوقار] مناسبًا تمامًا." ^{[ 109 ]}

في العاشر من مايو، رصد سلاح الجو الملكي البريطاني رتلاً معادياً قوامه 2500 جندي على طريق فارا إلى سبأ، المعروف أيضاً باسم بئر السبع، على بُعد 4 كيلومترات (2.5 ميل) من سبأ. ^[¹¹⁰^] وفي اليوم التالي، نُفذت عملية استطلاع إلى جوز الباسل على طريق بئر سبأ، وإلى البقر. وعندما كانوا على بُعد 1.6 كيلومتر (ميل واحد ) شرق البقر، توقفوا بسبب نيران معادية. ومع انسحاب فرسان الخيالة الخفيفة، أبقوا على دورياتهم الليلية المعتادة للمراقبة. ^[¹¹¹^]

في الثاني من يونيو، سُمع دوي انفجار هائل، فأُرسل فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر (باستثناء سرب واحد، ولكن مع سرب واحد من فوج الخيالة الخفيفة الرابع مُلحقًا به) مع فصيلتين من سرب الرشاشات، لتحديد مصدر الانفجار. ووجدوا صهريج مياه كبيرًا في خ خاسيف قد نُسف ودُمر. وفي طريق عودتهم، واجهوا فرسانًا عثمانيين قرب كرم، فدفعوهم إلى الوراء، حتى أصبحوا على مرمى خط عثماني مُحصّن تحصينًا قويًا، يُدافع عنه سربان من الفرسان و200 جندي مشاة. ^{[ 112 ]}

في السادس من يونيو، نُفذت مسيرة استراتيجية نحو البقر، حيث رُسِّم خط دفاعي شمال إم سري وبيت أبو طه والبقر في تمام الساعة الرابعة من صباح السابع من يونيو. بهدف مباغتة الدوريات العثمانية وأسرها، بقي ضابط واحد وأربعون جنديًا من فوج الخيالة الخفيف التاسع (لواء الخيالة الخفيف الثالث)، مدعومين بسرية من فوج الخيالة الخفيف الثالث (لواء الخيالة الخفيف الأول)، في محيط كرم (المعروفة أيضًا باسم قملة) طوال الليل. وقد باءت محاولة الكمين هذه بالفشل. ^{[ 113 ]}

بعد اتخاذ وضعية الاستعداد في تمام الساعة 3:30 من صباح يوم 14 يونيو، انطلقت فرقة الخيالة الخفيفة الرابعة في تمام الساعة 10:00 صباحًا لتأمين خط دفاعي يمتد من التلة 680 إلى البقر وصولًا إلى التلة 720. ومع اتخاذ الفرقة لمواقعها، تم تشكيل حاجز من 150 إلى 200 جندي عثماني على بُعد 2.4 كيلومتر شرق خط الخيالة. وخلال النهار، تم أسر جنديين قبل انسحاب الفرقة، التي عادت إلى وادي غزة في تمام الساعة 8:00 مساءً. ^[¹¹⁴^]

في 24 يونيو، انطلقت اللواء الخامس للخيالة لتنفيذ عمليات غرب خط التل 720 باتجاه البقر ثم رشيد بك، مع سرب واحد من اللواء الرابع للخيالة الخفيفة لتأمين جناحها الأيسر. وفي اليوم التالي، واجهت اللواء مقاومةً عندما تعرض موقع المتطوعين على التل 300 لتهديد من قِبَل 100 فارس عثماني. أُسر جندي، وقُتل آخر، وأُصيب ثالث بجروح خطيرة جراء القصف المدفعي. أجبر الفوج الرابع للخيالة الخفيفة الفرسان العثمانيين على الانسحاب إلى وادي إمله. وفي الساعة 8:00 مساءً، توجهت دوريتان من ضباط الفوج الحادي عشر للخيالة الخفيفة (اللواء الرابع للخيالة الخفيفة)، تتألف كل منهما من ضابط واحد و12 جنديًا، إلى النقطة 550 شمال كاسيف، وإلى مسافة 1.21 كيلومتر جنوب كاسيف، لتحديد مواقع أو دوريات معادية في المنطقة وتدميرها. بقوا بالخارج طوال الليل، ولم يعودوا إلا عندما اتخذت دوريات النهار مواقعها، وأبلغوا بأن الوضع آمن تماماً دون وجود أي أثر لدوريات أو نقاط تفتيش. ^[¹¹⁵^]

غارات القصف الجوي

مع انحسار القصف المدفعي بعد معركة غزة الثانية، ازدادت الغارات الجوية. ^{[ 48 ]} وقد نُفذ العديد منها في ضوء القمر، الذي كان "ساطعاً كضوء النهار تقريباً".

كانت رؤية الأجسام من الجو ليلاً موضوع تقرير وُزِّع على جميع ألوية فرقة الخيالة الإمبراطورية. ^{[ 101 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} أشار التقرير، الذي كتبه قائد الجناح الخامس في سلاح الطيران الملكي، إلى أن "الخطوط العريضة للبلاد" كانت واضحة، وأن تباين مناطق المياه الفاتحة والأرض الداكنة جعل الساحل "لا لبس فيه". كما أن التباين بين الأشجار الداكنة والخيام البيضاء جعلها مرئية بسهولة، وكذلك الطرق الرملية وقيعان الأودية الرملية، حتى في المناطق الرملية. كانت الأضواء "مرئيةً في جميع الظروف"، ويمكن "رؤية النيران من مسافة بعيدة". في الليل، كانت تحركات القوات الكبيرة تُثير القليل جدًا من الغبار، وكان من الصعب جدًا تمييز الحركة من الجو، "إلا في حالة تشكيل متقارب يسير على طول طريق ويقطع الخط الأبيض للطريق".

كان لا بد من اتخاذ كافة الاحتياطات اللازمة ضد الهجمات الجوية. ينبغي على التشكيلات الخيالة اتخاذ تشكيلات مفتوحة والابتعاد عن الطرق والمسارات. واقتُرح تمويه الخيام بطلاء كاكي وأخضر داكن. "ينبغي أن تحتوي المستشفيات على صليب مزود بمصابيح حمراء، لأن الأضواء المستخدمة حاليًا ليست مميزة بما فيه الكفاية. يجب ألا تقع المستشفيات على مسافة تقل عن 0.25 ميل (0.40 كم) من الأهداف المبررة، لأن الأضواء الحمراء تُشكل علامة مميزة جيدة، وإسقاط القنابل من ارتفاع عالٍ يُحتمل أن يكون غير دقيق." ^[¹¹⁸^]

الغارات الجوية الألمانية

مايو ١٩١٧ في دير البلح. حطام ناجم عن قصف ألماني لمحطات إخلاء المصابين في مستشفى البلح. يشير الصليب الأحمر على اليسار إلى موقع المستوصف السابق. تظهر في الخلفية عربتان من قطار المستشفى.

بعد معركة غزة الثانية، عادت الأقسام الثابتة من فرق المشاة 52 (المنخفضة)، و53 (الويلزية)، و54 (شرق أنجليا)، وفرقة أنزاك الخيالة، وفرقة الخيالة الإمبراطورية، وسيارات الإسعاف الميدانية الخمس التابعة لها، إلى معسكرها في دير البلح بالقرب من مراكز إخلاء المصابين . ^{[ 119 ]} خلال ليلة 3/4 مايو، شنّت غارة جوية معادية ، في وضح النهار، قصفًا للقسم الثابت من مستشفى الإسعاف الميداني التابع لفرقة الخيالة الخفيفة الرابعة. "ضوء القمر هنا ساطعٌ تقريبًا كضوء النهار. يمكن لطائرة تحلق على ارتفاع منخفض رؤية الخيام بسهولة تامة، حتى مع إطفاء الأنوار." قُتل ثلاثة مرضى واثنان من أفراد الإسعاف الميداني، وأُصيب اثنان من رقباء طاقم طب الأسنان، وملازم، وأحد أفراد الإسعاف الميداني. ^{[ 117 ]}^{[ ملاحظة 12 ]}

في تمام الساعة العاشرة مساءً من الليلة التالية، شنت غارة جوية ثانية، في ضوء القمر الساطع، حيث حلقت الطائرات على ارتفاع منخفض لإلقاء القنابل وقصف مراكز إخلاء المصابين في دير البلح، والتي كانت تُعنى بحوالي 100 مصاب، وكانت مُعلّمة بوضوح بأغطية أرضية تحمل شعار الصليب الأحمر . أسفر الهجوم عن مقتل ستة أشخاص وإصابة تسعة آخرين في سيارة الإسعاف الميدانية الثالثة التابعة لسلاح الفرسان الخفيف، بينما قُتل مريض واحد وأُصيب أربعة من المسعفين في سيارة الإسعاف الميدانية الثانية التابعة لسلاح الفرسان الخفيف. وفي الليلة التالية، تسببت غارة جوية أخرى في وقوع 13 إصابة. ^{[ 119 ]} "يُواصل الأتراك قصفهم كل ليلة، ما دام ضوء القمر ساطعًا... حلقت طائرتان معاديتان وألقتا 12 قنبلة. لجأنا إلى ملاجئنا، لكن لم تحدث أي أضرار." ^{[ 117 ]}

في 25 مايو، شنت غارة جوية على القنطرة في محاولة لتفجير جزء من خطوط إمداد قوات المشاة الشرقية. وقد منع حراس من فوج جزر الهند الغربية البريطاني جنوداً معاديين، كانوا يستقلون طائرة من طراز أفياتيك هبطوا بها بالقرب من سلمانة، من تفجير خط السكة الحديد . ^[¹²⁰^]

غارات جوية لقوات الدفاع الأوروبية

ردت طائرات قوات المقاتلين من أجل الحرية الاقتصادية على قصف كانتارا بإسقاط أربعة أضعاف عدد القنابل، كما قوبلت محاولة تفجير جزء من خطوط اتصالات قوات المقاتلين من أجل الحرية الاقتصادية في 30 مايو بقصف القوات لمعسكرات ومطارات بالقرب من حريرة. ^{[ 120 ]}

نفّذت ثماني طائرات تابعة لقوات الحملة الأوروبية غارة جوية على القدس في 26 يونيو، حيث قصفت مقر قيادة الجيش العثماني الرابع على جبل الزيتون. ^{[ 121 ]} أثناء عودة الطائرات، تعطل محرك إحدى طائرات القوات الجوية البريطانية ، ثم تعطل محرك طائرة أخرى جنوب شرق بئر السبع. بعد نجاح عملية إنقاذ الطيارين من الطائرة الأولى التي دُمرت، أسفرت محاولة إنقاذ الطائرة الثانية عن تحطم طائرتين، ونجاة ثلاثة أشخاص عبروا المنطقة الحرام سيرًا على الأقدام إلى بر الأمان عند خط دفاعي لسلاح الفرسان الخفيف. نفد وقود طائرتين كانتا تحلقان فوق الناجين أثناء سيرهم بالقرب من الخالصة. ترك الطيارون طائراتهم سليمة، على أمل العودة لإنقاذها. ^{[ 121 ]} وصل ثلاثة ضباط من سلاح الطيران الأسترالي إلى موقع جوز مبروك من جنوب غرب العساني في الساعة 3:00 مساءً من يوم 26 يونيو بعد هبوطهم الاضطراري، وأُمرت اللواء الثالث لسلاح الفرسان الخفيف باستعادة الطائرتين. ^{[ 122 ]} كانت الطائرات متمركزة بالقرب من نجا العسيسي، جنوب غرب بئر العساني، وأُرسل فوج من اللواء الخامس للخيالة لحراسة الطائرات ليلة 26/27 يونيو. بقيادة المقدم مايغار، تحرك فوجا الخيالة الخفيفة الثامن والتاسع (اللواء الثالث للخيالة الخفيفة) مع ثلاث فصائل من سرب الرشاشات، ووحدة إسعاف ميداني، ومفرزة من سلاح الطيران الملكي ، من تل الفارة الساعة 03:30 لاستعادة الطائرات في 27 يونيو. اجتازوا الكثبان الرملية، مع وجود مناطق وعرة بينها، لتسلم المهمة من فوج اللواء الخامس للخيالة الساعة 08:00. وفي الساعة 07:30، أُلقيت حقيبة أدوات ورسم تخطيطي يوضح أماكن دفن الرشاشين والكاميرا والذخيرة بالقرب من مارتينسايد، من طائرة أقلعت من مطار دير البلح. قام البدو باستخراج الأسلحة والكاميرا والذخيرة خلال الليل. وقد تضررت الطائرتان بشدة، باستثناء المحركات التي تم إنقاذها. ^{[ 123 ]}

أمر العميد الركن و. ج. هـ. سالمون، قائد سلاح الجو الملكي في الشرق الأوسط إبان معركة غزة الثانية، بشن غارة جوية بعيدة المدى من العريش إلى معان، حيث حلقت ثلاث طائرات لمسافة تزيد عن 240 كيلومترًا (150 ميلًا) فوق الصحراء القاحلة. نجحت الطائرات في قصف مباني محطة السكة الحديد وتدمير المعدات والإمدادات في المنطقة قبل أن تعود بسلام إلى العريش. كان الهبوط الاضطراري مميتًا لو نفدت المؤن والمياه التي كانت تحملها قبل وصول فرق الإنقاذ. ^[⁴⁹^]^[¹²⁴^]^[¹²⁵^] عند وصولها إلى معان، ألقت الطائرات المحلقة على ارتفاع منخفض 32 قنبلة على محطة السكة الحديد ومحيطها، أصابت ثماني قنابل منها حظيرة قاطرات السكة الحديد، مما أدى إلى إلحاق أضرار بالمعدات والمخزون. كما أُلقيت أربع قنابل أخرى على المطار، ألحقت قنبلتان منها أضرارًا بالثكنات، مما أسفر عن مقتل 35 جنديًا عثمانيًا وإصابة 50 آخرين. ورغم عودتها سالمة إلى قنتيلة، شمال العقبة، إلا أن الطائرات كانت قد تضررت بنيران معادية. وفي اليوم التالي، حلّقت الطائرات الثلاث جميعها إلى أبا اللسان، حيث ألقت المزيد من القنابل على معسكر عثماني كبير، مما أدى إلى إتلاف الخيام وخطوط الخيول، وتسبب في حالة من الذعر. وعادت إلى قنتيلة قبل الظهر، بعد أن تكبدت المزيد من الأضرار جراء نيران معادية. وألقت 30 قنبلة أخرى بعد الظهر، على بطارية مضادة للطائرات تم إسكاتها، وعلى جنود عثمانيين وحيوانات، قبل أن تبدأ الطائرات رحلة عودتها إلى العريش. ^[¹²⁴^]

قصفت سبع طائرات مدينة الرملة، وهاجم سرب تابع لسلاح الجو الملكي البحري مدينة طولكرم في تلال يهودا في 23 يونيو. ^{[ 120 ]}

بدأت المعارك الجوية بين الكلاب

نصب تذكاري أقامه طيارون ألمان في شيريا، تخليداً لذكرى الطيارين البريطانيين والأستراليين الذين قُتلوا في خطوطهم

خلال عام 1916، كانت دوريات الاستطلاع الجوي في أغلب الأحيان تُنفذ دون مرافقة، نظرًا لقلة المناوشات الجوية بين الأطراف المتحاربة، إن وُجدت أصلًا. ومع ذلك، فكما أصبحت الحرب البرية على خط غزة إلى بئر السبع تُشبه حرب الخنادق على الجبهة الغربية، كذلك أصبحت الحرب الجوية فوق جنوب فلسطين تُشبه تلك الدائرة فوق فرنسا. ^{[ 116 ]} وبحلول أبريل 1917، أدى تزايد تركز القوات المُسيطرة على خطوط الجبهة، وتطوير مستودعات الإمداد وخطوط الاتصالات المرتبطة بها، والحاجة إلى معرفة هذه التطورات، إلى تأجيج "منافسة جوية حادة". ^{[ 126 ]}

بعد معركة غزة الثانية، تفوقت الطائرات الألمانية تقنيًا، مما أدى خلال شهر مايو إلى إسقاط عدد من طائرات القوات الأوروبية . ^{[ 116 ]} تعرضت دوريات الاستطلاع الجوي لهجمات منتظمة، لذا كان من الضروري أن تُرافق جميع دوريات التصوير والمراقبة المدفعية بطائرات مرافقة. ^{[ 127 ]} رافقت هذه الطائرات المرافقة، التي نمت في نهاية المطاف إلى حجم أسراب، طائرات الاستطلاع التابعة للقوات الأوروبية وحمتها، وهاجمت الطائرات المعادية أينما وُجدت، سواء في الجو أو على الأرض. ^{[ 116 ]}

خلال عملية برية نفذتها كتيبتان من اللواء السادس للخيالة وكتيبتان من لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي في 16 مايو، للتحقق من وجود 500 فارس عثماني بالقرب من خريف خاسيف، أُسقطت طائرة استطلاع من طراز بريستول سكاوت بنيران طائرة أفياتيك، وأُصيب الطيار. تم إنقاذ الطيار، وانتُشلت الطائرة وأُرسلت إلى مطار رفح. ^{[ 101 ]}^{[ 128 ]} وفي 25 يونيو، خلال دورية استطلاع تابعة لقوات المشاة الشرقية بالقرب من تل الشرائية، أُسقطت طائرة من طراز بي إي 12.أ وصلت حديثًا خلف خطوط العثمانيين. ^{[ 120 ]}

تعزيزات قوات إنفاذ القانون الأوروبية في شهري مايو ويونيو

بعد معركتي غزة الأولى والثانية، كانت هناك حاجة إلى تعزيزات كبيرة "لإعادة تحريك جيش الجنرال موراي". ^{[ 129 ]} أوضح موراي لمجلس الحرب وهيئة الأركان العامة الإمبراطورية، في أوائل مايو، أنه لا يستطيع غزو فلسطين دون تعزيزات. ^{[ 130 ]} وأُبلغ من قبل وزارة الحرب في الشهر نفسه، بضرورة الاستعداد لتعزيزات من شأنها أن تزيد قوة المشاة الإمبراطورية إلى ست فرق مشاة وثلاث فرق فرسان. ^{[ 131 ]}

في 25 مايو، وصلت إلى رفح فرقة فرنسية، هي فرقة فلسطين وسوريا الفرنسية (DFPS)، مؤلفة من ثلاث كتائب مشاة (الفوج الإقليمي 115/5، والكتيبة الأولى/7، والكتيبة الثانية/9 من الرماة الجزائريين)، بالإضافة إلى وحدات من سلاح الفرسان والمدفعية والهندسة والطب، تبعتها فرقة إيطالية قوامها 500 جندي من قوات بيرساغلييري ^{[ 132 ]} في 13 يونيو. أُلحقت هذه القوات بقوات المشاة الأوروبية لأسباب سياسية في المقام الأول ^{[ 133 ]} . إذ ادّعت فرنسا "حقوقًا خاصة في فلسطين وسوريا" ^{[ 133 ]} ، وهو ما تم الاعتراف به في اتفاقية سايكس بيكو التي اتفقت على مطالبة بريطانيا بفلسطين ومطالبة فرنسا بسوريا. كما تم الاتفاق على الاتفاقية الإيطالية لسان جان دي مورين التي تؤكد حق إيطاليا في "الامتيازات الكنسية الوراثية ... في القدس وبيت لحم" ^{[ 133 ] .}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

نُقلت الفرقة الستون (لندن) مع اللواءين السابع والثامن من سلاح الفرسان من سالونيك؛ وشُكّلت الفرقة الخامسة والسبعون في مصر من كتائب من الهند ووحدات كانت موجودة بالفعل في مصر. ^{[ 137 ]} بدأت الفرقة الستون (لندن) بالوصول في 14 يونيو، بينما وصل اللواءان السابع والثامن من سلاح الفرسان في يونيو وأوائل يوليو. ^{[ 138 ]}

لو سُئلنا بالأمس: "هل من الممكن اكتشاف مكان أسوأ موقعاً، أو أكثر إزعاجاً، أو أكثر دناءة في العالم من مخيم راحتكم المتأخر في مقدونيا؟" لأجبنا بالإجماع: "لا، لا يمكن ذلك". أما اليوم، فقد غيرنا رأينا، بل وجدنا هذا المكان بالفعل، والأكثر من ذلك، أننا نخيم فيه.

