اتفاقية سايكس-بيكو

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

اتفاقية سايكس بيكو ( / ˈ saɪ k s ˈ piː k oʊ , - p ɪ ˈ k oʊ , - piː ˈ k oʊ / [ 1 ] ) كانت معاهدة سرية عام 1916 بين المملكة المتحدة وفرنسا ، بموافقة من روسيا وإيطاليا ، لتحديد مجالات نفوذهم وسيطرتهم المتفق عليها بشكل متبادل في التقسيم النهائي للإمبراطورية العثمانية .

استند الاتفاق إلى فرضية نجاح دول الوفاق الثلاثي في ​​هزيمة الإمبراطورية العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى، وشكّل جزءًا من سلسلة اتفاقيات سرية تناولت تقسيمها. جرت المفاوضات الأولية التي أفضت إلى الاتفاق بين 23 نوفمبر 1915 و3 يناير 1916، حيث وقّع الدبلوماسيان البريطاني والفرنسي، مارك سايكس وفرانسوا جورج بيكو ، بالأحرف الأولى على مذكرة متفق عليها. [ 2 ] [ 3 ] وصدّقت حكومتا البلدين على الاتفاق في 9 و16 مايو 1916. [ 4 ]

قسم الاتفاق فعلياً الولايات العثمانية خارج شبه الجزيرة العربية إلى مناطق خاضعة للسيطرة والنفوذ البريطاني والفرنسي. وفصل خط سايكس بيكو بين الدول الخاضعة للسيطرة البريطانية والفرنسية. [ 5 ] ونص الاتفاق على سيطرة المملكة المتحدة على ما يُعرف اليوم بجنوب إسرائيل والأردن وجنوب العراق ، بالإضافة إلى منطقة صغيرة أخرى تضم ميناءي حيفا وعكا لتسهيل الوصول إلى البحر الأبيض المتوسط. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] أما فرنسا ، فكان من المقرر أن تسيطر على جنوب شرق تركيا وإقليم كردستان وسوريا ولبنان . [ 8 ]

نتيجةً لاتفاقية سازونوف-باليولوج المضمنة ، كان من المقرر أن تحصل روسيا على أرمينيا الغربية بالإضافة إلى القسطنطينية والمضائق التركية التي سبق وعدها بها بموجب اتفاقية القسطنطينية لعام 1915. [ 8 ] وافقت إيطاليا على الاتفاقية في عام 1917 عبر اتفاقية سان جان دي مورين وحصلت على جنوب الأناضول . [ 8 ] أما منطقة فلسطين ، التي كانت مساحتها أصغر من مساحة فلسطين الانتدابية اللاحقة ، فكان من المقرر أن تخضع لـ"إدارة دولية".

استُخدمت الاتفاقية في البداية بشكل مباشر كأساس لاتفاقية التعايش الأنجلو-فرنسية لعام 1918 ، والتي وفرت إطارًا لإدارة الأراضي المحتلة في بلاد الشام. وعلى نطاق أوسع، أدت الاتفاقية، بشكل غير مباشر، إلى التقسيم اللاحق للإمبراطورية العثمانية بعد هزيمتها عام 1918. وبعد الحرب بفترة وجيزة، تنازلت فرنسا عن فلسطين والموصل لبريطانيا. وتم تحديد الانتدابات في بلاد الشام وبلاد ما بين النهرين في مؤتمر سان ريمو في أبريل 1920 وفقًا لإطار سايكس-بيكو؛ واستمر الانتداب البريطاني على فلسطين حتى عام 1948، وكان من المقرر استبدال الانتداب البريطاني على بلاد ما بين النهرين بمعاهدة مماثلة مع العراق المنتدب ، واستمر الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان حتى عام 1946. أما الأجزاء الأناضولية من الاتفاقية فقد تم تحديدها بموجب معاهدة سيفر في أغسطس 1920 . إلا أن هذه الطموحات قد أحبطت بسبب حرب الاستقلال التركية التي اندلعت بين عامي 1919 و1923 ومعاهدة لوزان اللاحقة .

ينظر الكثيرون إلى هذا الاتفاق باعتباره نقطة تحول في العلاقات الغربية العربية . فقد اعتبره العرب إخفاقًا في الوفاء بوعد بريطاني ورد في مراسلات مكماهون-حسين مع حسين بن علي، ملك الحجاز [ 9 ]، بشأن وطن قومي عربي مقابل دعم بريطانيا ضد الإمبراطورية العثمانية. وادعى البريطانيون لاحقًا أن فلسطين كان من المفترض استبعادها من منطقة الحكم العربي، نظرًا لموقعها الجغرافي غرب دمشق؛ ولأسباب واضحة، اتخذ الصهاينة الموقف نفسه. فسر العرب الرسالة على النحو التالي: لبنان، وليس فلسطين، يقع غرب دمشق والمناطق الأخرى المذكورة. [ 10 ] وقد أعلن البلاشفة [ 11 ] عن هذا الاتفاق، إلى جانب اتفاقيات أخرى، في موسكو في 23 نوفمبر 1917، ونُشر مجددًا في صحيفة مانشستر جارديان في 26 نوفمبر 1917، ما أثار "حرج البريطانيين، واستياء العرب، وفرح الأتراك". [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] أدى إرث الاتفاقية إلى استياء كبير في المنطقة، لا سيما بين العرب، وكذلك بين الأكراد الذين حُرموا من دولة مستقلة . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

التحفيز والمفاوضات

اتفاقيات سابقة مع روسيا وإيطاليا (مارس - أبريل 1915)

المنطقة المخصصة لروسيا في اتفاقية القسطنطينية بتاريخ 18 مارس 1915
المنطقة المخصصة لإيطاليا بموجب معاهدة لندن في 26 أبريل 1915

في اتفاقية القسطنطينية المؤرخة 18 مارس 1915، عقب بدء العمليات البحرية تمهيدًا لحملة غاليبولي، راسل وزير الخارجية الروسي، سيرغي سازونوف ، سفيري فرنسا والمملكة المتحدة، مُطالبًا بالقسطنطينية ومضيق الدردنيل . وخلال سلسلة من المراسلات الدبلوماسية على مدى خمسة أسابيع، اتفقت كل من المملكة المتحدة وفرنسا، مع تقديم كل منهما لمطالبها الخاصة، على توسيع نفوذ المملكة المتحدة في إيران، وضم سوريا (بما فيها فلسطين ) وكيليكيا لفرنسا. وقد تم الاتفاق على مطالب كل من المملكة المتحدة وفرنسا، كما اتفقت جميع الأطراف على ترك مسألة إدارة الأماكن المقدسة لتسوية لاحقة. [ 19 ] ولولا الثورات الروسية عام 1917، لكانت القسطنطينية والمضائق قد آلت إلى روسيا بعد انتصار الحلفاء. وكانت هذه الاتفاقية واتفاقية سايكس بيكو متكاملتين، إذ كان على فرنسا وبريطانيا أولًا إرضاء روسيا لإتمام تقسيم الشرق الأوسط. [ 20 ]

تضمنت المادة التاسعة من معاهدة لندن المؤرخة في 26 أبريل 1915 التزاماتٍ بشأن مشاركة إيطاليا في أي تقسيم للإمبراطورية العثمانية. ونصت المادة على ما يلي: "إذا احتلت فرنسا وبريطانيا العظمى وروسيا أي أراضٍ في تركيا أو آسيا خلال الحرب، فإن منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​المتاخمة لولاية العدالة ضمن الحدود المذكورة أعلاه تُحفظ لإيطاليا، التي يحق لها احتلالها".

اتفاقية سابقة مع العرب (يوليو 1915 - مارس 1916)

خريطة الحكومة البريطانية لعام 1918: خريطة توضح المفاوضات الإقليمية بين حكومة صاحبة الجلالة والملك حسين

بينما كان سايكس وبيكو يتفاوضان، كانت تجري مناقشات موازية بين حسين بن علي، شريف مكة ، والملازم أول السير هنري مكماهون ، المندوب السامي البريطاني لدى مصر ( مراسلات مكماهون-حسين ). تضمنت مراسلاتهما عشر رسائل متبادلة بين يوليو 1915 ومارس 1916، [ 21 ] وافقت فيها الحكومة البريطانية على الاعتراف باستقلال العرب بعد الحرب مقابل قيام شريف مكة بإطلاق الثورة العربية ضد الإمبراطورية العثمانية . [ 22 ] [ 23 ]

تم تعريف منطقة الاستقلال العربي بأنها "محدودة من الشمال بمرسينا وأضنة حتى 37 درجة من خط العرض ، والتي تقع عليها بيرجيك وأورفة وماردين وميديات وجريزات ( ابن أمة) والعمادية ، حتى حدود بلاد فارس ؛ ومن الشرق بحدود بلاد فارس حتى خليج البصرة ؛ ومن الجنوب بالمحيط الهندي ، باستثناء موقع عدن الذي يبقى على حاله؛ ومن الغرب بالبحر الأحمر والبحر الأبيض المتوسط ​​حتى مرسينا " ، باستثناء "أجزاء من سوريا " تقع غرب " مناطق دمشق وحمص وحماة وحلب " .

وصل رد حسين المؤرخ في 1 يناير على رد ماكماهون المؤرخ في 14 ديسمبر 1915 إلى وزارة الخارجية، وجاء في غلاف رسالة ماكماهون ما يلي:

على الرغم من أن قبوله العام، في الوقت الراهن، للعلاقات المقترحة بين فرنسا والجزيرة العربية أمرٌ مُرضٍ، إلا أن إشارته إلى مستقبل هذه العلاقات تُنذر بمصدر قلقٍ لا ينبغي تجاهله. لقد لفتتُ انتباه حكومة جلالة الملك، في أكثر من مناسبة، إلى العداء الشديد الذي يكنّه العرب لاحتمالية الإدارة الفرنسية لأي جزء من الأراضي العربية. ويكمن في هذا خطرٌ كبيرٌ على علاقاتنا المستقبلية مع فرنسا، لأنه على الرغم من صعوبة، بل واستحالة، إقناع فرنسا بخطئها، إذا لم نسعَ إلى ذلك بتحذيرها من حقيقة مشاعر العرب، فقد نُتَّهم لاحقًا بالتحريض على المعارضة الفرنسية أو تشجيعها، وهي المعارضة التي يُهدد بها العرب الآن، والتي سيُقدمونها حتمًا.

بعد المناقشات، أصدر غراي تعليماته بإبلاغ الفرنسيين بالوضع، على الرغم من أن بول كامبون لم يأخذ الاتفاق على محمل الجد. [ 24 ]

المفاوضات الأنجلو-فرنسية (أكتوبر 1915 - مارس 1916)

في محضر المفاوضات الأولى المنعقدة في 23 نوفمبر 1915، والتي حدد فيها الطرفان مواقفهما المبدئية، اقترح بيكو أن تشمل المنطقة الفرنسية: "كامل سوريا وفلسطين ، وأن يكون حدها الجنوبي هو الحدود المصرية التركية الحالية "، وأن يمتد خط الحدود بعد ذلك إلى " دير الزور، ومن هناك شرقًا إلى جنوب كركوك ، ثم ينعطف شرقًا من ذلك المكان ويمتد شمالًا ليشمل كامل منطقة الموصل ؛ ومن ثم غربًا ليشمل ديار بكر ، ويستمر ليشمل كامل كيليكيا ". أما البريطانيون، فقد اقترحوا أن يكون الحد الشرقي: "خط الفرات جنوبًا حتى دير الزور، ومن ثم في اتجاه جنوبي غربي". وفيما يتعلق بفلسطين، أشار البريطانيون إلى أن " القدس والناصرة وأماكن أخرى مسألة منفصلة، ​​وتؤثر على دول أخرى عديدة ، بما في ذلك روسيا؛ وأنه لا يمكن الخوض في هذه المسألة الآن".

