قائمة حلقات مسلسل مغامرات إنديانا جونز الصغير

هذه قائمة بحلقات مسلسل "مغامرات إنديانا جونز الشاب" . المسلسل من ابتكار جورج لوكاس . أنتجت شركة لوكاس فيلم، بالتعاون مع أمبلين وباراماونت بيكتشرز، ثمانية وعشرين حلقة ، إلا أن أربع حلقات لم تُعرض خلال عرض المسلسل الأصلي على قناة ABC في الفترة 1992-1993 . في عام 1996، جُمعت بعض الحلقات المتبقية وعُرضت كأربعة أفلام تلفزيونية من جزأين على قناة USA . وفي وقت لاحق من ذلك العام، جرى تحرير المسلسل بالكامل ليصبح اثنين وعشرين فيلمًا روائيًا طويلًا. صدرت اثنا عشر فيلمًا على أشرطة VHS في عام 1999، بينما عُرضت البقية على قناة فوكس فاميلي في عام 2001. وصدرت جميع الأفلام على أقراص DVD خلال عامي 2007 و2008.

نظرة عامة على السلسلة

موسم	الحلقات	صدرت في الأصل
موسم	الحلقات	تم إصداره لأول مرة	آخر إصدار	شبكة
1	6	4 مارس 1992 ( 1992-03-04 )	8 أبريل 1992 ( 1992-04-08 )	ABC
2	22	21 سبتمبر 1992 ( 1992-09-21 )	24 يوليو 1993 ( 1993-07-24 )	ABC
أفلام تلفزيونية	4	15 أكتوبر 1994 ( 1994-10-15 )	16 يونيو 1996 ( 1996-06-16 )	قناة العائلة

الحلقات

الموسم الأول (1992)

بدأ عرض مسلسل "مغامرات إنديانا جونز الشاب" على قناة ABC في 4 مارس 1992، بحلقة طويلة بعنوان " إنديانا جونز الشاب ولعنة ابن آوى" ، والتي قدمت الشخصية في المرحلتين العمريتين اللتين سيظهر بهما في المسلسل. أما الحلقات الخمس التالية في الموسم الأول فكانت مدة كل منها ساعة.

لا بشكل عام	لا في الموسم	عنوان	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1	1	إنديانا جونز الصغير ولعنة ابن آوى ^{[ أ ]}	جيم أوبراين وكارل شولتز	قصة من تأليف : جورج لوكاس، سيناريو تلفزيوني من تأليف : جوناثان هيلز	4 مارس 1992 ( 1992-03-04 )	26.7
يصف إنديانا جونز لصبيين متغيبين عن المدرسة طفولته مع عائلته وكلبه. في أكسفورد عام ١٩٠٨، يلتقي إندي بهيلين سيمور، التي يطلب منها هنري أن تُعلّمه خلال رحلتهما إلى مصر . بعد رحلة استكشافية إلى الأهرامات، يدعو تي إي لورانس إندي للمشاركة في تنقيب مقبرة كا، حيث يلتقي بصديقه رشيد، مساعد عالم الآثار هوارد كارتر . في اليوم التالي، يُعثر على رشيد مقتولًا وتُسرق قطعة رأس ابن آوى. يُكشف أن ديميتريوس، كبير مفجري الحفريات، هو المسؤول عن ذلك، لكنه يفر. في المكسيك عام ١٩١٦، يُقبض على إندي من قبل ثوار مكسيكيين، لكن يُنقذه بلجيكي يُدعى ريمي. مع انخراط إندي في الحرب، يتعرف على ديميتريوس، الذي يتعاون مع الولايات المتحدة. بعد أن يسمع إندي وريمي نفاق الثوار، يقرران المغادرة، لكن ليس قبل أن يُقاتل إندي ديميتريوس ويهزمه لاستعادة قطعة رأس ابن آوى.
2	2	"لندن، مايو 1916"	كارل شولتز	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : روزماري آن سيسون	11 مارس 1992 ( 1992-03-11 )	18.9
