حرب النجوم (شريط كوميدي)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تم نشر سلسلة قصص مصورة من سلسلة حرب النجوم في كل من الشرائط اليومية وشرائط الأحد ، وتم توزيعها في الأصل بين عامي 1979 و 1984 من قبل اثنين من ناشري الصحف الأمريكية ، وهما Los Angeles Times Syndicate و Watertown Daily Times .

تدور أحداث القصص المصورة بين فيلم حرب النجوم الأصلي وفيلم الإمبراطورية تعيد الهجوم ، باستثناء اقتباس من رواية هان سولو في نهاية النجوم (1979) لبريان دالي . أُنتجت السلسلة الأولى، من تأليف روس مانينغ ، قبل إصدار فيلم الإمبراطورية تعيد الهجوم ، بينما استفاد آرتشي غودوين وآل ويليامسون ، في قصصهما، من مشاهدتهما للفيلمين، بالإضافة إلى فيلم عودة الجيداي عام 1983.

في عام ١٩٩١، نشر روس كوكران طبعة محدودة من ٢٥٠٠ نسخة من مجموعة فاخرة من ثلاثة مجلدات تضم جميع شرائط قصص حرب النجوم المصورة لغودوين وويليامسون بين عامي ١٩٨١ و١٩٨٤. وفي الفترة من ١٩٩٢ إلى ١٩٩٤، جمعت دار نشر دارك هورس كوميكس نسخًا ملونة من هذه السلسلة الصحفية ضمن سلسلة "كلاسيك حرب النجوم" . وبين عامي ٢٠١٧ و٢٠١٨، نشرت مكتبة القصص المصورة الأمريكية ودار نشر IDW سلسلة إعادة طبع من ثلاثة مجلدات تضم جميع شرائط القصص المصورة.

ملخص

في عام ١٩٧٨، اقترح الكاتب آرتشي غودوين والفنان آل ويليامسون اقتباس فيلم حرب النجوم الأصلي في شكل سلسلة قصص مصورة يومية تُنشر في الصحف ، وأنتجا ١٢ نموذجًا بالأبيض والأسود، [ ٢ ] [ أ ] لكن الفريق لم يكن متاحًا في النهاية لإنتاج السلسلة كاملة. [ ٤ ] [ ب ] وفي العام التالي، تم التعاقد مع الكاتب والفنان روس مانينغ [ ج ] لإنتاج سلسلتين، يومية وأسبوعية، مستوحتين من الفيلم. في البداية، كانت السلسلتان ترويان قصصًا منفصلة، ​​والتي، بحسب مانينغ، كانت في معظمها من تأليفه أثناء العمل. [ ٦ ] بعد ستة أشهر، تم استبداله ككاتب، ويُقال إن السبب هو رغبة الصحف في قصة "أقرب إلى القصص المصورة ". [ ٧ ] لاحقًا، لم تعد السلسلتان اليومية والأسبوعية ترويان قصصًا منفصلة. [ ٨ ] ترك مانينغ السلسلة في منتصف عام ١٩٨٠ بسبب تدهور صحته؛ [ ٩ ] وتوفي بسبب السرطان في العام التالي. [ 10 ] حلّ الفنان الجديد، ألفريدو ألكالا ، محلّه لفترة وجيزة، حيث عمل مع الكاتب آرتشي غودوين على اقتباس رواية برايان دالي " هان سولو في نهاية النجوم" الصادرة عام 1979. ثم عمل غودوين لاحقًا على السلسلة مع الفنان آل ويليامسون حتى عام 1984، حين انتهت السلسلة. [ 3 ] ووفقًا لغودوين، فقد قرر هو وويليامسون إبقاء أحداث سلسلتهما بين أول فيلمين من سلسلة حرب النجوم "بسبب عنصر التشويق في فيلم الإمبراطورية تعيد الهجوم ". [ 11 ] تضم السلسلة 27 قصة في المجمل. [ 12 ]

تتضمن صفحة الأحد أيضًا لوحات علوية بعنوان "سجل قصاصات حرب النجوم" ، تعرض رسومات توضيحية لعناصر مختلفة من السلسلة؛ وقد استمر هذا من 24 مايو إلى 27 ديسمبر 1981، [ 13 ] ويتضمن نسخًا مبكرة من عناصر لم تظهر في الأفلام. [ 14 ]

مسارات القصة

عالم المقامر

(يومي، 12 مارس - 8 سبتمبر 1979) [ 15 ]

يسافر لوك سكاي ووكر ، والأميرة ليا ، و C-3PO ، و R2-D2 إلى عالم كازينوهات، على أمل أن يساعدهم أحد عملاء تحالف المتمردين في قطع تدفق أرباح القمار من الإمبراطورية المجرية . يُلاحق الأبطالَ "الثقب الأسود"، وهو حليف غامض لدارث فيدر . بينما يلتقي لوك بعميل المتمردين، يقع الروبوتان في مشكلة مع لصوص محليين، يختطفون ليا ويحاولون طلب فدية لإطلاق سراحها. يقبض "الثقب الأسود" على أحد اللصوص للحصول على معلومات عن المتمردين. يُحرره لوك، ويتعاطف معه، فيساعد المجرم السابق المتمردين على الهرب بينما يهاجم "الثقب الأسود" وكر اللصوص.

قضية كونستانسيا

(الأحد، 11 مارس - 8 يوليو 1979) [ 15 ]

يُترك الروبوتان C-3PO وR2-D2 عالقين في الفضاء بعد أن دمرت مدمرة نجمية سفينتهما. ينقذهما هان سولو وتشوباكا على متن سفينة "ميلينيوم فالكون" أثناء اصطحابهما فتاة تُدعى جيلا في رحلة بحرية. يتجنبان الوقوع في قبضة الإمبراطورية، ويدخلان حلقة الجليد حول كوكب كونستانسيا، الكوكب الذي كان الروبوتان متجهين إليه. تتحطم معظم مقاتلات TIE إلى كتل جليدية، وتهبط "ميلينيوم فالكون" في قاعدة سرية، حيث يستقبلهم لوك. كان قد وافق على المساعدة في حماية سكان الكوكب، الذين اضطهدتهم الإمبراطورية بسبب قدراتهم التخاطرية. يصعد هان ومقاتل آخر من قوات الحرية إلى كبسولة نجاة ويسمحان لأنفسهما بالوقوع في قبضة مقاتلة إمبراطورية متوسطة الحجم. يتجاوزان طاقمها ويساعدان لوك وتشوباكا (على متن "ميلينيوم فالكون ") في تدمير المقاتلات الأخرى.