في 21 أكتوبر 1915، التقى غراي بكامبون واقترح على فرنسا تعيين ممثل لمناقشة الحدود المستقبلية لسوريا، إذ كانت بريطانيا ترغب في دعم إنشاء دولة عربية مستقلة. في ذلك الوقت، واجه غراي مطالبات متضاربة من الفرنسيين ومن الحسين، وكان قد أرسل في اليوم السابق برقية إلى القاهرة يطلب فيها من المندوب السامي أن يكون غامضًا قدر الإمكان في رسالته التالية إلى الشريف عند مناقشة الركن الشمالي الغربي السوري من الأراضي التي طالب بها الحسين، وترك لماكماهون "حرية التصرف في الأمر لأنه عاجل وليس هناك وقت لمناقشة صيغة محددة"، مضيفًا: "إذا لزم الأمر شيء أكثر دقة من هذا، فيمكنك تقديمه". [ 25 ]

تكمن المشكلة الرئيسية التي يتعين حلها في إيجاد حل وسط ينسجم مع متطلبات الأطراف المختلفة، وهي كالتالي: (أ) تطالب فرنسا بتسوية (1) تعوضها عن الإزعاج والخسائر الناجمة عن تفكك الإمبراطورية العثمانية، (2) وتصون مكانتها التاريخية والتقليدية في سوريا، (3) وتضمن لها الفرصة الكاملة لتحقيق تطلعاتها الاقتصادية في الشرق الأدنى. (ب) يطالب العرب (1) بالاعتراف بجنسيتهم، (2) وحماية عرقهم من الاضطهاد الأجنبي، (3) وفرصة لإعادة ترسيخ مكانتهم كعامل مساهم في تقدم العالم. (ج) تطالب بريطانيا العظمى (1) بتأمين مكانتها في الخليج العربي، (2) وفرصة لتطوير بلاد ما بين النهرين السفلى، (3) (أ) وتسهيل الاتصالات التجارية والعسكرية بين الخليج العربي والبحر الأبيض المتوسط ​​براً، (ب) ونفوذاً في منطقة كافية لتوفير مصحات ومحطات جبلية مناسبة للعاملين في مشاريع الري في بلاد ما بين النهرين، وتضم أرضاً خصبة لتجنيد الكوادر المحلية للإدارة. (4) الحصول على مرافق تجارية في المنطقة قيد البحث. (د) وأخيرًا، يجب أن يتم التوصل إلى مثل هذه التسوية بترتيب يرضي رغبات المسيحية واليهودية والإسلام فيما يتعلق بوضع القدس والمزارات المجاورة.

— "ملاحظات أولية"؛ مذكرة سايكس-بيكو المشتركة، 3 يناير 1916 [ 26 ]

عُقد الاجتماع الأول للجنة البريطانية المشتركة بين الوزارات، برئاسة السير آرثر نيكولسون، مع فرانسوا جورج بيكو في 23 نوفمبر 1915. وأبلغ بيكو لجنة نيكولسون أن فرنسا تطالب بملكية أراضٍ تبدأ من حيث تقترب جبال طوروس من البحر في كيليكيا ، مرورًا بجبال طوروس والجبال الأخرى شرقًا، لتشمل ديار بكر والموصل وأربيل ، ثم تعود إلى دير الزور على نهر الفرات، ومن هناك جنوبًا على طول الحدود الصحراوية، وصولًا إلى الحدود المصرية. وأضاف بيكو أنه مستعد "لاقتراح ضم الموصل إلى الدول العربية، إذا فعلنا ذلك في حالة بغداد". [ 27 ]

عُقد اجتماع ثانٍ للجنة نيكولسون مع بيكو في 21 ديسمبر 1915، حيث صرّح بيكو بأنه حصل على إذن بالموافقة على ضمّ مدن حلب وحماة وحمص ودمشق إلى الدول العربية الخاضعة للإدارة العربية. ورغم أن الفرنسيين خفّفوا من مطالبهم إلى حدٍّ ما، إلا أن البريطانيين أصرّوا أيضاً على ضمّ لبنان إلى الدولة العربية المستقبلية، وانتهى هذا الاجتماع أيضاً إلى طريق مسدود. [ 28 ] [ 29 ]

في 17 ديسمبر، حدد سايكس أهدافه من المفاوضات في مقابلة مع لجنة الحرب البريطانية. وأعرب عن رغبته في سيطرة بريطانيا على فلسطين ("تلك المنطقة الواقعة جنوب حيفا ")، مما أدى إلى إنشاء "حزام من الأراضي الخاضعة للسيطرة الإنجليزية" جنوب "خط يمتد من حرف 'e' في عكا إلى آخر حرف 'k' في كركوك ".

في يوم الثلاثاء الموافق 28 ديسمبر، أبلغ مارك سايكس جيلبرت كلايتون بأنه قد "أُسندت إليه مفاوضات بيكو". وقد دخل سايكس وبيكو في مناقشات خاصة "شبه يومية" على مدار ستة أيام؛ ولم يبقَ أي وثائق من هذه المناقشات. [ 30 ] [ 31 ]

في يوم الاثنين الموافق 3 يناير 1916، اتفق الطرفان ووقعا بالأحرف الأولى على مذكرة مشتركة تضمنت ما عُرف لاحقًا باتفاقية سايكس-بيكو. وقد اتفقا على التوصل إلى حل وسط بشأن نقطتي الخلاف الرئيسيتين: تقسيم ولاية الموصل إلى قسمين عند نهر الزاب الصغير ، حيث تولى الفرنسيون الجزء الشمالي ( الموصل وأربيل ) وتولى البريطانيون الجزء الجنوبي ( كركوك والسليمانية )، ووضع فلسطين تحت إدارة دولية، على أن يُحدد شكلها بعد التشاور مع روسيا، ثم مع الحلفاء الآخرين، وممثلي عمدة مكة. [ 32 ] [ 26 ]

أُحيلت المذكرة إلى وزارة الخارجية ووُزعت لإبداء الملاحظات. [ أ ] في 16 يناير، أبلغ سايكس وزارة الخارجية أنه تحدث مع بيكو وأنه يعتقد أن باريس ستتمكن من الموافقة. وفي 21 يناير، دعا نيكولسون إلى مؤتمر مشترك بين الوزارات. وعقب الاجتماع، عُممت مسودة الاتفاقية النهائية على مجلس الوزراء في 2 فبراير، ونظرت فيها لجنة الحرب في 3 فبراير، وأخيرًا، في اجتماع عُقد في 4 فبراير بين بونار لو، وتشامبرلين، واللورد كتشنر، وآخرين، تقرر ما يلي:

قد يُبلغ السيد بيكو حكومته بأن قبول المشروع برمته سيستلزم تنازل بريطانيا عن مصالح كبيرة، ولكن شريطة ضمان تعاون العرب، والتزامهم بالشروط، واستحواذهم على مدن حمص وحماة ودمشق وحلب، فإن الحكومة البريطانية لن تعترض على الترتيب. ولكن، نظرًا لامتداد المنطقة الزرقاء شرقًا، وتأثيرها على المصالح الروسية، فمن الضروري للغاية الحصول على موافقة روسيا قبل إبرام أي اتفاق.

أُبلغ بيكو، وبعد خمسة أيام أخبر كامبون نيكولسون أن "الحكومة الفرنسية توافق على المقترحات المتعلقة بالمسألة العربية". [ 34 ]

وفي وقت لاحق، في شهري فبراير ومارس، عمل سايكس وبيكو كمستشارين للسير جورج بوكانان والسفير الفرنسي على التوالي، خلال المفاوضات مع سازونوف. [ 27 ]

الاتفاقيات الرسمية البريطانية والفرنسية والروسية (أبريل - أكتوبر 1916)

وفي نهاية المطاف، وبعد موافقة روسيا في 26 أبريل 1916، أرسل بول كامبون، السفير الفرنسي في لندن، الشروط النهائية إلى وزير الخارجية إدوارد غراي في 9 مايو 1916، وتم التصديق عليها في رد غراي في 16 مايو 1916. [ 35 ] [ 36 ]

تضمنت الاتفاقيات الرسمية بين بريطانيا وفرنسا وروسيا الرسائل الإحدى عشرة التالية.

الأحرف الأحد عشر للاتفاقيات البريطانية الفرنسية الروسية
تاريخمنلوصفالحرف [ ب ]
26 أبريل 1916سيرغي سازونوف ، وزير الخارجية الروسيموريس باليولوج ، سفير فرنسا لدى روسيااتفاقية سازونوف -باليولوج التي تؤكد موافقة فرنسا على ضم روسيا لأرمينيا الغربية
26 أبريل 1916باليولوجسازونوف
9 مايو 1916بول كامبون ، السفير الفرنسي لدى لندنإدوارد غراي ، وزير الخارجية البريطانيالاتفاقية الفرنسية لاتفاقية سايكس بيكو (هذه الوثيقة هي النسخة الرسمية باللغة الفرنسية من اتفاقية سايكس بيكو)
15 مايو 1916رماديكامبونالتأكيد المتبادل لحماية المصالح القائمة لكل منهما في المناطق المخصصة
15 مايو 1916كامبونرمادي
16 مايو 1916رماديكامبونالموافقة البريطانية على اتفاقية سايكس بيكو (هذه الوثيقة هي النسخة الرسمية باللغة الإنجليزية من اتفاقية سايكس بيكو)
23 مايو 1916رماديبنكندورفاقترح قبولًا أنجلو-روسيًا لاتفاقية سازونوف-باليولوج الروسية الفرنسية واتفاقية سايكس-بيكو الأنجلو-فرنسية
25 أغسطس 1916كامبونرماديتم استبدال كلمة "حماية" بكلمة "دعم" قبل عبارة "دولة عربية مستقلة".
30 أغسطس 1916روبرت كرو ميلنز ، نائب وزير الخارجية البريطاني [ 37 ]كامبون
1 سبتمبر 1916ألكسندر فون بنكندورف ، السفير الروسي لدى لندنرماديتم تأكيد موافقة روسيا وبريطانيا على اتفاقية سازونوف-باليولوج واتفاقية سايكس-بيكو
23 أكتوبر 1916رماديبنكندورف

في سلسلة الاتفاقيات بين فرنسا وروسيا وبريطانيا، تمت الموافقة أولاً على المطالب الروسية: أكدت فرنسا اتفاقها في 26 أبريل، وبريطانيا في 23 مايو، مع المصادقة الرسمية في 23 أكتوبر. وتم تأكيد الاتفاق الأنجلو-فرنسي في تبادل رسائل في 9 مايو و16 مايو. [ 38 ]

اتفاقية مع إيطاليا (أبريل - أغسطس 1917)

خريطة الاتفاقية التي وقعها بلفور في أغسطس 1917
تم التصديق على الاتفاقية بين الحلفاء، رهناً بموافقة روسيا (التي لم تتحقق قط)، في أغسطس 1917
اتفاقية سان جان دي موريان

في اجتماع عُقد في عربة قطار في سان جان دو مورين في 19 أبريل 1917، تم التوصل إلى اتفاق مبدئي بين رئيسي وزراء بريطانيا وفرنسا، ديفيد لويد جورج وألكسندر ريبو ، ورئيس الوزراء ووزير الخارجية الإيطاليين، باولو بوسيللي وسيدني سونينو ؛ لتسوية المصالح الإيطالية في الإمبراطورية العثمانية، وتحديدًا المادة 9 من معاهدة لندن. [ 39 ] كان الحلفاء بحاجة إلى هذا الاتفاق لتأمين مواقع القوات الإيطالية في غرب آسيا. [ 40 ]