يروي إنديانا جونز، البالغ من العمر 93 عامًا، لزميله لقاءه بإحدى المناضلات الشرسات من أجل حق المرأة في التصويت. في لندن عام 1916، قرر إندي، البالغ من العمر 16 عامًا، الانضمام إلى صديقه ريمي في الجيش البلجيكي تحت اسم هنري ديفينس. في تلك الليلة، وبينما كان ينتظر بدء التدريب الأساسي، التقى إندي بمحصلة أجرة في حافلة تُدعى فيكي، والتي دعته إلى اجتماع للمطالبات بحق المرأة في التصويت بشأن حملتهن للمطالبة بالمساواة في الأجور. بعد الاجتماع، خرج إندي لتناول الشاي مع فيكي، حيث استعرض معرفته بالعديد من اللغات. دعا إندي فيكي لمرافقته إلى أكسفورد لمقابلة معلمته السابقة الآنسة سيمور. خلال عشاء، عبّر ونستون تشرشل والآنسة سيمور عن آراء مختلفة حول المناضلات من أجل حق المرأة في التصويت، وهو ما وجدته فيكي غير مقبول. قضى إندي وفيكي وقتًا رومانسيًا معًا، وزارا والدي فيكي اللذين يعيشان بالقرب من أكسفورد. بعد عودته إلى لندن واستعداده للالتحاق بالتدريب الأساسي، كان إندي على وشك التقدم لخطبة فيكي. إلا أن فيكي، بسبب بعض التعقيدات، لم ترغب بالزواج من إندي رغم مشاعرها. ودّع إندي الآنسة سيمور وفيكي قبل أن يستقل القطار إلى فرنسا برفقة ريمي.
3	3	"شرق أفريقيا البريطانية، سبتمبر 1909"	كارل شولتز	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : ماثيو جاكوبس	18 مارس 1992 ( 1992-03-18 )	19.0
إندي موجود في حفل عشاء ومزاد أحذية التنس السنوي الذي تنظمه مؤسسة متروبوليتان للجودة التعليمية، في فندق ومركز مؤتمرات المدينة. تجلس امرأتان على طاولته؛ إحداهما ناشطة في مجال حقوق الحيوان ونباتية، بينما الأخرى تحمل آراءً مخالفة. بدأت الاثنتان في الجدال، وكان إندي في المنتصف. أخبرهما أن الأمر يذكره عندما كان هو وعائلته في جولة محاضرات والده العالمية، ودُعوا إلى مزرعة بن في شرق أفريقيا البريطانية كانت مملوكة لصديق والده.
4	4	"فردان، سبتمبر 1916"	رينيه مانزور	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : جوناثان هينسلي	25 مارس 1992 ( 1992-03-25 )	16.5
إنديانا جونز (بصفته العريف هنري ديفينس) يعمل ساعيًا على دراجة نارية للجيش الفرنسي. يتعرض لمواقف خطيرة عديدة أثناء توصيله الأوامر للضباط على خط المواجهة. عندما يُصدر الجنرال جوزيف جوفر أوامر لإندي تُرسل رجاله إلى حتفهم المحتوم، يتخذ إندي قرارًا شجاعًا.
5	5	"شرق أفريقيا الألمانية، ديسمبر 1916"	سايمون وينسر	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : فرانك دارابونت	1 أبريل 1992 ( 1992-04-01 )	17.9
يقود إندي (بصفته الملازم هنري ديفنس) جنوده الأفارقة من قبيلة أسكاري إلى النصر في هجوم على معقل للعدو، ويُرقّى إلى رتبة نقيب. تُرسل وحدته عبر الكونغو البلجيكية في مهمة بالغة الأهمية، لكن معظمهم يموتون بسبب المرض والإرهاق.
6	6	"الكونغو، يناير 1917"	سايمون وينسر	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : فرانك دارابونت	8 أبريل 1992 ( 1992-04-08 )	15.2
يلتقي إندي وريمي بألبرت شفايتزر وزوجته. ويتعلم إندي دروساً قيّمة حول أخلاقيات احترام الحياة .