— الكابتن آر سي كيس، المهندسون الملكيون، السرية الميدانية 313، الفرقة 60 (لندن) إلى "أعزائي الناس"، 31 يوليو 1917. ^{[ 139 ]}

مع ذلك، بحلول 5 يوليو، كانت هناك حاجة إلى تعزيزات من 150 جندي مشاة و400 جندي من المتطوعين لإعادة فرق المشاة والفرسان إلى قوتها قبل معركة غزة. ^{[ 36 ]} أُعيد جرحى فرقة أنزاك للفرسان الذين استوفوا شروط العلاج إلى الجبهة عبر مركز التدريب الأسترالي والنيوزيلندي في معصر بعد فترة النقاهة، أو سُمح لهم بالعودة إلى ديارهم بسبب الإصابة. كانت هذه العملية من مسؤولية لجنة دائمة، مؤلفة من كبير الأطباء وكبير الجراحين، في المستشفى الأسترالي العام رقم 14. وقد أُتيحت للجنة جولة تعريفية قصيرة في فرقة أنزاك للفرسان، ما مكّنها من فهم الظروف على الجبهة التي سيعود إليها الجنود، الأمر الذي حسّن من "الاستخدام الأمثل للقوى العاملة". ^{[ 140 ]}

استرح في المخيم ثم غادر

مُنح الجنود المرهقون إجازةً إلى القاهرة ومعسكرات الاستراحة. خلال إجازته في "ريفييرا فلسطين"، كتب الجندي جون بيتمان بير، من الكتيبة الثانية/الفوج الثاني والعشرين من فوج لندن، اللواء 181، الفرقة 60 (لندن)، إلى أهله واصفًا رفاهية قضاء عدة أيام في "الاسترخاء" و"متعة" النوم "بملابس النوم في خيمة جرسية قرب البحر". وأوضح أن العيش في العراء في الصحراء مع ندرة المياه يعني أن الخيمة تمثل "مستوى معيشي راقٍ". كما استمتع بالاستماع إلى فرقة موسيقية تعزف نهارًا ومساءً، وحفلات موسيقية، واستخدام المكتبة، و"الاستحمام وقتما يشاء". وشملت الأنشطة الرياضية التنافسية شد الحبل، والملاكمة، والمصارعة على الخيل والإبل، والرجبي، وكرة القدم. وكانت كرة القدم تحظى بشعبية كبيرة أيضًا. وأقيمت سباقات الخيل والإبل، بما في ذلك المراهنات، في مضامير السباق خلال الإجازات. ^{[ 141 ]} في معسكر تل المراكب، قدمت فرقة لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي (التي بقيت في معسكر معصر مع فوج التدريب التابع للواء خلال حملة سيناء) وفرقة بييرو التابعة لسلاح الفرسان الخفيف وفرقة فلسطين بوبس التابعة للفرقة 74 (اليومانري) غير الراجلة (وقد قاتل هؤلاء اليومانري أيضًا خلال حملة غاليبولي، إلى جانب فرقة أنزاك الخيالة) عروضًا موسيقية. حظي عرض "والي" لفوج بنادق أوكلاند الخيالة بشعبية كبيرة، إلى جانب المغنين الموهوبين والكوميديين ومقلدة النساء في فرقة فلسطين بوبس. ^{[ 52 ]}^{[ 142 ]}

في السادس من سبتمبر، انطلق 67 جنديًا من لواء الخيالة الخفيفة الرابع في طريقهم إلى معسكر الاستراحة في بورسعيد . ^{[ 143 ]} قضوا جزءًا من إجازتهم التي استمرت تسعة أيام في القاهرة والإسكندرية ، حيث قطعوا مسافة 160 كيلومترًا (100 ميل) عبر سيناء من العريش إلى القنطرة على قناة السويس في قطار شحن. "خلال الليل، سقط أحد جنود المدفعية الملكية، فدهسته سيارة وقُتل. في القنطرة، استحممت وتناولت فطورًا شهيًا في مركز جمعية الشبان المسيحية ، الذي يُعنى بالجنود في إجازاتهم. ثم استقللت قطارًا مصريًا إلى القاهرة. عند وصولي، حجزت غرفة في فندق ناشيونال، واستحممت جيدًا. بعد عشاء فاخر، خلدت إلى النوم مبكرًا ونمت نومًا عميقًا في سرير مريح!" ^[¹⁴⁴^]

استدعاء موراي وتعيين ألينبي

في 11 يونيو، تلقى الجنرال موراي برقية من وزير الدولة لشؤون الحرب، تُعلمه بتعيين الجنرال إدموند ألنبي قائداً لقوات المشاة الأوروبية، ليحل محله. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} وقد ساد انعدام الثقة في موراي منذ معركة روماني، وزادت معركتا غزة الفاشلتان من عدم شعبيته بين جنود المشاة والفرسان على حد سواء. ^{[ 147 ]}

بعد الحرب، أقر ألنبي بإنجازات موراي في رسالة بتاريخ يونيو 1919 لخص فيها حملاته:

أودّ أن أعرب عن امتناني لسلفي، الفريق السير أ. ج. موراي، الذي وضع، من خلال ربط الصحراء بين مصر وفلسطين، الأسس للتقدم اللاحق للقوات المصرية. لقد جنيت ثمار رؤيته الثاقبة وخياله الاستراتيجي، الذي أوصل مياه النيل إلى حدود فلسطين، وخطط للعمليات العسكرية البارعة التي أجبرت الأتراك على التراجع من مواقعهم الحصينة في الصحراء على الحدود المصرية، ومدّ خط سكة حديد قياسي إلى أبواب غزة. لقد صمد التنظيم الذي أنشأه، في سيناء ومصر على حد سواء، أمام كل التحديات، وشكّل حجر الزاوية لنجاحاتي.

— الجنرال ألنبي في 28 يونيو 1919 ^{[ 148 ]}

إعادة تنظيم أعمدة الصحراء

بين استدعاء موراي في أوائل يونيو ووصول ألنبي في أواخر يونيو، عهد تشيتوود، بصفته قائد القوات الشرقية، إلى شوفيل، بصفته قائد كتيبة الصحراء، بالإشراف على إنشاء فرقة الفرسان، وهو ما أصبح ممكناً بوصول اللواءين السابع والثامن من سالونيك. ^{[ 45 ]}^{[ 138 ]}^{[ 149 ]}^{[ ملاحظة 13 ]}

أقرّ قرار نقل اللواءين السابع والثامن من سلاح الفرسان من مقدونيا في مايو ويونيو 1917 بـ "قيمة القوات الراكبة على هذه الجبهة". ^{[ 138 ]} ومع ذلك، في مايو 1917، أبدى ملازم في اللواء الخامس من سلاح الفرسان رأيه قائلاً:

أعتقد أن حرب الفرسان قد انتهت تقريبًا ... لا يمكنهم القول إننا لم نقم بدورنا - لقد استولينا على كل شبر من الأرض على هذا الجانب من كانتارا ... وأعتقد أنني قد قطعت المسافة بأكملها ثلاث مرات على الأقل في المتوسط - لقد تبعنا المشاة ببساطة.

— الملازم آر إتش ويلسون، فرسان غلوسترشاير الملكيون (اللواء الخامس للخيالة)، 21 مايو 1917 ^{[ 150 ]}

قبل إعادة تنظيم شوفيل لفرقة الصحراء، كانت تتألف من فرقة أنزاك الخيالة (بقيادة تشيتوود) التي تضم: اللواءين الأول والثاني من سلاح الفرسان الخفيف، ولواء بنادق الخيالة النيوزيلندي، ولواء الخيالة الثاني والعشرين؛ وفرقة الخيالة الإمبراطورية (بقيادة هودجسون) التي تتألف من اللواءين الثالث والرابع من سلاح الفرسان الخفيف، واللواءين الخامس والسادس من الخيالة. ^{[ 151 ]}^{[ ملاحظة 14 ]} أدى اللواءان الجديدان إلى رفع العدد الإجمالي للألوية في قوة المشاة الأوروبية إلى 10 ألوية. كان هناك لواء واحد من بنادق الخيالة، وأربعة ألوية من سلاح الفرسان الخفيف، وخمسة ألوية من الخيالة. أعاد شوفيل تنظيمها في ثلاث فرق خيالة. ^{[ 149 ]}

في 21 يونيو، تحولت فرقة الخيالة الإمبراطورية إلى فرقة الخيالة الأسترالية ، التي ظل هودجسون قائدها. وفي 26 يونيو، نُقل اللواء السادس للخيالة من فرقة الخيالة الأسترالية، واللواء الثاني والعشرون للخيالة من فرقة أنزاك للخيالة، وشكّلا مع اللواء الثامن للخيالة الذي وصل حديثًا فرقة يومانري للخيالة (بقيادة اللواء جي. دي إس. بارو ، الذي كان قد وصل لتوه من فرنسا). أُلحق فوجا اللواء السابع للخيالة بقوات رتل الصحراء. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ ملاحظة 15 ]}

بعد إعادة تنظيم كتيبة الصحراء من فرقتين راكبتين تتألف كل منهما من أربعة ألوية إلى ثلاث فرق راكبة تتألف كل منها من ثلاثة ألوية، كانت تتألف مما يلي:

فرقة أنزاك الخيالة، بقيادة تشايتور

الفوج الأول والثاني من سلاح الفرسان الخفيف، ألوية بنادق الخيالة النيوزيلندية، اللواء الثامن والعشرون من سلاح الفرسان الملكي (مدافع عيار 18 رطلاً)

الفرقة الأسترالية (الإمبراطورية المتأخرة) الخيالة، بقيادة اللواء إتش دبليو هودجسون

الفوج الثالث والرابع من سلاح الفرسان الخفيف، اللواء الخامس من سلاح الفرسان، اللواء التاسع عشر من سلاح الفرسان الملكي (18 رطلاً)

فرقة الفرسان التابعة لسلاح الفرسان، بقيادة اللواء بارو.

الألوية السادسة والثامنة والثانية والعشرون للخيالة، اللواء العشرون من المدفعية الملكية المدرعة (مدافع 13 رطلاً). تألفت بطاريات كتيبة الصحراء من أربعة مدافع لكل منها. ^{[ 133 ]}^{[ 138 ]}^{[ ملاحظة 16 ]}

في 22 يونيو، اشتكى تشيتوود، قائد القوة الشرقية، إلى رئيس الأركان العامة لقوات المشاة الشرقية، قائلاً إن تحركات الجنود النظاميين "بطيئة وتفتقر إلى الحيوية". ^{[ 155 ]} علاوة على ذلك، مع الإقرار بالنجاحات السابقة، راسلت قيادة فرقة أنزاك الخيالة الألوية التابعة لها في 30 يوليو، ناصحةً إياها بضرورة تقدم القادة إلى الأمام، ليكونوا في وضع يسمح لهم باتخاذ قرارات مدروسة بسرعة. ونُصح القادة بعدم إنزال الجنود على مسافة من القوات المعادية، حيث قد تثبت الاشتباكات بعيدة المدى عدم جدواها، فضلاً عن كونها إهدارًا للذخيرة. كما نُصحوا بعدم محاولة الحفاظ على الاتصال عبر جبهة ممتدة، حيث لا تُعدّ الثغرات في الخط أثناء العمليات الهجومية للتشكيلات الخيالة ذات أهمية، شريطة أن "يعرف الجميع الخطة العامة ويعملوا وفقًا لها تحت قيادة واحدة". ^{[ 156 ]}^{[ ملاحظة 17 ]}

كان شوفيل يتفقد بانتظام جميع الوحدات القتالية التابعة لكتيبة الصحراء، ومعسكرات الراحة، والمستشفيات، والمدارس، والقوات التي تتدرب، وغالبًا ما كان يسافر في سيارة فورد. ^{[ 45 ]}

نشر ثلاث فرق راكبة

بينما استمرت حرب الخنادق الثابتة التي خاضتها قوات المشاة في القطاعات الوسطى والغربية من الخطوط المحصنة جنوب غزة، كانت الفرق الثلاث في كتيبة الصحراء تُنقل بالتناوب شهريًا، في ثلاث مناطق مختلفة من الجناح الشرقي المكشوف. بينما انتشرت فرقة للدفاع بقوة عن منطقة "الأرض الحرام" المتنازع عليها والواسعة، من خلال تسيير دوريات باتجاه حريرة وبئر السبع، كانت فرقة ثانية في الاحتياط، تتدرب في المؤخرة قرب عباسان الكبير. أقامت هاتان الفرقتان في معسكرات مؤقتة، وكانتا على أهبة الاستعداد للتحرك إلى المعركة في غضون 30 دقيقة، بينما استراحت الفرقة الثالثة على ساحل البحر الأبيض المتوسط، في تل المراكب. كانت الفرق تُنقل بالتناوب كل أربعة أسابيع، حيث كانت فرقة الخطوط الأمامية تسير إلى الساحل، بعد أن تحل محلها الفرقة التي كانت تتدرب. كانت عمليات النقل هذه ضرورية للحفاظ على صحة ومعنويات القوات خلال فصل الصيف في هذه الأراضي المحتلة، التي كان سكانها إما "غير مبالين" أو معادين بشكل علني. اختلفت هذه التناوبات على مستوى الوحدة بأكملها عن التناوبات داخل الوحدة المستخدمة في فرنسا، حيث كان جزء من قوة الوحدة يخدم في الخطوط الأمامية، بينما يستريح القادة ويدربون أقسامًا أخرى من تشكيلاتهم. ^[³⁸^]^[⁵²^]^[¹⁵⁷^]^[¹⁵⁸^]

امتد الخط الدفاعي المحصن والمجهز جيدًا، من البحر الأبيض المتوسط إلى شلال وتل الفارة على وادي غزة، شرقًا إلى جملي عبر خط دفاعي أقل تحصينًا، وخلفه تركزت معظم القوات الخيالة جنوب وجنوب شرق غزة. ^{[ 38 ]}^{[ 94 ]} سيطرت فرقة خيالة على جملي لمدة شهر، حيث تولت حراسة المواقع الأمامية اليومية، وقامت بدوريات موسعة، ونفذت عمليات استطلاع لمدة أسبوعين في المنطقة المحايدة عند نهاية الخط. ^{[ 38 ]} وبينما كانت إحدى الفرق في المنطقة المحايدة للاستطلاع، غطت الفرقتان الأخريان هذا الانتشار بالتقدم نحو شلال وأباسان الكبير على التوالي. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

التناوب

في 25 مايو، تلقت فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية أوامر باستبدال لواء الخيالة الخفيفة الثاني بالفرقة 53 (الويلزية) في مواقع دفاعات شاوث في 27 مايو. وفي 28 مايو، تم استبدال فرقة الخيالة الإمبراطورية بفرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}

في أوائل يوليو، صدرت الأوامر لكتيبة الإسعاف الميداني الرابعة من سلاح الفرسان الخفيف بالتحرك فورًا... انطلقنا بسرعة إلى معبر جاملي، ثم واصلنا المسير لمسافة 9.7 كيلومترات . بعد ذلك، عدنا إلى الوادي، وسقينا الماء، واسترحنا حتى الساعة الثالثة من صباح اليوم التالي. تقدمنا مجددًا، وبقينا حتى منتصف النهار، ثم عدنا مباشرة إلى المخيم بحلول الساعة الرابعة مساءً. أخذنا 20 حصانًا إلى خان يونس لجلب بعض التعزيزات. كان هناك الكثير من ركوب الخيل والذهاب والإياب. سررت بانضمام ثمانية رجال جدد إلى صفوف حاملي الحبال. في صباح اليوم التالي، فككنا المخيم، ونظفنا المكان، وانتقلنا إلى موقع جديد على الشاطئ، ووضعنا حبال الخيول. انضم إلينا قسمنا الثابت، فأصبحنا جميعًا معًا كوحدة متكاملة.

— هاميلتون، سيارة الإسعاف الميدانية الرابعة للخيالة الخفيفة ^{[ 161 ]}

تم استبدال فرقة الخيالة الأسترالية كفرقة خيالة داعمة في منطقة أباسان الكبير بفرقة الخيالة التابعة لفرسان المتطوعين في الفترة من 21 إلى 22 يوليو 1917 قبل أن تسير إلى تل المراكب. ^{[ 162 ]}

في السادس من أغسطس، أصدرت كتيبة الصحراء أوامرها لفرقة الفرسان المتطوعين (يومانري) بالحلول محل فرقة الفرسان الأسترالية النيوزيلندية (أنزاك) كفرقة متقدمة، وللفرقة الأسترالية للفرسان بالحلول محل فرقة الفرسان المتطوعين كدعم، بينما توجهت فرقة الفرسان الأسترالية النيوزيلندية إلى تل المراكب. وكان من المقرر تنفيذ عمليات الاستبدال هذه في الثامن عشر من أغسطس. ^{[ 163 ]} وخلال الفترة التي قضتها فرقة الفرسان الأسترالية النيوزيلندية في الخطوط الأمامية من الرابع من يوليو إلى الثامن عشر من أغسطس، نفذت الفرقة 62 عملية صغيرة شملت دوريات استطلاع وكمائن وغارات على خط السكة الحديد. وخلال هذه الفترة، فقدت لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي رجلين قُتلا وأُصيب عشرة جراء القصف المدفعي والجوي. ^{[ 164 ]}

جرت عملية تناوب أخرى من بين العديد من عمليات التناوب للفرق الثلاث في 18 سبتمبر، حيث حلت فرقة الخيالة الأسترالية محل فرقة الخيالة التابعة لفرسان الاحتياط على خط الدفاع الأمامي. تولى اللواء السابع للخيالة مهامه من اللواء الثاني والعشرين للخيالة في جاملي، وتولى فوج الخيالة الخفيف الرابع مهامه من اللواء السادس للخيالة في تل الفارة، وتولى فوج الخيالة الخفيف الثالث مهامه من اللواء الثامن للخيالة في شلال. كانت دوريات فوج الخيالة الخفيف الثالث الليلية في مواقعها بحلول الساعة 6:00 مساءً. ^{[ 165 ]} عادت فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية (أنزاك) إلى أباسان الكبير من تل المراكب، لتتولى مهام فرقة الاحتياط في 18 سبتمبر، وبعد عشرة أيام، قام ألنبي بتفقد الفرقة. ^{[ 166 ]}

تل الفارا

طائرة ألباتروس دي 5 ألمانية تم الاستيلاء عليها في تل الفارة

تمركزت فرقة الخيالة الإمبراطورية في بني سيلا من 1 إلى 26 مايو، واتخذت مقرها الأمامي من الجاملي اعتبارًا من 7 مايو، قبل أن تحل محل فرقة الخيالة الأسترالية والنيوزيلندية في 28 مايو. وانتقلت لواء الخيالة الخفيفة الثالث إلى شلال مع بقية فرقة الخيالة الإمبراطورية لتصل على بعد 3.2 كيلومتر غرب تل الفارة. ^[¹⁰¹^]^[¹⁶⁷^]

في 28 مايو، تحركت فرقة الإسعاف الميداني الرابعة التابعة لسلاح الفرسان الخفيف من أبسان الكبير. وعند وصولها إلى تل الفارة، حلّقت طائرة من طراز تاوب تابعة لسلاح الجو الألماني على ارتفاع منخفض جدًا لإلقاء قنابل، بينما كانت المدافع المضادة للطائرات تطلق النار عليها. كانت هذه الطائرات المقاتلة القاذفة ذات المحرك الواحد، والتي يقودها طيارون ألمان، فعّالة وألحقت أضرارًا جسيمة في منطقة فلسطين. "تاوب هي الكلمة الألمانية التي تعني حمامة، لكنها بالنسبة لنا أشبه بالصقور منها بالحمام!" ^{[ 42 ]}

الجميع يحفرون حفرًا للاختباء طوال اليوم، وفقًا للأوامر. كل رجل ورفيقه يحفران حفرة تتسع لشخصين في الأرض بعمق حوالي أربعة أقدام، ليناموا فيها أو يلجؤوا إليها إذا كان القصف قريبًا جدًا.

— هاميلتون مع سيارة الإسعاف الميدانية التابعة للفوج الرابع من سلاح الفرسان الخفيف في تل الفارة ^{[ 63 ]}

أجرى فوج الخيالة الخفيفة العاشر (لواء الخيالة الخفيفة الثالث) تدريبات على بندقية هوتشكيس في شلال في اليوم التالي، عندما كان الغبار والذباب "سيئًا للغاية". ^{[ 168 ]}

كان الروتين في تل الفارة يتمثل في النوم بكامل الملابس استعدادًا للاستيقاظ في الظلام الساعة 3:30 صباحًا وحتى بعد الفجر الساعة 5:00 صباحًا كل يوم، تحسبًا لهجوم مفاجئ وأثناء وجود الدورية المتقدمة في الخارج. ثم يعودون إلى النوم حتى الساعة 6:30 صباحًا. ^{[ 42 ]}

سيقوم كل ضابط ورجل، بمن فيهم عمال النقل والطهاة والخدم وغيرهم، بتجهيز الخيول على الفور، وملء أكياس الطعام وربطها على السرج، وارتداء المعدات والاستعداد للتحرك في أي لحظة، ... سيقوم سائقو المركبات بتجهيز الخيول ولكن ليس بربطها ... في حالة وقوع هجوم قوي ... ستتجه اللواء إلى بئر العساني.