كان الهدف هو تحقيق التوازن في تقليص القوة العسكرية في جبهة الشرق الأوسط خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث كانت القوات الروسية (القيصرية) تنسحب من حملة القوقاز ، على الرغم من استبدالها بقوات ما سيُعرف لاحقًا باسم جمهورية أرمينيا الأولى . [ 41 ] كان واضحًا للإيطاليين أن المنطقة المخصصة لهم قد لا تتخلى عنها الإمبراطورية العثمانية بسهولة، ولذلك اقترح رئيس الوزراء البريطاني صيغة غامضة للتسوية بعد الحرب في حال لم يكن التوزيع الفعلي بعد الحرب متوازنًا. [ 42 ]

تمت صياغة الاتفاقية والتفاوض بشأنها من قبل دبلوماسيي الدول على مدى الأشهر التالية، ووقعها الحلفاء بين 18 أغسطس و26 سبتمبر 1917. [ 39 ] لم تكن روسيا ممثلة في هذه الاتفاقية لأن النظام القيصري كان في خضم ثورة. وقد استغل البريطانيون عدم موافقة روسيا على اتفاقية سان جان دي مورين في مؤتمر باريس للسلام عام 1919 لإبطالها، وهو موقف أثار غضب الحكومة الإيطالية بشدة. [ 43 ]

المنطقة البنية والمصالح الإمبريالية

يصف فيريتيه كيف انتهى نزاع مع الإمبراطورية العثمانية حول الحدود الشرقية لمصر عام 1906 عندما أعيد رسم الحدود على طول خط رفح-العقبة، وما تلاه من خوف من هجوم على مصر أدى إلى زيادة الأهمية الاستراتيجية لـ "المناطق الداخلية لسيناء، وغرب وشرق فلسطين على الأقل حتى خط عكا-درعا". [ 44 ] [ 45 ]

نوقشت قضية فلسطين بين عدد من أعضاء الخدمة المدنية البريطانية. وقد تم استدعاء اللورد كتشنر ، وزير الدولة لشؤون الحرب المعين حديثًا، من منصبه كقنصل عام في مصر؛ وناقش سكرتيره أوزوالد فيتزجيرالد الأمر مع رونالد ستورز ، السكرتير الشرقي في القاهرة، الذي كتب في 28 ديسمبر 1914: "إن ضم جزء من فلسطين إلى الحماية المصرية [مع اعتبار القدس مدينة حرة] قد يكون حلاً ممكنًا... [وهذا من شأنه أن يجعل] التسلل اليهودي إلى فلسطين... أقل وضوحًا وإزعاجًا لمشاعر المسلمين، بل وحتى بعض العناصر في العالم المسيحي" [ 46 ].

بعد اتفاقية القسطنطينية، تواصل الفرنسيون مع البريطانيين بهدف التوصل إلى اتفاق بشأن تطلعاتهم المشتركة، وفي 8 أبريل 1915، شكّل البريطانيون لجنة دي بونسن لدراسة الخيارات البريطانية. [ 47 ] لم يتناول تقرير اللجنة، الذي قُدّم في يونيو 1915، الحركة الصهيونية ، [ 48 ] وخلص إلى أنه في حال اختيار التقسيم أو مناطق النفوذ، ينبغي أن يكون هناك مجال نفوذ بريطاني يشمل فلسطين، مع التسليم بوجود مصالح فرنسية وروسية وإسلامية ذات صلة في القدس والأماكن المقدسة. [ 49 ] [ 50 ]

أُرسل مارك سايكس، بناءً على تعليمات وزارة الحرب، في مطلع يونيو/حزيران لمناقشة نتائج اللجنة مع السلطات البريطانية في الشرق الأدنى والأوسط، ودراسة الوضع على أرض الواقع في الوقت نفسه. توجّه إلى أثينا، ثم غاليبولي، ثم صوفيا، ثم القاهرة، ثم عدن، ثم القاهرة مرة ثانية، ثم إلى الهند، وعاد إلى البصرة في سبتمبر/أيلول، ثم إلى القاهرة للمرة الثالثة في نوفمبر/تشرين الثاني (حيث أُطلع على مراسلات ماكماهون-حسين)، قبل أن يعود إلى الوطن في 8 ديسمبر/كانون الأول، ويُقدّم تقريره النهائي إلى لجنة الحرب في 16 ديسمبر/كانون الأول. [ 51 ]

الجوانب الاقتصادية

في مقدمته لندوة عام 2016 حول موضوع سايكس-بيكو، يشير أستاذ القانون أنغي إلى أن جزءًا كبيرًا من الاتفاقية مخصص "للترتيبات التجارية، وللوصول إلى الموانئ، ولإنشاء خطوط السكك الحديدية". [ 52 ]

يُشير لوفي إلى نقطة مماثلة فيما يتعلق بالبنود من 4 إلى 8 من الاتفاقية، ويُشير إلى ممارسة بريطانيا وفرنسا "للتنمية الاستعمارية العثمانية من الداخل"، وأن هذه التجربة شكّلت خارطة طريق لمفاوضات الحرب اللاحقة. [ 53 ] ويُشير خالدي إلى المفاوضات بين بريطانيا وفرنسا في عامي 1913 و1914 بشأن خط سكة حديد حمص - بغداد، بالإضافة إلى اتفاقيات ما قبل الحرب التي أبرمتها الإمبراطوريتان مع ألمانيا بشأن مناطق أخرى من الشرق الأوسط، باعتبارها أرست "أساسًا واضحًا" لمناطق نفوذهما اللاحقة بموجب الاتفاقية. [ 54 ]

يناقش جيبسون في أطروحته للدكتوراه الدور الذي لعبه النفط في التفكير الاستراتيجي البريطاني آنذاك، ويذكر ولاية الموصل باعتبارها أكبر حقل نفطي محتمل، وموافقة فرنسا عام 1918 على ضمها إلى الانتداب البريطاني على العراق (اتفاقية كليمنصو لويد جورج) مقابل "حصة من النفط ودعم بريطاني في أماكن أخرى". [ 55 ]

الاتفاق عملياً

سوريا وفلسطين والعرب

مناطق النفوذ والسيطرة الفرنسية والبريطانية المقترحة في اتفاقية سايكس بيكو عام 1916

حكومة أسكويث (1916)

في رسالة مؤرخة في 18 فبراير 1916، ناشد حسين مكماهون مبلغ 50,000 جنيه إسترليني من الذهب، بالإضافة إلى الأسلحة والذخيرة والطعام، مدعيًا أن فيصل ينتظر وصول "ما لا يقل عن 100,000 شخص" للثورة المخطط لها. وجاء رد مكماهون في 10 مارس 1916 ليؤكد موافقة بريطانيا على الطلبات، مختتمًا بذلك الرسائل العشر. وفي أبريل ومايو، دارت مناقشات بدأها سايكس حول جدوى عقد اجتماع يضم بيكو والعرب لتوفيق مطالب الطرفين. وفي الوقت نفسه، جرى التعامل مع الترتيبات اللوجستية المتعلقة بالثورة الموعودة، وتزايدت حالة التسرع في اتخاذ حسين إجراءً. وأخيرًا، في نهاية أبريل، أُبلغ مكماهون ببنود اتفاقية سايكس-بيكو، واتفق هو وجراي على عدم الكشف عنها للعرب. [ 56 ] [ 57 ] : 57-60

بدأ صدام حسين الثورة العربية رسمياً في مكة المكرمة في 10 يونيو 1916، على الرغم من أن ابنيه علي وفيصل كانا قد بدآ العمليات في المدينة المنورة في 5 يونيو. [ 58 ] وقد قدّم صدام حسين موعد بدء الثورة، ووفقاً لكايرو، [ 59 ] "لم يكن هو ولا نحن مستعدين على الإطلاق في أوائل يونيو 1916، ولم يتسنَّ لنا إلا بصعوبة بالغة جمع الحد الأدنى من المساعدة المادية الكافية لضمان النجاح الأولي".

أُرسل العقيد إدوارد بريموند إلى الجزيرة العربية في سبتمبر 1916 على رأس البعثة العسكرية الفرنسية لدى العرب. ووفقًا للقاهرة، كان بريموند عازمًا على احتواء الثورة حتى لا يُهدد العرب المصالح الفرنسية في سوريا بأي شكل من الأشكال. لم تُؤخذ هذه المخاوف بعين الاعتبار في لندن، إذ اعتُبر التعاون البريطاني الفرنسي أمرًا بالغ الأهمية، وأُبلغت القاهرة بذلك. (أُبلغ وينجيت في أواخر نوفمبر بأنه "يبدو من المستحسن التأكيد على مرؤوسيك على ضرورة التعاون التام مع الفرنسيين الذين لا تشك حكومة جلالته في نواياهم الخفية في الحجاز"). [ 60 ]

مع اقتراب نهاية عام ١٩١٦، تنازلت حكومة أسكويث ، التي كانت تتعرض لضغوط وانتقادات متزايدة بسبب إدارتها للحرب، عن السلطة في السادس من ديسمبر/كانون الأول لصالح ديفيد لويد جورج، الذي كان منتقدًا للمجهود الحربي، وخلف كيتشنر في منصب وزير الدولة لشؤون الحرب بعد وفاته المفاجئة في يونيو/حزيران. كان لويد جورج يطمح إلى جعل تدمير الإمبراطورية العثمانية هدفًا حربيًا بريطانيًا رئيسيًا، وبعد يومين من توليه منصبه، أخبر روبرتسون برغبته في تحقيق نصر كبير، ويفضل أن يكون الاستيلاء على القدس ، لكسب تأييد الرأي العام البريطاني. [ ٦١ ] : ١١٩-١٢٠. في ذلك الوقت، كانت قوات المشاة الأوروبية في وضع دفاعي على خط على الحافة الشرقية لسيناء في العريش ، على بعد ١٥ ميلًا من حدود فلسطين العثمانية. استشار لويد جورج مجلس وزرائه الحربي "على الفور" بشأن "شن حملة أخرى في فلسطين بعد تأمين العريش". أدى الضغط الذي مارسه لويد جورج (رغم تحفظات رئيس الأركان العامة ) إلى أسر رفح ووصول القوات البريطانية إلى حدود الإمبراطورية العثمانية. [ 61 ] : 47-49

حكومة لويد جورج (من عام 1917 فصاعدًا)

شكّل لويد جورج مجلس حرب مصغرًا جديدًا ضمّ في البداية اللوردات كرزون وميلنر، وبونار لو، وآرثر هندرسون، بالإضافة إليه؛ وأصبح هانكي سكرتيرًا، وساعده سايكس وأورمسباي-غور وأميري. ورغم أن آرثر بلفور حلّ محل غراي كوزير للخارجية، إلا أن استبعاده من مجلس الحرب وموقف أعضائه النشط أضعفا نفوذه على السياسة الخارجية. [ 62 ]