أعماق كاشيك

(الأحد، 15 يوليو - 9 سبتمبر 1979) [ 15 ]

في قصة تسبق أحداث القصة السابقة، يرافق C-3PO وR2-D2 هان وتشوباكا إلى كاشيك ، كوكب الووكي الأم، للمساعدة في الاستعداد ليوم الحياة . لكن الاحتفال مُهدد بالإلغاء عندما يمنع أحد شيوخ الووكي جمع جذر يُستخدم عادةً لإرشادهم في رحلتهم الروحية إلى شجرة الحياة، نظرًا لمخاطر مُحددة. يتدخل هان لفض شجار بين تشوباكا والشيخ، مُقترحًا أن يذهب هو وتشوباكا والروبوتان بأنفسهم إلى المستويات السفلى من الكوكب لجمع الجذر. هناك، يُصادفون قوات إمبراطورية تقطع النباتات الواعية، برفقة بعض العلماء. تهاجم النباتات البشر، فتقتل جنود الإمبراطورية وجميع العلماء باستثناء عالمة واحدة، جيلا. يُهدئ تشوباكا النباتات ويجمع الجذور التي يحتاجها، ثم تعود المجموعة إلى القرية المُحتفلة.

رحلة تاتوين

(10 سبتمبر – 5 نوفمبر، 1979) [ 15 ] [ د ]

هبطت كبسولة نجاة تحتوي على مخلوقات تُدعى "سكويلز"، وهي مخلوقات تحمل بكتيريا قاتلة، على كوكب تاتوين وأصابت بعض الجاوا . أرسلت قوات التمرد لوك للتحقيق، برفقة سي-3 بي أو وآر2-دي2. وبينما كان يقترب من الكوكب، تلقى رسالة تأمره بالتوجه إلى حانة موس إيسلي . هناك، أنقذته كائنة بشرية تُدعى أندوفيل من أحد أتباع جابا ذا هات . أخبرت أندوفيل لوك أن كواكب أخرى تعرضت لهجمات بيولوجية مماثلة . وبينما كانوا يختبئون في منزل أوبي وان كينوبي السابق ، هاجمهم غزاة توسكن . دمر سكان الرمال مركبتهم الأرضية قبل أن يتمكن لوك من هزيمتهم. أخذوا حيواناتهم البانثا إلى مركبة زاحفة رملية ، كان الفيروس قد قضى على جميع ركابها. لدغت سكويلز لوك، وأسر جنود العاصفة كلاً من لوك وأندوفيل. أخذ الإمبراطوريون قراءة من عيني لوك، والتي بدت وكأنها تكشف عن خريطة نجمية. يُبيد أندوفيل جنود العاصفة ويُجبر العالم على إعطاء لوك الترياق الفيروسي. في هذه الأثناء، تُحطم الروبوتات مركبة الزحف الرملية عبر بوابة القاعدة الإمبراطورية. يُخرب أندوفيل محرك مقاتلة TIE لتدمير القاعدة بأكملها بينما تهرب مجموعة صغيرة من المتمردين.

الأميرة ليا، خادمة الإمبراطورية

(6 نوفمبر – 31 ديسمبر، 1979) [ 15 ]

عندما أوشكت سفينة الأميرة ليا على الوقوع في قبضة مدمرة دارث فيدر النجمية، اضطرت إلى استخدام مركبة صغيرة للهروب إلى الكوكب الواقع أسفلها. كان الكوكب موقعًا لمستعمرة تعدين إمبراطورية تشرف عليها أرملة الحاكم الكبير تاركين . كان على عمال المستعمرة ارتداء أحذية خاصة لمنع تفجير الطحالب التي تنفجر تحت الضغط أو عند تجاوز درجة حرارة معينة. سرعان ما رأت السيدة تاركين ليا وأجبرتها على العمل كخادمة، خاصةً مع اقتراب زيارة شخصيات إمبراطورية بارزة للمستعمرة لحضور فعالية دبلوماسية. سمعت ليا بعض العمال يتحدثون عن الطحالب المسروقة، فخططت للهروب. أرسلت رسالة إلى شريكهم الطيار باستخدام جهاز إرسال تاركين مقابل السماح لها بالهروب معهم. وصل الشخصيات الإمبراطورية البارزة، بمن فيهم اللورد فيدر، لكن ليا تمكنت من التهرب من واجباتها. قامت هي واللصوص بتفجير غنائمهم من الطحالب لهزيمة جنود العاصفة الذين كانوا يطاردونهم. تصل وسيلة النقل في الوقت المناسب على هيئة هان، تشوباكا، والصقر .

رحلة كيسل الثانية

(1 يناير – 25 فبراير، 1980) [ 15 ]

انتهى عالم من كيسل مؤخرًا من بناء سفينة تعمل بالطاقة الأيونية قادرة على تغيير الطقس، ويأمل في استخدامها لتحويل العوالم الأقل ملاءمة للحياة إلى جنات. سرعان ما وصل جنود الإمبراطورية وأسروا العالم وابنته ميرا. أجبروا العالم على استخدام اختراعه كسلاح ضد عوالم المتمردين، مستخدمين ابنته كرهينة. لكنها تمكنت من الهرب في ميناء فضائي وتسللت إلى سفينة " ميلينيوم فالكون" . توقف هان وتشوي، اللذان كانا يحملان بعض التوابل إلى كيسل لجابا ذا هات، أولًا عند قاعدة صغيرة للمتمردين للاطمئنان على لوك. صعد الروبوتان إلى "ميلينيوم فالكون" واكتشفا ميرا، التي عرضت معضلتها. أقنعت لوك بأنه إذا تمكنوا من طمأنة والدها بأنها بخير، فسيتوقف عن استخدام الجهاز لتدمير العوالم. سافرت المجموعة إلى كوكب تأثر مؤخرًا بطقس سيئ غير متوقع، وعلموا أن كيسل هي الهدف التالي للإمبراطورية. سارعوا إلى هناك، واستخدمت ميرا جهازًا غير مُختبر لنقل الصور للاتصال بوالدها. يستقل هان ولوك مركبة "ميلينيوم فالكون" إلى السلاح الخارق في الأعلى، ويتمكنان من التغلب على جنود العاصفة للوصول إلى والد ميرا. يقوم العالم بتفعيل خاصية التدمير الذاتي للسلاح، ويهربان في مركبة "ميلينيوم فالكون" .