الموسم الثاني (1992-1993)

بدأ الموسم الثاني في 21 سبتمبر 1992، بحلقة "النمسا، مارس 1917"، وتألفت الحلقات السبعة عشر اللاحقة من حلقات جديدة وأخرى أُنتجت خصيصًا للموسم الأول، مدة كل منها ساعة. وظهر هاريسون فورد كضيف شرف في الحلقة الطويلة " إنديانا جونز الشاب ولغز البلوز" . عند إلغاء المسلسل، بقيت أربع حلقات لم تُعرض: "فلورنسا، مايو 1908"، و"براغ، أغسطس 1917"، و"فلسطين، أكتوبر 1917"، و"ترانسيلفانيا، يناير 1918". في أستراليا، عُرضت حلقتان "السوم، أوائل أغسطس 1916" و"ألمانيا، منتصف أغسطس 1916" في الأصل كفيلم تلفزيوني مدته ساعتان بعنوان " إنديانا جونز الشاب والهروب الكبير" .

لا بشكل عام	لا في الموسم	عنوان	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
7	1	"النمسا، مارس 1917"	فيك أرمسترونغ	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : فرانك دارابونت	21 سبتمبر 1992 ( 1992-09-21 )	11.2
يتم إرسال إندي في مهمة تجسس لمحاولة إقناع الإمبراطور النمساوي المجري الجديد كارل بالانسحاب من الحرب في قضية سيكستوس .
8	2	"معركة السوم، أوائل أغسطس 1916"	سايمون وينسر	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : جوناثان هينسلي	28 سبتمبر 1992 ( 1992-09-28 )	10.5
انضم إندي (بصفته العريف هنري ديفينس) وريمي إلى سرية بلجيكية تقاتل في خنادق الحرب العالمية الأولى. بعد أن تكبدت وحدتهم خسائر فادحة، حيث لقي جميع الضباط حتفهم، وأصبح إندي الجندي الأعلى رتبة المتبقي. عُيّن قائد فرنسي مؤقت، هو النقيب مورو، وأُمروا بالاستيلاء على قلعة على قمة تل، وهو ما فعلوه مع ثلاثة عشر ناجيًا فقط. شن الألمان هجومًا مضادًا وخسروا التل، وأُسر إندي، وبقي مصير ريمي مجهولًا.
9	3	"ألمانيا، منتصف أغسطس 1916"	سايمون وينسر	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : جوناثان هينسلي	5 أكتوبر 1992 ( 1992-10-05 )	11.4
يُرسل إندي إلى معسكر اعتقال بعد أسره من قبل الجيش الألماني. وفي اليوم نفسه، ينضم إلى مجموعة من السجناء في محاولة للهروب. تفشل محاولة الهروب ويُعاد القبض عليه ويُنقل إلى سجن شديد الحراسة في قلعة ألمانية. هناك يلتقي شارل ديغول ، الذي أُسر هو الآخر عدة مرات أثناء محاولته الهرب. يخطط الاثنان لعملية هروب أخرى، وبعدها ينجح إندي في الهرب ويُعاد القبض على ديغول.
10	4	"برشلونة، مايو 1917"	تيري جونز	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : جافين سكوت	12 أكتوبر 1992 ( 1992-10-12 )	8.6
ينضم إندي إلى ثلاثة جواسيس دوليين يتآمرون ضد نظرائهم الألمان في مدينة برشلونة المحايدة . بعد أن يساعده صديقه القديم بابلو بيكاسو في الحصول على وظيفة في فرقة الباليه الروسية ، يضع إندي خطة لتزوير رسالة غرامية كتبها الملحق الثقافي الألماني لإيهام الناس بأن الرجل كان على علاقة غرامية مع كونتيسة طليطلة.
11	5	إنديانا جونز الصغير ولغز البلوز ^{[ ب ]}	كارل شولتز	جول سيلبو	13 مارس 1993 ( 1993-03-13 )	18.2
إندي طالب في جامعة شيكاغو ويعمل نادلاً بدوام جزئي في ربيع عام ١٩٢٠. يتعلم أساسيات موسيقى الجاز على يد سيدني بيشيه (الذي كُتب اسمه الأخير خطأً "Bichet" في شارة البداية)، ثم يتورط في تحقيق جريمة قتل خلال فترة حظر الكحول . يضم المسلسل أيضاً إليوت نيس بدور زميل إندي في السكن، وإرنست همنغواي بدور مراسل حر لصحيفة شيكاغو تريبيون . (في ذلك الوقت، كان همنغواي يعمل في صحيفة تورنتو ستار ). يظهر هاريسون فورد - وليس جورج هول - لفترة وجيزة في الإطار السردي للحلقة، التي تدور أحداثها في حوالي عام ١٩٥٠.
12	6	"برينستون، فبراير 1916"	جو جونستون	ماثيو جاكوبس	20 مارس 1993 ( 1993-03-20 )	10.1
لا يزال إندي في المدرسة الثانوية، لكنه ينجح في التورط في التحقيق في سرقة مخططات توماس إديسون لسيارة كهربائية.
13	7	"بتروغراد، يوليو 1917"	سايمون وينسر	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : جافين سكوت	27 مارس 1993 ( 1993-03-27 )	7.2
يقوم إندي بعمل استخباراتي في سانت بطرسبرغ خلال الاضطرابات السياسية المتصاعدة هناك. يحضر خطاباً لفلاديمير لينين ويشهد مقتل أصدقائه على يد القوات الحكومية خلال احتجاج.
14	8	إنديانا جونز الشاب وفضيحة عام 1920 ^{[ ج ]}	سيد ماكارتني	جوناثان هيلز	3 أبريل 1993 ( 1993-04-03 )	9.5
يذهب إندي، البالغ من العمر 20 عامًا، إلى مدينة نيويورك ويعمل في المسرح، حيث يلتقي بجورج غيرشوين وغيره من ملحني ومنتجي مسرحيات برودواي ، بما في ذلك مسرحية "فضائح جورج وايت" . وفي الوقت نفسه، يحاول مواعدة ثلاث نساء في آن واحد.
15	9	"فيينا، نوفمبر 1908"	بيلي أوغست	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : ماثيو جاكوبس	10 أبريل 1993 ( 1993-04-10 )	6.9