اختار الفرنسيون بيكو مندوبًا ساميًا لهم في سوريا وفلسطين، وهما منطقتان كانتا على وشك الاحتلال. وعيّن البريطانيون سايكس رئيسًا للمسؤولين السياسيين في قوة الحملة المصرية. في 3 أبريل 1917، التقى سايكس بلويد جورج وكورزون وهانكي لتلقي تعليماته في هذا الشأن، وتحديدًا الحفاظ على علاقة ودية مع الفرنسيين مع الضغط من أجل فلسطين تحت الحكم البريطاني. زار سايكس الحجاز في أوائل مايو، ثم زاره بيكو وسايكس معًا في وقت لاحق من الشهر نفسه لمناقشة الاتفاق مع فيصل والحسين. [ 57 ] : 166 وقد اقتنع الحسين بالموافقة على صيغة تنص على أن يتبع الفرنسيون السياسة نفسها في سوريا التي يتبعها البريطانيون في بغداد؛ إذ كان الحسين يعتقد أن بغداد ستكون جزءًا من الدولة العربية، وهو ما أرضاه في نهاية المطاف. وأعربت تقارير لاحقة من المشاركين عن شكوك حول طبيعة المناقشات ومدى إطلاع الحسين على بنود اتفاقية سايكس-بيكو. [ 63 ]

أدت مشاركة إيطاليا في الحرب، بموجب معاهدة لندن ، في نهاية المطاف إلى اتفاقية سان جان دي مورين في أبريل 1917؛ وفي هذا المؤتمر، طرح لويد جورج مسألة الحماية البريطانية لفلسطين، وقد قوبلت الفكرة برفض شديد من الفرنسيين والإيطاليين. وقد رجّح مجلس الحرب، عند مراجعته لهذا المؤتمر في 25 أبريل، أنه "قد يتعين إعادة النظر في اتفاقية سايكس بيكو عاجلاً أم آجلاً... ولا ينبغي اتخاذ أي إجراء في الوقت الراهن في هذا الشأن". [ 64 ]

بين اجتماعاته مع حسين، أبلغ سايكس لندن بأن "كلما أسرعنا في سحب البعثة العسكرية الفرنسية من الحجاز كان ذلك أفضل"، ثم صدرت تعليمات للورد بيرتي بطلب الأمر نفسه من الفرنسيين بحجة أن البعثة معادية للقضية العربية، وأن ذلك "لا بد أن يضر بعلاقات الحلفاء وسياستهم في الحجاز، بل وقد يؤثر على مستقبل العلاقات الفرنسية مع العرب برمته". وبعد الرد الفرنسي على ذلك، كتب ويليام أورمسباي-غور في 31 مايو 1917:

يبدو أن موافقة الحكومة البريطانية على الرسائل التي أرسلها السير هنري مكماهون إلى الملك حسين [شريف مكة] قبل اندلاع الثورة، تُثير شكوكًا حول مدى توافق تعهداتنا للملك حسين، بصفته رئيسًا للأمة العربية، مع النوايا الفرنسية لجعل سوريا، بل وبلاد ما بين النهرين العليا، تونس أخرى. وإذا كان لدعمنا للملك حسين وغيره من القادة العرب الأقل شهرةً ومكانةً أي دلالة، فهي تعني استعدادنا للاعتراف بالاستقلال السيادي الكامل للعرب في الجزيرة العربية وسوريا. ويبدو أن الوقت قد حان لإطلاع الحكومة الفرنسية على تعهداتنا المفصلة للملك حسين، وتوضيح موقفه بشأن ما إذا كان هو أو غيره سيتولى حكم دمشق، العاصمة الوحيدة الممكنة لدولة عربية قادرة على حشد طاعة الأمراء العرب الآخرين. [ 65 ]

في مؤشر آخر على استياء بريطانيا من اتفاقية سايكس-بيكو، كتب سايكس في أغسطس/آب "مذكرة بشأن اتفاقية آسيا الصغرى" تُعتبر بمثابة دعوة لإعادة التفاوض عليها، وإلا يجب توضيح الأمر للفرنسيين بأنهم "سيلتزمون بوعودهم، أي إذا لم يتمكنوا من بذل جهد عسكري يتوافق مع سياستهم، فعليهم تعديل سياستهم". بعد مناقشات مطولة، كُلِّف سايكس بإبرام اتفاقية أو ملحق لاتفاقية سايكس-بيكو ("مشروع الترتيب") مع بيكو، يغطي "الوضع المستقبلي للحجاز والجزيرة العربية"، وقد تم ذلك بحلول نهاية سبتمبر/أيلول. [ 66 ] مع ذلك، وبحلول نهاية العام، لم تكن الحكومة الفرنسية قد صادقت على الاتفاقية بعد. [ 67 ]

وفي غضون ذلك، صدر وعد بلفور إلى جانب مطالبته المحتملة في فلسطين في 2 نوفمبر، ودخل البريطانيون القدس في 9 ديسمبر، ودخل ألنبي على الأقدام بعد يومين برفقة ممثلين عن الوحدات الفرنسية والإيطالية.

بعد الكشف العلني (1917-1918)

مقتطف من صحيفة مانشستر جارديان ، الاثنين 26 نوفمبر 1917. كان هذا أول إشارة باللغة الإنجليزية إلى ما أصبح يُعرف باسم اتفاقية سايكس بيكو.

بعد الثورة البلشفية ، رُفضت المطالبات الروسية في الإمبراطورية العثمانية ، ونشر البلاشفة نسخة من اتفاقية سايكس-بيكو (إلى جانب معاهدات أخرى). ونشروا النصوص الكاملة في صحيفتي إزفستيا وبرافدا في 23 نوفمبر 1917؛ ثم نشرت صحيفة مانشستر غارديان النصوص في 26 نوفمبر 1917. [ 68 ] وقد تسبب ذلك في إحراج كبير للحلفاء وتزايد انعدام الثقة بينهم وبين العرب. وفي وقت سابق، في أبريل، أكد الصهاينة تفاصيل الاتفاقية مع الحكومة البريطانية. [ 69 ]

رفض الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون جميع الاتفاقيات السرية المبرمة بين الحلفاء، ودعا إلى الدبلوماسية المفتوحة وأفكار حق تقرير المصير. وفي 22 نوفمبر/تشرين الثاني 1917، وجّه ليون تروتسكي مذكرةً إلى سفراء بتروغراد "تضمنت مقترحاتٍ لهدنةٍ وسلامٍ ديمقراطيٍّ دون ضمٍّ أو تعويضات، استنادًا إلى مبدأ استقلال الأمم وحقها في تحديد طبيعة تنميتها بنفسها". [ 70 ] وبدأت مفاوضات السلام مع التحالف الرباعي - ألمانيا، والنمسا-المجر، وبلغاريا، وتركيا - في بريست ليتوفسك بعد شهرٍ واحد. وردّ الكونت تشيرنين ، نيابةً عن التحالف الرباعي، في 25 ديسمبر/كانون الأول، بأنّ "مسألة ولاء الدول للجماعات القومية التي لا تتمتع باستقلال الدولة" يجب أن تُحلّ "من قِبل كل دولةٍ مع شعوبها بشكلٍ مستقلٍّ وبطريقةٍ دستورية"، وأنّ "حق الأقليات يُشكّل جزءًا أساسيًّا من الحق الدستوري للشعوب في تقرير المصير". [ 71 ]

بدوره، ألقى لويد جورج خطابًا حول أهداف الحرب في الخامس من يناير، متضمنًا إشارات إلى حق تقرير المصير و"رضا المحكومين"، فضلًا عن المعاهدات السرية والظروف المتغيرة المتعلقة بها. وبعد ثلاثة أيام، أدلى ويلسون برأيه من خلال نقاطه الأربع عشرة ، وكانت النقطة الثانية عشرة منها تنص على أنه "ينبغي ضمان سيادة آمنة للأجزاء التركية من الإمبراطورية العثمانية الحالية، بينما ينبغي ضمان أمن حياة لا شك فيه للقوميات الأخرى الخاضعة للحكم التركي، ومنحها فرصة غير مضايقة على الإطلاق للتنمية الذاتية".

في 23 ديسمبر 1917، ألقى سايكس (الذي أُرسل إلى فرنسا في منتصف ديسمبر للاطلاع على سير مشروع الترتيب) وممثل عن وزارة الخارجية الفرنسية خطابات عامة أمام اللجنة السورية المركزية في باريس [ ج ] حول العناصر غير التركية في الإمبراطورية العثمانية، بما في ذلك القدس المحررة. وذكر سايكس أن استقلال الحجاز، الذي تحقق بالفعل، يجعل من شبه المستحيل رفض منح سوريا حكماً ذاتياً فعلياً وحقيقياً. إلا أن محضر الاجتماع يشير أيضاً إلى أن العرب السوريين في مصر لم يكونوا راضين عن التطورات، وأنه في غياب بيان أوضح وأقل غموضاً بشأن مستقبل سوريا وبلاد ما بين النهرين، فإن الحلفاء وملك الحجاز سيخسرون الكثير من الدعم العربي. [ 75 ]

كان سايكس مؤلف رسالة هوغارث، وهي رسالة سرية بتاريخ يناير 1918 إلى حسين بعد طلبه شرحًا لوعد بلفور، وكانت رسالة باسيت رسالة (سرية أيضًا) مؤرخة في 8 فبراير 1918 من الحكومة البريطانية إلى حسين بعد طلبه شرحًا لاتفاقية سايكس-بيكو.

لقد أثر فشل مشروع الترتيب سلبًا على سايكس، وتبعًا للشكوك التي أثيرت حول تفسيراته لاتفاقية سايكس-بيكو أمام حسين في العام السابق، أضعف ذلك مصداقيته في شؤون الشرق الأوسط طوال عام 1918. ومع ذلك (بناءً على طلبه الخاص، بصفته الآن مستشارًا بالنيابة لشؤون الجزيرة العربية وفلسطين في وزارة الخارجية) واصل انتقاده لاتفاقية سايكس-بيكو، حيث دوّن في محضر اجتماع بتاريخ 16 فبراير أن "الاتفاقية الأنجلو-فرنسية لعام 1916 فيما يتعلق بآسيا الصغرى يجب إعادة النظر فيها"، ثم في 3 مارس، كتب إلى كلايتون قائلاً: "لا يمكن اعتبار الشروط المتعلقة بالمناطق الحمراء والزرقاء إلا مناقضة تمامًا لروح كل خطاب وزاري تم إلقاؤه خلال الأشهر الثلاثة الماضية".

في 28 مارس 1918، عُقد الاجتماع الأول للجنة الشرقية المشكلة حديثًا ، برئاسة كرزون. [ د ]

في شهر مايو، أخبر كلايتون بلفور أن بيكو، رداً على اقتراح بأن الاتفاقية أصبحت غير ذات جدوى، "أقر بضرورة إجراء مراجعة كبيرة في ضوء التغييرات التي طرأت على الوضع منذ صياغة الاتفاقية"، ولكنه مع ذلك اعتبر أن "الاتفاقية قائمة، على أي حال المبدأ".

أصدر البريطانيون إعلان السبعة في 16 يونيو، وهو أول بيان بريطاني للعرب يدعم مبدأ حق تقرير المصير الوطني. [ 76 ]

في 30 سبتمبر 1918، أعلن أنصار الثورة العربية في دمشق حكومة موالية لشريف مكة. وكان قد أُعلن ملكاً للعرب من قبل عدد قليل من الزعماء الدينيين وغيرهم من الشخصيات البارزة في مكة. [ 77 ]

دخلت الجيوش العربية والبريطانية دمشق في الأول من أكتوبر عام 1918، وفي الثالث من أكتوبر من العام نفسه، عُيّن علي رضا الركابي حاكمًا عسكريًا لإدارة الأراضي المحتلة الشرقية. [ 78 ] [ 79 ] ودخل فيصل دمشق في الرابع من أكتوبر ، وعيّن الركابي رئيسًا لمجلس الإدارة (أي رئيسًا للوزراء) في سوريا.