أحضروا لي الأطفال

(26 فبراير – 21 أبريل، 1980) [ 15 ]

بينما كان لوك يوصل بعض الأدبيات التي تعود لما قبل الإمبراطورية إلى إحدى المدارس، اختطفت الإمبراطورية فصلًا من الأطفال، باستثناء ابن المعلم، بيرد، الذي تمكن من الفرار. في الفضاء، أصدر دارث فيدر تعليماته لضباطه ببث رسالة على مستوى المجرة تفيد بنيته قتل المعلم - وذلك لاستدراج المتمردين. بحث لوك وليا وبيرد عن هان، على أمل أن يتمكن من المساعدة. عندما وجدوه، كان وسط شجار في حانة. استمع المشاركون في الشجار إلى نداء بيرد، واقتنعوا تدريجيًا بالمساعدة. عرض بيرد خطته لاستخدام طائرات مسيرة معدلة لتبدو كسفن أكبر، لجذب قوات الإمبراطورية بينما تسلل رفاق هان إلى السطح لتحرير السجناء. شن لوك وهان وتشوي هجومًا مفاجئًا على أسطول من مقاتلات TIE العالقة على الأرض. استعد الجلادون لقتل الرهائن، لكن لوك وهان أوقفاهم. أدرك الاثنان أنهما محاصران من قبل جنود العاصفة، لكن أصدقاء المهرب وصلوا في الوقت المناسب لإنقاذهما.

ما دمنا على قيد الحياة

(22 أبريل - 16 يونيو 1980) [ 15 ]

في عالم صناعي، يُبلغ لوك واثنان من طياري المقاتلات بعض المهندسين المحليين بأنهم قد كشفوا أنظمة أسلحة التحالف بتسليمهم أحد مكونات نظام التوجيه إلى الإمبراطورية. تتواجد الأميرة ليا أيضًا على الكوكب لإلقاء خطاب، على أمل الحصول على معلومات حول الأسلحة المخترقة. عند سماعه بذلك، يُجبر الخائن ماغ دوم، المسؤول عن بيع الأجزاء المذكورة للإمبراطورية، اثنين من المهندسين (أب وابنه) على اختطاف الأميرة. يلاحق لوك، ويقوده الأب كيروس إلى ابنه زون وليا. يتعرض زون لهجوم من وحش كهف، ويترك وراءه قطعة من ملابسه الملطخة بالدماء، مما يدفع كيروس إلى الاعتقاد بأنه قد مات. يجتمع لوك وهان وتشوي مجددًا ويصطحبون ليا، التي تتمكن من إلقاء خطابها. تكشف ليا أن دوم هو المسؤول عن اختطافها، مما يدفعه إلى الفرار. يتصل دوم بفيدر ويُخبره بموقع المتمردين، ويُرتّب لوك لاستخدام جهازٍ يُؤثّر على أنظمة التصويب لدى كلٍّ من المتمردين والإمبراطورية. سيعرف المتمردون، إدراكًا منهم لذلك، كيفية تعديل تصويبهم. يقود لوك مجموعةً صغيرةً من طياري إكس-وينغ ، بمن فيهم زون، للدفاع عن أنفسهم. يستولي كيروس، الذي تسلّل إلى سفينة دوم، على زمام السفينة ويقودها في هجومٍ انتحاريٍّ على مدمرة النجوم التابعة لفيدر. يُحلّق زون بجانبه، مُحاولًا إقناعه بأنّ المتمردين قد سيطروا على الوضع، لكنّ مقاتلة تي آي إي تُصيبه برصاصة. ينقضّ الأب والابن على المدمرة، مُجبرين الإمبراطورية على التراجع.

عالم أوتا المتجمد

(17 يونيو - 10 أغسطس 1980) [ 15 ]

يُعطّل لوك مقاتلة TIE فوق كوكب جليدي ويلاحقها إلى سطحه. يُطلق قائدها، وهو رجل يرتدي درعًا ماندالوريًا ، النار على لوك. في مكان آخر من الكوكب، يُخبر R2-D2 كلاً من هان، تشوباكا، وليا بموقع لوك. يقع لوك والرجل الغامض في قبضة السكان الأصليين الذين يطلبون المساعدة في إعادة التيار الكهربائي إلى مدينتهم. يُحمّل الرجل المدرع المولد الكهربائي فوق طاقته ليتمكن هو ولوك من الهرب. يعثر هان على آثار أقدام لوك ويتبعها إلى ثعبان ثلجي هاجم صديقه مؤخرًا. يقبض السكان الأصليون على هان ويقتادونه إلى مدينتهم، حيث يعلم هان أنهم رأوا لوك. يكشف الرجل المدرع الماندالوري عن هويته، فهو صائد الجوائز بوبا فيت ، ويُقاتل السكان الأصليين في محاولة للقبض على هان. يُقاتل لوك وهان صائد الجوائز، بينما يُقاتل فيت السكان الأصليين أيضًا. لاحظ الفضائيون توهجًا غريبًا في جزء من المدينة، واستنتج فيت أن هذا هو موقع جائزته الرئيسية، رجل يُدعى مول، والذي يريد دارث فيدر القبض عليه. عندما وصل هان وفيت، وجدا أن مول قد أنقذ تشوباكا مؤخرًا من انهيار جليدي. استخدم مول لوحة تحكم لتخدير ضيوفه غير المرغوب فيهم بالغاز. انضمت ليا إلى أصدقائها، وقام مول بتفعيل شحنة مغناطيسية لتثبيت فيت على الحائط، مستخدمًا درعه ضده.

كوكب كادريل

(11 أغسطس - 5 أكتوبر 1980) [ 15 ]

كان المتمردون يعملون على إبرام صفقة تجارية مع فصيلة تشبه السحالي عندما وصل دارث فيدر، مستخدمًا سلاحًا غازيًا مبتكرًا لإجبار هذه المخلوقات على التخلي عن صخورها الطبيعية التي تحميها من الغاز. ارتدى السكان الأصليون عباءات مشبعة بغبار الصخور لحماية أنفسهم، واستخدموا بلورة مهتزة لتدمير أجهزة التنفس الخاصة بالإمبراطوريين.