— أوامر الوقوف إلى، 3 يونيو 1917 ^{[ 169 ]}

على الرغم من قلة عدد الخيول في الحظائر، كانت الخيول تُؤخذ إلى الماء في وادي غزة كل صباح أثناء وجودها في تل الفارة. وكانت "الإسطبلات" تُقام ثلاث مرات في اليوم حيث يتم تنظيف الخيول وإطعامها، وإزالة الروث ودفنه "للقضاء على الذباب"، ورعاية الخيول المريضة. ^{[ 63 ]}

أباسان الكبير

مطبخ سرب تابع للفوج الرابع من سلاح الفرسان الأسترالي الخفيف في عباسان الكبير عام 1917

عندما عادت فرقة الخيالة الخفيفة الثالثة من مسيرة استراتيجية إلى البقر في 7 مايو، انتقلت إلى معسكر مؤقت في أبسان الكبير. هناك، تم توزيع سراويل تدريب كاكي اللون، وسُقيت الخيول من أحواض أُقيمت عند رأس الأنبوب. ^{[ 170 ]} أقامت فرق الخيالة هنا في معسكرات شبه دائمة بُنيت من حواجز خشبية خفيفة، وغُطيت بحصائر من العشب، وأُقيمت فوق حفر مستطيلة (حفر دفن) حُفرت في الأرض لتوفير بعض الحماية من القصف الجوي. ^{[ 38 ]} كان موقع معسكر الإسعاف الميداني لفرقة الخيالة الخفيفة الرابعة في مايو، والذي "كانت تحتله سابقًا سرية رشاشات ألمانية"، محاطًا بأشجار اللوز والتين الشوكي. ^{[ 24 ]} خلال شهر مايو، عسكرت فرقة الخيالة الخفيفة الأولى ولواء بنادق الخيالة النيوزيلندية (فرقة أنزاك الخيالة)، إلى جانب مقر فرقة الخيالة الإمبراطورية، بالقرب من أباسان الكبير، بينما عسكرت فرقة الخيالة الخفيفة الثانية ولواء الخيالة الثاني والعشرون، مع بطاريتين من سلاح المدفعية الملكية المدفعية وكتيبة ذخيرة الفرقة، على شاطئ تل المراكب، غرب خان يونس. ^{[ 91 ]}^{[ 160 ]}

في 17 يونيو، كانت الخيول "الأصلية" التي لا تزال مع فرقة أنزاك للخيالة، والتي تم شحنها من أستراليا ونيوزيلندا، والتي عبرت قناة السويس مع الفرقة في أبريل 1916، هي:

671 حصانًا في لواء الخيالة الخفيفة الأول
742 حصانًا في لواء الخيالة الخفيفة الثاني
1056 حصانًا في لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي

اتفق قادة الفرقة على أن الحصان المثالي "يجب أن يكون طوله من 15 إلى 15.3 يدًا، وأقرب ما يكون إلى 15 يدًا، ويجب أن يكون قوي البنية وممتلئ الجسم، وإذا أمكن أن يكون ذا دم غزير." ^{[ 171 ]}

خلال النصف الثاني من شهر سبتمبر، وبينما كانت فرقة أنزاك الخيالة متمركزة في أبسان الكبير، تم إلحاق 600 حمار بالفرقة. وصلت الحمير إلى محطة السكة الحديد، وبعد إنزالها من على متنها، رُبطت الحمير في مجموعات من خمسة أفراد استعدادًا للرحلة. كان يقودها جندي واحد يجرّ أربعة خيول، بينما يتبعه ثلاثة جنود آخرون يرعون الحمير التي كانت تسير في دوائر في أغلب الأحيان. وبدلًا من السير على الطريق، جابت الحمير الريف حتى وصلت في النهاية إلى مقر الفرقة، حيث تم توزيعها على عدد من الوحدات. وتم إلحاق سبعة حمير بكل سرب ليركبها أو يقودها جنود احتياطيون. وقد مارست فرقة بنادق الخيالة النيوزيلندية نوعًا من لعبة البولو، حيث كانوا يمتطون الحمير ويضربون كرة القدم بعصي المشي. في ديسمبر، عندما وصل التقدم إلى تلال يهودا، حملت الحمير المؤن عبر مسارات وعرة، صعودًا وهبوطًا على تلال شديدة الانحدار، إلى قوات الخطوط الأمامية. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}

أثناء وجود الفرق في الاحتياط في أباسان الكبير، جرى التدريب على الرماية، ^{[ 73 ]} والخطط التكتيكية، وتدريبات القيادة، وتدريبات التركيز، ^{[ 174 ]} وأساليب مكافحة الغازات، والتعامل مع الرسائل وإرسالها بواسطة الحمام الزاجل، ^{[ 175 ]} والاستعداد السريع للانطلاق في العمليات. ^{[ 176 ]} وشملت الأنشطة الأخرى التي نُفذت أثناء التواجد في أباسان الكبير مباريات الكريكيت، وفي 31 أغسطس، مسابقة ملاكمة. ^{[ 73 ]}^{[ 161 ]} وفي 16 أكتوبر، قدم ألنبي ميداليات لضباط وجنود فرقة أنزاك الخيالة في أباسان الكبير. ^{[ 166 ]}

تل المراكب

في تل المراكب، على بُعد حوالي 32 كيلومترًا جنوب غزة على ساحل البحر الأبيض المتوسط، كان بإمكان الرجال السباحة في مياه البحر الأبيض المتوسط والاستمتاع بالحفلات الموسيقية. ^[⁵²^]^[¹⁴²^] في نهاية شهر يوليو، مارست فرقة الخيالة الأسترالية بأكملها رياضة ركوب الأمواج، ولعبت الرياضات، واستمتعت بأشعة الشمس، وسبحت مع خيولها يوميًا أثناء تواجدها في تل المراكب. وشملت الأنشطة سباقات جري قصيرة على الشاطئ، وسباقات حواجز، وسباقات إنقاذ على ظهور الخيل، ومسابقة شد الحبل على ظهور الخيل. "مع وجود اثني عشر فارسًا في كل جانب، يعتمد كل شيء على ثبات الخيول." ^[¹⁶¹^]^[^{ملاحظة 18}^] أُجريت تجارب وتدريبات مكثفة قبل أيام التصفيات والنهائيات الثلاثة. ^[¹⁶¹^] هنا، تم بناء مخيمات شبه دائمة من "أعمدة حديدية... أسلاك هاتف... [و] صفائح حديدية." ^[⁸⁶^]

قام شوفيل بتفقد سيارة الإسعاف الميدانية التابعة للفوج الرابع من سلاح الفرسان الخفيف أثناء تواجدهم في تل المراكب في أغسطس. "وقف حاملو الأمتعة، جميعهم يرتدون ملابس أنيقة، في صف واحد، وقد فرشوا أغطية سروجهم على الرمال أمامهم. وعلى كل غطاء سرج، في وضعيات مماثلة، وُضعت معدات كل رجل كاملة، والتي تضم حوالي 25 قطعة منفصلة، جميعها نظيفة ومصقولة بعناية فائقة - سروج، وركائب، ولجام، وزجاجات مياه، وأكياس علف، ومعاطف، وحقائب سرج، وحقائب صغيرة، إلخ." في يوم الجمعة 17 أغسطس، عادت الفرقة إلى الفخاري. "ستة رجال في إجازة إلى بورسعيد." ^{[ 177 ]} وصل لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي إلى تل المراكب في اليوم التالي، حيث مكث أسبوعين على الشاطئ قبل أن يعود إلى الفخاري بالقرب من تل الفارة. ^{[ 178 ]}

أثناء وجوده في تل المراكب، قام النقيب هيريك، من لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي، المسؤول عن تدريب رماية هوتشكيس، بإعادة تصميم سرج حمل هذه البنادق بحيث يمكن حمل إحداها في منتصف السرج بدلاً من جانب واحد. وقام بيطريو اللواء بتعديل سروج الحمل ميدانياً وفقاً لتصميم النقيب هيريك. ^{[ 179 ]} كان اللواء لا يزال في الاحتياط في تل المراكب، عندما أقام مسابقة رماية في 13 سبتمبر. ^{[ 166 ]}

تفعيل مجموعة جيوش يلدريم العثمانية

قام أنور باشا بتفعيل مجموعة جيش يلدريم (المعروفة أيضًا باسم مجموعة جيش الرعد)، بقيادة الجنرال الألماني إريك فون فالكنهاين ، في يونيو 1917، وعززها بوحدات عثمانية فائضة تم نقلها من غاليسيا ورومانيا وتراقيا . ^{[ 180 ]}

بحلول شهر يوليو، ازداد عدد القوات العثمانية المدافعة عن خط غزة إلى بئر السبع إلى 151,742 بندقية، و354 مدفع رشاش، و330 مدفعًا. ^{[ 19 ]} أطلق الألمان على مجموعة جيوش يلدريم اسم مجموعة جيوش F، نسبةً إلى قائدها فون فالكنهاين، الذي تولى القيادة في نهاية يوليو 1917 برفقة 65 ضابطًا ألمانيًا وتسعة ضباط عثمانيين، مما أدى فعليًا إلى استبعاد معظم الضباط العثمانيين من عملية صنع القرار. أرسلت ألمانيا كتائب المشاة الباشا 701 و702 و703، في أواخر صيف وأوائل خريف عام 1917، لتعزيز مجموعة جيوش يلدريم، وتم دمجها لاحقًا في "فيلق آسيا". ^{[ 181 ]}^{[ ملاحظة 19 ]}

تسببت القصف المدفعي البريطاني في خسائر فادحة للقوات العثمانية. ^{[ 50 ]} وفي 15 يوليو، وبعد "أربعة أشهر من التحركات الاستراتيجية وشهر من التدريب الخاص بالمسرح العملياتي"، شنت فرقة المشاة السابعة العثمانية، بقيادة العقيد كاظم، هجومًا مضادًا في يوكسيك تبه. ^{[ 29 ]}

وصول ألنبي

لم يكن القائد الجديد لقوات الحملة الأوروبية، الجنرال السير إدموند ألنبي ، الخيار الأول. كان الجنرال الجنوب أفريقي يان سموتس موجودًا في لندن، بعد عودته مؤخرًا من حملة شرق أفريقيا الناجحة جزئيًا ضد الإمبراطورية الألمانية. كان سموتس خيار لويد جورج لخلافة موراي ، لكنه رفض لاعتقاده أن وزارة الحرب لن تدعم حملة فلسطين دعمًا كاملًا. ^{[ 182 ]} كان هناك بالتأكيد بعض التردد بشأن حملة فلسطين. رفضت هيئة الأركان العامة نقل الفرق من فرنسا بسبب خطر المزيد من الهجمات الألمانية في تلك الجبهة، لكن لا رئيس الوزراء لويد جورج ولا مجلس الحرب أرادا التخلي عن فلسطين. فقد رأوا في تلك الجبهة المكان الأرجح للقضاء على الإمبراطورية العثمانية من الحرب. من شأن ذلك عزل الإمبراطورية الألمانية، وإتاحة نقل قوات الإمبراطورية البريطانية، التي كانت تخدم آنذاك في بلاد ما بين النهرين وفلسطين، إلى فرنسا. علاوة على ذلك، كانت حملة الغواصات الألمانية غير المقيدة، التي استهدفت السفن لا سيما في البحر الأبيض المتوسط، مهددةً الإمدادات ومعطلةً خطوط البريد، ^{[ ملاحظة 20 ]} في ذروتها آنذاك. وقد هدد النقص الحاد الذي عانى منه الشعب البريطاني، والتدفق المستمر لخسائر قوات المشاة البريطانية من الجبهة الغربية، بتقويض الروح المعنوية للشعب البريطاني. وكان من شأن تحقيق نصر في فلسطين أن يمنح الحلفاء "حملة صليبية" ناجحة في الأراضي المقدسة، مما سيرفع الروح المعنوية. ^{[ 58 ]}^{[ 130 ]}

ثم اختار مجلس الحرب ألنبي، قائد الجيش الثالث في فرنسا، الذي كان قد حقق للتو "نصرًا باهرًا في أراس". ^{[ 183 ]} كان قد انضم إلى فوج الفرسان السادس (إنيسكيلينغ) عام 1882، وخدم في أفريقيا الاستعمارية في حملتي بيتشوانالاند (1884-1885) وزولولاند (1888). وبحلول وقت اندلاع حرب جنوب أفريقيا (1899-1902)، كان مساعدًا في لواء الفرسان الثالث، وفي نهايتها كان يحمل رتبة رائد. ^{[ 184 ]} التقى الرائد ألنبي بالأستراليين لأول مرة خلال حرب البوير الثانية عندما تولى قيادة سرب من فرسان نيو ساوث ويلز خارج بلومفونتين . ^{[ 185 ]} بين عامي 1910 و1914، رُقّي إلى رتبة لواء وعُيّن مفتشًا عامًا لسلاح الفرسان. ^{[ 184 ]} في بداية الحرب العالمية الأولى، تولى ألنبي قيادة فرقة الفرسان الأولى من أغسطس إلى أكتوبر 1914، حيث لعبت فرقته دورًا حاسمًا في الانسحاب بعد معركة مونس. ^{[ 186 ]} وبحلول معركة إيبر الأولى ، في أكتوبر ونوفمبر 1914، رُقّي إلى رتبة جنرال قائدًا لفيلق الفرسان . قاد الفيلق الخامس من الجيش الثاني في معركة إيبر الثانية عام 1915، والجيش الثالث في معركة أراس في أبريل 1917. ^{[ 184 ]} قبل مغادرته لندن متوجهًا إلى القاهرة، طلب لويد جورج من ألنبي الاستيلاء على القدس، "كهدية عيد ميلاد للأمة البريطانية". ^{[ 187 ]} وصل ألنبي إلى مصر في 27 يونيو، وتولى قيادة قوات المشاة المصرية في منتصف ليل 28 يونيو ليبدأ استعداداته لحرب المناورة. ^{[ 183 ]}^{[ 188 ]}

عمليات EEF، من يوليو إلى أكتوبر

حرب الخنادق

في يوليو/تموز، شنّ كلا الجانبين غارات على خطوط الخنادق في منطقة غزة. ففي 20 يوليو/تموز، هاجم اللواء 162 (الفرقة 54) تلة المظلة، جنوب غرب غزة، ما أسفر عن مقتل 101 جندي وأسر 17 أسيرًا، بالإضافة إلى الاستيلاء على مدفع هاون ومدفع رشاش. أعقب هذه الغارة قصف عثماني كثيف أسفر عن أكثر من 100 إصابة. ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]} وفي 28 يوليو/تموز، أسفرت عملية مماثلة عن النتيجة نفسها، بينما خفت حدة الحرب الجوية. ^{[ 190 ]}

العمليات المسلحة

وصف الجنرال لودندورف في مذكراته الدوريات المتواصلة خلال "حرارة أغسطس اللاهبة"، بما في ذلك العديد من عمليات الاستطلاع على ظهور الخيل التي قام بها ألنبي وشوفيل وتشيتوود، قائلاً: "في نهاية أغسطس، تقدمت أعداد كبيرة من سلاح الفرسان الإنجليزي نحو بئر السبع للالتفاف حول الجناح الأيسر لجبهة غزة والوصول إلى إمدادات المياه في القدس. وقد باءت هذه المحاولة بالفشل." ^{[ 191 ]} وقد ساهمت عمليات الاستطلاع المنتظمة هذه، التي كانت تُجرى كل أسبوعين، "بلا شك في طمأنة" القيادة العثمانية العليا وإيهامها بشعور زائف بالأمان قبل "بدء عملية التمركز الحقيقية". ^{[ 192 ]}

باتجاه الشمال الشرقي نحو طريق غزة إلى بئر السبع وإرغيج

خلال ليلة 31 يوليو/1 أغسطس، نفّذ فوج الخيالة الخفيفة السابع (لواء الخيالة الخفيفة الثالث) دورية استطلاع، وعندما وصلوا إلى طريق غزة-بئر السبع، هاجموا دورية فرسان عثمانية، وأسروا جنديًا واحدًا. ^{[ 193 ]}

بعد الاستيلاء على موقع عثماني قوي بالقرب من إيرجيج قرب نهاية شهر يوليو، قامت سلاح الفرسان العثماني باستعراض قوتها من بئر السبع. ^{[ 194 ]}

في الثامن من أغسطس، قامت دورية السيارات الخفيفة رقم 7 بالالتفاف حول العدو من جهة الجنوب، وعندما بدأ العدو بالانسحاب، لاحقته لمسافة باتجاه إيرغايغ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة رجال وحصانين. ^{[ 193 ]}^{[ 195 ]}

في تمام الساعة 19:40 من ليلة 13/14 أغسطس، تقدمت فرقة أنزاك الخيالة، برفقة اللواء الثامن عشر من سلاح الفرسان الملكي، عبر الثغرة في المواقع العثمانية الأمامية بين بئر السبع والخط العثماني الرئيسي، لتفجير جزء من خط السكة الحديدية قرب إيرجيج. تم افتتاح مقر قيادة الفرقة الأمامي في كرم في تمام الساعة 21:30، مع بطاريات المدفعية في جوز البسال. تقدم فوجا الخيالة الخفيفة السادس والسابع (اللواء الثالث من سلاح الفرسان الخفيف) سيرًا على الأقدام باتجاه إيرجيج، لكنهما لم يتمكنا من الوصول إلى خط السكة الحديدية واضطرا للعودة، حتى لا يُفاجأا في العراء عند الفجر. تقدمت دورية متقدمة، تابعة للفوج السابع من سلاح الفرسان الخفيف، إلى مسافة أمتار قليلة من الحصن، حيث كان هناك حارس واحد فقط في حالة تأهب. ^{[ 193 ]}^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

في ليلة 16/17 أغسطس، قامت فرقة الخيالة الخفيفة السابعة بمحاولة ثانية لزرع قنبلة على خط السكة الحديدية قرب إيرغايك. وبينما كان يتم وضع المتفجرات في مكانها، تعرضت فرقة الخيالة لهجوم من دورية عثمانية، مما أثار ضجيجها ذعر جميع الوحدات العثمانية في المنطقة. واضطرت فرقة الخيالة للتراجع قبل أن يتم تفجير المتفجرات. ^{[ 193 ]}^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

في الثالث من أغسطس، توجه فوج بنادق أوكلاند الخيالة إلى وادي إمليح، حيث تعرضت دوريات استطلاعية أُرسلت إلى خربة إرك لنيران كثيفة من موقع عثماني. ورغم أن نيران المدفعية شتتت هذا الموقع، إلا أن طائرة معادية أطلقت النار من رشاشاتها على النيوزيلنديين، بينما قصفت مدفعية عثمانية القوات بقذائفها، إلى أن ظهرت طائرة تابعة لقوات الحملة الأوروبية. في تلك الليلة، نفذ لواء الخيالة الخفيفة الثاني عمليات للوصول إلى خربة الصوفي دون مقاومة، قبل أن يقوم باستطلاع على طول خط السكة الحديدية العثماني. وخلال هذه العملية، قطعوا خط التلغراف من بئر السبع على طريق الفارة، قبل أن يصادفوا في النهاية خطًا متقدمًا، مما أدى إلى تعرضهم لوابل كثيف من نيران البنادق. ^{[ 193 ]} وفي ليلة السادس والسابع من أغسطس، نفذ فوج الخيالة الخفيفة الثاني عملية أخرى في وادي إمليح. ^{[ 193 ]}^{[ 198 ]}

أُجريت عمليات استطلاع على ظهور الخيل في شهر أغسطس، إلى خربة إرك، وبئر إفتيس، وملتقى واديي حنفيش وإمليح، وكذلك باتجاه وادي إنالاجا. وتم الحفاظ على الاتصالات عبر اللاسلكي الذي كان يعمل بكفاءة عالية. ^{[ 193 ]}

جنوب شرقاً إلى رأس غنام، ورويحي، وجنوب بئر السبع

في يوم الأربعاء الموافق 4 يوليو، نُفذت عملية استطلاع للبلاد والتحصينات في مناطق شلال وبئر السبع وأصلوج. وخلال هذه العملية، أجرت القوة الشرقية مسحًا ميدانيًا، تحت تغطية الفرقة الأسترالية الخيالة مع اللواء الأول من سلاح الفرسان الخفيف. وأنشأت الفرقة الأسترالية الخيالة مقر قيادة متقدمًا في تمام الساعة 6:15 صباحًا، عند تقاطع طريقي أبو شويش إلى خلاصة وفرا إلى بئر السبع، شرق البقر، بينما انتشرت ثلاثة ألوية من سلاح الفرسان الخفيف ولواء واحد من سلاح الفرسان لتأمين خطوط دفاعية مختلفة في المنطقة. ^{[ 199 ]} كما أجرى شوفيل و"قائد الجيش" عملية استطلاع باتجاه بئر السبع، تحت تغطية الفرقة الأسترالية الخيالة. ^{[ 200 ]}