في الخامس من أكتوبر، وبموافقة الجنرال ألنبي، أعلن فيصل تأسيس حكومة عربية دستورية مستقلة تمامًا. [ 80 ] وأعلن فيصل أنها ستكون حكومة عربية تقوم على العدل والمساواة لجميع العرب بغض النظر عن الدين. [ 81 ]

تعهد الإعلان الأنجلو -فرنسي الصادر في نوفمبر 1918 بأن بريطانيا العظمى وفرنسا ستساعدان في "إنشاء حكومات وإدارات محلية في سوريا وبلاد ما بين النهرين" من خلال "إقامة حكومات وإدارات وطنية تستمد سلطتها من حرية ممارسة المبادرة والاختيار للسكان المحليين". وقد وافق الفرنسيون على إصدار الإعلان على مضض بناءً على إصرار البريطانيين. وتُظهر محاضر اجتماع مجلس الحرب البريطاني أن البريطانيين استندوا إلى قوانين الغزو والاحتلال العسكري لتجنب تقاسم الإدارة مع الفرنسيين في ظل نظام مدني. وشدد البريطانيون على أن بنود الإعلان الأنجلو-فرنسي قد ألغت اتفاقية سايكس-بيكو لتبرير إجراء مفاوضات جديدة بشأن تخصيص أراضي سوريا وبلاد ما بين النهرين وفلسطين. [ 82 ]

قال جورج كرزون إن القوى العظمى لا تزال ملتزمة باتفاقية " التنظيم العضوي" ، التي تتعلق بالحكم وعدم التدخل في شؤون الطوائف المارونية والأرثوذكسية والدرزية والمسلمة ، فيما يخص ولاية بيروت في يونيو 1861 وسبتمبر 1864، وأضاف أن الحقوق الممنوحة لفرنسا فيما يُعرف اليوم بسوريا الحديثة وأجزاء من تركيا بموجب اتفاقية سايكس بيكو تتعارض مع تلك الاتفاقية. [ 83 ]

تعديل الموصل وفلسطين
ولاية الموصل عام 1892

في 30 أكتوبر، وقّعت الإمبراطورية العثمانية هدنة مودروس . وفي 2 نوفمبر، احتلت القوات البريطانية ولاية الموصل [ 84 ] ، مما أدى إلى النزاع الحدودي المعروف باسم قضية الموصل .

في السفارة الفرنسية بلندن يوم الأحد 1 ديسمبر، عقد ديفيد لويد جورج وكليمنصو اجتماعًا خاصًا غير موثق، تنازل خلاله الأخير عن الحقوق الفرنسية في الموصل (مدينة الموصل وجنوبها حتى نهر الزاب الصغير) [ 85 ] وفي فلسطين، وهي حقوق مُنحت بموجب اتفاقية سايكس بيكو. [ هـ ] ورغم أن لويد جورج وآخرين أشاروا إلى عدم وجود مقابل، إلا أن إيان روتليدج وجيمس بار ذكرا أن لويد جورج وعد بتقديم واحد على الأقل، أو حتى جميعها، من بين: دعم المطالب الفرنسية بمنطقة الرور، وأن فرنسا ستحصل على حصة من إنتاج النفط في الموصل عند بدء الإنتاج، وأن الالتزام باتفاقية سايكس بيكو فيما يتعلق بسوريا. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

مؤتمر باريس للسلام (1919-1920)

مذكرة وزارة الخارجية البريطانية لشهر يناير 1919 [ 90 ]
خريطة عام 1923 من إعداد راي ستانارد بيكر ، الذي كان السكرتير الصحفي لوودرو ويلسون خلال مؤتمر باريس للسلام
خرائط المعاهدات السرية التي أبرمت خلال الحرب بشأن تقسيم الإمبراطورية العثمانية

اجتمعت اللجنة الشرقية تسع مرات في شهري نوفمبر وديسمبر لصياغة مجموعة من القرارات بشأن السياسة البريطانية لصالح المفاوضين. [ 91 ]

في 21 أكتوبر، طلبت لجنة الحرب من سموتس إعداد موجز السلام، فكلف سموتس إيرل ريتشاردز بتنفيذ هذه المهمة، ما أسفر عن مذكرة سلام لاستخدامها من قبل مندوبي مؤتمر السلام . [ 92 ] [ 93 ] تضمنت استنتاجات اللجنة الشرقية في الصفحة 4 من مذكرة السلام، من بين أهدافها، إلغاء اتفاقية سايكس-بيكو ودعم العرب في مطالبتهم بدولة عاصمتها دمشق (تماشيًا مع مراسلات ماكماهون-حسين ). [ 94 ]

في مؤتمر السلام، الذي افتُتح رسميًا في 18 يناير، اتفقت الدول الأربع الكبرى (التي كانت في البداية "مجلس العشرة" الذي يضم مندوبين اثنين من كل من بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة وإيطاليا واليابان، لكن اليابان انسحبت من المؤتمر) في 30 يناير على الخطوط العريضة لنظام الانتداب (بما في ذلك ثلاثة مستويات من الانتداب) الذي أصبح فيما بعد المادة 22 من ميثاق عصبة الأمم . وستقرر الدول الأربع الكبرى لاحقًا أي المجتمعات، وتحت أي شروط، وأيها خاضعة للانتداب.

أوضحت محاضر اجتماع "الأربعة الكبار" الذي عُقد في باريس بتاريخ 20 مارس 1919، بحضور وودرو ويلسون ، وجورج كليمنصو ، وفيتوريو إيمانويل أورلاندو، بالإضافة إلى لويد جورج وآرثر بلفور، [ 95 ] وجهات النظر البريطانية والفرنسية بشأن الاتفاقية. وكان هذا الموضوع أول ما طُرح خلال مناقشة سوريا وتركيا، وشكّل محور جميع المناقشات اللاحقة.

أُدرج الإعلان الأنجلو-فرنسي في محضر الاجتماع، وعلق بيشون بأنه يُظهر موقف الحكومتين المحايد تجاه العرب، وأكد لويد جورج أنه "أكثر أهمية من جميع الاتفاقيات السابقة". [ 96 ] ثم أشار بيشون إلى خطة اتفاق مقترحة بتاريخ 15 فبراير، تستند إلى الاتفاق الخاص الذي تم التوصل إليه بين كليمنصو ولويد جورج في ديسمبر السابق. [ 96 ] (بحسب ليساوت، قبيل تقديم فيصل عرضه في المؤتمر في السادس من فبراير، سلم كليمنصو لويد جورج مقترحًا يبدو أنه يتناول الموضوع نفسه؛ إذ اطلع ليساوت على مواد بريطانية ذات صلة مؤرخة في السادس من فبراير، بينما لم يُذكر مصدر التاريخ في محضر الاجتماع. [ 97 ] )

في المناقشات اللاحقة، أكدت فرنسا على أحقيتها في سوريا (وانتدابها)، بينما سعت بريطانيا إلى اقتطاع المناطق العربية من المنطقتين (أ) و(ب)، بحجة أن فرنسا قد قبلت ضمنيًا مثل هذا الترتيب على الرغم من أن بريطانيا هي التي أبرمت الاتفاق مع العرب. [ 98 ]

تدخل ويلسون وشدد على مبدأ رضا المحكومين، سواء في سوريا أو بلاد ما بين النهرين، مؤكداً أن القضايا تتعلق بسلام العالم وليست بالضرورة شأناً بين فرنسا وبريطانيا فحسب. واقترح تشكيل لجنة مشتركة بين الحلفاء وإرسالها لاستطلاع آراء السكان المحليين في المنطقة. واختُتم النقاش بموافقة ويلسون على صياغة اختصاصات اللجنة. [ 99 ]

في 21 أبريل، غادر فيصل إلى الشرق. وقبل مغادرته، في 17 أبريل، أرسل كليمنصو مسودة رسالة أعلنت فيها الحكومة الفرنسية اعترافها "بحق سوريا في الاستقلال في شكل اتحاد من الحكومات المستقلة بما يتوافق مع تقاليد ورغبات السكان"، وأكدت أن فيصل أقر "بأن فرنسا هي القوة المؤهلة لتقديم المساعدة اللازمة لسوريا من خلال مستشارين مختلفين لإرساء النظام وتحقيق التقدم الذي يطالب به الشعب السوري". وفي 20 أبريل، أكد فيصل لكليمنصو أنه "تأثر بشدة بصدق ودّ تصريحاتكم لي أثناء وجودي في باريس، وأود أن أشكركم على كونكم أول من اقترح إرسال اللجنة المشتركة بين الحلفاء، والتي ستغادر قريبًا إلى الشرق لاستطلاع رغبات السكان المحليين بشأن مستقبل تنظيم بلادهم. أنا على يقين من أن الشعب السوري سيعرف كيف يُظهر لكم امتنانه". [ 100 ]

في غضون ذلك، وحتى أواخر مايو، استمرّ التوتر بين الفرنسيين والبريطانيين بشأن انتشار القوات، وواصل الفرنسيون الضغط لاستبدال القوات البريطانية بقوات فرنسية في سوريا وسط خلافات حول الحدود الجغرافية الدقيقة لتلك القوات، وتأثرت العلاقات بشكل عام. بعد اجتماع الحادي والعشرين من الشهر نفسه، راسل لويد جورج كليمنصو وألغى اتفاقية لونغ-بيرينجر النفطية (التي تم الاتفاق على نسخة منقحة منها في نهاية أبريل)، مدعيًا أنه لم يكن على علم بها ولا يريد أن تصبح قضية خلافية، بينما ادعى كليمنصو أنها لم تكن موضع نقاش. كما دارت نقاشات حول ما تم الاتفاق عليه أو عدم الاتفاق عليه تحديدًا في الاجتماع الخاص بين كليمنصو ولويد جورج في ديسمبر السابق. [ 101 ] [ 102 ]

في يونيو 1919، وصلت اللجنة الأمريكية كينغ-كرين إلى سوريا لاستطلاع الرأي العام المحلي حول مستقبل البلاد. بعد تقلبات عديدة، "غارقة في الفوضى والمؤامرات"، [ 103 ] "تردد لويد جورج..."، [ 104 ] رفض الفرنسيون والبريطانيون المشاركة. [ 105 ]

تم عقد المؤتمر الوطني السوري في مايو 1919 للنظر في مستقبل منطقة سوريا ولعرض وجهات النظر العربية الواردة في قرار 2 يوليو [ 106 ] إلى لجنة كينغ كرين.

تم توقيع معاهدة السلام مع ألمانيا في 28 يونيو، ومع مغادرة ويلسون ولويد جورج باريس، تم تعليق القضية التركية السورية فعلياً. [ 107 ]

في الخامس عشر من سبتمبر، وزّع البريطانيون مذكرةً (نوقشت سرًا قبل يومين بين لويد جورج وكليمنصو [ 108 ] ) تنص على سحب القوات البريطانية من فلسطين وبلاد ما بين النهرين وتسليم دمشق وحمص وحماة وحلب إلى قوات فيصل. وبينما وافق كليمنصو على الانسحاب، استمر في الإصرار على أن تكون اتفاقية سايكس-بيكو أساسًا لجميع المناقشات. [ 109 ]

في الثامن عشر من سبتمبر، وصل فيصل إلى لندن، وفي اليوم التالي، الثالث والعشرين منه، عقد اجتماعات مطولة مع لويد جورج الذي شرح له مذكرة المساعدة والموقف البريطاني. أوضح لويد جورج أنه "في موقف رجل ورث التزامات مزدوجة، التزامات تجاه الملك حسين والتزامات تجاه الفرنسيين"، وأشار فيصل إلى أن الترتيب "يبدو أنه قائم على اتفاقية عام 1916 بين البريطانيين والفرنسيين". رد كليمنصو، بخصوص مذكرة المساعدة، رافضًا اتخاذ أي إجراء بشأن سوريا، وقال إن الأمر يجب أن يُترك للفرنسيين ليتعاملوا معه مباشرة مع فيصل.