هان سولو في نهاية النجوم

(6 أكتوبر 1980 - 8 فبراير 1981)

قبل سنوات من أحداث فيلم حرب النجوم الأصلي ، يساعد هان ابنة الطبيب المفقود، وهي فنية خارجة عن القانون، مقابل إصلاحات لمركبة فالكون . يرافق هان وتشوباكا روبوتًا يُدعى بولكس إلى كوكب زراعي، حيث يلتقون بأعضاء آخرين من المجموعة الخارجة عن القانون. يقوم بلو ماكس ، وهو روبوت صغير مزروع في بطن بولكس، باختراق نظام تحديد موقع سجناء السلطة المؤسسية المتحالفة مع الإمبراطورية. يتسبب خائن في المجموعة الخارجة عن القانون في أسر تشوباكا ويقتل الشخص الوحيد الذي شارك معه بلو ماكس موقع السجن قبل محوه، ولكن ليس قبل أن يدون هذه المعلومات. عند رؤية ذلك، يستخدم هان فخًا لكشف الخائن، ثم يطلق عليه النار دفاعًا عن النفس. تحلق فالكون إلى "نهاية النجوم"، حيث تتسلل المجموعة إلى منشأة السجن متظاهرين بأنهم فنانون. يذهب هان وبلو ماكس إلى محطة تقنية للعثور على تشوباكا والطبيب. يُصدر هان تعليماته للروبوت بتفجير المتفجرات داخل المحطة، مما يؤدي إلى إطلاقها بشكل غير متوقع عالياً في الغلاف الجوي وعلى متنها معظم أفراد المجموعة، بالإضافة إلى أعدائهم. يصل العضوان المتبقيان من المجموعة على متن سفينة "ميلينيوم فالكون" لإنقاذ أصدقائهم.

صائد الجوائز في أورد مانتل

(9 فبراير - 19 أبريل 1981)

بينما لا يزال تحالف المتمردين متمركزًا على يافين 4 ، يقوم لوك وليا باستطلاع كوكبٍ ما كقاعدةٍ محتملةٍ جديدة. بعد أن دمرت مركبة استطلاع إمبراطورية سفينتهم، وصل هان وتشوباكا على متن الصقر في الوقت المناسب لإنقاذهما. أثناء مراوغة الإمبراطوريين الفارين من الكوكب، اضطرت الصقر إلى القيام بمناورةٍ شاقةٍ أجبرتها على الهبوط لإجراء إصلاحاتٍ على أورد مانتل . هناك، تم أسر ليا على يد صائد الجوائز سكور. ذهب لوك لمساعدتها، لكنه تغلب عليه. استخدم رجال سكور المتمردين كورقة ضغطٍ لإجبار هان على الاستسلام. [ هـ ] وصل هان في مركبةٍ طائرةٍ ، على الأرجح ليُبادل نفسه بأصدقائه، مُبقيًا الصقر مُشغلًا ليُظهر أن تشوي سيأتي لإنقاذه. وصل تشوي، لكن في مركبة شحنٍ طائرة، مستخدمًا شعاع الجر الخاص بها لإنقاذ ثلاثي المتمردين. يستخدم سكور جهاز تتبع لتحديد موقع المتمردين، ولكن قبل أن يدركوا ذلك، يكون أسطول إمبراطوري قد اقترب منهم. يزرع المتمردون جهاز التتبع على كبسولة نجاة ويرسلونها باتجاه الإمبراطوريين، مما يؤدي إلى أسر سكور، وعودة سفينة فالكون  إلى يافين 4.

دارث فيدر يضرب

(20 أبريل - 26 يوليو 1981)

يغار لوك من اهتمام ليا الواضح بهان، فيقبل مهمة خطيرة. وبناءً على معلومة من ضابط إمبراطوري متعاطف معه ظاهريًا، يتخفى كميكانيكي روبوتات في مشروع دارث فيدر الجديد لبناء مدمرة نجمية عملاقة. يرتب الضابط لقاءً بين مجموعة من المخربين الإمبراطوريين الخونة ولوك تحت الأرض، حيث يخطط فيدر للقبض عليهم. وبمساعدة تانيث شاير، عاملة قاطرة الإمداد التي تُعجب بلوك فورًا، يُطلق آر تو دي تو البخار لتغطية هروب سيده. يتبع لوك والروبوتات تانيث إلى بارجة طائرات بدون طيار، يستخدمونها للهروب من قبضة فيدر.

أسياد الأفعى

(27 يوليو - 1 نوفمبر 1981)

تكشف تانيث أنها سرقت عدة سفن مسيّرة بإسقاطها على الكوكب الذي كانت متجهة إليه. على سطح الكوكب، يستولي اللصوص الذين يمتطون الثعابين الطائرة على الشحنة القادمة، ويأخذون تانيث ولوك للعمل في منجم تحت الأرض، حيث يُستعبد شعب تانيث منذ زمن طويل. يستخدم لوك سيفه الضوئي للصعود إلى المستوى الذي ستُفكك فيه الروبوتات، ويتعلم منهم أن سادة الثعابين يستخدمون صوتًا حادًا للسيطرة عليها. يستطيع آر تو دي تو إصدار مثل هذه الإشارة، مما يسمح للوك بركوب أحد هذه المخلوقات ومحاربة الزعيم الأعلى. ينتج عن ذلك هزيمة الطغاة، ويتمكن العبيد المحررون من استخدام الثعابين للهروب.

لم شمل مميت

(2 نوفمبر 1981 - 1 يناير 1982)

يستقل لوك وتانيث والروبوتات مركبة قصيرة المدى إلى كوكب قريب للقاء ليا، التي كان من المقرر أن تُقلّ على متن سفينة "ميلينيوم فالكون" . يصل الإمبراطورية أيضًا، مما يُجبرهم على إجلاء جماعي. تغادر تانيث على متن سفينتها، بينما يبقى لوك ليلحق بليا. يصل هان، وتقود مطاردة من قاذفات مقاتلات "تاي" المجموعة للاختباء وسط حشد من السفن المهجورة، بينما يُصلح آر تو دي تو محرك الفرط درايف . سرعان ما يكتشفون أن عالمًا إمبراطوريًا، لقي حتفه بسبب التعرض للإشعاع بعد هجوم المتمردين على منشأته، كان يُوقع بالآخرين ليلحقوا به في الموت. وقد فعل ذلك عن طريق إحداث انهيار نجم قزم ، مُشكلاً بئر جاذبية قوي . يتمكن هان ولوك من الاستيلاء على ترسانة القنابل التي استخدمها العالم لنصب فخه. وباستخدام الانفجار لدفع "ميلينيوم فالكون" إلى وضع الفرط درايف (وتدمير مقبرة السفن في هذه العملية)، يتمكن المتمردون من الفرار مرة أخرى.