نتيجةً لتقريرٍ يفيد بإخلاء جزءٍ من الخط الدفاعي العثماني أمام بئر السبع، قامت فرقة البنادق الخيالة النيوزيلندية، مدعومةً بالمدفعية، باستطلاع دفاعات بئر السبع في 23 يوليو/تموز، حيث تبيّن أنها محتلة بالكامل. ^{[ 158 ]} وبعد شهر، في 24 أغسطس/آب، قام شوفيل باستطلاعٍ جنوب وغرب بئر السبع. ^{[ 193 ]}

نُفذت عمليات استطلاع باتجاه بئر ابن تركية، وجبل النعام، وجبل إتويل السمين، ورأس غنام، ورويحي في 13 أغسطس، حيث أُسر 25 بدويًا. وخلال النهار، أطلقت المدفعية العثمانية 53 قذيفة عيار 77 ملم، مما أسفر عن مقتل جندي واحد وامرأتين بدويتين، وإصابة ثلاثة جنود. ^{[ 193 ]}^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

في الثاني من أكتوبر، نفّذت فرقة الخيالة الأسترالية مهمة استطلاع، حيث أنشأت اللواء الرابع من سلاح الفرسان الخفيف خطًا أماميًا، وأُقيم مقر قيادة الفرقة في رشيد بك مع وجود اللواء السابع في الاحتياط، بينما اتخذ اللواء الثالث من سلاح الفرسان الخفيف خطًا عبر جوز شيهيلي. وخلال هذه المهمة، قام ألنبي باستطلاع شخصي لمسافة 9.7 كيلومترات جنوب بئر السبع، وهي منطقة تغطيها الفرقة. كما نُفّذ استطلاع لوادي الصوفي من خندق الصوفي بواسطة كشافة اللواء الرابع من سلاح الفرسان الخفيف، حيث واجهوا نيرانًا كثيفة من 200 بندقية وثلاثة رشاشات ومدفعين صغيري العيار من مسافة 820 مترًا . وخلال هذا الاستطلاع، تعرّض رقيب ومجموعته المكونة من أربعة أفراد لقصف مدفعي كثيف أثناء قياس الآبار والصهاريج، وتحديد مواقع نقاط التفتيش العثمانية ومصادر المياه. ^[²⁰¹^]^[²⁰²^]^[²⁰³^]^[^{ملاحظة 21}^]

في 18 أكتوبر، رافق ضباط وضباط صف كبار من فرقة الخيالة الأسترالية عملية استطلاع باتجاه بئر السبع، حيث تم خلالها تفتيش أماكن المياه واختيار نقاط إعادة التعبئة. ^{[ 204 ]}

جنوباً إلى عيساني، رشيد بك، تل إتويل، على طريق الخلاصة وأصلوج

خلال ليلة 31 يوليو/1 أغسطس، توجه فوج الخيالة الخفيفة الثاني (لواء الخيالة الخفيفة الأول) إلى بئر العيساني ورشيد بك، ليجدوا منسوب المياه في العيساني "ينضب بسرعة". وقام فوج بنادق ويلينغتون الخيالة (لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي) باستطلاع وادي إمليه، حيث أُطلقت أربع قذائف شديدة الانفجار من اتجاه حريرة، مما أسفر عن نفوق حصانين. ^{[ 193 ]}

في الخامس والسادس من أغسطس، أفادت عمليات استطلاع المياه التي أجرتها فرقة نيوزيلندا الميدانية أن إساني لديها مياه تكفي لفرقتين على الأقل. وأجرى مهندسو إنشاء السكك الحديدية مسحًا للقسم الشمالي من الخط، المتجه نحو بئر السبع من حفير العوجا، والذي تحميه القوات النيوزيلندية. ^{[ 158 ]}

قامت فرقة الفرسان التابعة لسلاح الفرسان الخفيف باستطلاع المنطقة قرب مرتفعات جوز لخلات في 22 أغسطس. ^{[ 193 ]} وفي حين أجرت فرقة الفرسان التابعة لسلاح الفرسان الخفيف استطلاعًا لمنطقة الخلاسة في 2 سبتمبر، تقدمت لواء الفرسان الخفيف الرابع إلى الجاملي لتقديم الدعم. ^{[ 143 ]}

أُجريت عملية استطلاع لمدة 48 ساعة انطلاقًا من تل الفارة، في الفترة من 23 إلى 25 سبتمبر، حيث جرى مسح الطرق والمياه في منطقتي العساني والخلاصة. ^{[ 205 ]} أثناء إجراء المسح، أنشأت لواءا الخيالة الخفيفة الثالث والرابع، مع وجود لواء الخيالة السابع كاحتياطي في رشيد بك، خطًا عبر ابن سعيد إلى جوز الجليب، على بُعد 6.4 كيلومترات (4 أميال ) جنوب شرق الخلاصة، في تمام الساعة 10:30، دون مواجهة أي مقاومة. انسحبوا في تمام الساعة 4:30 مساءً بعد إتمام الاستطلاع. ^[¹⁷⁴^]

في 26 سبتمبر، نفّذ فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر مهمة استطلاع خاصة، نفّذها طاقم سلاح الخيالة الصحراوي، في منطقة تل إتويل، والعساني، والخلاصة، حيث اتخذوا خطًا من النقطة 720 إلى رشيد بك في تمام الساعة 9:25 صباحًا دون أي مقاومة. وانسحبوا بسلام بعد إتمام الاستطلاع بساعة ونصف. ^{[ 174 ]}

تلقّت فرقة الخيالة الأسترالية، في 16 أكتوبر، أوامر بتغطية عملية استطلاع نفّذها الفيلق العشرون في 18 أكتوبر، حيث تمركز اللواء السابع للخيالة شرق خلاصة وابن سعيد، بينما اتخذ اللواءان الرابع والخامس للخيالة خطوطًا أمامية، دون أي مقاومة. خلال الاستطلاع، رُصد جنود عثمانيون في حصن قرب إيرجيج، وشوهدت فرقة من سلاح الفرسان العثماني في وادي إمليح. قصفت بطارية نوتس خط السكة الحديد في إيرجيج، وقوات وخيمتين في محطة إيرجيج، وحصنًا صغيرًا على بُعد 2700 متر . كما أطلقت قذائف شديدة الانفجار على خنادق في النقطة 630. ولوحظ أن العدو كان أكثر هدوءًا خلال هذا الاستطلاع مقارنةً بأي استطلاع سابق. ^[²⁰²^]^[²⁰⁶^]

في 15 أكتوبر، رُصد 50 فارسًا عثمانيًا في رشيد بك. تحركت فرقة باتجاه النقطة 630 بينما دارت عربتان مدرعتان حول مؤخرة التل، وأطلقتا النار على 12 فارسًا عثمانيًا من مسافة 300 ياردة (270 مترًا) ، ثم انسحبتا من إمليه؛ لكن المدفعية العثمانية قصفت العربتين فانسحبتا. ^[²⁰²^]

شرقاً إلى كاسيف والبقر على طريق تل الفرا إلى بئر السبع

كمين نصبته قوات التحالف الاقتصادي والعسكري في خاسيف

خلال الأيام الثلاثة الأخيرة من شهر يونيو، تقدم نحو مئة جندي عثماني لاحتلال منطقة تبعد ألفي ياردة (1800 متر) شرق كرم، وخطط فوج الخيالة الخفيفة الرابع (لواء الخيالة الخفيفة الرابع) لكمين في الأول من يوليو. وبينما تقدمت فرقتان راجلتان مزودتان بثمانية مدافع هوتشكيس من كرم إلى مبنى حجري في أطلال خاسيف، دافعت فرقة راجلة أخرى عن كرم. أما الفرقتان المتبقيتان، برفقة خيولهما، فقد احتمتا خلف جوز البسال، باتجاه تل الفارة. شنت القوات التي كانت تسيطر على المبنى الحجري هجومًا مفاجئًا على نصف سرب من سلاح الفرسان العثماني الذي كان يسير في "عمود من الفصائل"، مما أسفر عن مقتل ثمانية رجال وثلاثة خيول. وتوفي رجل آخر كان قد أصيب بجروح خطيرة لاحقًا، بينما نجا 25 جريحًا آخر كانوا لا يزالون على ظهور الخيل. وتقدمت قوة عثمانية كبيرة بعد ذلك لتهديد سلاح الفرسان الخفيف، ولكن عندما تقدم سربان من سلاح الفرسان الخفيف، انسحب العثمانيون. ^[²⁰⁷^]

مُنح الرقيب ج. جيليسبي وسام الاستحقاق العسكري لهذه العملية : "كان هذا الضابط مسؤولاً عن ثلاثة فصائل، ووجّه نيرانه نحو فرقتين من سلاح الفرسان التركي، كانتا تُطلقان النار على أجزاء من سرب آخر، مما أجبر العدو على التراجع. وخلال العملية بأكملها، كان مثالاً يُحتذى به لرجاله." ^{[ 208 ]} كما مُنح رقيب السرب ر. س. هامبتون وسام الاستحقاق العسكري: "قدّم مساعدة قيّمة في نصب كمين للعدو. وكان مثالاً يُحتذى به، وكان مسؤولاً عن توجيه نيران مجموعته." ^{[ 209 ]} رُشّح الجندي هـ. س. روبرتسون لنيل وسام السلوك المتميز ، لكنه مُنح وسام الاستحقاق العسكري : "كان مسؤولاً عن توجيه نيران مدفع هوتشكيس، وألحق خسائر فادحة بالعدو." ^{[ 210 ]} ذُكر الرائد جي جي رانكين في الأمر رقم 10 الصادر عن قيادة القوات الإمبراطورية الأسترالية في مصر بتاريخ 16 أغسطس 1917 من قبل شوفيل: "يرغب قائد رتل [الصحراء] في تسجيل تقديره للعمل الممتاز الذي قامت به سرية من فوج الفرسان الخفيف الرابع بقيادة الرائد رانكين ... عندما تم نصب كمين متقن لنصف سرب من سلاح الفرسان التركي وتعرضوا لهزيمة قاسية." ^{[ 211 ]}

البقر في 19 و20 يوليو

خريطة تخطيطية للدفاعات العثمانية في 19 يوليو 1917

تلقى كتيبة الصحراء تقريرًا من فرقة أنزاك الخيالة، في تمام الساعة 6:50 من يوم 19 يوليو، يفيد بقصف مدفعي عثماني لمحطة سكة حديد كرم، في جوز جليب. ^{[ ملاحظة 22 ]} خرجت الدوريات في ذلك اليوم، لكن الضباب حجب الرؤية، وفي تمام الساعة 8:20، ورد تقرير يصف احتلال القوات العثمانية للبقر، مع وجود أربعة مدافع خفيفة بالقرب من إم سري. صدرت الأوامر للواء الخيالة الخفيف الثاني بـ"تأمين الوضع باتجاه إم سري"، بينما صدرت الأوامر للواء الخيالة الخفيف الأول بالتقدم، في حين كان لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي على أهبة الاستعداد للتحرك. وفي تمام الساعة 10:10، تأكد أن حوالي فوجين من سلاح الفرسان العثماني وبعض المشاة يسيطرون على خط الجريهير إلى الخاسيف إلى البقر، تحت غطاء المدافع في إمليح، والتي كانت في حالة اشتباك. تقدمت قيادة فرقة أنزاك الخيالة، وقوات الاحتياط النيوزيلندية، نحو غوس البسال، وفي الساعة 10:15 صدرت الأوامر لفرقة الخيالة الأسترالية في منطقة أبسان الكبير بالتقدم. وبحلول الساعة 11:00، صدرت الأوامر أيضًا لفرقة يومانري الخيالة في تل المراكب ولواء فيلق الجمال الإمبراطوري بالاستعداد للتحرك الفوري. ^{[ 212 ]}

أفادت عمليات الاستطلاع الجوي التي قامت بها قوات المشاة الشرقية، في تمام الساعة 11:30، بوجود لواء عثماني واحد يتمركز في موقع يمتد من شمال أم سري إلى جنوب البقر، وقوة أخرى قوامها فوجان تقريبًا في هراري، وفوج ثالث عند البئر قرب صوفي. في هذه الأثناء، واصلت المدفعية العثمانية تغطية خطوطهم، مطلقةً النار على أهداف شرق كرم. وفي مكان آخر، كان لواء الخيالة الخفيفة الأول في جوز لخليلات على اتصال مع الجناح الأيمن للواء الخيالة الخفيفة الثاني. وفي تمام الساعة 14:20، صدرت الأوامر للفرقة الأسترالية الخيالة في الملك بالتقدم والالتفاف على الجناح الأيسر للقوات العثمانية، بينما واصلت فرقة أنزاك الخيالة مواجهة القوات العثمانية التي تحافظ على خطوطها. بحلول الساعة 17:30، كانت القوات العثمانية قد تراجعت باتجاه بئر السبع، وما زالت متمركزة في موقع قوي قرب طويل الحباري، على بُعد ثلث المسافة تقريبًا بين بقر وبئر السبع على طريق تل الفرا المؤدي إلى بئر السبع، حين صدرت الأوامر لفرقة الفرسان (مع اللواء الخامس للفرسان الملحق بها) بالتخييم قرب البخاري. وانتقل لواء فيلق الجمال الإمبراطوري إلى قرب الغربي، وأُمرت الفرقة 53 (الويلزية) بنقل لواء مشاة احتياطي من الشؤوث، لتتمركز في موقع يمتد من الجزرية إلى أم أجوا إلى الرعيبية. ^{[ 213 ]}

رسم تخطيطي لموقع مدفعية عثماني مواجه للغرب

عندما وصلت فرقة الخيالة الأسترالية إلى جوز لخليلات على الجناح الأيسر، كانت سلاح الفرسان العثماني قد انسحب خلف خنادق دافع عنها المشاة العثمانيون. امتدت هذه الخنادق، بما فيها مواقع المدافع، من جرهير لتلتقي في النهاية بدفاعات بئر السبع. انسحبت فرقة الخيالة الأسترالية لاحقًا إلى جملي لقضاء الليل، تاركةً لواءً واحدًا في العساني. صدرت الأوامر لفرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية بالانسحاب إلى تل الفرا في الساعة 8:00 مساءً. ^{[ 214 ]} خلال ليلة 19/20 يوليو، صدرت الأوامر لفرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية بالالتفاف على قوة عثمانية أُفيد أنها تتقدم نحو شلال والاستيلاء عليها. بعد قطع مسافة 8 كيلومترات تقريبًا ، اشتبك لواءا الخيالة الخفيف الأول والثاني، بدعم من لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي الاحتياطي، مع القوة المعادية. بعد تبادل لإطلاق النار بالمدفعية، انسحبت القوة العثمانية. ^[¹⁵⁸^]^[¹⁹⁰^]

في صباح اليوم التالي، 20 يوليو، تحركت فرقتا أنزاك والخيالة الأسترالية في تمام الساعة 4:00 صباحًا عبر خاسيف لدفع سلاح الفرسان العثماني إلى الوراء، ولكن بحلول الساعة 8:00 صباحًا لم تظهر أي علامات على تحركات غير اعتيادية من جانب القوات العثمانية. عرّف أحد الأسرى الوحدات العثمانية بأنها جزء من الفرقة 16، التي وصلت مؤخرًا إلى شرية. وادعى أن هذا النشاط كان نتيجة قيام قائد فيلق جديد بعملية استطلاع شخصية. وكان من بين الأسرى العثمانيين الآخرين الذين تم أسرهم خلال العملية أفراد من فوجي الفرسان السادس والثامن. وخلال هذه العمليات، أسفر هجوم جوي على لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي عن مقتل جنديين وإصابة خمسة آخرين، كما أسفر عن مقتل 14 حصانًا وإصابة 11 آخرين، بينما تكبدت فرقة أنزاك للخيالة خسائر في الأرواح تمثلت في مقتل ثلاثة جنود وإصابة 12 آخرين. وفي تمام الساعة 10:00 مساءً، صدرت الأوامر لجميع وحدات القوات الأوروبية الاستكشافية بالعودة إلى مواقعها المعتادة في 21 يوليو، عندما تبين أن المنطقة التي كانت تسيطر عليها القوات العثمانية قد عادت إلى وضعها الطبيعي. ^{[ 214 ]}^{[ ملاحظة 23 ]}

منطقة خاسيف، البقر

في 9 أغسطس، توجهت فرقة الخيالة الخفيفة الخامسة [ كذا ] ^[^{ملاحظة 24}^{] نحو البقر وخاسيف حيث شتتت الدوريات العثمانية.}^[¹⁹³^]

في 21 سبتمبر، تمكنت ست فرق من فرقة الخيالة الأسترالية، مدعومة بفصيلة من سرب رشاشات، من دحر سلاح الفرسان العثماني الذي كان يحتل النقطتين 720 و620. وفي صباح اليوم التالي، أبدى الجيش مقاومة شرسة لدورية الفرقة، مما أدى في النهاية إلى إجبار 20 جنديًا عثمانيًا على التراجع من النقطة 630. ^{[ 174 ]}

في 27 و28 سبتمبر، استمر الجمود بهدوء؛ إلا أنه في 29 سبتمبر، في تمام الساعة 08:00، تمكنت دوريات فرقة الخيالة الأسترالية النهارية، المدعومة بفصيلين ومدافع رشاشة، من إخراج القوات العثمانية التي كانت تحتل النقاط 550 و630 و720 من مواقعها. ^{[ 174 ]}

أفادت دورية متجهة إلى خاسيف، في تمام الساعة 08:00 من يوم 1 أكتوبر، أن سربًا من سلاح الفرسان العثماني كان يسيطر على نقطة مراقبة على بعد ميلين (3.2 كم) شرق البقر، على طريق تل الفارة إلى بئر السبع، بينما تعرضت وحدات القوات المصرية التي تسيطر على أبو شاويش لقصف مدفعي عثماني طوال اليوم. ^[²⁰²^]

صدرت الأوامر في 8 أكتوبر/تشرين الأول بتولي اللواء الخامس للخيالة مهام لواء الحراسة في اليوم التالي. وفي 9 أكتوبر/تشرين الأول، نفّذ فوج الخيالة الخفيف الحادي عشر وسرية واحدة من فوج الخيالة الخفيف الثاني عشر مع بطارية المدفعية الشرفية (أ) عمليةً صغيرة، حيث أطلقت البطارية النار على الحاميات العثمانية في النقطتين 630 و720، قبل أن يستولي فرسان الخيالة الخفيف على الموقعين. وفي 11 أكتوبر/تشرين الأول، رُصدت دوريات فرسان عثمانية شرق البقر، "يرتدي أفرادها ملابس داكنة ويركبون خيولًا من طراز مشابه لخيولنا". ^{[ 202 ]}

في الثاني عشر من أكتوبر، تعرضت دورية متجهة إلى النقطة 630 لإطلاق نار من حوالي 45 جنديًا عثمانيًا مسلحين برشاشات، قبل أن تشتبك معهم رشاشات فرقة الخيالة الأسترالية لمدة نصف ساعة تقريبًا، مما أجبرهم في النهاية على التراجع. وفي الساعة 1:30 ظهرًا من اليوم التالي، تعرضت دورية متجهة إلى البقر لإطلاق نار من 30 جنديًا عثمانيًا على بُعد 1.6 كيلومتر شمال شرق ذلك الموقع، بينما كانت هيئة الأركان العامة لفرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية (أنزاك) تجري استطلاعًا لمنطقة العساني. وفي الرابع عشر من أكتوبر، وقع ضابط صف ورجلان في أسر سلاح الفرسان العثماني عند النقطة 720، عندما حاولوا أسر بدوي أطلق النار عليهم. وانطلقت فرقتان من سلاح الفرسان العثماني، مسلحتان بالرماح والسيوف والبنادق، ترتديان سترات زرقاء وبيضاء وتركبان خيولًا عربية، بسرعة لقطع الطريق على جنود فرقة الخيالة الأسترالية الثلاثة وأسرهم. استعادت فرقة أُرسلت إلى الأمام النقطة 720، ولكن شوهدت فرسان الدولة العثمانية في الأفق وهي تتراجع شرقاً. ^[²⁰²^]