وصل فيصل إلى باريس في 20 أكتوبر، وفي 6 يناير 1920، قبل الانتداب الفرنسي على كامل سوريا، في حين وافقت فرنسا في المقابل على "تشكيل دولة عربية تضم دمشق وحمص وحماة وحلب، يديرها الأمير بمساعدة مستشارين فرنسيين" (معترفةً "بحق السوريين في التوحد وحكم أنفسهم كأمة مستقلة" [ 110 ] ). في غضون ذلك، انسحبت القوات البريطانية من دمشق في 26 نوفمبر.

عاد فيصل إلى دمشق في 16 يناير، وتولى ميليران الحكم خلفًا لكليمنصو في 20 يناير. وفي 8 مارس 1920، أعلن المؤتمر الوطني السوري المنعقد في دمشق قيام دولة سوريا المستقلة. وكان من المقرر أن تضم الدولة الجديدة أجزاءً من سوريا وفلسطين وشمال بلاد الرافدين. وأُعلن فيصل رئيسًا للدولة، وفي الوقت نفسه، عُيّن الأمير زيد، شقيق فيصل، وصيًا على بلاد الرافدين.

في أبريل 1920، منح مؤتمر سان ريمو فرنسا انتدابات من الفئة (أ) على سوريا، وبريطانيا على العراق وفلسطين. وصادق المؤتمر نفسه على اتفاقية نفطية تم التوصل إليها في مؤتمر لندن في 12 فبراير، استناداً إلى نسخة مختلفة قليلاً من اتفاقية لونغ بيرينجر التي سبق أن وُقِّعت بالأحرف الأولى في لندن في 21 ديسمبر.

قررت فرنسا حكم سوريا مباشرةً، واتخذت إجراءات لفرض الانتداب الفرنسي على سوريا قبل أن يوافق مجلس عصبة الأمم على بنوده. وجّه الفرنسيون إنذارًا نهائيًا وتدخلوا عسكريًا في معركة ميسلون في يونيو/حزيران 1920. وأطاحوا بالحكومة العربية المحلية، وأخرجوا الملك فيصل من دمشق في أغسطس/آب 1920. كما عيّنت بريطانيا العظمى مفوضًا ساميًا وأقامت نظام انتدابها الخاص في فلسطين، دون الحصول أولًا على موافقة مجلس عصبة الأمم، أو الحصول على تنازل رسمي عن الإقليم من تركيا، الدولة ذات السيادة السابقة.

العراق والخليج العربي

في نوفمبر 1914، احتلت القوات البريطانية البصرة . ووفقًا لتقرير لجنة دي بونسن ، تمحورت المصالح البريطانية في بلاد ما بين النهرين حول ضرورة حماية الجناح الغربي للهند وحماية المصالح التجارية، بما في ذلك النفط. كما أبدى البريطانيون قلقهم بشأن خط سكة حديد برلين-بغداد . وعلى الرغم من عدم التصديق عليه رسميًا، فقد وقّع البريطانيون بالأحرف الأولى على الاتفاقية الأنجلو-عثمانية لعام 1913 .

كجزء من حملة بلاد ما بين النهرين ، دخل البريطانيون بغداد في 11 مارس 1917، وتم توقيع هدنة مودروس في 30 أكتوبر 1918 على الرغم من أن البريطانيين واصلوا تقدمهم، ودخلوا الموصل في 2 نوفمبر.

بعد منح الانتداب البريطاني على بلاد ما بين النهرين في سان ريمو، واجه البريطانيون ثورة عراقية ضدهم امتدت من يوليو إلى فبراير 1921، بالإضافة إلى ثورة كردية في شمال العراق. وبعد مؤتمر القاهرة، تقرر تنصيب فيصل حاكمًا على العراق المنتدب .

الأكراد والآشوريون

"خريطة ماونسيل"، وهي خريطة إثنوغرافية أعدتها الحكومة البريطانية قبل الحرب العالمية الأولى للمنطقة التي يغطيها الاتفاق

بحسب الاتفاقية الأصلية، خصصت اتفاقية سايكس-بيكو جزءًا من شمال كردستان وجزءًا كبيرًا من ولاية الموصل، بما في ذلك مدينة الموصل، لفرنسا في المنطقة (ب)، بينما حصلت روسيا على مدينتي بيتليس وفان في شمال كردستان (وكانت الدولة العربية المزمعة تضم الأكراد في حدودها الشرقية مقسمة بين المنطقتين (أ) و(ب)). ويذكر بومان أن عدد الأكراد في تركيا بلغ حوالي 2.5 مليون نسمة، معظمهم في منطقة كردستان الجبلية . [ 111 ]

تقسيم الإمبراطورية العثمانية وفقًا لمعاهدة سيفر الملغاة

قدم شريف باشا، المعروف باسم شريف باشا، "مذكرة بشأن مطالب الشعب الكردي" إلى مؤتمر باريس للسلام في عام 1919، كما أوصى التقرير المكبوت للجنة كينغ كرين بشكل من أشكال الحكم الذاتي في "المنطقة الجغرافية الطبيعية التي تقع بين أرمينيا المقترحة في الشمال وبلاد ما بين النهرين في الجنوب، مع وجود خط تقسيم المياه بين نهري دجلة والفرات كحدود غربية، والحدود الفارسية كحدود شرقية".

تخلى الروس عن مطالباتهم الإقليمية عقب الثورة البلشفية، وفي مؤتمر سان ريمو ، مُنح الفرنسيون الانتداب الفرنسي على سوريا ، والإنجليز الانتداب البريطاني على بلاد ما بين النهرين . ونصت معاهدة سيفر اللاحقة على إمكانية إنشاء منطقة كردية تخضع لاستفتاء شعبي وموافقة عصبة الأمم في غضون عام من المعاهدة. إلا أن حرب الاستقلال التركية أدت إلى استبدال المعاهدة بمعاهدة لوزان التي لم تتضمن أي بند ينص على قيام دولة كردية.

وكانت النتيجة أن الأكراد، إلى جانب جيرانهم الآشوريين، انقسموا بين تركيا والعراق وسوريا وإيران.

وعود وعواقب متضاربة

تُشير مصادر عديدة إلى أن اتفاقية سايكس-بيكو تعارضت مع مراسلات حسين-مكماهون للفترة 1915-1916، وأن نشر الاتفاقية في نوفمبر 1917 تسبب في استقالة السير هنري مكماهون . [ 112 ] وقد برزت عدة نقاط اختلاف، أبرزها وضع العراق ضمن المنطقة الحمراء البريطانية، وأقلها وضوحًا فكرة سيطرة المستشارين البريطانيين والفرنسيين على المنطقة المخصصة لإقامة دولة عربية. وأخيرًا، على الرغم من أن المراسلات لم تذكر فلسطين، فقد نصّت على أن تكون حيفا وعكا تحت السيطرة البريطانية، بينما تُدار المنطقة البنية (فلسطين مُصغّرة) دوليًا. [ 113 ]

السياسة المعاصرة

مع اقتراب الذكرى المئوية لاتفاقية سايكس-بيكو في عام 2016، ازداد الاهتمام الإعلامي [ 114 ] والأكاديمي [ 115 ] بالآثار طويلة الأمد لهذه الاتفاقية. وكثيراً ما يُشار إلى الاتفاقية على أنها أنشأت حدوداً "مصطنعة" في الشرق الأوسط، "دون أي اعتبار للخصائص العرقية أو الطائفية، [مما] أدى إلى صراع لا ينتهي". [ 116 ] ولا يزال مدى تأثير سايكس-بيكو فعلياً في تشكيل حدود الشرق الأوسط الحديث موضع جدل. [ 117 ] [ 118 ]

أعلن تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) أن أحد أهداف تمرده هو إلغاء آثار اتفاقية سايكس بيكو بهدف بناء دولة إسلامية موحدة. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] وحذر أبو صفية، أحد جهاديي داعش ، [ 122 ] في مقطع فيديو بعنوان "نهاية سايكس بيكو": "لا نعترف بها ولن نعترف بها أبدًا. هذه ليست الحدود الأولى التي سنخترقها، بل سنخترق حدودًا أخرى". [ 119 ] وفي خطاب ألقاه في يوليو/تموز 2014 في جامع النوري الكبير بالموصل ، تعهد أبو بكر البغدادي ، الزعيم السابق لداعش ، بأن "هذا التقدم المبارك لن يتوقف حتى ندق المسمار الأخير في نعش مؤامرة سايكس بيكو". [ 123 ] [ 124 ] قدم رئيس الوزراء الفرنسي السابق دومينيك دو فيلبان تحليلاً جيوسياسياً مماثلاً في مقال افتتاحي لصحيفة لوموند الفرنسية . [ 125 ]

في أغسطس/آب 2025، صرّح الدبلوماسي الأمريكي توم باراك في مقابلة مع ماريو نوفل بأن إسرائيل لا ترغب في الالتزام بالاتفاق، واصفاً الاتفاق بأنه "لا معنى له"، وزعم أن إسرائيل لديها "القدرة أو الرغبة" في السيطرة على لبنان وسوريا. [ 126 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في 12 يناير 1916، وفي مذكرةٍ علّق فيها على مسودة الاتفاقية، انتقد ويليام ريجينالد هول ، مدير الاستخبارات البحرية البريطانية ، الاتفاقية المقترحة على أساس أن "لليهود مصلحة مادية قوية، ومصلحة سياسية بالغة الأهمية، في مستقبل البلاد"، وأنه "في منطقة براون، يجب النظر في مسألة الصهيونية ، وكذلك في مسألة سيطرة بريطانيا على جميع خطوط السكك الحديدية الفلسطينية، بما يخدم مصلحة مصر". [ 33 ]
  2. ↑ تم تجميع هذه الرسائل الإحدى عشرة، بدءًا من رسالة سازونوف المؤرخة في 26 أبريل إلى باليولوج وانتهاءً برسالة غراي المؤرخة في 23 أكتوبر إلى بينكندورف، في مذكرة تم تعميمها على مجلس الحرب البريطاني في أبريل 1917
  3. ↑ قدّمت هذه المنظمة، التي تأسست في فرنسا عام 1917، عرضًا في مؤتمر باريس للسلام، مدعيةً تمثيل سوريا ومتبنّيةً موقفًا معارضًا لموقف فيصل. واتضح لاحقًا أن رئيسها، شكري غانم، كان قد أمضى السنوات الخمس والثلاثين السابقة في فرنسا. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
  4. ↑ تشكلت من اندماج لجنة الشرق الأوسط (التي كانت تُعرف سابقًا باسم لجنة إدارة بلاد ما بين النهرين) مع لجنة وزارة الخارجية المعنية بروسيا ولجنة بلاد فارس المشتركة بين الإدارات في مارس.
  5. ↑ وصف راي ستانارد بيكر هذا "الاتفاق" بأنه معاهدة سرية [ 86 ]