مناورة الخائن

(2 يناير - 7 مارس 1982)

تتعرض يافين 4 لهجوم إمبراطوري، لذا تنصح ليا هان بأخذهم إلى عالم مائي حيث لديها شخص متعاطف مع الثوار. عند وصولهم، يُعرب هان عن عدم ثقته بالشخص، سيلفر فاير، الذي يعرفه كقرصانٍ مُريب. يتنصت كراكن، الرجل الثاني لفاير، على هان ولوك وهما يتحدثان عن معلومات سرية للثوار مُخزنة في الروبوتات. يدعو فاير هان ولوك إلى مطاردة تحت الماء، يُصاب خلالها لوك بالذهول، فيصبح فريسة لوحش بحري؛ يسبح هان وتشوباكا لإنقاذه. يكتشفان أن كراكن دبر الموقف ليستعيد البيانات من الروبوتات، لكن ليا تُفاجئه متلبسًا.

وحش الليل

(8 مارس - 16 مايو 1982)

يعود المتمردون إلى يافين برفقة قوات فاير كتعزيزات. تحطمت قاذفة من طراز TIE، مما أيقظ وحشًا كامنًا في أطلال ماساسي . يحقق لوك في أصله، ليكتشف أن سكان المعبد الأصليين تركوا المخلوق في حجرة تجميد لحماية كوكبهم عندما أُجبروا على مغادرة المجرة خلال حرب قديمة. يشك لوك في أن المخلوق قد يكون حساسًا للقوة ، وينجح في النهاية في تهدئته لفترة كافية ليقوده إلى سفينة نقل مُبرمجة لمتابعة أسياده عبر النجوم.

عودة بن كينوبي

(17 مايو - 25 يوليو 1982)

يذهب لوك للتحقيق في تقريرٍ من مهرب أسلحةٍ تابعٍ للمتمردين يفيد بأن بن كينوبي ما زال على قيد الحياة. لكن يتضح لاحقًا أنه مُنتحل شخصية استأجره دارث فيدر لاستدراج لوك إلى فخ. مع ذلك، يتعاطف الممثل مع لوك ويُحبط مؤامرة سيد الظلام، مما يسمح لسكاي ووكر بالفرار.

جوهرة القوة

(26 يوليو - 3 أكتوبر 1982)

يُجري هان وتشوي تحقيقًا في إمكانية استعادة جوهرة قوة قديمة لاختراق الدروع المغناطيسية لسفينة " إكسكيوتور ". يُطلب من أحدهما المشاركة في نزال على غرار المصارعين للفوز بالجوهرة من مالكها، راسكار. يُوجه هان تشوي لاستفزاز البطل في نزال غير مُجدول في ساحة التدريب، بينما يقوم هو بسرقة الجوهرة. يكشف هان لآسريه أنه يعلم أن قوة الجوهرة تتضاءل، مُقنعًا إياهم بمنحها لتشوي مقابل صمتهما.

عالم الجليد

(4 أكتوبر - 13 نوفمبر 1982)

تمكن لوك وسي-3بي أو من الإفلات من مجموعة من مقاتلات تاي بإخفاء سفينتهما في تيار ذيل مذنب ، لكنهما لم يتمكنا من الإفلات قبل تحطمها على كوكب جليدي . عثرت عليهما امرأة تمتطي حيوان التاونتون . رأى والدها، وهو حاكم إمبراطوري سابق مختبئ، أنه من الأفضل منع أي تسريب محتمل لموقعهما ، لكن لوك حبسه. ذهب لوك والمرأة لاستعادة جهاز الاتصال من سفينته، ​​لكن الحاكم هاجمهما، مما أدى إلى إصابة ابنته بجروح قاتلة. قتل لوك الحاكم دفاعًا عن النفس واكتشف أنه أقرب إلى الآلة منه إلى الإنسان. كشفت الفتاة المحتضرة أنهما كانا مجرد نسخ آلية، صُممت لتمكين نظرائهما من البشر من الاختباء - وهي خطة لم تأخذ في الحسبان قرار الروبوتات بالاختباء أيضًا.

انتقام الجيداي

(14 نوفمبر 1982 – 23 يناير 1983)

يصطحب هان وليا لوك إلى هوث، الذي يتفق المتمردون على أنه مكان مناسب للاختباء من الإمبراطورية. الآن وقد أصبحت المدمرة النجمية العملاقة التابعة لفيدر، " إكسكيوتور "، جاهزة للعمل بكامل طاقتها، سيحتاجون إلى مساعدة حلفائهم الجدد، شعب مون كاليماري ، لنقل قاعدتهم. يعثرون على حطام في نقطة الالتقاء، لكنهم يستنتجون أن الأدميرال أكبار ورجاله قد استقلوا كبسولات نجاة إلى كوكب مستنقعي قريب، حيث يبحث عنهم الإمبراطوريون أيضًا. عند الهبوط، تسحب ديدان عملاقة سفينة "ميلينيوم فالكون" تحت الماء. يقابل هان ولوك فريق البحث الإمبراطوري في معركة، وعندما يعودون إلى الآخرين، يضع أكبار المجموعة في موقع استراتيجي على الجانب الآخر من البحيرة. بينما تعبر السفن الإمبراطورية المياه العكرة، تتخلى الديدان عن "ميلينيوم فالكون" لتتجه نحو فريستها الجديدة، مما يسمح لغواصي مون كاليماري بإعادة سفينة هان إلى السطح.