يلتقي إندي البالغ من العمر 9 سنوات بالأميرة الشابة صوفي من النمسا-المجر . يقع في الحب لأول مرة، فيطلب نصيحة أساتذة علم النفس البارزين سيغموند فرويد وكارل يونغ وألفريد أدلر ، ثم يخوض التحدي ضد والدها الرافض، الأرشيدوق فرانز فرديناند .
16	10	"شمال إيطاليا، يونيو 1918"	بيلي أوغست	جوناثان هيلز	17 أبريل 1993 ( 1993-04-17 )	7.0
يسعى إندي ، من خلال عمله على إقناع القوات النمساوية بالاستسلام في جبال الألب التي تحد النمسا وإيطاليا ، إلى كسب حب جولييتا الجميلة ويسعى جاهداً للتفوق على خاطبها الآخر، إرنست همنغواي .
17	11	إنديانا جونز الصغير وقطار الأشباح المشؤوم ^{[ د ]}	بيتر ماكدونالد	فرانك دارابونت	5 يونيو 1993 ( 1993-06-05 )	7.3
يترك إندي وريمي الحرب في أوروبا وينضمان إلى الحملة البلجيكية في أفريقيا ، ويتم ترقيتهما تلقائيًا إلى رتبة ملازم عند وصولهما إلى شرق أفريقيا البريطانية . بعد أن تاهوا، يشاركان في مهمة بريطانية تابعة لفوج البنادق الملكي لتدمير مدفع سكة حديد ألماني، ويساعدان لاحقًا في القبض (مؤقتًا) على بول فون ليتو-فوربيك ، قائد القوات الألمانية في المنطقة.
18	12	"أيرلندا، أبريل 1916"	جيليس ماكينون	جوناثان هيلز	12 يونيو 1993 ( 1993-06-12 )	5.3
يعمل إندي وريمي على متن سفينة تبحر من المكسيك إلى أيرلندا في طريقها إلى لندن للانضمام إلى الحرب. في دبلن، يلتقي إندي بفتاة تُدعى ماغي، وشقيقها شون ليماس ، وصديقتها نوالا، ثم يتعلم بعض الأمور من الكاتب المسرحي المحلي شون أوكيسي . ينشأ بين إندي وشون نفور متبادل حتى بعد أن تتركه ماغي عندما تكتشف أن إندي ليس مليونيراً أمريكياً كما كان يظن، ويتشاجر إندي مع شون قبل أن يدركا عبثية القتال ويصبحا صديقين. تندلع ثورة عيد الفصح ، ورغم إعدام معظم الثوار رمياً بالرصاص، يُسجن شون.
19	13	"باريس، سبتمبر 1908"	رينيه مانزور	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : ريج جادني	19 يونيو 1993 ( 1993-06-19 )	5.7
يلتقي إندي بالفنانين الشابين نورمان روكويل وبابلو بيكاسو أثناء استكشافه للثقافات الفنية الفرعية في باريس.
20	14	"بكين، مارس 1910"	جافين ميلار	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : روزماري آن سيسون	26 يونيو 1993 ( 1993-06-26 )	5.6
يغامر إندي بالذهاب إلى الريف الصيني برفقة والدته ومعلمته الآنسة سيمور. يصاب إندي الصغير بمرض خطير، لكن لا توجد مساعدة طبية متاحة سوى ممارسي الطب الصيني التقليدي في المنطقة.
21	15	"بنارس، يناير 1910"	ديبا ميهتا	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : جوناثان هينسلي	3 يوليو 1993 ( 1993-07-03 )	5.4
تذهب عائلة جونز إلى الهند ، حيث يلتقي إندي بالشاب كريشنامورتي ، وتختلف الآنسة سيمور اختلافاً كبيراً مع آني بيسانت من الجمعية الثيوصوفية .
22	16	"باريس، أكتوبر 1916"	نيكولاس روغ	قصة : جورج لوكاس، سيناريو : كاري فيشر	10 يوليو 1993 ( 1993-07-10 )	4.0
يحظى إندي وريمي بإجازة لمدة أسبوعين من العمل الشاق بفضل نفوذ أصدقاء والد إندي. كلاهما متحمس للسفر إلى باريس، حيث يلتقي إندي بالراقصة ماتا هاري وتنشأ بينهما علاقة عاطفية. يُقبض عليه ويُستجوب من قبل الشرطة الفرنسية، للاشتباه في أن ماتا هاري جاسوسة.
23	17	"إسطنبول، سبتمبر 1918"	مايك نيويل	روزماري آن سيسون	17 يوليو 1993 ( 1993-07-17 )	4.5
يتظاهر إندي بأنه صحفي سويدي ، ويحاول إقناع الجنرال التركي مصطفى كمال بعقد سلام منفرد مع الحلفاء بدلاً من الألمان. لكن مهمته تتعرض للخطر عندما يكتشف وجود خائن يُلقب بـ"الذئب" ضمن شبكة جواسيسه. ومما يزيد الأمور تعقيداً، أن إندي نفسه وقع في غرام مولي والدر، وهي شابة أمريكية تعمل في دار أيتام تركية، رغم أنه كذب عليها بشأن هويته.
24	18	"باريس، مايو 1919"	ديفيد هير	جوناثان هيلز	24 يوليو 1993 ( 1993-07-24 )	4.6
انتهت الحرب، لكن معاهدة فرساي لا تزال قيد المناقشة في مؤتمر باريس للسلام ، حيث تعمل إندي كمترجمة وتساعد نادلاً شاباً في الحصول على جمهور للدفاع عن القضايا الفيتنامية.
25	19	"فلورنسا، مايو 1908"	مايك نيويل	جول سيلبو	لم يُبث	غير متوفر
يقع الملحن الإيطالي جياكومو بوتشيني في غرام آنا، والدة إندي، ويسعى للتقرب منها عاطفياً.
26	20	"براغ، أغسطس 1917"	روبرت يونغ	جافين سكوت	لم يُبث	غير متوفر
يتورط إندي في شبكة معقدة من البيروقراطية ويلتقي بفرانز كافكا أثناء مهمة عمل في براغ.
27	21	"فلسطين، أكتوبر 1917"	سايمون وينسر	فرانك دارابونت	لم يُبث	غير متوفر
يلتقي إندي مجدداً مع تي إي لورانس ويتم إرساله متنكراً للتسلل إلى مدينة بئر السبع القديمة عشية معركة الاستيلاء عليها .
28	22	"ترانسيلفانيا، يناير 1918"	ديك ماس	جوناثان هينسلي	لم يُبث	غير متوفر
يتم إرسال إندي من البندقية لمتابعة ثلاثة عملاء اختفوا أثناء التحقيق مع الجنرال ماتياس تارغو، الذي قد يكون تجسيدًا لفلاد المخوزق .