بعد رصد خمسين فارسًا عثمانيًا في رشيد بك يوم 15 أكتوبر، نُصب كمينٌ لليلة 15/16 أكتوبر، نفّذته سربان من فرسان غلوستر وفصيل من سرب المدفعية الرشاشة، لاحتلال المنزل المُدمّر في النقطة 720. بقي ضابط واحد وعشرون جنديًا في النقطة 720، واحتلت القوة نفسها كوخين في بيت أبو طه. إلا أن الفرسان العثمانيين ظلوا على مسافة بعيدة حتى الساعة 7:50 من صباح اليوم التالي، حين عادت الدوريات المعتادة إلى النقطتين 630 و720. وأثناء اقترابهم، أُطلق عليهم النار من مسافة قريبة، ما أسفر عن مقتل رجل وحصانين، وإصابة رجل آخر بجروح خطيرة. عاد باقي أفراد الدورية مسرعين، فأُصيب حصان، وعاد الفارس سيرًا على الأقدام تحت غطاء نيران صواريخ هوتشكيس. وخلال هذا الاشتباك، قُتل جندي عثماني وأُسر اثنان، بينما نفقت ثلاثة من خيولهم. في تمام الساعة 09:00، قامت عربتان مدرعتان باستطلاع مرتفعات البقر، وتأكدتا من خلوها من العدو. واضطرت فرقتان كانتا تحتلان النقطة 630 إلى الانسحاب بعد تعرضهما لقصف مدفعي عثماني ونيران رشاشات من أنقاض خ. إمليح. ^{[ 202 ]}

خلال 19 أكتوبر، شوهدت مواقع عثمانية في النقطة 630، والغرهير، والنقطة 720، والنقطة 820. ^{[ 202 ]}

هجوم بقر في 23

في 23 أكتوبر، عندما تقدم سرب من فرسان غلوستر (اللواء الخامس للخيالة) لاحتلال خط البقر، من النقطة 720 إلى خندق إمليه وصولاً إلى النقطة 630 في تمام الساعة 05:00، صادف سربًا من العدو متمركزًا في البقر، مدعومًا بسرب ثانٍ مزود برشاشات على النقطة 720. بين الساعة 05:30 و06:00، شوهدت ست سيارات تقل ثمانية ركاب على النقطة 720؛ انسحبت السيارات مع ظهور فرسان غلوستر ووارويك المهاجمين. تراجع الجنود العثمانيون المتمركزون في البقر بعد أن تم تطويقهم وإطلاق النار عليهم بالرشاشات. بحلول الساعة 07:00، تم دحر الجنود العثمانيين المتمركزين على النقطة 720 ومواقع البنادق، بفضل هجوم متقن من سربين من فرسان غلوستر ووارويك، بالإضافة إلى فصيل من سلاح المدفعية الملكية. احتلّ المتطوعين النقطة 630، قبيل هجومٍ شنّه سربٌ عثماني، والذي صُدّ من مسافة قريبة بنيران البنادق وبنادق هوتشكيس. وفي الوقت نفسه، عندما احتلت إحدى فرق المتطوعين مرتفع إمليح، تعرّضت لهجومٍ من ثلاث قوات عثمانية قادمة من وادي حنفيش. وقد صُدّ هذا الهجوم أيضًا بنيران بنادق المتطوعين وبنادق هوتشكيس. تقدّم كلا الهجومين العثمانيين تحت غطاءٍ من نيران المتفجرات والشظايا، من جهة إرجيج، وخلف بئر إفتيس. وتعرّض سربان آخران، كانا يتوجّهان جنوب شرق نحو خور العصرم، لهجومٍ من الجناح من قِبل ثلاث قوات عثمانية، لكنهما تراجعا تحت جنح الظلام إلى أسراب الدعم. وأُسر رجلٌ عندما سقط حصانه. تعرضت دورية تابعة للواء الخيالة الخفيفة الثاني من خور العصر لإطلاق نار من قبل العدو الذي كان يحتل سلسلة تلال تبعد 13 كيلومترًا (8 أميال ) شمال النقطة 680. وخلال هذه العمليات، واصلت القوات العثمانية السيطرة على النقطة 820 حتى بئر إفتيس، بينما ظل القطاع الأيسر من خط فرقة الخيالة الأسترالية هادئًا. ^[²⁰²^]

خط الموقع الأمامي الدائم 23/4 أكتوبر

بحلول أواخر أكتوبر 1917، تم توسيع خط مواقع القوات الشرقية إلى سلسلة من التلال المنخفضة المطلة على وادي حنفيش. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} وكان من المقرر إنشاء هذا الخط الدائم بدءًا من الساعة 17:00 يوم 24 أكتوبر، والحفاظ عليه ليلًا ونهارًا لتغطية أعمال بناء خط السكة الحديدية إلى كرم مع اقترابه من عمارة. وكان الهدف من هذا الخط الدائم منع قصف المدفعية العثمانية لفرق بناء السكة الحديدية، وامتد من البقر مرورًا بالنقطتين 720 و630 وصولًا إلى النقطة 550. وكان من المرجح أن يقع الهجوم على هذا الخط مع بزوغ الفجر، عندما يشكل خط البقر نقطة ارتكاز. وفي حال نجاح هذا الهجوم، كان من المقرر صدّ القوات العثمانية بهجوم مضاد فوري، أما في حال فشل الهجوم المضاد، فكان على جميع الوحدات المتاحة المشاركة في هجوم مدروس ومنظم بعناية من قبل وحدات الفرسان، مدعومة بالمشاة والمدفعية من عمارة وإيساني. ^{[ 217 ]}

هجوم بوقار ريدج في 27 أكتوبر

تفاصيل خط الدفاع من الجريهير (النقطة 630) إلى البقر، بما في ذلك النقطة 720

خطط الجنرال إريك فون فالكنهاين، قائد مجموعة جيوش يلدريم، لهجوم على مرحلتين، تبدأ باستطلاع واسع النطاق من بئر السبع في 27 أكتوبر. وكان من المقرر أن يتبع ذلك هجوم صباح يوم 31 أكتوبر 1917، يشنه الجيش الثامن من هريرة. ^{[ 218 ]}

نفّذت قوة استطلاع قوامها 3000 جندي مشاة عثماني، و1200 فارس، و12 مدفعًا، انطلقت من تحصينات كوعكة أمام تل الشرية، لمهاجمة خط مواقع القوات المصرية. ^{[ 215 ]} كان مقر قيادة القوات العثمانية المدافعة عن خط غزة-بئر السبع في الشرية حتى يونيو/حزيران، ثم انتقل في يوليو/تموز إلى هج. ^{[ 219 ]}^{[ ملاحظة 25 ]} تألفت هذه القوات من فوج المشاة 125 (الفرقة 16) من تل الشرية، وقوات من فرقة الفرسان الثالثة من بئر السبع، ^{[ 218 ]} بقيادة عصمت بك ، وتضمنت فوج مشاة من الفرقة 27، وبطارية المدفعية الميدانية 125. ^{[ 220 ]}

واجه المهاجمون العثمانيون دفاعًا عنيدًا من فرسان ميدلسكس. ^{[ 221 ]} تعرضت قوات وكتائب الفرسان، التابعة للواء الخيالة الثامن المدافع عن الخط، لهجوم في الصباح الباكر. وبينما تمكن المدافعون عن النقطة 630 في الجريهير من الحفاظ على مواقعهم حتى وصول تعزيزات من كتيبة مشاة بعد الظهر، اجتاح سلاح الفرسان العثماني الفرسان المدافعين عن النقطة 720، مما أسفر عن مقتل 14 جنديًا منهم في وقت متأخر من الصباح، قبل أن يتمكنوا من تلقي تعزيزات من وحدات اللواء الثالث للخيالة الخفيفة والفرقة 53 (الويلزية). ^{[ 202 ]}^{[ 222 ]}

الهجمات الجوية

كانت طائرة من طراز تاوب (أو "الحمام" - وهي على الأرجح من طراز فوكر) تتعرض للشظايا، وانفجرت القذائف بالقرب منها على ما يبدو، متصاعدةً دوامة بخارية تشبه الثعبان من كل قذيفة نحو الأرض. وفجأة انفتح الجحيم تحت أقدامنا، وانطلقت من بستان النخيل الهادئ قذائف وطلقات نارية - ليس باتجاهنا - وردت قواتنا بضراوة بالغة.

— جوزيف دبليو ماكفرسون، فيلق نقل الجمال المصري ^{[ 223 ]}

في الخامس من أغسطس، هبطت طائرة ألمانية في الصحراء قرب بئر العبد، في محاولة لتفجير خط الإمداد الرئيسي لقوات الحلفاء، وهو خط سكة حديد شبه جزيرة سيناء. وقد اكتشف الحراس المحاولة وأوقفوها. ^{[ 224 ]} وفي اليوم نفسه، جرت محاولة لتخريب خط أنابيب المياه قرب السلمانة عندما هبطت طائرة ألمانية بالقرب منه. تم تفجير بعض أجزاء الأنبوب، قبل أن توقف دورية الهجوم وتجبر الطائرة على المغادرة. ^{[ 189 ]}

في نهاية شهر أغسطس، وبعد أن قصفت طائرة معادية معسكرًا للمتطوعين، رد السرب رقم 1 بغارة جوية على هريرة. ^{[ 224 ]}

مع اقتراب نهاية حالة الجمود، يصف الضابط باترسون، قائد عمليات إعادة التجهيز، حادثة توضح المخاطر الجسيمة التي واجهها الطيارون:

نحن الآن على وشك الوصول إلى ذروة المعركة. أنقل مئة حصان براً لعدم وجود مكان لها في القطارات؛ وأمامى وخلفي شحنات مماثلة من الخيول متجهة جميعها إلى الجبهة. أمرّ بمستودع طائرات حيث يغادر الجنود مع بزوغ الفجر، كلٌّ منهم يحمل حمولته من القنابل لسحق الأتراك. ينطلق ثمانية منهم، لكن طائرة أحدهم تفشل في الارتفاع ويعود لإجراء بعض التعديلات. وما إن يهبط حتى يهرع إلينا قائلاً: "هيا بنا نشرب. أريد أن أشرب بشدة." أقول له إن الوقت مبكر بعض الشيء للشرب. فيقول: "عندما يهبط رجل بطائرته للتو، وعليها اثنا عشر قنبلة حية صالحة تماماً، صدقني، سيرغب في شربة." فنذهب ونشرب، وأتأمل ما كان سيحدث لو أنه هبط بالطائرة بشكل غير متقن وأطلق تلك القنابل. هؤلاء الطيارون الشباب يخضعون لاختبار، وهم يجتازونه بنجاح باهر.

— إيه بي (بانجو) باترسون، الضابط المسؤول عن إعادة الخيول ^{[ 225 ]}

تستمر معارك الكلاب

في 8 يوليو، تعرضت طائرة استطلاع من طراز BE2.e ، برفقة طائرتي مارتينسايد و BE12.a ، لهجوم قرب غزة من قبل طائرتي استطلاع ألمانيتين. تمكنت طائرة BE2.e من العودة إلى قاعدتها، بينما قُتل قائد طائرة مارتينسايد في حادث تحطم، واضطرت طائرة BE12.a للهبوط وأُسر قائدها. ^{[ 127 ]} في 13 يوليو، أقلعت طائرتان من طراز BE2.e في دورية تصوير، لكن مرافقتهما لم تلتقِ بهما فوق العساني. لاحقًا، أُسقطت إحدى الطائرتين، ما أسفر عن مقتل قائدها ومرافقه، بينما هبطت الطائرة الأخرى بسلام خلف خطوط القوات الأوروبية. ^{[ 226 ]} في 16 يوليو، انسحبت طائرة استطلاع ألمانية بدلًا من مهاجمة مرافقتها. في اليوم التالي، تعرضت طائرة استطلاع مدفعية لهجوم من قبل طائرة استطلاع ألمانية، ولكن بعد أن أطلقت طائرة أسترالية وابلًا كاملًا من مدفعها الرشاش لويس، انسحبت. ^{[ 194 ]}

في 3 أغسطس، أفادت طائرات استطلاع تابعة للسرب رقم 1 بوجود طائرة معادية على الأرض قرب بئر السبع. أُرسلت أربع طائرات من قوات المشاة الأوروبية لقصفها صباح اليوم التالي، وحُفظت تحت حراسة طائرتين إضافيتين تحسبًا لهجوم مفاجئ. عندما اقتربت القاذفات، تبين لها أن الطائرة المعادية وهمية، فبدأت بالصعود بسرعة بالتزامن مع هبوط طائرتي استطلاع ألمانيتين من جهة الشمس للهجوم. هاجمت طائرات المرافقة الأسترالية أيضًا، ولم يمضِ وقت طويل حتى غادرت الطائرات الألمانية. ^{[ 227 ]} في 1 سبتمبر، هاجمت طائرتان من طراز مارتينزايد، كانتا تقومان باستطلاع فوق بئر السبع، طائرة استطلاع ألمانية، تحطمت لاحقًا. ^{[ 224 ]}

أدى توسع القوات الجوية إلى هيمنة طائرات القوات الأوروبية على الحرب الجوية، التي خفت حدتها عندما تمكنت دوريات التصوير من تغطية مساحات أوسع حول بئر السبع. وأظهرت مقاتلات بريستول الوافدة حديثًا ، التابعة للسرب رقم 111، قوتها المتزايدة، بدءًا من 8 أكتوبر، عندما أُرسل عدد منها في انتظار طائرتي الاستطلاع ألبروس المعتادتين ، اللتين كانتا تقومان بمهام استطلاع ألمانية. وقد رصدت الطائرات البريطانية الجديدة الأسرع إحدى طائرتي الاستطلاع، فأُطلقت عليها النار وأُجبرت على الهبوط. وفي 15 أكتوبر، تعرضت ثلاث طائرات ألبروس أخرى لإطلاق نار من المدافع المضادة للطائرات البريطانية، أعقبه هجوم من مقاتلة بريستول أسقطت إحدى طائرتي الاستطلاع ألبروس. ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}

تم تفعيل الجيشين العثمانيين السابع والثامن

ضمن مجموعة جيوش يلدريم، وفي حين استمرت قيادة الجيش الرابع ووحداته في سوريا بقيادة جمال باشا في العمل، أُعيد تنظيم القوات العثمانية في فلسطين إلى جيشين. تم تعطيل قيادة الجيش الرابع في فلسطين، بقيادة كريس فون كريسنشتاين، في 26 سبتمبر 1917، وبعد ستة أيام، أُعيد تفعيلها كقيادة جديدة للجيش العثماني الثامن، الذي بقي بقيادة كريس فون كريسنشتاين ومسؤولاً عن جبهة فلسطين. تولى فوزي باشا قيادة الجيش السابع بعد استقالة مصطفى كمال . على الرغم من أن هذه كانت تغييرات تنظيمية هامة، إلا أنها، على عكس إعادة تنظيم القوات المصرية، لم تُغير من الانتشار التكتيكي للفيلق العثماني الثالث والعشرين والثاني والعشرين، المُدافع عن خط غزة إلى بئر السبع. ^[¹⁸⁰^]^[^{ملاحظة 26}^]

نهاية حالة الجمود

بعد القيام بتقدم تمهيدي لوضع الفيالق الثلاثة التابعة لقوات المشاة المصرية في مواقعها، بدأ هجوم جنوب فلسطين في 31 أكتوبر، مع انتصار قوات المشاة المصرية في معركة بئر السبع . ^{[ 230 ]}

انظر أيضاً

حملة سيناء وفلسطين
" مغامرات الصحراء "، فيلم إنديانا جونز الشاب الذي يتناول موضوع المأزق.