مهمة الموت

(24 يناير - 17 أبريل 1983)

تقفز سفينة فالكون إلى حقل حطام كان موقع معركة بين المتمردين وسفينة إكسكيوتور . يلاحظ لوك سفينة استطلاع تابعة للمتمردين تقفز إلى الفضاء الفائق . عند عودتهم إلى يافين، يعود فراد، نجل الجنرال دودونا ، على متن السفينة التي رآها لوك، بعد أن لحقت به أضرار أثناء قتاله مع إكسكيوتور . يشك لوك في أن فراد قد تهرب من المعركة وزيف الأضرار التي لحقت بسفينته. يتطوع كل من لوك وفراد لاستخدام جوهرة القوة ضد إكسكيوتور . بعد أن يواجه لوك فراد بشكوكه، يتخلى فراد عن لوك على كوكب صغير، معلنًا نيته الفرار من التمرد. يستشعر فيدر وجود لوك عبر القوة، فيقترب منه على متن إكسكيوتور . يصطحب هان لوك في فالكون ، بعد أن شارك لوك شكوكه حول فراد. ثم يهاجم ابن الجنرال سفينة فيدر الرئيسية، لكنها تُدمر بفعل دروعها. هذا التحويل يسمح لسفينة فالكون بتعطيل سفينة فادر مؤقتًا حتى يتمكن المتمردون من إخلاء يافين.

سباق من أجل البقاء

(18 أبريل - 10 يوليو 1983)

رقى دودونا لوك إلى رتبة قائد ، وبقي في يافين -مضحياً بنفسه- بينما هرب أسطول المتمردين. افترض الإمبراطوريون أن المتمردين سيهربون عبر نقطة ضعف في حصارهم ، فنصبوا لهم فخاً. استطلع لوك الطريق، ورأى الإمبراطوريين ينتظرون، وحذر الآخرين، لكن مقاتلته من طراز X-wing تحطمت بنيران مقاتلات TIE. استطلع هان مساراً بديلاً بدا ميؤوساً منه لأنه يمر عبر التوهجات النجمية لنجم غير مستقر؛ أنقذ لوك وعلموا أن ليا تقود الأسطول المتجه نحوهم. استخدم لوك القوة لاستشعار اقتراب التوهجات النجمية، لكن هذا سمح لفيدر بتحديد موقعه. قاد أميرال طموح ثلاث مدمرات نجمية عن طريق الخطأ مباشرة نحو المدمرة إكسكيوتور.دروعها، مما سمح لأسطول المتمردين بالهروب.

منعطف الجنة

(11 يوليو - 2 أكتوبر 1983)

بعد تعطل أنظمة الملاحة، اضطرت سفينة "ميلينيوم فالكون" للهبوط على كوكب قريب لإجراء الإصلاحات. كان سطح الكوكب استوائيًا، وتبع لوك امرأة بدت وكأنها تانيث شاير. أنقذها من نبتة وحشية قبل أن يدرك أنها امرأة أخرى تمامًا. واجه المزيد من الأوهام، وأدرك أن المرأة في الواقع ساحرة قديمة . تركها لوك تستنزف طاقتها بشن هجمات متنوعة.

بداية جديدة

(3 أكتوبر - 25 ديسمبر 1983)

أثار وصول سفينة " ميلينيوم فالكون " إلى هوث انتباه سفينة غامضة، فأُرسل هان ولوك للتحقيق. استحوذت السفينة على " ميلينيوم فالكون " بشعاع جر، واتضح أن طاقمها من القراصنة بقيادة راسكار، أحد معارف هان، الذي كان يأمل في الحصول على مكافأة جابا ذا هات على رأس هان. اقترح لوك على هان أن يتظاهر بأنه ما زال يحتفظ بأموال المكافأة التي حصلت عليها من ليا، لكن راسكار كان يعتقد أنه يخزنها في هوث. قاد هان "ميلينيوم فالكون" وهبط اضطراريًا في وادٍ. أخبرهم لوك أن الكنز مخبأ في كهف، حيث عثروا على "توابل لومني"، وهي كنز طبيعي يعتقد راسكار أنه الضمان الذي كانوا يبحثون عنه. هاجمهم تنين حلزوني، لكن لوك تمكن من قتله بسيفه الضوئي . فرح راسكار بحصوله على التوابل الثمينة، وساعد هان في إخراج " ميلينيوم فالكون" من الوادي.

المواجهة الحاسمة

(26 ديسمبر 1983 - 5 فبراير 1984)

كان صائدو الجوائز، بمن فيهم دينجار وبوسك وسكور ، ينتظرون على متن سفينة راسكار، ويعملون جميعًا لصالح بوبا فيت لتحصيل مكافأة جابا على رأس هان. أخذ الصيادون سفينة القراصنة، التي كانت تحمل الصقر في عنبرها ، إلى أورد مانتل لمقابلة فيت. هناك ، التقى فيدر بفيت، الذي اقترح عليه أسر هان واستخدامه لاستدراج لوك إلى فيدر. أطلق صائدو الجوائز سراح القراصنة، لكنهم حبسوهم في عنبر سفينتهم. تمكن لوك وهان وتشوي من الفرار، لكنهم وجدوا سكور ينتظرهم ليقتلهم انتقامًا. تمكن لوك وهان معًا من هزيمته. عاد راسكار، وهو خبير في فتح الأقفال، ليخلق تمويهًا لأصدقائه ليتمكنوا من الهرب.

الفخ الأخير

(6 فبراير - 11 مارس 1984)

أثناء عودتهما إلى هوث، علم لوك وهان أن الروبوتين C-3PO وR2-D2 في محنة على كوكب آخر. هاجم الروبوتان روبوت استطلاع إمبراطوري متخصص . استخدم دارث فيدر جهازًا إلكترونيًا مُعززًا بالقوة لمهاجمة لوك عبر روبوت الاستطلاع. فجّر هان الجهاز، مُحررًا لوك، وأمر فيدر بإرسال المزيد من روبوتات الاستطلاع لمواصلة البحث عن فريسته من المتمردين.

المجموعات

في عام ١٩٩١، نشر روس كوكران طبعة محدودة من ٢٥٠٠ نسخة من مجموعة مجلدات فاخرة بغلاف مقوى تضم جميع شرائط قصص حرب النجوم المصورة لغودوين وويليامسون من عام ١٩٨١ إلى ١٩٨٤، [ ٢٢ ] موقعة من كلا المؤلفين، وتتميز برسومات غلاف جديدة من تصميم ويليامسون. [ ٢٣ ] [ ز ] تتضمن المجموعة مقدمة بقلم غودوين. [ ١١ ]