الأفلام التلفزيونية (1994-1996)

تم بث أربعة أفلام تلفزيونية على قناة العائلة من عام 1994 إلى عام 1996. لم يتم تصوير أي مقاطع افتتاحية وختامية بعنوان "إندي العجوز" للأفلام التلفزيونية، على الرغم من أن شون باتريك فلاني كان بمثابة مقدمة ونهاية لفيلم Young Indiana Jones: Travels with Father .

عنوان	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي
إنديانا جونز الصغير وأفلام هوليوود فوليز ^{[ هـ ]}	مايكل شولتز	جوناثان هيلز وماثيو جاكوبس	15 أكتوبر 1994 ( 1994-10-15 )
خلال عطلته الصيفية من الكلية، يغامر إندي بالذهاب إلى هوليوود حيث يعمل في الإنتاج في فيلم من إخراج إريك فون ستروهايم ، ثم كرجل حركات خطيرة في فيلم غربي مبكر من إخراج جون فورد .
إنديانا جونز الصغير وكنز عين الطاووس ^{[ f ]}	كارل شولتز	جول سيلبو	15 يناير 1995 ( 1995-01-15 )
انتهت الحرب العالمية الأولى أخيرًا، وعاد إندي وريمي إلى لندن. وانطلقا فورًا إلى مصر في محاولة للعثور على ماسة عين الطاووس الأسطورية.
إنديانا جونز الصغير وهجوم رجال الصقر ^{[ ز ]}	بن بيرت	ماثيو جاكوبس، روزماري آن سيسون، وبن بيرت	8 أكتوبر 1995 ( 1995-10-08 )
يصبح إندي مصورًا جويًا في سرب لافاييت، لكنه يقع في قبضة البارون الأحمر . ثم يُرسل إلى ألمانيا في مهمة تجسس لمحاولة إقناع أنتوني فوكر بالانضمام إلى الجانب الفرنسي في الحرب.
إنديانا جونز الصغير: رحلات مع الأب ^{[ h ]}	مايكل شولتز وديبا ميهتا	فرانك دارابونت، ماثيو جاكوبس، وجوناثان هيلز	16 يونيو 1996 ( 1996-06-16 )
يسافر إندي ووالده عبر اليونان ويواجهان مأزقاً في أديرة ميتيورا ، ثم في روسيا، يلتقي إندي بليو تولستوي .

الاختلافات الدولية

في بعض المناطق، تم تقسيم بعض الحلقات أو دمجها تحت عناوين مختلفة.


عنوان	النسخة الأمريكية الأصلية
فيلم "إنديانا جونز الشاب والهروب الكبير" مدته ساعتان (بدون فاصل كتاب)	"معركة السوم، أوائل أغسطس 1916" ( بما في ذلك خاتمة الكتاب مع جورج هول)
	" ألمانيا، منتصف أغسطس 1916 " (بما في ذلك خاتمة الكتاب مع جورج هول)
"شيكاغو، أبريل 1920" (بما في ذلك خاتمة الكتاب مع جورج هول)	فيلم "إنديانا جونز الشاب ولغز البلوز" مدته ساعتان (يتضمن مشهد البداية والنهاية مع هاريسون فورد )
"شيكاغو، مايو 1920" (بما في ذلك خاتمة الكتاب مع جورج هول)
"نيويورك، يونيو 1920" ( بما في ذلك خاتمة الكتاب مع جورج هول)	فيلم "إنديانا جونز الشاب وفضيحة عام 1920 " (بدون فاصل كتاب) - ساعتان
" نيويورك، يوليو 1920" (بما في ذلك خاتمة الكتاب مع جورج هول)

النسخ السينمائية

في عام ١٩٩٦، استعان جورج لوكاس بتي إم كريستوفر للمساعدة في إعادة تحرير المسلسل بالكامل إلى ٢٢ حلقة طويلة. كما أُعيدت تسمية المسلسل إلى " مغامرات إنديانا جونز الشاب" . يحتوي كل فصل على حلقتين، ومعظم الفصول مُرتبة ترتيبًا زمنيًا. لم تُدرج في هذه النسخ المشاهد التي يسترجع فيها إنديانا جونز المُسن ذكرياته، باستثناء "الفصل ٢٠: لغز البلوز "، الذي ظهر فيه هاريسون فورد بدور إنديانا جونز المُسن عام ١٩٥٠.