الحواشي

ملحوظات

↑ تُظهر الصورة الفوتوغرافية Q80044 من متحف الحرب الإمبراطوري فصيلة من قوات العاصفة التابعة للجيش العثماني في فلسطين صيف عام 1918، وقد نشرها الدكتور ديفيد نيكول في كتابه "الجيش العثماني، 1914-1918" (لندن: دار أوسبري للنشر، 1994)، صفحة 23. ويمكن رؤية الصورة نفسها في كتاب بيريت، "مجدو 1918"، صفحة 30. ويصف إريكسون الصورة. يرتدي الرجال بزات عسكرية أنيقة، وخوذات فولاذية على الطراز الألماني، ويحملون حقائب قنابل يدوية تحت الإبط مزودة بقنابل يدوية عصوية، وبنادق ماوزر ألمانية، وجوارب طويلة. تكتسب هذه الصورة الفريدة أهمية خاصة لأن الرجال يبدون واثقين من أنفسهم، يتمتعون بلياقة بدنية عالية، ويتناولون طعامًا جيدًا، ومجهزين تجهيزًا كاملًا - وهي صورة تتناقض مع تصورنا التاريخي للجيش العثماني في فلسطين. ورغم خطورة استخلاص استنتاجات عامة من صورة نيكول، إلا أنه من الواضح أن الأتراك، على الأقل في منطقة واحدة، أولوا اهتمامًا بالغًا لاختيار الرجال، ولتشكيل وحداتهم الهجومية، وللحفاظ عليها. [إريكسون 2007، ص 103-104]
↑ لم تتكبد الفرقتان الخيالة سوى خسائر إجمالية بلغت حوالي 750 إصابة. [فولز 1930 المجلد 1 ص 348]
↑ يقدم كتاب "الفرقة الثانية والخمسون (المنخفضة)" للملازم أول آر آر تومسون وصفًا جيدًا لأحوال الصيف. [فولز ١٩٣٠، المجلد ٢، صفحة ٢٥، ملاحظة]
↑ على الرغم من أن اللواء الخامس للخيالة يُقال إنه كان متمركزًا في بلاح بالقرب من القناة، [وودوارد 2006، ص 23-24]، إلا أن اللواء كان، وفقًا لسجلات حرب فرسان غلوسترشاير الملكيين لشهر مايو 1917، متمركزًا في دير البلاح. [فرسان غلوسترشاير الملكيون الأولون، فرقة الخيالة الإمبراطورية (اللواء الخامس للخيالة) AWM4-9-6-4 الجزء 1]
↑ «كنتُ أختبئ في ضفةٍ مُغطاةٍ بالطحالب والزهور تحت سياجٍ وارف، أكتب هذه الرسالة، وسط دهشة السلاحف والسحالي، والخنافس الخضراء والطيور الذهبية، مع ما يكفي من القصف الجوي والبري ليُذكرني بأن دوري الحالي كراعٍ لطيف ليس هو دوري الرئيسي. أحضر لي جاد المولى [خادمه] الشاي والبسكويت في الساعة 3:30، وتم إرسال حصص الرجال إليهم، لكن الشمس قد غربت الآن بشكلٍ رائعٍ فوق البحر خلف الأشجار، وأسراب اليراعات تخرج لتستغل مصابيحها الكهربائية الصغيرة قبل أن يرتفع القمر الكبير، وتظهر نجومٌ ساطعةٌ للحظةٍ في السماء ثم تفسح المجال لحلقاتٍ كثيفةٍ من الدخان الأسود، بينما تتألق نجومٌ أخرى، باهتةٌ لكنها أكثر ثباتًا، بلطفٍ دون دخان، وكتيبةٌ من طيور الفلامنجو تُناور في الأعلى، تدور وتنتشر، وتتقدم في تشكيلٍ متدرج، والآن، على وقع إنذاراتٍ تركية. "قذيفة تتقدم بخطى مزدوجة في نظام ممتد نحو البحيرة، حيث تغني جيوش الضفادع والصراصير في تنافس، ومن اتجاه المخيم يأتي صوت جرس، ربما يكون جرس الملائكة، على الرغم من أنني أعتقد أنه من المرجح أن يكون جرس إنذار الغاز، وليس لدي كمامة." [McPherson 1985 ص 175]
↑ بعد انتصاري العثمانيين في غزة، تم تعزيز الجيش العثماني "بشكل كبير من حيث القوة والمعنويات". [داونز 1938 ص 627]
↑ بحلول ذلك الوقت، كان الجيش المصري قد تقدم من صحراء النقب، إلى سهل التربة السوداء الخصبة في جنوب فلسطين، والتي ترويها الأمطار الموسمية المنتظمة.[جوليت 1941 ص 491]
↑ خلال حفل موسيقي حول نار المخيم في تل المراكب، غُنيت هذه الأغنية عن صيد القمل على لحن "جون بيل"، وهو لحن مسيرة لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي. "نزلتُ إلى الخطوط الأمامية في اليوم الآخر/ عندما سمعتُ رجلاً في وايكاتوس يقول/ لقد اصطدتُ 22، أي أقل بـ 30 مما اصطدتَه/ لكنني آمل أن أنام قليلاً قبل الصباح." [باولز 1922، ص 118-119]
↑ كان باتريك هاميلتون الرقيب الطبي المسؤول عن فرقة الخيام من 4 سبتمبر إلى 26 أكتوبر 1917. [هاميلتون 1996 ص 52]
↑ كما تمت مقارنة حرب الخنادق خلال فترة الجمود بحملة غاليبولي، حيث كانت هجمات الإمبراطورية البريطانية على الخنادق العثمانية مكلفة للغاية. [إريكسون 2001، ص 160]
↑ في 18 يونيو، توقف "الاستعداد" في الساعة 03:30، عندما صدرت أوامر بأن تكون جميع الوحدات مستعدة بدلاً من ذلك "للانتشار في غضون نصف ساعة من الإشعار". [مذكرات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة 18، 20 يونيو 1917 AWM4-10-4-6]
↑ في ذلك الوقت، كان هاميلتون رقيبًا مسؤولًا عن حاملي الحقائب في سيارة الإسعاف الميدانية الرابعة التابعة لسلاح الفرسان الخفيف. [هاميلتون 1996، ص 31]
↑ ربما كان موراي هو من قرر إنشاء الفرقة الثالثة للخيالة، لكن الألوية لم تصل إلا بعد استدعاء موراي. اكتملت إعادة تنظيم كتيبة الصحراء قبل وصول ألنبي في نهاية الشهر. [فولز ١٩٣٠، المجلد ١، ص ٣٥٧]
↑ دخلت لواء الخيالة الخفيفة الرابع المُشكّل حديثًا، والمؤلف من أفواج الخيالة الخفيفة الرابع والحادي عشر والثاني عشر، ساحة المعركة في 17 أبريل 1917، قبيل معركة غزة الثانية. [فولز 1930، المجلد 1، الصفحات 273-274، 332] تولى العميد ويليام غرانت قيادة لواء الخيالة الخفيفة الرابع في 13 سبتمبر 1917. [مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر، سبتمبر 1917، AWM4-10-17-8]
↑ كانت اللواء السابع للخيالة، المؤلف من فوجين مع بطارية إسيكس التابعة لسلاح المدفعية الملكية ، تحت القيادة المباشرة لقيادة القوات الشرقية بقيادة تشيتوود. [ويفيل 1968، ص 91] أصبحت قوات الجيش ملحقًا نظاميًا برتل الصحراء. [بو 2009، ص 165] كما شملت قوات الجيش لواء فيلق الجمال الإمبراطوري المدعوم بوحدة الإسعاف الميداني الأسترالية للجمال اعتبارًا من 2 يونيو 1917. [بو 2009، ص 165، داونز 1938، ص 629-630]
اقترح موراي على الحكومة الأسترالية، في يونيو 1917، تشكيل لواء الخيالة الخفيفة الخامس، لكن ذلك لم يكن ممكنًا، لأن سياسة التجنيد التطوعي الأسترالية لم تكن قادرة على استقطاب عدد كافٍ من المجندين في ذلك الوقت. [داونز 1938، ص 628] يذكر ألينبي أن الجنرال روبرتسون "رفض الموافقة على تشكيل لواء الخيالة الخفيفة الأسترالي الخامس؛ بحجة نقص الخيول"، على الرغم من أنه ذكر أن الخيول متوفرة في أستراليا، وطلب من روبرتسون إعادة النظر في المسألة. [رسالة ألينبي إلى روبرتسون، 19 يوليو 1917، مقتبسة في هيوز 2004، ص 40]
↑ يشير بو إلى تشيتوود وشوفيل كمؤلفين لهذا التقرير، لكن من المرجح أن يكون تشايتور وطاقم فرقة أنزاك الخيالة قد شاركوا فيه، كونه وثيقة صادرة عن فرقة أنزاك الخيالة. [بو 2009، ص 167]
↑ انظر هاميلتون 1996 صفحة 49 للحصول على صورة فوتوغرافية لمسابقة شد الحبل على ظهر حصان.
↑ يشير إريكسون إلى أن فيلق آسيا "لم يكن فيلقًا عسكريًا قط". [إريكسون 2001، ص 169، 232] كان فيلق آسيا يتألف من ثلاث كتائب مشاة، وثلاث مفارز رشاشات، وثلاث مفارز فرسان، وكتيبة مدفعية، وسرب طائرات للاستطلاع المدفعي، وفصيلين من المدفعية الثقيلة، وفصيل تنسيق بين المشاة والمدفعية، ووحدات اتصالات، ووحدات نقل بري، وأربع مفارز جوية تضم كل منها ثماني طائرات. [إريكسون 2001، ص 169]
↑ بعد رسالة خماسين ، لاحظ دوغيد في 20 مايو: "وردت أنباء عن فقدان بريد آخر في البحر. رسائل كُتبت في نهاية أبريل. هذا هو البريد الثاني المفقود في شهر واحد." [دوغيد 1919، ص 61-62]
↑ مُنح الرقيب بيل كروكشانك وسام السلوك المتميز. [ماسي 2007 ص 39]
↑ في منتصف شهر سبتمبر، كان خط السكة الحديد إلى كارم قيد الإنشاء. [Cutlack 1941 ص 75]
↑ انظر أيضًا الخريطة التخطيطية للخنادق العثمانية ورسمًا تخطيطيًا لموقع المدفعية بعد يوميات حرب الرتل الصحراوي AWM4-1-64-7 يوليو 1917 الملحق 6 الصفحات 3-4
↑ قد يكون هذا الفوج الخامس من سلاح الفرسان الخفيف أو اللواء الخامس للخيالة. شُكِّل اللواء الخامس من سلاح الفرسان الخفيف في منتصف عام 1918، واكتمل تأسيسه في أغسطس من العام نفسه. [بو 2009، ص 189-190]
↑ أجبر القصف الجوي البريطاني على الانتقال إلى هج. [Cutlack 1941 ص 57]
↑ زُعم أن مجموعة جيش يلدريم ستصل "متأخرة جدًا عن شن عمليات هجومية، ولكن في الوقت المناسب تمامًا لمنع كارثة كبرى، [عندما] توفر فرق المشاة والفرسان التابعة ليلدريم ما يكفي من قوات الاحتياط لتوفير هامش ضئيل للغاية ضروري لدفاع كفء." [إريكسون 2001، ص 160]

الاقتباسات

↑ إريكسون 2001، ص 171
↑ غراينجر 2006، الصفحات 61-62
1 2 باولس 1922 ص. 108–9
1 2 خريف 1930 المجلد 1 صفحة 351
↑ إريكسون 2007، ص 99
1 2 مور 1920 ص. 71–3
↑ شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 315
↑ شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 348 ملاحظة
↑ بريتين 1980 ص 370
1 2 3 مور 1920 ص 70-1
↑ شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 131
1 2 3 بروس 2002 ص 106
1 2 3 4 5 وودوارد 2006، الصفحات 88-89
↑ وودوارد 2006، الصفحات 87-8
1 2 باولس 1922 ص 106
1 2 Bou 2009 ص. 162
↑ بلينكينسوب 1925، الصفحات 185-186
↑ داونز 1938، ص 622
1 2 3 4 إريكسون 2001 ص 163
↑ إريكسون 2001، ص 159
1 2 إريكسون 2007 ص 106
↑ داونز 1938 ص 627
↑ هاميلتون 1996 ص 77
1 2 3 هاميلتون 1996 ص 28
↑ ماسي 1919 ص 16
↑ شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 353
↑ كارفر 2003، ص 201
↑ إريكسون 2007، الصفحات 102-103
1 2 3 4 إريكسون 2007 ص 103
↑ شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 136
↑ كاتلاك 1941، الصفحات 49-52
↑ شلالات 1930، المجلد 1، صفحة 321
↑ إريكسون 2007، ص 103
↑ شلالات 1930، المجلد 1، الصفحات 328-329
↑ شلالات 1930، المجلد 1، الصفحات 315، 348
1 2 ألينبي إلى روبرتسون 12 يوليو 1917 في هيوز 2004، الصفحات 34-35
↑ بلينكينسوب 1925 ص 199
1 2 3 4 5 بريستون 1921 ص. 12
1 2 3 4 ماسي 1919 ص 15
↑ باولس 1922، الصفحات 106-108
1 2 باولس 1922 ص 107
1 2 3 هاميلتون 1996 ص 36
↑ خريطة رسمها الرقيب دبليو. هيويت، فرقة أنزاك الخيالة، يوميات الحرب، مايو 1917، AWM4-1-60-15، الجزء 1، الملحق رقم 121
1 2 3 4 يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1 الملحق 116 خطة الدفاع المؤقتة، صفحة 1
1 2 3 هيل 1978 ص 116
↑ يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1، الملحق 116، خطة الدفاع المؤقتة، صفحة 2
↑ يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، مايو 1917، AWM4-1-60-15، الجزء 1، الملحق 116، خطة الدفاع المؤقتة، الصفحات 1-2
1 2 3 كاتلاك 1941 ص. 64
1 2 3 ماسي 1919 ص 108
1 2 بروس 2002 ص. 121
↑ الملازم أ. م. ماكجريجور، الفوج الأول/الأول من غلوسترشاير (فرسان غلوسترشاير الملكيون)، اللواء الخامس للخيالة، مدخل اليوميات بتاريخ 16 مايو 1917 في وودوارد 2006، الصفحات 23-24
1 2 3 4 هيل 1978 ص 114
↑ وودوارد 2006، الصفحات 91-92
↑ هيل 1978 ص 108
↑ ماكفرسون 1985، ص 175
↑ إريكسون 2007، الصفحات 105-106
↑ أنتوني بلوت، فيلق نقل الجمال المصري في وودوارد 2006، ص 23
1 2 الدكتور تشارلز دوغيد في المستشفى الأسترالي الثابت الثاني في العريش في 20 مايو 1917 في دوغيد 1919، الصفحات 61-62
↑ وودوارد 2006، ص 90
1 2 باولس 1922 ص. 113
↑ رسالة كتبها النقيب آر سي كيس، من سلاح المهندسين الملكي، السرية الميدانية 313، الفرقة 60 (لندن) إلى "أعزائي"، بتاريخ 31 يونيو 1917، في كتاب وودوارد 2006، صفحة 90
↑ بلازر، كشاف ورسام خرائط في فوج لندن الاسكتلندي، اللواء 179، الفرقة 60 (لندن)، كما ورد في وودوارد 2006، الصفحات 90-91
1 2 3 هاميلتون 1996 ص 37
1 2 3 جوليت 1941 ص 344-5
↑ باولس 1922 ص 114
1 2 3 داونز 1938 ص. 641
↑ الكابتن آر سي كيس، سلاح المهندسين الملكي، السرية الميدانية 313، الفرقة 60 (لندن) في وودوارد 2006، الصفحات 88-89
↑ هاملتون، سيارة الإسعاف الميدانية الرابعة لفرقة الخيالة الخفيفة في هاملتون 1996، صفحة 51
↑ الجندي إف في بلانت، من فوج لندن 2/15 (بنادق الخدمة المدنية)، اللواء 179، الفرقة 60 (لندن)، كما ورد في وودوارد 2006، الصفحات 88-89
1 2 باولس 1922 ص. 118–9
١ ٢ مذكرات الجندي إف في بلانت، من فوج لندن ٢/١٥ (بنادق الخدمة المدنية)، اللواء ١٧٩، الفرقة ٦٠ (لندن) بتاريخ ١٠ أكتوبر و٣٠ نوفمبر ١٩١٧، في وودوارد ٢٠٠٦، الصفحات ٨٨-٨٩
↑ مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، مايو 1917، AWM4-10-3-28
1 2 3 مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر أغسطس 1917 AWM 4-10-17-7
↑ JO Evans 2/16th London Regiment (Queen's Westminster Rifles) مقتبس في Woodward 2006 ص 91
1 2 3 بلينكينسوب 1925 ص. 201
↑ باولس 1922، الصفحات 106-107
↑ كيوغ 1955 ص 124
↑ شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 367 ملاحظة
↑ هاميلتون 1996 ص 27
↑ هاميلتون 1996، الصفحات 52-53
↑ هاميلتون 1996 ص 53
1 2 3 خريف 1930 المجلد 1 صفحة 364
↑ الملازم آر إتش جودسال، الفرقة 74 من سلاح المدفعية الملكية، كما ورد في وودوارد 2006، الصفحات 88-89
↑ بلينكينسوب 1925 ص 187
↑ ميتشل 1978 ص 106
1 2 بوستوك 1982 ص. 79
↑ سميث، ص 83
↑ شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 362
↑ مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، 2 مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1
↑ يوميات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة، 9 يونيو 1917، AWM4-10-4-6
1 2 3 4 5 6 يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1
↑ يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع، 24-26 يونيو 1917، AWM4-10-4-6
↑ باولس 1922، الصفحات 122-123
1 2 كيوغ 1955 ص 138
1 2 بريستون 1921 ص. 15–6
1 2 3 4 بريستون 1921 ص 14-5
1 2 3 4 5 بلينكينسوب 1925 ص. 201–2
1 2 وودوارد 2006 ص. 95-96
1 2 هيل 1978 ص. 121
↑ بريستون 1921، الصفحات 14-15، 315
1 2 3 4 يوميات حرب فرقة الخيالة الإمبراطورية، مايو 1917، AWM4-1-56-3 الجزء 1
↑ مور 1920 ص 45
↑ بلينكينسوب 1925، الصفحات 170-171
↑ يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع ١٣-١٥ يونيو ١٩١٧ AWM4-10-4-6
↑ شلالات 1930، المجلد 1، الصفحات 362-363
↑ "مذكرات حرب عمود الصحراء" . AWM1347. يناير 1917. مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 5 سبتمبر 2013 .
↑ وافيل 1968 ص 90
↑ باولس 1922، الصفحات 110-113
↑ بوستوك 1982 ص 76
↑ يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، 10 مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1
↑ يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، 11 مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1
↑ يوميات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة 2-3 يونيو 1917 AWM4-10-4-6
↑ مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، يونيو 1917، AWM4-10-3-29، أمر العملية رقم 32
↑ يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع ١٣-١٥ يونيو ١٩١٧ AWM4-10-4-6
↑ يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع، 24-26 يونيو 1917، AWM4-10-4-6
1 2 3 4 كاتلاك 1941 ص 65
1 2 3 هاميلتون 1996 ص. 30
↑ يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، مايو 1917، AWM4-10-3-28، الملحق الحادي عشر
1 2 داونز 1938 ص. 631 ملاحظة
1 2 3 4 كاتلاك 1941 ص 65-6
1 2 كاتلاك 1941 ص. 66–7
↑ يوميات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة، 26 يونيو 1917، AWM4-10-4-6
↑ مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، يونيو 1917، الملحق الرابع عشر (أ) و (ب)
1 2 لورانس 1962 ص. 349–50
↑ شلالات 1930، المجلد 1، صفحة 329
↑ كاتلاك 1941، الصفحات 64-65
1 2 كاتلاك 1941 ص. 71
↑ يوميات حرب أنزاك، ماريلاند، 15-16 مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1
↑ وافيل 1968 ص 89
1 2 كيوغ 1955 ص. 122
↑ شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 360
↑ fiammecremisiguerra1172. "Bersaglieri a Gerusalemme" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
1 2 3 4 5 وافيل 1968 ص 90-1
↑ بومان-مانيفولد 1923، ص 26
↑ مانويل 1955 ص 265
↑ شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 358
↑ كيوغ 1955، الصفحات 122، 124
1 2 3 4 خريف 1930 المجلد 1 صفحة 357
↑ وودوارد 2006، ص 93
↑ داونز 1938، الصفحات 655-656
↑ وودوارد 2006، الصفحات 99-100
1 2 باولس 1922 ص. 117
1 2 يوميات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة، سبتمبر 1917 AWM4-10-4-9
↑ هاملتون، سيارة الإسعاف الميدانية الرابعة لسلاح الفرسان الخفيف في هاملتون 1996، الصفحات 46-47
↑ شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 368
↑ كيوغ، صفحة 127
↑ كيمبي 1973 ص 85
↑ وافيل 1968 ص 92
1 2 كيوغ 1955 ص. 125–6
↑ باجيت 1994 ص 108
↑ خريف 1930 المجلد 1 الصفحات 351، 400-402
↑ شلالات 1930، المجلد 1، صفحة 357، المجلد 2، الصفحات 661-662
↑ يوميات قطار فرقة الخيالة الأسترالية الحربية 21، 26 يونيو 1917 AWM4-25-20-1
↑ مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، يونيو 1917، متحف الحرب الأسترالي، 25-4-20-1
↑ نقلاً عن تشيتوود في بو 2009، صفحة 167
↑ بو 2009 ص 167
↑ داونز 1938 ص 631
1 2 3 4 باولس 1922 ص 123
↑ يوميات فرقة أنزاك الخيالة الحربية 25-8 مايو 1917 AWM4-1-60-15 الجزء 1
1 2 باولس 1922 ص. 116، 119
1 2 3 4 هاميلتون 1996 ص 46
↑ يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع 21-2 يوليو 1917
↑ مذكرات حرب العمود الصحراوي، 6 أغسطس 1917، AWM4-1-64-8
↑ كينلوخ 2007، ص 194
^ يوميات حرب فرقة الخيالة الأسترالية سبتمبر 1917 AWM 4-1-58-3 الجزء الأول
1 2 3 باولس 1922 ص 124
↑ يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، مايو 1917، AWM4-10-3-28، أمر العملية رقم 30
↑ مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة العاشر، مايو 1917، AWM4-10-15-23
↑ يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، يونيو 1917، AWM4-10-3-29، الملحق الثالث
↑ يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، 7 مايو 1917، AWM4-10-3-28
↑ باولس 1922 ص 120
↑ مور 1920، الصفحات 73-75
↑ مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، سبتمبر 1917
1 2 3 4 5 يوميات حرب الفرقة الأسترالية الخيالة، سبتمبر 1917، AWM4-1-58-3 الجزء 1
↑ باولس 1922 ص 122
↑ بريستون 1921 ص 13
↑ هاميلتون 1996 ص 48
↑ مور 1920، الصفحات 73-75
↑ باولس 1922 ص 119
1 2 إريكسون 2001، الصفحات 159، 171، 2007، الصفحة 115
↑ إريكسون 2001، الصفحات 169، 232
↑ بروس 2002، ص 109
1 2 وافيل 1968 ص. 91–2
1 2 3 بروس 2002 ص 111
↑ باترسون 1934، الصفحات 116-118
↑ هولمز 1995، الصفحات 17-260
↑ هيل 1978 ص 120
↑ شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 7
1 2 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 25
1 2 3 كاتلاك 1941 ص. 74
↑ اقتباس من الجنرال لودندورف في كتاب "فولز 1930" المجلد 2، صفحة 26، ملاحظة
↑ شلالات 1930، المجلد 2، صفحة 26
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ مذكرات حرب العمود الصحراوي أغسطس ١٩١٧ AWM4-1-64-8
1 2 كاتلاك 1941 ص. 73
↑ مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة لفرقة أنزاك الخيالة، 8 أغسطس 1917، AWM4-1-60-18
1 2 3 خريف 1930 المجلد 2 الصفحات 25-6
1 2 3 يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، أغسطس 1917، الملحق 154
↑ مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة لفرقة أنزاك الخيالة AWM4-1-60-18
↑ مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر، يوليو 1917، AWM4-10-17-6، الملحق السادس والأربعون
↑ مذكرات حرب العمود الصحراوي، يوليو 1917، AWM4-1-64-7
↑ ماسي 2007، ص 39
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مذكرات حرب الفرقة الأسترالية الخيالة، أكتوبر 1917 AWM4-1-58-4 الجزء 1
↑ رسالة ألينبي إلى زوجته بتاريخ 3 أكتوبر 1917، في كتاب هيوز 2004، صفحة 61
↑ مذكرات حرب قطار الفرقة الأسترالية الخيالة، أكتوبر - نوفمبر 1917، AWM4-25-20-5
↑ مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الحادي عشر، سبتمبر 1917، AWM4-10-16-24
↑ مذكرات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة، أكتوبر 1917 AWM4-10-4-10
↑ مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة للفرقة الأسترالية الخيالة، يوليو 1917، AWM4-1-58-1، الجزء 1، الجزء 2، الملحق 83
↑ ماسي 2007، ص 48
↑ ماسي 2007، ص 52
↑ ماسي 2007، ص 90
↑ ماسي 2007، ص 87
↑ مذكرات حرب رتل الصحراء، يوليو 1917، AWM4-1-64-7، الملحق 6، صفحة 1
↑ يوميات حرب رتل الصحراء AWM4-1-64-7 يوليو 1917 الملحق 6 صفحة 2
1 2 يوميات حرب رتل الصحراء AWM4-1-64-7 يوليو 1917 الملحق 6 الصفحات 3-4
1 2 ماسي 1919 ص. 29
↑ بروس 2002، ص 125-126
↑ يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، أكتوبر 1917، AWM4-10-3-33، أمر اللواء رقم 47 بتاريخ 23 أكتوبر 1917
1 2 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 43
↑ كاتلاك 1941، ص 57، ملاحظة
^ حسين حسنو 1922، ص 105-6.
↑ ماسي 1919 ص 27
↑ شلالات 1930، المجلد 2، الصفحات 38-39
↑ ماكفرسون 1985 ص 156
1 2 3 كاتلاك 1941 ص. 75
↑ باترسون 1934 ص 127
↑ كاتلاك، ص 72
↑ كاتلاك 1941، الصفحات 74-75
↑ كاتلاك 1941، الصفحات 74-76
↑ ماسي 1919 ص 25
↑ خريف 1930، المجلد 2، الصفحات 25-62