مراجع

  1. ↑ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونغمان للنطق (  الطبعة الثالثة). هارلو: بيرسون للتعليم. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ↑ فرومكين، ديفيد (1989). سلامٌ ينهي كل سلام: سقوط الإمبراطورية العثمانية ونشأة الشرق الأوسط الحديث . نيويورك: آول. ص 286 ، 288. ISBN  978-0-8050-6884-9.
  3. ↑ مارتن سيكر (2001). الشرق الأوسط في القرن العشرين . مجموعة غرينوود للنشر. ص 26. ISBN  978-0275968939تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 – عبر كتب جوجل.
  4. ↑ "دراسة الحدود الدولية؛ الحدود الأردنية السورية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2009 .ص 8.
  5. ↑ بيتر مانسفيلد، مجلة الإمبراطورية البريطانية ، كتب تايم لايف، العدد 75، صفحة 2078
  6. ↑ يوجين روغان، سقوط العثمانيين، ص 286
  7. ↑ "اتفاقية سايكس-بيكو - أرشيف وثائق الحرب العالمية الأولى" . wwi.lib.byu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2009 .
  8. 1 2 3 4 ألكسندر ميكابيريدزه (2011). الصراع والفتح في العالم الإسلامي: موسوعة تاريخية [ مجلدان ] : موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ص 861 وما بعدها. ISBN  978-1-59884-337-8.
  9. ↑ جيمس هاوز (مخرج) (21 أكتوبر 2003). لورنس العرب: معركة العالم العربي . فيديو منزلي من إنتاج بي بي إس.مقابلة مع كامل أبو جابر، وزير الخارجية الأردني السابق.
  10. ↑ "الأردن الثورة العربية" .
  11. ↑ "أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1917، الملحق 2، الحرب العالمية، المجلد الأول" . مكتب المؤرخ.
  12. ↑ بيتر مانسفيلد ، مجلة الإمبراطورية البريطانية ، العدد 75، كتب تايم لايف، 1973أُرشف بتاريخ 5 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  13. ↑ "سوريا ولبنان تتصدران الأخبار باستمرار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2016 .
  14. ↑ قلاع من رمال: قرن من التجسس والتدخل الأنجلو-أمريكي (مؤرشف بتاريخ 27-10-2022 في أرشيف الإنترنت، كتب جوجل)
  15. ↑ لا يزال الشرق الأوسط يعاني من آثار اتفاقيات الحرب العالمية الأولى التي أُبرمت قبل 100 عام. مؤرشف بتاريخ 26 يناير 2017 في أرشيف الإنترنت. نُشر في صحيفة الغارديان ، 30 ديسمبر 2015.
  16. ↑ "الحرب الداخلية" . مجلة الإيكونوميست . 14 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  17. ↑ "إرث سايكس وبيكو الدائم" . america.aljazeera.com .
  18. ↑ "سايكس-بيكو: الخريطة التي ولّدت قرنًا من الاستياء" . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2016.
  19. ↑ Hurewitz 1979 ، ص 16-21.
  20. ↑ أور، بينار (25 أبريل 2018). "اتفاقية القسطنطينية" . الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  21. ↑ كيدوري 2014 ، ص. 3.
  22. ↑ كاتان 2009 ، ص 101.
  23. ^ الهنيدي 2001 ، ص. 65.
  24. ^ ليشوت 2016 ، ص 103-104.
  25. ↑ خط في الرمال ، جيمس بار، سيمون وشوستر، 2011، الفصل 2
  26. ١ ٢ سايكس وبيكو (١٩١٦). المسألة العربية؛ سايكس وجورج بيكو، مذكرة، غير مؤرخة (معروفة من مصادر أخرى بتاريخ ٣ يناير ١٩١٦)، ونيكلسون، رسالة تغطية، ٥ يناير ١٩١٦ (FO 371/2767/2522) . وزارة الخارجية البريطانية - عبر ويكي مصدر . 
  27. 1 2 Lieshout 2016 ، ص 84.
  28. ↑ Lieshout 2016 ، ص 94.
  29. ↑ النتائج الرسمية لمفاوضات 21 ديسمبر 1915 ؛ محضر اجتماع المفاوضات الثاني في 21 ديسمبر 1915
  30. ↑ بيردين 2018 ، ص 78-80.
  31. ↑ فريدمان 1992 ، ص 106.
  32. ↑ بيردين 2018 ، ص 77-79.
  33. ↑ فريدمان 1992 ، ص 111.
  34. ^ ليشوت 2016 ، ص 100-102.
  35. ↑ ديسبلات، جولييت (16 مايو 2016). "سلخ جلد الدب وهو لا يزال على قيد الحياة" . الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .هذا المحتوى متاح بموجب رخصة الحكومة المفتوحة الإصدار 3.0. مؤرشف بتاريخ 28 يونيو 2017 على موقع Wayback Machine . © حقوق الطبع والنشر محفوظة للتاج البريطاني.
  36. ↑ «اتفاقية سايكس-بيكو: 1916» . كلية الحقوق بجامعة ييل، مشروع أفالون. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
  37. ↑ فريدمان 1992 ، ص 56.
  38. ↑ هورويتز 1979 ، الصفحات 60-61: "في غضون ذلك، في مارس 1916، توجه سايكس وبيكو إلى روسيا للتشاور مع سازونوف. وأعلن وزير الخارجية الروسي استعداد حكومته لدعم مقترحات بريطانيا وفرنسا مقابل دعمهما للمطالبات الإقليمية الروسية في شمال شرق الأناضول. وقد وافق الحليفان الغربيان - فرنسا في 13/26 أبريل وإنجلترا في 10/23 مايو 1916 - على هذه المطالبات، على الرغم من أن التوضيح النهائي لم يتم حتى 10/23 أكتوبر 1916. وقد قامت حكومات الوفاق بإضفاء الطابع الرسمي على التفاهم الثلاثي - الذي يُعرف عادةً باسم اتفاقية سايكس-بيكو، وإن كان يُعرف أيضًا في مجلس الوزراء الحربي البريطاني باسم اتفاقية آسيا الصغرى - من خلال تبادل إحدى عشرة رسالة."
  39. 1 2 Hurewitz 1979 ، ص. 94.
  40. ↑ سبنسر تاكر وبريسيلا ماري روبرتس، الحرب العالمية الأولى: موسوعة ، المجلد 1، ABC-CLIO، 2005، ص 1036
  41. ↑ سي جيه لوي، وإم إل دوكريل، سراب القوة: السياسة الخارجية البريطانية 1914-1922 (المجلد 2، 1972)، الصفحات 223-227
  42. ↑ Lieshout 2016 ، ص 205.
  43. ↑ هيلمريتش، بول سي. "إيطاليا ورفض الأنجلو-فرنسي لاتفاقية سان جان دي مورين لعام 1917". مجلة التاريخ الحديث 48.S2 (1976): 99-139، وخاصةً الصفحة 131: "بالنظر إلى هذه الحقائق، بالإضافة إلى الظروف المحيطة بسقوط الحكومة الروسية وانسحابها من الحرب في أواخر عام 1917 وأوائل عام 1918، فمن السهل فهم سبب غضب سونينو الشديد، وخاصةً من البريطانيين، بسبب استنادهم إلى بند الموافقة الروسية كوسيلة لإبطال اتفاقية سان جان في مؤتمر السلام عام 1919."
  44. ↑ فيريتيه 1970 ، ص 50.
  45. ↑ برنارد لويس (2011). الإسلام في التاريخ: أفكار وشخصيات وأحداث في الشرق الأوسط . أوبن كورت. ص 161-162 . ISBN  978-0-8126-9757-5.
  46. ↑ جيفري لويس (2009). بلفور ووايزمان: الصهيوني، والغيور، وظهور إسرائيل . دار نشر A&C Black. ص 96. ISBN  978-1-84725-040-7PRO 30/57/45، أوراق كيتشنر، ستورز إلى فيتزجيرالد، 28 ديسمبر 1914
  47. ↑ غوردون مارتل (2008). دليل التاريخ الدولي 1900-2001 . جون وايلي وأولاده. ص 132 وما بعدها. ISBN  978-0-470-76629-3.
  48. ^ الهنيدي 2001 ، ص. 10.
  49. ↑ روز، ن. أ. (2013). الصهاينة غير اليهود: دراسة في الدبلوماسية الأنجلو-صهيونية 1929-1939 . روتليدج. ص 264. ISBN  978-1135158651.
  50. ↑ هورويتز 1979 ، ص 27.
  51. ↑ مايكل د. بيردين (2018). إعادة رسم الشرق الأوسط: السير مارك سايكس، الإمبريالية، واتفاقية سايكس-بيكو . دار بلومزبري للنشر. ص 26 وما بعدها. ISBN  978-1-78673-406-8.
  52. ↑ أنتوني تي. أنغي (2016). "مقدمة" . قانون أكسفورد الدولي العام.
  53. ↑ كارين لوفي (2017). "السكك الحديدية والموانئ والري: اللحظة الإقليمية المنسية لاتفاقية سايكس-بيكو (مسودة)" (ملف PDF) . كلية الحقوق بجامعة نيويورك.
  54. ↑ خالدي، رشيد الأول (1988). "التقسيم الاقتصادي للولايات العربية في الإمبراطورية العثمانية قبل الحرب العالمية الأولى". مجلة (مركز فرناند بروديل) . 11 (2): 251-264 . JSTOR 40241095 . 
  55. ↑ جيبسون، مارتن ويليام (2012). الاستراتيجية البريطانية والنفط، 1914-1923 (أطروحة دكتوراه). خدمة أطروحات جامعة غلاسكو. ص 45-46 . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2019 . 
  56. ^ ليشوت 2016 ، ص 108 – 112.
  57. 1 2 إشعيا فريدمان، فلسطين، أرض الميعاد مرتين؟: البريطانيون والعرب والصهيونية، 1915-1920 (دار ترانزكشن للنشر، 2000)، رقم ISBN 1-56000-391-X
  58. ↑ الحركات العربية في الحرب العالمية الأولى ، إيليعازر تاوبر، روتليدج، 2014، رقم ISBN 9781135199784الصفحات 80-81
  59. ↑ النشرة العربية رقم 52، 31 مايو 1917، الحجاز، عام الثورة، ص 249
  60. ^ ليشوت 2016 ، ص 234-235.
  61. وودفين ، إي . (2012). المعسكر والقتال على جبهة سيناء وفلسطين: تجربة جندي الإمبراطورية البريطانية، 1916-1918 . سبرينغر. ISBN 978-1137264800.
  62. ↑ «تآكل نفوذ وزارة الخارجية في صنع السياسة الخارجية، 1916-1918»، روبرتا م. وارمان، المجلة التاريخية ، مطبعة جامعة كامبريدج، المجلد 15، العدد 1، مارس 1972، الصفحات 133-159
  63. ↑ Lieshout 2016 ، ص 165.
  64. ↑ Lieshout 2016 ، ص 281.
  65. ↑ الأرشيف الوطني البريطاني CAB/24/143، التقرير الشرقي، رقم 18، 31 مايو 1917
  66. ↑ فيشر 1999 ، ص 423.
  67. ↑ Lieshout 2016 ، ص 422.
  68. ↑ "دراسة الحدود الدولية؛ الحدود الأردنية السورية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2009 .ص 9.
  69. ↑ Lieshout 2016 ، ص 207.
  70. ↑ وقائع مؤتمر بريست ليتوفسك للسلام: مفاوضات السلام بين روسيا ودول المحور، 21 نوفمبر 1917 - 3 مارس 1918، ص 8. مطبعة الحكومة، واشنطن، 1918.
  71. ↑ وقائع مؤتمر بريست ليتوفسك للسلام: مفاوضات السلام بين روسيا ودول المحور، 21 نوفمبر 1917 - 3 مارس 1918، ص 40. مطبعة الحكومة، واشنطن، 1918.
  72. ↑ "أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، مؤتمر باريس للسلام، 1919، المجلد الثالث - مكتب المؤرخ" . history.state.gov .
  73. ↑ «نشأة الشرق الأوسط في نظام الدولة الحديث»، يوجين روغان، الفصل 2، صفحة 48 (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  74. ↑ ملحم، إدموند (8 فبراير 2016). "شخصيات مارونية تتبنى "القومية السورية"" .
  75. ↑ العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1918. مؤرشف بتاريخ 7 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت . الملحق 1، الحرب العالمية، المجلد الأول، الجزء الأول: استمرار الحرب ونهايتها - مشاركة الولايات المتحدة، ص 243.