الفصل	عنوان	حلقات أصلية	التغييرات
1	مغامرتي الأولى ^{[ i ]}	النصف الأول من فيلم إنديانا جونز الصغير ولعنة ابن آوى (مصر، مايو 1908)	مشهد استرجاعي مطول في المقدمة النص الأصلي بصوت كوري كارير في عام 1996، تمت إضافة مشاهد ربط وجزء جديد كامل بعنوان طنجة، مايو 1908 (إخراج مايكل شولتز، وكتابة جول سيلبو). تم تصوير مشهد مواجهة تي إي لورانس مع ديميتريوس في تونس عام 1997
2	شغف بالحياة ^{[ i ]}	"شرق أفريقيا البريطانية، سبتمبر 1909" + "باريس، سبتمبر 1908"	تمت إضافة مشاهد الربط والمشاهد النهائية الجدول الزمني "شرق أفريقيا البريطانية، سبتمبر 1909" تم تعديله إلى "سبتمبر 1908"
3	مخاطر كيوبيد ^{[ 1 ]}	"فيينا، نوفمبر 1908" + "فلورنسا، مايو 1908"	مشاهد تمهيدية ومشاهد ربط إضافية تم تعديل الجدول الزمني "فلورنسا، مايو 1908" إلى "نوفمبر 1908"
4	رحلات مع ^الأب^{[ ]}	إنديانا جونز الصغير: رحلات مع الأب	النصوص الأصلية للحلقتين التلفزيونيتين: "روسيا، مارس 1909" و"أثينا، يوليو 1910" تم تعديل الجدول الزمني في "مارس 1910" تم حذف خاتمة الكتاب مع شون باتريك فلاني (تم توسيعها وإضافتها إلى كتاب رياح التغيير ) تمت إضافة مشاهد تمهيدية
5	^رحلة الإشعاع ^{[ ]}	"بنارس، يناير 1910" + "بكين، مارس 1910"	تمت إضافة مشاهد الربط والمشاهد النهائية تم تعديل الجدول الزمني "بيناريس، يناير 1910" إلى "مارس 1910"
6	مغامرة عطلة الربيع ^{[ j ]}	"برينستون، فبراير 1916" + النصف الثاني من فيلم إنديانا جونز الصغير ولعنة ابن آوى (المكسيك، مارس 1916)	مشاهد تمهيدية ومشاهد ربط إضافية
7	أغنية الحب الحلوة ^{[ j ]}	"أيرلندا، أبريل 1916" + "لندن، مايو 1916"	مشاهد تمهيدية ومشاهد ربط إضافية
8	خنادق الجحيم ^{[ j ]}	"معركة السوم، أوائل أغسطس 1916" + "ألمانيا، منتصف أغسطس 1916"	مقدمة من الاستلام
9	شياطين الخداع ^{[ 1 ]}	"فردان، سبتمبر 1916" + "باريس، أكتوبر 1916"	تمت إضافة مشاهد تمهيدية ومشاهد ربط
10	قطار الموت ^الوهمي^{[ ]}	إنديانا جونز الصغير وقطار الأشباح المشؤوم	لم يطرأ أي تغيير، باستثناء حذف عبارة "إنديانا جونز الصغير" من العنوان.
11	أوجانجا، مانح الحياة وآخذها ^{[ i ]}	"شرق أفريقيا الألمانية، ديسمبر 1916" + "الكونغو، يناير 1917"	مقدمة مطولة
12	هجوم رجال ^الصقور^{[ ]}	إنديانا جونز الصغير وهجوم رجال الصقر	لم يطرأ أي تغيير، باستثناء حذف عبارة "إنديانا جونز الصغير" من العنوان.
13	مغامرات في جهاز المخابرات ^{[ j ]}	"النمسا، مارس 1917" + "بتروغراد، يوليو 1917".	تمت إضافة مشاهد تمهيدية ومشاهد ربط تم تعديل الجدول الزمني إلى "مايو / يونيو / يوليو 1917"
14	مغامرات ^التجسس^{[ ]}	"برشلونة، مايو 1917" + "براغ، أغسطس 1917".	تمت إضافة مشاهد تمهيدية ومشاهد ربط الجدول الزمني "برشلونة، مايو 1917" تم تعديله إلى "يوليو 1917"
15	مغامرو الصحراء ^{[ j ]}	"فلسطين، أكتوبر 1917"	نسخة موسعة من الحلقة الأصلية تتضمن لقطات من مسلسل "فرسان الخيالة" .
16	حكايات البراءة ^{[ ك ]}	"شمال إيطاليا، يونيو 1918"	مقدمة من الاستلام في عام 1996، تمت إضافة مشاهد ربط وجزء جديد كامل بعنوان المغرب، نوفمبر 1917 (إخراج مايكل شولتز، وكتابة جوناثان هيلز). تم تعديل الجدول الزمني "شمال إيطاليا، يونيو 1918" إلى "نوفمبر 1917"
17	أقنعة الشر ^{[ ل ]}	"إسطنبول، سبتمبر 1918" + "ترانسيلفانيا، يناير 1918"	مشاهد تمهيدية ومشاهد ربط تم تعديل الجدول الزمني "ترانسيلفانيا، يناير 1918" إلى "سبتمبر 1918"
18	كنز عين الطاووس ^{[ ك ]}	إنديانا جونز الصغير وكنز عين الطاووس	لم يطرأ أي تغيير سوى حذف عبارة "إنديانا جونز الصغير" من العنوان.
19	رياح التغيير ^{[ ك ]}	"باريس، مايو 1919" + إنديانا جونز الصغير: رحلات مع والده (برينستون، مايو 1919)	نسخة موسعة من فاصل الكتب الأصلي بعنوان برينستون، مايو 1919 تمت إضافة مشاهد تمهيدية ومشاهد ربط
20	لغز البلوز ^{[ ك ]}	إنديانا جونز الصغير ولغز البلوز	لم يطرأ أي تغيير، باستثناء حذف عبارة "إنديانا جونز الصغير" من العنوان.
21	فضيحة عام 1920 ^{[ ك ]}	إنديانا جونز الشاب وفضيحة عام 1920
22	هوليوود فوليز ^{[ ك ]}	إنديانا جونز الصغير وعروض هوليوود فوليز

في عام ١٩٩٩، صدرت الفصول ٦، ٨، ١٠-١٣، ١٥-١٨، ٢٠، و٢٢ فقط على أشرطة VHS ضمن مجموعة "مغامرات إنديانا جونز الكاملة" بالتزامن مع إعادة إصدار ثلاثية الأفلام (المُشار إليها بالفصول ٢٣: معبد الموت ، ٢٤: غزاة التابوت الضائع ، و ٢٥: الحملة الصليبية الأخيرة ). كما تضمنت ثلاثية الأفلام الفصل ١٨: كنز عين الطاووس كشريط إضافي (الفصل ١٠: قطار الموت الوهمي في المملكة المتحدة). كان من المُقرر الترويج له مع بقية الحلقات لإصدارها لاحقًا في عام ٢٠٠٠، ولكن تم إلغاء هذا المشروع.