مراجع

"مذكرات حرب الفوج العاشر من سلاح الفرسان الخفيف" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-15-23 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مايو 1917. مؤرشفة من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2013 .
"مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-17-7 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. أغسطس 1917. مؤرشفة من الأصل في 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليها في 2 مايو 2013 .
"مذكرات حرب فوج فرسان غلوسترشاير الملكي الأول (اللواء الخامس للخيالة)" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 9-6-4 الجزء 1. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مايو 1917.
"مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-3-28، 29. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مايو - يونيو 1917. مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2011.
"مذكرات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-4-6، 9. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. 2012. يونيو، سبتمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012.
"مذكرات قيادة فرقة أنزاك الخيالة خلال الحرب" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 1-60-15 الجزء 1، 19. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. 2011. مايو، سبتمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2011.
"مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة للفرقة الإمبراطورية الخيالة" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 1-56-3 الجزء 1. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مايو 1917. مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2013 .
"مذكرات قطار فرقة الخيالة الأسترالية خلال الحرب" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 25-20-1، 2، 3، 4، 5. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. 2012. يونيو، يوليو، أغسطس، سبتمبر، أكتوبر - نوفمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2012.
"مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة للفرقة الأسترالية الخيالة" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 1-58-3 الجزء 1. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. سبتمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2013 .
"يوميات قيادة كتيبة الصحراء" . يوميات الحرب العالمية الأولى AWM4، 1-64-8 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. أغسطس 1917. مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2013 .
بلينكينسوب، لايتون جون؛ ريني، جون ويكفيلد، محرران. (1925). تاريخ الحرب العالمية الأولى بناءً على الوثائق الرسمية: الخدمات البيطرية . لندن: دار النشر الحكومية. OCLC 460717714 .
بوستوك، هاري ب. (1982). الرحلة الكبرى: يوميات كشاف من لواء الخيالة الخفيفة، الحرب العالمية الأولى . بيرث: دار آرتلوك للنشر. OCLC 12024100 .
بو، جان (2009). سلاح الفرسان الخفيف: تاريخ سلاح الفرسان الأسترالي . تاريخ الجيش الأسترالي. بورت ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521197083.
بروس، أنتوني (2002). الحملة الصليبية الأخيرة: حملة فلسطين في الحرب العالمية الأولى . لندن: جون موراي. ISBN 978-0-7195-5432-2.
كارفر، مايكل، المشير اللورد (2003). كتاب المتحف الوطني للجيش عن الجبهة التركية 1914-1918: حملات غاليبولي، وبلاد ما بين النهرين، وفلسطين . لندن: بان ماكميلان. ISBN 978-0-283-07347-2.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
كاتلاك، فريدريك مورلي (1941). سلاح الجو الأسترالي في الجبهتين الغربية والشرقية للحرب، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد الثامن ( الطبعة الحادية عشرة). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220900299 .
داونز، روبرت م. (1938). "حملة سيناء وفلسطين". في: بتلر، آرثر غراهام (محرر). غاليبولي، فلسطين وغينيا الجديدة . التاريخ الرسمي للخدمات الطبية للجيش الأسترالي، 1914-1918: المجلد 1، الجزء الثاني ( الطبعة الثانية). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. الصفحات 547-780 . OCLC 220879097 .
دوغيد، تشارلز؛ إدارة إعادة التجنيد الأسترالية (1919). درب الصحراء: مع فرسان الخيالة الخفيفة عبر سيناء إلى فلسطين . أديلايد: دبليو كي توماس وشركاه. OCLC 220067047 .
إريكسون، إدوارد (2001) [2000]. أُمروا بالموت: تاريخ الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ISBN 0-313-31516-7.
إريكسون، إدوارد ج. (2007). غوتش، جون؛ ريد، برايان هولدن (محرران). فعالية الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى: دراسة مقارنة . العدد 26 من سلسلة كاس: التاريخ العسكري والسياسة. ميلتون بارك، أبينغدون، أوكسفوردشاير: روتليدج. ISBN 978-0-203-96456-9.
فولز، سيريل؛ جي. ماكمون (1930). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين من اندلاع الحرب مع ألمانيا حتى يونيو 1917. التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد 1. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. OCLC 610273484 .
فولز، سيريل (1930). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين من يونيو 1917 إلى نهاية الحرب . التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى، استنادًا إلى وثائق رسمية، بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري: المجلد 2، الجزء 1، خرائط بيك. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. OCLC 644354483 .
غراينجر، جون د. (2006). معركة فلسطين، 1917. وودبريدج: مطبعة بويديل. ISBN 978-1-84383-263-8.
جوليت، هنري سومر (1941). القوات الإمبراطورية الأسترالية في سيناء وفلسطين، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد السابع. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220900153 .
هاميلتون، باتريك م. (1996). فرسان القدر: كتيبة الإسعاف الميداني الرابعة لخيالة الخيالة الأسترالية الخفيفة 1917-1918: سيرة ذاتية وتاريخ . جاردنفيل، ملبورن: تاريخ عسكري لم يُغنَّى في الغالب. ISBN 978-1-876179-01-4.
هيل، أليك جيفري (1978). شوفيل من سلاح الفرسان الخفيف: سيرة الجنرال السير هاري شوفيل، الحائز على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام فارس الصليب الأكبر . ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن. OCLC 5003626 .
هيل، أليك جيفري (1983). المركز الوطني للسير الذاتية (محرر). "جوليت، السير هنري سومر (هاري) (1878-1940)" . قاموس السير الذاتية الأسترالي. ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2013 .
هولمز، ريتشارد (1995). ركوب التراجع: إعادة النظر في معركة مونس إلى المارن عام 1914. لندن: جوناثان كيب. OCLC 32701390 .
هيوز، ماثيو، محرر. (2004). ألنبي في فلسطين: مراسلات المشير الفيكونت ألنبي في الشرق الأوسط، يونيو 1917 - أكتوبر 1919. جمعية سجلات الجيش. المجلد 22. فينيكس ميل، ثروب، ستراود، غلوسترشاير: دار ساتون للنشر. ISBN 978-0-7509-3841-9.
كيمبي، همفري (1973). المشاركة . ملبورن: مطبعة هوثورن. OCLC 1057436 .
كيوغ، إي جي ؛ جوان غراهام (1955). من السويس إلى حلب . ملبورن: مديرية التدريب العسكري بواسطة ويلكي وشركاه. OCLC 220029983 .
كينلوخ، تيري (2007). شياطين على خيول: بكلمات الأنزاس في الشرق الأوسط، 1916-1919 . أوكلاند: دار إكسيل للنشر. ISBN 978-0-908988-94-5.
لورانس، تي إي (1962). أركان الحكمة السبعة: انتصار . لندن: بنغوين جوناثان كيب. OCLC 560954677 .
ليندسي، نيفيل (1992). على قدر المسؤولية: فيلق الخدمات الملكية للجيش الأسترالي . المجلد 1. كينمور: إنتاجات هيستوريا. OCLC 28994468 .
مانويل، فرانك إي. (1955). "المسألة الفلسطينية في الدبلوماسية الإيطالية، 1917-1920". مجلة التاريخ الحديث . 27 (3): 263-280 . doi : 10.1086/237809 . ISSN 0022-2801 . S2CID 154362416 .
مكفيرسون، جوزيف و. (1985). باري كارمان؛ جون مكفيرسون (محرران). الرجل الذي أحب مصر: بيمباشي مكفيرسون . لندن: دار آرييل بوكس بي بي سي. رقم ISBN 9780563204374.
ماسي، غرايم (2007). بئر السبع: رجال فوج الخيالة الخفيفة الرابع الذين هاجموا في 31 أكتوبر 1917. واركنابيل، فيكتوريا: قسم التاريخ في كلية واركنابيل الثانوية. OCLC 225647074 .
ماسي، ويليام توماس (1919). كيف تم فتح القدس: سجل حملة ألنبي في فلسطين . لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 2056476 .
ميتشل، إيلين (1978). سلاح الفرسان الخفيف: قصة القوات الخيالة الأسترالية . ملبورن: ماكميلان. OCLC 5288180 .
مور، أ. بريسكو (1920). فرسان البنادق في سيناء وفلسطين: قصة الصليبيين النيوزيلنديين . كرايستشيرش: ويتكومب وتومبس. OCLC 561949575 .
باترسون، أ.ب. (1934). "رسائل سعيدة" . مكتبة جامعة سيدني: أنجوس وروبرتسون. OCLC 223273391 .
باجيت، ماركيز أنجلسي (1994). مصر وفلسطين وسوريا 1914 إلى 1919. تاريخ سلاح الفرسان البريطاني 1816-1919. المجلد 5. لندن: ليو كوبر. ISBN 978-0-85052-395-9.
بايك، أ. ف. (1983). المركز الوطني للسير الذاتية (محرر). "هيرلي، جيمس فرانسيس (فرانك) (1885-1962)" . قاموس السير الذاتية الأسترالي. ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2013 .
باولز، سي. جاي؛ أ. ويلكي (1922). النيوزيلنديون في سيناء وفلسطين . التاريخ الرسمي لجهود نيوزيلندا في الحرب العالمية الأولى. المجلد الثالث. أوكلاند: ويتكومب وتومبس. OCLC 2959465 .
بريستون، آر إم بي (1921). فيلق الخيالة الصحراوي: سرد لعمليات سلاح الفرسان في فلسطين وسوريا 1917-1918 . لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 3900439 .
سميث، نيل (1993). رجال بئر السبع: تاريخ فوج الخيالة الخفيفة الرابع 1914-1919 . ملبورن: منشورات وأبحاث التاريخ العسكري غير المعروف في الغالب. OCLC 35037932 .
وافيل، المشير إيرل (1968) [1933]. "حملات فلسطين". في شيبارد، إريك ويليام (محرر). تاريخ موجز للجيش البريطاني ( الطبعة الرابعة). لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 35621223 .
وودوارد، ديفيد ر. (2006). الجحيم في الأرض المقدسة: الحرب العالمية الأولى في الشرق الأوسط . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-2383-7.

روابط خارجية

مركز دراسات الخيول الخفيفة الأسترالي
النيوزيلنديون في سيناء وفلسطين (تاريخ رسمي)
حملة سيناء (NZHistory.net.nz)
حملة فلسطين (NZHistory.net.nz)
حملة صور فلسطين
ألبوم صور المستعمرة الأمريكية في القدس التابع لمكتبة الكونغرس

[31] تُظهر الصورة الفوتوغرافية Q80044 من متحف الحرب الإمبراطوري فصيلة من قوات العاصفة التابعة للجيش العثماني في فلسطين صيف عام 1918، وقد نشرها الدكتور ديفيد نيكول في كتابه "الجيش العثماني، 1914-1918" (لندن: دار أوسبري للنشر، 1994)، صفحة 23. ويمكن رؤية الصورة نفسها في كتاب بيريت، "مجدو 1918"، صفحة 30. ويصف إريكسون الصورة. يرتدي الرجال بزات عسكرية أنيقة، وخوذات فولاذية على الطراز الألماني، ويحملون حقائب قنابل يدوية تحت الإبط مزودة بقنابل يدوية عصوية، وبنادق ماوزر ألمانية، وجوارب طويلة. تكتسب هذه الصورة الفريدة أهمية خاصة لأن الرجال يبدون واثقين من أنفسهم، يتمتعون بلياقة بدنية عالية، ويتناولون طعامًا جيدًا، ومجهزين تجهيزًا كاملًا - وهي صورة تتناقض مع تصورنا التاريخي للجيش العثماني في فلسطين. ورغم خطورة استخلاص استنتاجات عامة من صورة نيكول، إلا أنه من الواضح أن الأتراك، على الأقل في منطقة واحدة، أولوا اهتمامًا بالغًا لاختيار الرجال، ولتشكيل وحداتهم الهجومية، وللحفاظ عليها. [إريكسون 2007، ص 103-104]

[37] لم تتكبد الفرقتان الخيالة سوى خسائر إجمالية بلغت حوالي 750 إصابة. [فولز 1930 المجلد 1 ص 348]

[53] يقدم كتاب "الفرقة الثانية والخمسون (المنخفضة)" للملازم أول آر آر تومسون وصفًا جيدًا لأحوال الصيف. [فولز ١٩٣٠، المجلد ٢، صفحة ٢٥، ملاحظة]

[55] على الرغم من أن اللواء الخامس للخيالة يُقال إنه كان متمركزًا في بلاح بالقرب من القناة، [وودوارد 2006، ص 23-24]، إلا أن اللواء كان، وفقًا لسجلات حرب فرسان غلوسترشاير الملكيين لشهر مايو 1917، متمركزًا في دير البلاح. [فرسان غلوسترشاير الملكيون الأولون، فرقة الخيالة الإمبراطورية (اللواء الخامس للخيالة) AWM4-9-6-4 الجزء 1]

[60] «كنتُ أختبئ في ضفةٍ مُغطاةٍ بالطحالب والزهور تحت سياجٍ وارف، أكتب هذه الرسالة، وسط دهشة السلاحف والسحالي، والخنافس الخضراء والطيور الذهبية، مع ما يكفي من القصف الجوي والبري ليُذكرني بأن دوري الحالي كراعٍ لطيف ليس هو دوري الرئيسي. أحضر لي جاد المولى [خادمه] الشاي والبسكويت في الساعة 3:30، وتم إرسال حصص الرجال إليهم، لكن الشمس قد غربت الآن بشكلٍ رائعٍ فوق البحر خلف الأشجار، وأسراب اليراعات تخرج لتستغل مصابيحها الكهربائية الصغيرة قبل أن يرتفع القمر الكبير، وتظهر نجومٌ ساطعةٌ للحظةٍ في السماء ثم تفسح المجال لحلقاتٍ كثيفةٍ من الدخان الأسود، بينما تتألق نجومٌ أخرى، باهتةٌ لكنها أكثر ثباتًا، بلطفٍ دون دخان، وكتيبةٌ من طيور الفلامنجو تُناور في الأعلى، تدور وتنتشر، وتتقدم في تشكيلٍ متدرج، والآن، على وقع إنذاراتٍ تركية. "قذيفة تتقدم بخطى مزدوجة في نظام ممتد نحو البحيرة، حيث تغني جيوش الضفادع والصراصير في تنافس، ومن اتجاه المخيم يأتي صوت جرس، ربما يكون جرس الملائكة، على الرغم من أنني أعتقد أنه من المرجح أن يكون جرس إنذار الغاز، وليس لدي كمامة." [McPherson 1985 ص 175]

[61] بعد انتصاري العثمانيين في غزة، تم تعزيز الجيش العثماني "بشكل كبير من حيث القوة والمعنويات". [داونز 1938 ص 627]

[75] بحلول ذلك الوقت، كان الجيش المصري قد تقدم من صحراء النقب، إلى سهل التربة السوداء الخصبة في جنوب فلسطين، والتي ترويها الأمطار الموسمية المنتظمة.[جوليت 1941 ص 491]

[78] خلال حفل موسيقي حول نار المخيم في تل المراكب، غُنيت هذه الأغنية عن صيد القمل على لحن "جون بيل"، وهو لحن مسيرة لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي. "نزلتُ إلى الخطوط الأمامية في اليوم الآخر/ عندما سمعتُ رجلاً في وايكاتوس يقول/ لقد اصطدتُ 22، أي أقل بـ 30 مما اصطدتَه/ لكنني آمل أن أنام قليلاً قبل الصباح." [باولز 1922، ص 118-119]

[90] كان باتريك هاميلتون الرقيب الطبي المسؤول عن فرقة الخيام من 4 سبتمبر إلى 26 أكتوبر 1917. [هاميلتون 1996 ص 52]

[92] كما تمت مقارنة حرب الخنادق خلال فترة الجمود بحملة غاليبولي، حيث كانت هجمات الإمبراطورية البريطانية على الخنادق العثمانية مكلفة للغاية. [إريكسون 2001، ص 160]

[97] في 18 يونيو، توقف "الاستعداد" في الساعة 03:30، عندما صدرت أوامر بأن تكون جميع الوحدات مستعدة بدلاً من ذلك "للانتشار في غضون نصف ساعة من الإشعار". [مذكرات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة 18، 20 يونيو 1917 AWM4-10-4-6]

[131] في ذلك الوقت، كان هاميلتون رقيبًا مسؤولًا عن حاملي الحقائب في سيارة الإسعاف الميدانية الرابعة التابعة لسلاح الفرسان الخفيف. [هاميلتون 1996، ص 31]

[162] ربما كان موراي هو من قرر إنشاء الفرقة الثالثة للخيالة، لكن الألوية لم تصل إلا بعد استدعاء موراي. اكتملت إعادة تنظيم كتيبة الصحراء قبل وصول ألنبي في نهاية الشهر. [فولز ١٩٣٠، المجلد ١، ص ٣٥٧]

[165] دخلت لواء الخيالة الخفيفة الرابع المُشكّل حديثًا، والمؤلف من أفواج الخيالة الخفيفة الرابع والحادي عشر والثاني عشر، ساحة المعركة في 17 أبريل 1917، قبيل معركة غزة الثانية. [فولز 1930، المجلد 1، الصفحات 273-274، 332] تولى العميد ويليام غرانت قيادة لواء الخيالة الخفيفة الرابع في 13 سبتمبر 1917. [مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر، سبتمبر 1917، AWM4-10-17-8]

[169] كانت اللواء السابع للخيالة، المؤلف من فوجين مع بطارية إسيكس التابعة لسلاح المدفعية الملكية ، تحت القيادة المباشرة لقيادة القوات الشرقية بقيادة تشيتوود. [ويفيل 1968، ص 91] أصبحت قوات الجيش ملحقًا نظاميًا برتل الصحراء. [بو 2009، ص 165] كما شملت قوات الجيش لواء فيلق الجمال الإمبراطوري المدعوم بوحدة الإسعاف الميداني الأسترالية للجمال اعتبارًا من 2 يونيو 1917. [بو 2009، ص 165، داونز 1938، ص 629-630]

[170] اقترح موراي على الحكومة الأسترالية، في يونيو 1917، تشكيل لواء الخيالة الخفيفة الخامس، لكن ذلك لم يكن ممكنًا، لأن سياسة التجنيد التطوعي الأسترالية لم تكن قادرة على استقطاب عدد كافٍ من المجندين في ذلك الوقت. [داونز 1938، ص 628] يذكر ألينبي أن الجنرال روبرتسون "رفض الموافقة على تشكيل لواء الخيالة الخفيفة الأسترالي الخامس؛ بحجة نقص الخيول"، على الرغم من أنه ذكر أن الخيول متوفرة في أستراليا، وطلب من روبرتسون إعادة النظر في المسألة. [رسالة ألينبي إلى روبرتسون، 19 يوليو 1917، مقتبسة في هيوز 2004، ص 40]

[173] يشير بو إلى تشيتوود وشوفيل كمؤلفين لهذا التقرير، لكن من المرجح أن يكون تشايتور وطاقم فرقة أنزاك الخيالة قد شاركوا فيه، كونه وثيقة صادرة عن فرقة أنزاك الخيالة. [بو 2009، ص 167]

[194] انظر هاميلتون 1996 صفحة 49 للحصول على صورة فوتوغرافية لمسابقة شد الحبل على ظهر حصان.