جمعت دار نشر دارك هورس كوميكس القصص المصورة من هذه السلسلة مرتين . صدرت المجموعة الأولى بين عامي 1992 و1994 بعنوان "كلاسيك ستار وورز" . ضمت هذه المجموعة السنوات الأخيرة من السلسلة التي رسمها غودوين وويليامسون، باستثناء حلقات يوم الأحد، وقامت بتلوين الحلقات اليومية بالأبيض والأسود وإعادة ترتيبها لتناسب شكل الكتاب الهزلي. في عام 1994، صدرت سلسلة مانينغ بعنوان " كلاسيك ستار وورز: المغامرات المبكرة" ، [ 18 ] وشملت الحلقات اليومية وحلقات يوم الأحد، باستثناء قصتين. جُمعت إحدى القصتين المستبعدتين لاحقًا في كتاب هزلي منفرد ، حصريًا لدى كاي-بي تويز . [ 26 ] في عامي 2017 و2019، جُمعت معظم هذه القصص في مجلدين ورقيين تجاريين تحت عنوان " مجموعة مارفل الملحمية : حرب النجوم - حلقات الصحف" . [ 27 ] [ 28 ]

في أوائل عام ٢٠١٧، أُعلن عن سلسلة مجموعات من قِبل مكتبة القصص المصورة الأمريكية . صرّح جريج جولدشتاين، رئيس شركة IDW للنشر ومديرها التنفيذي، بأن هذه المجموعة ستكون أول نسخة كاملة من السلسلة، تشمل جميع الحلقات مرتبة ترتيبًا زمنيًا، مع عناوين حلقات يوم الأحد واللوحات الإضافية، وهي مواد كانت تُستبعد عادةً من المجموعات السابقة الصادرة عن ناشرين آخرين. [ ٢٩ ] صدرت هذه المجموعات في ثلاثة مجلدات بعنوان " حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة للصحف" . [ ح ] يحتوي كل مجلد على ما يقارب ٦٠٠  حلقة. [ ٣٢ ] أُعيد إنتاج الحلقات اليومية بحجم الصحيفة الأصلي الكامل، [ ٢٦ ] مُرتبة ثلاث حلقات في الصفحة الواحدة؛ [ ٣٣ ] أما حلقات يوم الأحد كاملة الصفحة، فمُرتبة حلقة واحدة في الصفحة الواحدة مع استعادة الألوان. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] جميع الحلقات مُرفقة بتواريخ النشر الأولى. [ ٣٣ ] تُقدّم المجموعة القصص بترتيب زمني. تُستهلّ المجلدات الثلاثة بمقالٍ بقلم ريتش هاندلي؛ ويتضمن المجلد الأول أيضًا مقالًا عن روس مانينغ بقلم هنري ج. فرانك  الثالث. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] صدر المجلد الأول بالتزامن مع الذكرى الأربعين لفيلم حرب النجوم الأصلي في مايو 2017، [ 38 ] وصدر المجلد الثالث في سبتمبر 2018. في ذلك العام، رُشِّح المجلد الأول لجائزة إيسنر في فئة " أفضل مجموعة/مشروع أرشيفي - شرائط مصورة ". [ 39 ] وفي عام 2019، فاز المجلد الثالث بجائزة إيسنر في الفئة نفسها. [ 40 ] تُنشر سلسلة الكتب بموجب ترخيص وبالتعاون مع مارفل كوميكس ولوكاس فيلم . [ 7 ] كان سعر التجزئة المقترح لكل مجلد 49.99 دولارًا أمريكيًا عند إصداره. [ 32 ]

حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة من الصحف
مقدارتاريخ الافراج عنهعنوانفترةعدد الصفحاترقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
19 مايو 2017حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة من الصحف - المجلد الأول1979–1980260978-1-63140-872-4
213 مارس 2018حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة من الصحف - المجلد الثاني1980–1982295978-1-68405-053-6
318 سبتمبر 2018حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة من الصحف - المجلد 31982–1984272978-1-68405-329-2

إرث

استند تصوير ويليامسون لمركبة الاستطلاع الإمبراطورية في رواية "صائد الجوائز في أورد مانتل" إلى تصميم فني من إبداع جو جونستون لفيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" . [ 25 ] أُعيد استخدام هذا التصميم لاحقًا في أعداد من سلسلة " حرب النجوم " من مارفل (حوالي عام  1982) وفي القصة الأولى من سلسلة "سرب إكس-وينغ روغ" من دارك هورس (حوالي عام 1995، بريشة مساعد ويليامسون، ألين نونيس). وتم تمييزها لاحقًا باسم "مهاجمة متقدمة لجميع التضاريس"، وهي نسخة معدلة من مركبة الاستطلاع لجميع التضاريس (AT-ST). [ 41 ]

ظهر الأدميرال أكبار لأول مرة في القصص المصورة قبل ظهوره في فيلم " عودة الجيداي " (1983). وقد ظن البعض خطأً أن عنوان القصة هو "انتقام الجيداي" بسبب صورة لأكبار يروج فيها للفيلم مستخدمًا عنوانه المبدئي. وفي مجموعة عام 2018، عُرفت القصة باسم " إنها فخ" نسبةً إلى عبارة أكبار الشهيرة من الفيلم . [ 42 ]

تمت الإشارة إلى العديد من العناصر الأخرى في أعمال لاحقة، بما في ذلك كتب مرجعية عن حرب النجوم : [ 43 ]