اعتبارًا من يونيو 2023، كانت جميع الحلقات الـ 22 متاحة للبث على منصة ديزني+، ضمن مسلسل بعنوان " مغامرات إنديانا جونز الصغير" . واعتبارًا من مارس 2025، لم تعد متاحة على ديزني+.

أفلام وثائقية إضافية

بالإضافة إلى ذلك، تم إنتاج أربعة وتسعين فيلمًا وثائقيًا نالت استحسان النقاد حول الشخصيات والأحداث والمواضيع التاريخية الحقيقية في المسلسل، وذلك للملحقات المضمنة في إصدارات أقراص DVD من عام 2007 إلى عام 2008. وقد شارك في إنتاجها جورج لوكاس وريك ماكالوم .

حلقات لم يتم إنتاجها

عندما تم إلغاء المسلسل في عام 1993، لم يتم إنتاج عدد من الحلقات التي كان لوكاس ينوي تصويرها. ^{[ 1 ]}

كان من المقرر أن تتضمن أحداث "برينستون، مايو 1905" لقاء إندي بول روبسون لأول مرة. ^{[ 1 ]}^{[ م ]}
كانت "روسيا، مارس 1909" أساسًا لجزء من فيلم Young Indiana Jones: Travels with Father .
"جنيف، مايو 1909"
كان من المقرر أن تتضمن حلقة "القدس، يونيو 1909" لقاء إندي مع أبنر رافينوود، الذي كان يحاول العثور على "أثر مقدس" - تابوت العهد الموجود على جبل الهيكل . وفي حلقة "فلسطين، أكتوبر 1917"، أشار إندي ورفاقه إلى أنهم سيعودون إلى هذا الموقع بحلول عيد الميلاد عام 1917.
كان من المفترض أن تكون حلقة "ستوكهولم، ديسمبر 1909" بمثابة تكريم لرواية الأطفال السويدية "مغامرات نيلز الرائعة" . وقد صرّح إنديانا جونز بأن ستوكهولم هي مدينته المفضلة في السويد في حلقة "لندن، مايو 1916".
كان من المقرر أن تتضمن حلقة "ملبورن، مارس 1910" لقاء إندي مع هاري هوديني وسفره معه في طائرة. وقد ذُكرت أحداث هذه الحلقة في حلقة "فلسطين، أكتوبر 1917".
كان من المقرر أن يتضمن فيلم "طوكيو، أبريل 1910" لقاءً بين إندي الشاب والأمير هيروهيتو ملك اليابان ، الإمبراطور شووا المستقبلي.
كان من المقرر أن يشارك إندي وريمي في التدريب الأساسي في لوهافر، يونيو 1916. عندما يُتهم ريمي بقتل رقيب التدريب، يدافع عنه إندي. كما يلتقي الاثنان بجان رينوار ، الذي يعلمهما فنون القتال.
كان من المقرر أن تتضمن حلقة "فلاندرز، يوليو 1916" قتال إندي وريمي وجاك في فلاندرز. وقد ذُكرت أحداث هذه الحلقة في حلقة "خنادق الجحيم".
كان من المقرر أن تكون حلقة "برلين، أواخر أغسطس 1916" حلقةً من الموسم الثاني، تتناول هروب إندي من السجن وفراره إلى برلين ، وكانت ستكون الجزء الثالث من سلسلة أحداث معركة السوم/ألمانيا، بعد أسر إندي في السوم، وهروبه من السجن، ثم هروبه من ألمانيا نفسها. كان عليه أن يختار بين العودة إلى الولايات المتحدة (لأنها لم تكن في حالة حرب مع ألمانيا آنذاك) أو العودة إلى الجيش البلجيكي. وفي النهاية، قرر العودة إلى الجيش البلجيكي. وكان من المفترض أن يلتقي إندي بسيغريد شولتز .
كان من المفترض أن تكون "موسكو، مارس 1918" بمثابة تكملة لـ "بتروغراد، يوليو 1917". وكان من المفترض أن تتضمن عمل إندي مع الجماعات المعادية للثورة من أجل السماح للولايات المتحدة بالسيطرة.
كان من المفترض أن تتضمن أحداث فيلم "بومباي، أبريل 1919" لقاء إندي بغاندي في طريق عودته من رحلة بحثه عن ماسة عين الطاووس، بينما لا يزال ريمي يبحث عنها. ويتشاجر ريمي وإندي حول مواصلة البحث عن الكنز.
كان من المفترض أن تدور أحداث فيلم "بوينس آيرس، يونيو 1919" حول تعرض إندي للسرقة أثناء محاولته العودة إلى الولايات المتحدة حيث يعمل كمدرس. ثم ينتهي به المطاف في أمريكا الجنوبية كمدرس.
كان من المقرر أن تتضمن حلقة "هافانا، ديسمبر 1919" رحلة إندي ووالده إلى كوبا . وكانت الحلقة ستدور حول قضايا الاندماج، ومشاهدة إندي وهنري الأب لاعبًا أسود يتفوق على بيب روث . ^{[ 2 ]}
كان من المفترض أن تتضمن أحداث "هندوراس، ديسمبر 1920" لقاء إندي ببيلوك لأول مرة ونشأة صداقة بينهما. يقوم بيلوك بسرقة جمجمة كريستالية وبيعها.
كان من المفترض أن تتضمن حلقة "ألاسكا، يونيو 1921" دراسة إندي للإسكيمو ، وهروبه لتوصيل الإمدادات الطبية بواسطة زلاجات تجرها الكلاب لإنقاذ قرية. وقد تم التلميح إلى أحداث هذه الحلقة في حلقة "رحلات مع الأب".
كان من المقرر أن تتضمن قصة "البرازيل، ديسمبر 1921" قيام إندي وبيلوك بالبحث عن مدينة مفقودة، ولقاء بيرسي فاوست .