[200] يشير إريكسون إلى أن فيلق آسيا "لم يكن فيلقًا عسكريًا قط". [إريكسون 2001، ص 169، 232] كان فيلق آسيا يتألف من ثلاث كتائب مشاة، وثلاث مفارز رشاشات، وثلاث مفارز فرسان، وكتيبة مدفعية، وسرب طائرات للاستطلاع المدفعي، وفصيلين من المدفعية الثقيلة، وفصيل تنسيق بين المشاة والمدفعية، ووحدات اتصالات، ووحدات نقل بري، وأربع مفارز جوية تضم كل منها ثماني طائرات. [إريكسون 2001، ص 169]

[202] بعد رسالة خماسين ، لاحظ دوغيد في 20 مايو: "وردت أنباء عن فقدان بريد آخر في البحر. رسائل كُتبت في نهاية أبريل. هذا هو البريد الثاني المفقود في شهر واحد." [دوغيد 1919، ص 61-62]

[224] مُنح الرقيب بيل كروكشانك وسام السلوك المتميز. [ماسي 2007 ص 39]

[233] في منتصف شهر سبتمبر، كان خط السكة الحديد إلى كارم قيد الإنشاء. [Cutlack 1941 ص 75]

[237] انظر أيضًا الخريطة التخطيطية للخنادق العثمانية ورسمًا تخطيطيًا لموقع المدفعية بعد يوميات حرب الرتل الصحراوي AWM4-1-64-7 يوليو 1917 الملحق 6 الصفحات 3-4

[238] قد يكون هذا الفوج الخامس من سلاح الفرسان الخفيف أو اللواء الخامس للخيالة. شُكِّل اللواء الخامس من سلاح الفرسان الخفيف في منتصف عام 1918، واكتمل تأسيسه في أغسطس من العام نفسه. [بو 2009، ص 189-190]

[244] أجبر القصف الجوي البريطاني على الانتقال إلى هج. [Cutlack 1941 ص 57]

[255] زُعم أن مجموعة جيش يلدريم ستصل "متأخرة جدًا عن شن عمليات هجومية، ولكن في الوقت المناسب تمامًا لمنع كارثة كبرى، [عندما] توفر فرق المشاة والفرسان التابعة ليلدريم ما يكفي من قوات الاحتياط لتوفير هامش ضئيل للغاية ضروري لدفاع كفء." [إريكسون 2001، ص 160]

[1] إريكسون 2001، ص 171

[2] غراينجر 2006، الصفحات 61-62

[Powles108–9-3] 1 2 باولس 1922 ص. 108–9

[Falls351-4] 1 2 خريف 1930 المجلد 1 صفحة 351

[Erickson99-5] إريكسون 2007، ص 99

[Moore71–3-6] 1 2 مور 1920 ص. 71–3

[7] شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 315

[8] شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 348 ملاحظة

[9] بريتين 1980 ص 370

[Moore70–1-10] 1 2 3 مور 1920 ص 70-1

[11] شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 131

[Bruce106-12] 1 2 3 بروس 2002 ص 106

[Woodward88–9-13] 1 2 3 4 5 وودوارد 2006، الصفحات 88-89

[14] وودوارد 2006، الصفحات 87-8

[Powles106-15] 1 2 باولس 1922 ص 106

[Bou162-16] 1 2 Bou 2009 ص. 162

[17] بلينكينسوب 1925، الصفحات 185-186

[18] داونز 1938، ص 622

[Erickson163-19] 1 2 3 4 إريكسون 2001 ص 163

[20] إريكسون 2001، ص 159

[Erickson_2007_p._106-21] 1 2 إريكسون 2007 ص 106

[22] داونز 1938 ص 627

[23] هاميلتون 1996 ص 77

[Hamilton_1996_p._28-24] 1 2 3 هاميلتون 1996 ص 28

[25] ماسي 1919 ص 16

[26] شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 353

[27] كارفر 2003، ص 201

[28] إريكسون 2007، الصفحات 102-103

[Erickson103-29] 1 2 3 4 إريكسون 2007 ص 103

[30] شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 136

[32] كاتلاك 1941، الصفحات 49-52

[33] شلالات 1930، المجلد 1، صفحة 321

[34] إريكسون 2007، ص 103

[35] شلالات 1930، المجلد 1، الصفحات 328-329

[36] شلالات 1930، المجلد 1، الصفحات 315، 348

[ReferenceA-38] 1 2 ألينبي إلى روبرتسون 12 يوليو 1917 في هيوز 2004، الصفحات 34-35

[39] بلينكينسوب 1925 ص 199

[Preston12-40] 1 2 3 4 5 بريستون 1921 ص. 12

[Massey15-41] 1 2 3 4 ماسي 1919 ص 15

[42] باولس 1922، الصفحات 106-108

[Powles107-43] 1 2 باولس 1922 ص 107

[Hamilton36-44] 1 2 3 هاميلتون 1996 ص 36

[45] خريطة رسمها الرقيب دبليو. هيويت، فرقة أنزاك الخيالة، يوميات الحرب، مايو 1917، AWM4-1-60-15، الجزء 1، الملحق رقم 121

[AnzacMDwd5.17A116p.1-46] 1 2 3 4 يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1 الملحق 116 خطة الدفاع المؤقتة، صفحة 1

[Hill116-47] 1 2 3 هيل 1978 ص 116

[48] يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1، الملحق 116، خطة الدفاع المؤقتة، صفحة 2

[AnzacMDwd5.17A116p.1–2-49] يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، مايو 1917، AWM4-1-60-15، الجزء 1، الملحق 116، خطة الدفاع المؤقتة، الصفحات 1-2

[Cutlack64-50] 1 2 3 كاتلاك 1941 ص. 64

[Massey108-51] 1 2 3 ماسي 1919 ص 108

[Bruce121-52] 1 2 بروس 2002 ص. 121

[54] الملازم أ. م. ماكجريجور، الفوج الأول/الأول من غلوسترشاير (فرسان غلوسترشاير الملكيون)، اللواء الخامس للخيالة، مدخل اليوميات بتاريخ 16 مايو 1917 في وودوارد 2006، الصفحات 23-24

[Hill114-56] 1 2 3 4 هيل 1978 ص 114

[57] وودوارد 2006، الصفحات 91-92

[Hill108-58] هيل 1978 ص 108

[59] ماكفرسون 1985، ص 175

[62] إريكسون 2007، الصفحات 105-106

[63] أنتوني بلوت، فيلق نقل الجمال المصري في وودوارد 2006، ص 23

[Duguid61–2-64] 1 2 الدكتور تشارلز دوغيد في المستشفى الأسترالي الثابت الثاني في العريش في 20 مايو 1917 في دوغيد 1919، الصفحات 61-62

[65] وودوارد 2006، ص 90

[Powles113-66] 1 2 باولس 1922 ص. 113

[67] رسالة كتبها النقيب آر سي كيس، من سلاح المهندسين الملكي، السرية الميدانية 313، الفرقة 60 (لندن) إلى "أعزائي"، بتاريخ 31 يونيو 1917، في كتاب وودوارد 2006، صفحة 90

[68] بلازر، كشاف ورسام خرائط في فوج لندن الاسكتلندي، اللواء 179، الفرقة 60 (لندن)، كما ورد في وودوارد 2006، الصفحات 90-91

[Hamilton37-69] 1 2 3 هاميلتون 1996 ص 37

[Gullett344–5-70] 1 2 3 جوليت 1941 ص 344-5

[71] باولس 1922 ص 114

[Downes641-72] 1 2 3 داونز 1938 ص. 641

[73] الكابتن آر سي كيس، سلاح المهندسين الملكي، السرية الميدانية 313، الفرقة 60 (لندن) في وودوارد 2006، الصفحات 88-89

[74] هاملتون، سيارة الإسعاف الميدانية الرابعة لفرقة الخيالة الخفيفة في هاملتون 1996، صفحة 51

[76] الجندي إف في بلانت، من فوج لندن 2/15 (بنادق الخدمة المدنية)، اللواء 179، الفرقة 60 (لندن)، كما ورد في وودوارد 2006، الصفحات 88-89

[Powles118–9-77] 1 2 باولس 1922 ص. 118–9

[BluntWoodward88–9-79] ١ ٢ مذكرات الجندي إف في بلانت، من فوج لندن ٢/١٥ (بنادق الخدمة المدنية)، اللواء ١٧٩، الفرقة ٦٠ (لندن) بتاريخ ١٠ أكتوبر و٣٠ نوفمبر ١٩١٧، في وودوارد ٢٠٠٦، الصفحات ٨٨-٨٩

[3LHBwd5.17-80] مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، مايو 1917، AWM4-10-3-28

[12LHRwd8.17-81] 1 2 3 مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر أغسطس 1917 AWM 4-10-17-7

[82] JO Evans 2/16th London Regiment (Queen's Westminster Rifles) مقتبس في Woodward 2006 ص 91

[Blenkinsop201-83] 1 2 3 بلينكينسوب 1925 ص. 201

[84] باولس 1922، الصفحات 106-107

[85] كيوغ 1955 ص 124

[86] شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 367 ملاحظة

[87] هاميلتون 1996 ص 27

[88] هاميلتون 1996، الصفحات 52-53

[89] هاميلتون 1996 ص 53

[Falls364-91] 1 2 3 خريف 1930 المجلد 1 صفحة 364

[93] الملازم آر إتش جودسال، الفرقة 74 من سلاح المدفعية الملكية، كما ورد في وودوارد 2006، الصفحات 88-89

[94] بلينكينسوب 1925 ص 187

[95] ميتشل 1978 ص 106

[Bostock79-96] 1 2 بوستوك 1982 ص. 79

[98] سميث، ص 83

[99] شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 362

[100] مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، 2 مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1

[101] يوميات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة، 9 يونيو 1917، AWM4-10-4-6

[AnzacMDwd5.17-102] 1 2 3 4 5 6 يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1

[103] يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع، 24-26 يونيو 1917، AWM4-10-4-6

[104] باولس 1922، الصفحات 122-123

[Keogh138-105] 1 2 كيوغ 1955 ص 138

[Preston15–6-106] 1 2 بريستون 1921 ص. 15–6

[Preston14–5-107] 1 2 3 4 بريستون 1921 ص 14-5

[Blenkinsop201–2-108] 1 2 3 4 5 بلينكينسوب 1925 ص. 201–2

[Woodward_2006_pp._95–6-109] 1 2 وودوارد 2006 ص. 95-96

[Hill121-110] 1 2 هيل 1978 ص. 121

[111] بريستون 1921، الصفحات 14-15، 315

[IMDwd5.17-112] 1 2 3 4 يوميات حرب فرقة الخيالة الإمبراطورية، مايو 1917، AWM4-1-56-3 الجزء 1

[113] مور 1920 ص 45

[114] بلينكينسوب 1925، الصفحات 170-171

[115] يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع ١٣-١٥ يونيو ١٩١٧ AWM4-10-4-6

[116] شلالات 1930، المجلد 1، الصفحات 362-363

[117] "مذكرات حرب عمود الصحراء" . AWM1347. يناير 1917. مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 5 سبتمبر 2013 .

[118] وافيل 1968 ص 90

[119] باولس 1922، الصفحات 110-113

[120] بوستوك 1982 ص 76

[121] يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، 10 مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1

[122] يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، 11 مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1

[123] يوميات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة 2-3 يونيو 1917 AWM4-10-4-6

[124] مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، يونيو 1917، AWM4-10-3-29، أمر العملية رقم 32

[125] يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع ١٣-١٥ يونيو ١٩١٧ AWM4-10-4-6

[126] يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع، 24-26 يونيو 1917، AWM4-10-4-6

[Cutlack65-127] 1 2 3 4 كاتلاك 1941 ص 65

[Hamilton30-128] 1 2 3 هاميلتون 1996 ص. 30

[3LHBwd5.17Axi-129] يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، مايو 1917، AWM4-10-3-28، الملحق الحادي عشر

[Downes631n-130] 1 2 داونز 1938 ص. 631 ملاحظة

[Cutlack65–6-132] 1 2 3 4 كاتلاك 1941 ص 65-6

[Cutlack66–7-133] 1 2 كاتلاك 1941 ص. 66–7

[134] يوميات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة، 26 يونيو 1917، AWM4-10-4-6

[135] مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، يونيو 1917، الملحق الرابع عشر (أ) و (ب)

[Lawrence349–50-136] 1 2 لورانس 1962 ص. 349–50

[137] شلالات 1930، المجلد 1، صفحة 329

[138] كاتلاك 1941، الصفحات 64-65

[Cutlack_1941_p._71-139] 1 2 كاتلاك 1941 ص. 71

[140] يوميات حرب أنزاك، ماريلاند، 15-16 مايو 1917، AWM4-1-60-15 الجزء 1

[141] وافيل 1968 ص 89

[Keogh122-142] 1 2 كيوغ 1955 ص. 122

[143] شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 360

[144] remisiguerra1172. "Bersaglieri a Gerusalemme" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[Wavell90–1-145] 1 2 3 4 5 وافيل 1968 ص 90-1

[146] بومان-مانيفولد 1923، ص 26

[147] مانويل 1955 ص 265

[Falls358-148] شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 358

[149] كيوغ 1955، الصفحات 122، 124

[Falls357-150] 1 2 3 4 خريف 1930 المجلد 1 صفحة 357

[151] وودوارد 2006، ص 93

[152] داونز 1938، الصفحات 655-656

[153] وودوارد 2006، الصفحات 99-100

[Powles_1922_p._117-154] 1 2 باولس 1922 ص. 117

[4LHBwd9.17-155] 1 2 يوميات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة، سبتمبر 1917 AWM4-10-4-9

[156] هاملتون، سيارة الإسعاف الميدانية الرابعة لسلاح الفرسان الخفيف في هاملتون 1996، الصفحات 46-47

[157] شلالات 1930 المجلد 1 صفحة 368

[158] كيوغ، صفحة 127

[159] كيمبي 1973 ص 85

[160] وافيل 1968 ص 92

[Keogh125–6-161] 1 2 كيوغ 1955 ص. 125–6

[163] باجيت 1994 ص 108

[164] خريف 1930 المجلد 1 الصفحات 351، 400-402

[166] شلالات 1930، المجلد 1، صفحة 357، المجلد 2، الصفحات 661-662

[167] يوميات قطار فرقة الخيالة الأسترالية الحربية 21، 26 يونيو 1917 AWM4-25-20-1

[168] مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، يونيو 1917، متحف الحرب الأسترالي، 25-4-20-1

[171] نقلاً عن تشيتوود في بو 2009، صفحة 167

[172] بو 2009 ص 167

[Downes631-174] داونز 1938 ص 631

[Powles123-175] 1 2 3 4 باولس 1922 ص 123

[176] يوميات فرقة أنزاك الخيالة الحربية 25-8 مايو 1917 AWM4-1-60-15 الجزء 1

[Powles_1922_pp._116,_119-177] 1 2 باولس 1922 ص. 116، 119

[Hamilton46-178] 1 2 3 4 هاميلتون 1996 ص 46

[179] يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الرابع 21-2 يوليو 1917

[180] مذكرات حرب العمود الصحراوي، 6 أغسطس 1917، AWM4-1-64-8

[181] كينلوخ 2007، ص 194

[182] يوميات حرب فرقة الخيالة الأسترالية سبتمبر 1917 AWM 4-1-58-3 الجزء الأول

[Powles124-183] 1 2 3 باولس 1922 ص 124

[184] يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، مايو 1917، AWM4-10-3-28، أمر العملية رقم 30

[185] مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة العاشر، مايو 1917، AWM4-10-15-23

[186] يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، يونيو 1917، AWM4-10-3-29، الملحق الثالث

[187] يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، 7 مايو 1917، AWM4-10-3-28

[188] باولس 1922 ص 120

[189] مور 1920، الصفحات 73-75

[190] مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، سبتمبر 1917

[AMDwd9.17-191] 1 2 3 4 5 يوميات حرب الفرقة الأسترالية الخيالة، سبتمبر 1917، AWM4-1-58-3 الجزء 1

[Powles122-192] باولس 1922 ص 122

[Preston13-193] بريستون 1921 ص 13

[195] هاميلتون 1996 ص 48

[196] مور 1920، الصفحات 73-75

[197] باولس 1922 ص 119

[ReferenceB-198] 1 2 إريكسون 2001، الصفحات 159، 171، 2007، الصفحة 115

[199] إريكسون 2001، الصفحات 169، 232

[201] بروس 2002، ص 109

[Wavell91–2-203] 1 2 وافيل 1968 ص. 91–2

[Bruce111-204] 1 2 3 بروس 2002 ص 111

[205] باترسون 1934، الصفحات 116-118

[206] هولمز 1995، الصفحات 17-260

[207] هيل 1978 ص 120

[208] شلالات 1930 المجلد 2 صفحة 7

[Falls_1930_Vol._2_p._25-209] 1 2 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 25

[Cutlack74-210] 1 2 3 كاتلاك 1941 ص. 74

[211] اقتباس من الجنرال لودندورف في كتاب "فولز 1930" المجلد 2، صفحة 26، ملاحظة

[212] شلالات 1930، المجلد 2، صفحة 26

[DCwd8.17-213] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ مذكرات حرب العمود الصحراوي أغسطس ١٩١٧ AWM4-1-64-8

[Cutlack73-214] 1 2 كاتلاك 1941 ص. 73

[215] مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة لفرقة أنزاك الخيالة، 8 أغسطس 1917، AWM4-1-60-18

[Falls25–6-216] 1 2 3 خريف 1930 المجلد 2 الصفحات 25-6

[AnzacMDwd8.17A154-217] 1 2 3 يوميات حرب فرقة أنزاك الخيالة، أغسطس 1917، الملحق 154

[Anzac-218] مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة لفرقة أنزاك الخيالة AWM4-1-60-18

[219] مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر، يوليو 1917، AWM4-10-17-6، الملحق السادس والأربعون

[220] مذكرات حرب العمود الصحراوي، يوليو 1917، AWM4-1-64-7

[221] ماسي 2007، ص 39

[AMDwd10.17-222] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مذكرات حرب الفرقة الأسترالية الخيالة، أكتوبر 1917 AWM4-1-58-4 الجزء 1

[223] رسالة ألينبي إلى زوجته بتاريخ 3 أكتوبر 1917، في كتاب هيوز 2004، صفحة 61

[225] مذكرات حرب قطار الفرقة الأسترالية الخيالة، أكتوبر - نوفمبر 1917، AWM4-25-20-5

[226] مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الحادي عشر، سبتمبر 1917، AWM4-10-16-24

[227] مذكرات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة، أكتوبر 1917 AWM4-10-4-10

[228] مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة للفرقة الأسترالية الخيالة، يوليو 1917، AWM4-1-58-1، الجزء 1، الجزء 2، الملحق 83

[229] ماسي 2007، ص 48

[230] ماسي 2007، ص 52

[231] ماسي 2007، ص 90

[232] ماسي 2007، ص 87

[234] مذكرات حرب رتل الصحراء، يوليو 1917، AWM4-1-64-7، الملحق 6، صفحة 1

[235] يوميات حرب رتل الصحراء AWM4-1-64-7 يوليو 1917 الملحق 6 صفحة 2

[DCwd7.17A63–4-236] 1 2 يوميات حرب رتل الصحراء AWM4-1-64-7 يوليو 1917 الملحق 6 الصفحات 3-4

[Massey29-239] 1 2 ماسي 1919 ص. 29

[Bruce_2002_p._125–6-240] بروس 2002، ص 125-126

[ReferenceC-241] يوميات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة، أكتوبر 1917، AWM4-10-3-33، أمر اللواء رقم 47 بتاريخ 23 أكتوبر 1917

[Falls43-242] 1 2 خريف 1930 المجلد 2 صفحة 43

[243] كاتلاك 1941، ص 57، ملاحظة

[245] حسين حسنو 1922، ص 105-6.

[246] ماسي 1919 ص 27

[247] شلالات 1930، المجلد 2، الصفحات 38-39

[248] ماكفرسون 1985 ص 156

[Cutlack75-249] 1 2 3 كاتلاك 1941 ص. 75

[250] باترسون 1934 ص 127

[251] كاتلاك، ص 72

[252] كاتلاك 1941، الصفحات 74-75

[253] كاتلاك 1941، الصفحات 74-76

[254] ماسي 1919 ص 25

[256] خريف 1930، المجلد 2، الصفحات 25-62

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[

[

[

[

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[

[

[ 23 ].

[

[

[

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[

[ 34 ]

[ 35 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[

[

[

[ 41 ]

[

[ 43 ].

[

[ 45 ]

[ 46 ]

[

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ ملاحظة 3 ]

[ 51 ]

[ ملاحظة 4 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ ملاحظة 5 ]

[ ملاحظة 6 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[

[ 64 ]

[ 65 ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ 68 ]

[ ملاحظة 7 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ ملاحظة 8 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ ملاحظة 9 ]

[ 82 ]

[ ملاحظة 10 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ ملاحظة 11 ]

[ 87 ]

[

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