  76. ↑ باريس، تيموثي ج. (2003). بريطانيا، الهاشميون، والحكم العربي، 1920-1925: الحل الشريفي . لندن: فرانك كاس. ص 50. ISBN  978-0-7146-5451-5.
  77. ↑ الأردن: العيش في مرمى النيران ، آلان جورج، دار زيد للنشر، 2005. مؤرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، رقم ISBN 1-84277-471-9، ص. 6
  78. ↑ ويليام إي. واتسون (2003). العلم ثلاثي الألوان والهلال: فرنسا والعالم الإسلامي . دار غرينوود للنشر. ص 53 وما بعدها. ISBN  978-0-275-97470-1.
  79. ↑ إليعازر تاوبر (2014). الحركات العربية في الحرب العالمية الأولى . روتليدج. ص 240 وما بعدها. ISBN  978-1-135-19978-4.
  80. ↑ زين ن. زين. الكفاح من أجل الاستقلال العربي: الدبلوماسية الغربية وصعود وسقوط مملكة فيصل في سوريا ، ص 34. دار كارافان للنشر. دلمار، نيويورك. 1977.
  81. ^ علي علاوي (2014). فيصل الأول من العراق . مطبعة جامعة ييل. ص 154-. رقم ISBN  978-0-300-19936-9.
  82. ↑ انظر: ألنبي والاستراتيجية العامة في الشرق الأوسط، 1917-1919 ، بقلم ماثيو هيوز، تايلور وفرانسيس، 1999، رقم ISBN 0-7146-4473-0، 113–118
  83. ↑ CAB 27/24، EC 41 محضر اجتماع اللجنة الشرقية لمجلس الحرب، 5 ديسمبر 1918
  84. ↑ VH Rothwell: بلاد ما بين النهرين في أهداف الحرب البريطانية ، في: المجلة التاريخية ، المجلد 13، العدد 2 (1970)، ص 273-294 [291].
  85. ↑ فيتزجيرالد، إدوارد بيتر. "طموحات فرنسا في الشرق الأوسط، ومفاوضات سايكس-بيكو، وحقول نفط الموصل". مجلة التاريخ الحديث 66.4 (1994): 717. JSTOR 2125155 
  86. ↑ راي ستانارد بيكر (1923). وودرو ويلسون والاستيطان العالمي. كُتب من مواده الشخصية غير المنشورة . لندن: هاينمان.
  87. ↑ إيان روتليدج (2015). عدو على نهر الفرات: معركة العراق، 1914-1921 . الساقي. ص 128 وما بعدها. ISBN  978-0-86356-767-4.
  88. ↑ إيان روتليدج (2015). عدو على نهر الفرات: معركة العراق، 1914-1921 . الساقي. ص 313 وما بعدها. ISBN  978-0-86356-767-4.
  89. ↑ جيمس بار (2011). خط في الرمال: بريطانيا وفرنسا والصراع الذي شكّل الشرق الأوسط . سيمون وشوستر. ص 83 وما بعدها. ISBN  978-1-84983-903-7.
  90. ↑ "مؤتمر السلام: مذكرات بشأن سوريا والجزيرة العربية وفلسطين" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  91. ↑ غولدشتاين، إريك (1987). "أهداف السلام البريطانية والمسألة الشرقية: إدارة الاستخبارات السياسية واللجنة الشرقية، 1918". دراسات الشرق الأوسط . 23 (4): 419-436 . doi : 10.1080/00263208708700719 . JSTOR 4283203 . 
  92. ↑ دوكريل؛ شتاينر (2010). "وزارة الخارجية في مؤتمر باريس للسلام عام 1919". مجلة التاريخ الدولي . 2 (1): 58. doi : 10.1080/07075332.1980.9640205 .
  93. ↑ بروت، فولكر (2016). سياسات تقرير المصير: إعادة تشكيل الأقاليم والهويات الوطنية في أوروبا، 1917-1923 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 35. ISBN  9780191083549.
  94. ↑ "مؤتمر السلام: مذكرات بشأن سوريا والجزيرة العربية وفلسطين، ص 50، سوريا" . المكتبة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
  95. ↑ مجلس الأربعة: محاضر اجتماعات من 20 مارس إلى 24 مايو 1919. مؤرشف في 4 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine ، صفحة 1.
  96. ١ ٢ مجلس الأربعة: محاضر اجتماعات من ٢٠ مارس إلى ٢٤ مايو ١٩١٩. مؤرشف بتاريخ ٧ أغسطس ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت ، صفحة ٣
  97. ^ ليشوت 2016 ، ص. 340 وما يليها.
  98. ↑ "FRUS: أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، مؤتمر باريس للسلام، 1919: مجلس الأربعة: محاضر اجتماعات من 20 مارس إلى 24 مايو 1919" . digicoll.library.wisc.edu . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  99. ↑ "FRUS: أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، مؤتمر باريس للسلام، 1919: مجلس الأربعة: محاضر اجتماعات من 20 مارس إلى 24 مايو 1919" . digicoll.library.wisc.edu . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  100. ↑ Lieshout 2016 ، ص 353.
  101. ↑ "FRUS: أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، مؤتمر باريس للسلام، 1919: مجلس الأربعة: محاضر اجتماعات من 20 مارس إلى 24 مايو 1919" . digicoll.library.wisc.edu . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  102. ↑ "FRUS: أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، مؤتمر باريس للسلام، 1919: مجلس الأربعة: محاضر اجتماعات من 20 مارس إلى 24 مايو 1919" . digicoll.library.wisc.edu . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  103. ^ علاوي، علي أ. (2014)، فيصل الأول من العراق ، مطبعة جامعة ييل، ص. 213، ردمك  978-0-300-12732-4
  104. ↑ Lieshout 2016 ، ص 352.
  105. ↑ "FRUS: أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، مؤتمر باريس للسلام، 1919: مجلس الأربعة: محاضر اجتماعات من 24 مايو إلى 28 يونيو 1919" . digicoll.library.wisc.edu . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  106. ↑ هورويتز، ج. س. ( 1979). قرارات المؤتمر السوري العام: سوريا، 2 يوليو 1919. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 180-182 . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 - عبر كلية برونكس المجتمعية ، قارئ التاريخ العالمي الحديث. ... قررنا تقديم ما يلي باعتباره تعريفًا لتطلعات الشعب الذي اختارنا لعرضها أمام القسم الأمريكي من لجنة الحلفاء المشتركة. {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  107. ↑ "FRUS: أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، مؤتمر باريس للسلام، 1919: مجلس رؤساء الوفود: محاضر الاجتماعات من 1 يوليو إلى 28 أغسطس 1919" . digicoll.library.wisc.edu . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  108. ↑ Lieshout 2016 ، ص 374.
  109. ↑ "محضر اجتماع رؤساء وفود الدول الخمس الكبرى، باريس، 15 سبتمبر 1919" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  110. ↑ بريطانيا، الهاشميون والحكم العربي، 1920-1925 ، بقلم تيموثي ج. باريس، روتليدج، 2003، رقم ISBN 0-7146-5451-5، ص 69
  111. ↑ بومان، إشعيا (1921). العالم الجديد: مشاكل في الجغرافيا السياسية . نيويورك: شركة وورلد بوك. ص 445 . 
  112. ↑ انظر CAB 24/271، ورقة مجلس الوزراء 203(37)
  113. ↑ ياب، مالكولم (1987). نشأة الشرق الأدنى الحديث 1792-1923 . هارلو، إنجلترا: لونغمان. ص 281-282 . ISBN  978-0-582-49380-3.
  114. ↑ تشمل هذه التغطية: عثمان، ت. (2013) " لماذا لا تزال خطوط الحدود المرسومة بالمسطرة في الحرب العالمية الأولى تهز الشرق الأوسط " (مؤرشف في 2 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine )؛ ورايت، ر. (2016) " كيف لا تزال لعنة سايكس-بيكو تطارد الشرق الأوسط" (مؤرشف في 19 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine )؛ وأندرسون، س. (2016) " أراضٍ متصدعة: كيف تفكك العالم العربي" (مؤرشف في 7 مارس 2017 على موقع Wayback Machine ).
  115. ↑ انظر، على سبيل المثال، المؤتمرات الأكاديمية التي استضافتها جامعة يورك سانت جون (مؤرشفة في 2016-11-07 في Wayback Machine) ، ومركز القدس للشؤون العامة (مؤرشفة في 2016-11-07 في Wayback Machine) ، والندوة التي نظمتها الجمعية الأمريكية للقانون الدولي ( مؤرشفة في 2016-11-07 في Wayback Machine) .
  116. ↑ إبراهيم، إس. إي. "الإسلام وآفاق الديمقراطية في الشرق الأوسط" (ملف PDF) . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2016 .
  117. ↑ بالي، أ. (2016). "مبدأ سايكس-بيكو والدول "الاصطناعية"" . المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 110 (3): 115-119 . doi : 10.1017/S2398772300002919 . S2CID 188882508 . 
  118. ↑ بيرسلي، سارة (2 يونيو 2015). "«خطوط مرسومة على خريطة فارغة»: حدود العراق وأسطورة الدولة المصطنعة . جدلية . معهد الدراسات العربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2016.
  119. 1 2 مارك تران؛ ماثيو ويفر (30 يونيو 2014). "داعش يعلن قيام خلافة إسلامية في منطقة تمتد بين العراق وسوريا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  120. ↑ «شاهد هذا المقاتل الناطق بالإنجليزية من تنظيم داعش وهو يشرح كيف ساهمت خريطة استعمارية عمرها 98 عامًا في خلق الصراع الحالي» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 7 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
  121. ↑ ديفيد ل. فيليبس. "المتطرفون في العراق بحاجة إلى درس في التاريخ" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  122. ^ "فيديو مقاتلي داعش في تشيلي" . بي بي سي موندو (بالإسبانية). 2 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 – عبر موقع يوتيوب .
  123. ↑ رايت، روبن (30 أبريل 2016). "كيف لا تزال لعنة سايكس-بيكو تُلقي بظلالها على الشرق الأوسط" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
  124. ↑ "الظهور الأول لزعيم داعش أبو بكر البغدادي" . موقع يوتيوب . ١٧ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٧ .
  125. ^ دومينيك دو فيلبان (9 أغسطس 2014). "لا تترك الشرق الأوسط للهمجية !" . لوموند (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2014 . 
  126. ↑ ماثيوز، شون (29 أغسطس 2025). "إسرائيل ترى حدود سايكس-بيكو "بلا معنى"، كما يقول المبعوث الأمريكي توم باراك" . ميدل إيست آي . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2025 .

فهرس

المراسلات الأصلية

  • وثائق حول السياسة الخارجية البريطانية، السلسلة الأولى، المجلد الرابع، الصفحات  241-251

مصادر ثانوية