ملحوظات

↑ تتألف هذه الحلقة الطويلة من "مصر 1908" و "المكسيك، مارس 1916".
↑ تتألف هذه الحلقة الطويلة من "شيكاغو، أبريل 1920" و "شيكاغو، مايو 1920".
↑ تتألف هذه الحلقة الطويلة من "نيويورك، يونيو 1920" و "نيويورك، يوليو 1920".
↑ تتألف هذه الحلقة الطويلة من "شرق أفريقيا الألمانية، نوفمبر 1916 (1)" و "شرق أفريقيا الألمانية، نوفمبر 1916 (2)."
↑ يتكون هذا الفيلم التلفزيوني من "هوليوود، أغسطس 1920 (1)" و "هوليوود، أغسطس 1920 (2)".
↑ يتكون هذا الفيلم التلفزيوني من "لندن/مصر، نوفمبر 1919" و "جنوب المحيط الهادئ، نوفمبر 1919".
↑ يتكون هذا الفيلم التلفزيوني من "رافينيل، ألمانيا، 1917" و "أهلغورن، ألمانيا 1917".
↑ يتكون هذا الفيلم التلفزيوني من "روسيا 1910" و "أثينا 1910".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تم إصدار هذه الحلقة الطويلة على VHS في عام 1999 وعلى DVD في عام 2007.
1 2 3 4 5 تم بث هذه الحلقة الطويلة على قناة ABC في عام 2001، وتم إصدارها على DVD في عام 2007.
1 2 3 4 5 6 تم إصدار هذه الحلقة الطويلة على VHS في عام 1999 وعلى DVD في عام 2008.
↑ تم بث هذه الحلقة الطويلة على قناة ABC في عام 2001، وتم إصدارها على DVD في عام 2008.
↑ كما تم التخطيط لقصص إضافية تدور أحداثها في عام 1905، وفقًا لـ Young Indy: Around the World.

مراجع

1 2 إندي الشاب الذي كان من الممكن أن يكون – قائمة الحلقات التي لم يتم إنتاجها
↑ مقابلة مع هيلز، العدد 29 - مؤرشفة بتاريخ 26 مايو 2008 على موقع Wayback Machine

روابط خارجية

مغامرات إنديانا جونز الشاب على موقع IMDb

[1] تتألف هذه الحلقة الطويلة من "مصر 1908" و "المكسيك، مارس 1916".

[2] تتألف هذه الحلقة الطويلة من "شيكاغو، أبريل 1920" و "شيكاغو، مايو 1920".

[3] تتألف هذه الحلقة الطويلة من "نيويورك، يونيو 1920" و "نيويورك، يوليو 1920".

[4] تتألف هذه الحلقة الطويلة من "شرق أفريقيا الألمانية، نوفمبر 1916 (1)" و "شرق أفريقيا الألمانية، نوفمبر 1916 (2)."

[5] يتكون هذا الفيلم التلفزيوني من "هوليوود، أغسطس 1920 (1)" و "هوليوود، أغسطس 1920 (2)".

[6] يتكون هذا الفيلم التلفزيوني من "لندن/مصر، نوفمبر 1919" و "جنوب المحيط الهادئ، نوفمبر 1919".

[7] يتكون هذا الفيلم التلفزيوني من "رافينيل، ألمانيا، 1917" و "أهلغورن، ألمانيا 1917".

[8] يتكون هذا الفيلم التلفزيوني من "روسيا 1910" و "أثينا 1910".

[VHSDVD-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تم إصدار هذه الحلقة الطويلة على VHS في عام 1999 وعلى DVD في عام 2007.

[ABC-10] 1 2 3 4 5 تم بث هذه الحلقة الطويلة على قناة ABC في عام 2001، وتم إصدارها على DVD في عام 2007.

[DVD2008-11] 1 2 3 4 5 6 تم إصدار هذه الحلقة الطويلة على VHS في عام 1999 وعلى DVD في عام 2008.

[12] تم بث هذه الحلقة الطويلة على قناة ABC في عام 2001، وتم إصدارها على DVD في عام 2008.

[14] كما تم التخطيط لقصص إضافية تدور أحداثها في عام 1905، وفقًا لـ Young Indy: Around the World.

[could-13] 1 2 إندي الشاب الذي كان من الممكن أن يكون – قائمة الحلقات التي لم يتم إنتاجها

[15] مقابلة مع هيلز، العدد 29 - مؤرشفة بتاريخ 26 مايو 2008 على موقع Wayback Machine

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[ f ]

[ ز ]

[ h ]

[ i ]

[ j ]

[ ك ]

[ ل ]

[ 1 ]

[ م ]

[ 2 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