  • تؤكد قضية كونستانسيا أن C-3PO تم تفعيله قبل مئات السنين من أحداث الفيلم الأصلي على كوكب أفا. [ 44 ] ويؤكد دليل عالم حرب النجوم (1994) أن أفا هو كوكب منشأ الروبوت. [ 45 ]
  • تم استكشاف أصول وحش الليل كمحارب ماساسي في حكايات الجيداي: حرب السيث (1995-1996). [ 46 ]
  • تظهر الشخصيات التي كُشف أنها نسخ آلية في عالم الجليد بشكل مباشر في سلسلة القصص المصورة "شادو ستالكر " (1997) لرايدر ويندهام ، [ 47 ] وهي سلسلة فرعية من مشروع "ظلال الإمبراطورية" متعدد الوسائط لعام 1996، والذي نشرته دارك هورس. [ 47 ] كما تشير "شادو ستالكر" إلى فصيلة "تشابيت" الشبيهة بالضفادع من سلسلة القصص المصورة.
  • يعود جنود العاصفة ذوو الدروع السوداء التابعون لـ "بلاك هول" في سلسلة القصص المصورة "كريمسون إمباير " (1997-1998) الصادرة عن دارك هورس، وقد تم تحويلهم إلى مجسمات متحركة من قبل شركة هاسبرو . [ 48 ]
  • ظهر اثنان من ضباط الإمبراطورية من القصص المصورة في لعبة الفيديو Star Wars: Rebellion لعام 1998. [ 48 ]
  • ذُكرت تانيث شاير في رواية "عملاء الفوضى 1: محاكمة البطل" (2000) من سلسلة "نظام الجيداي الجديد " للكاتب جيمس لوسينو ، وفي رواية "حياة لوك سكاي ووكر " (2009) للكاتب ويندهام، الموجهة للشباب . وتظهر في الأخيرة أيضًا الساحرة التي انتحلت شخصية شاير في "منعطف الفردوس" . [ 48 ]
  • تظهر العصابة من عالم المقامر في فيلم جود واتسون المتدرب الجيداي : التهديد الداخلي (2002). [ 48 ]
  • يظهر سكور في سلسلة مغامرات حرب النجوم رقم 6 الصادرة عن دار سكولاستيك بعنوان "أمراء حرب بالمورا " (2003) من تأليف رايدر ويندهام. [ 48 ]
  • تظهر محطة الفضاء الإمبراطورية التي ظهرت في Darth Vader Strikes و Race for Survival في رواية Clone Wars Yoda: Dark Rendezvous (2004) [ 48 ].
  • يظهر الكوكب المستنقعي من فيلم " إنها فخ" في سلسلة القصص المصورة "حرب النجوم: الإرث " (2006-2010). [ 48 ]
  • تتضمن رواية رايدر ويندهام للشباب " أمل جديد: حياة لوك سكاي ووكر" (2009) شخصيات تشابيتس.
  • ظهرت شخصيات تشوبيتس مرة أخرى في سلسلة القصص المصورة " حرب النجوم: الأوقات المظلمة " (2009) الصادرة عن دارك هورس، حيث أعاد دوغ ويتلي تصميمها إلى حد ما ، مضيفًا غشاءً دائريًا خلف العين. [ 49 ]

في أبريل 2014، أعلنت ديزني أن عالم حرب النجوم الموسع بأكمله غير رسمي وأعادت تسميته إلى "الأساطير". [ 50 ] يُظهر مسلسل "ذا ماندالوريان " التلفزيوني، وهو مسلسل واقعي يُعرض عبر الإنترنت، نوعًا من الضفادع [ 51 ] يشبه مخلوقات "تشابيتس"، ويتضمن جوانب من تصميم ويتلي الجديد.

مراجع

الحواشي

  1. ↑ نُشرت هذه في المجلد الثاني منمجموعة القصص المصورة الصادرة عن دار نشر IDW . [ 2 ] [ 3 ]
  2. ↑ سيعمل كلاهما أيضًا على سلسلة حرب النجوم التي تحمل اسم مارفل كوميكس.
  3. ↑ كتب مانينغ ورسم نموذجًا مصورًا من ست لوحات للحصول على الوظيفة. يظهر فيه لوك سكاي ووكر ، و R2-D2 ، و C-3PO وهم يعودون إلى تاتوين لاستعادة البيانات من كبسولة النجاة التي استخدمها الروبوتات في الفيلم الأصلي، بينما اختُطفت الأميرة ليا . يُضمّن النموذج المصور كاملًا في كتاب " حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية في الصحف: المجلد الأول" الصادر عام ٢٠١٧. [ ٥ ]
  4. ↑ هذه أول قصة روائيةكتبها ستيف جيربر ، حيث تروي كل من القصص المصورة الصادرة يوم الأحد والقصص المصورة اليومية نفس القصة. [ 16 ]
  5. يذكر هان أنه التقى بصائد جوائز على كوكب أورد مانتل في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" . [17 ] كما روى برايان دالي لقاءً مماثلاً بين هان وصائد جوائز على الكوكب في مسلسله الصوتي " مهمة المتمردين إلى أورد مانتل " عام 1983. [ 18 ] [ 19 ] ويوضح بنك بيانات حرب النجوم أن هان "له تاريخ من المواجهات الخطيرة مع صائدي الجوائز" على الكوكب. [ 20 ]
  6. ↑ يُشار إليه باسم " زوكاس " [ 21 ]
  7. ↑ يتميز المجلد الأول من مجموعة روس كوكران بصورة نموذجية لمركبة AT-ST على غلافه، بينما يعرض غلاف الكتاب الهزلي الأصلي وغلاف كتاب دارك هورس كوميكس ذي الغلاف الورقي لاحقًا رسم ويليامسون [ 23 ] [ 24 ] للتصميم الفني الذي وضعه جو جونستون لفيلم الإمبراطورية  تعيد الهجوم . [ 25 ]
  8. ↑ يبلغ مقاس المجلدات ذات الغلاف المقوى 11 × 8.5 بوصة (280 × 216 مم)، وهي ذات اتجاه أفقي، [ 7 ] ولها غلاف مخيط، [ 30 ] وتأتي مع أغلفة ورقية وعلامات مرجعية شريطية مخيطة. [ 31 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 Goodwin 2018b ، ص. 13.
  2. 1 2 غودوين 2018 ، ص. 5، 8–11.
  3. 1 2 كيت، بوريس (12 فبراير 2018). "نظرة أولى: مجموعة شرائط صحف 'حرب النجوم'" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  4. ↑ مانينغ 2017 ، ص 6.
  5. ↑ مانينغ 2017 ، ص 12، 16-17.
  6. ↑ مانينغ 2017 ، ص 13.
  7. 1 2 3 مكاو، ديريك (19 أبريل 2017). "IDW تقدم 'حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية في الصحف'"" . FanboyPlanet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
  8. ↑ تريت، روبرت (19 أبريل 2017). "حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية في الصحف، المجلد 1 - قادم من دار نشر IDW" . Sci-FiMoviePage.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  9. ↑ مانينغ 2017 ، ص 14-15.
  10. ↑ غرينبيرغر، روبرت. "للنظر: سلسلة قصص حرب النجوم المصورة الكلاسيكية من IDW" . WestfieldComics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
  11. 1 2 Goodwin 2018b ، ص. 6.
  12. ↑ غودوين 2018ب ، ص. 9.
  13. ↑ هولتز، آلان (2012). القصص المصورة في الصحف الأمريكية: دليل مرجعي موسوعي . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ص 366. ISBN  978-0472117567.
  14. ↑ غودوين 2018 ب، ص. 4، 8، 9.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مانينغ 2017 ، ص. 19.
  16. ↑ مانينغ 2017 ، ص 14.
  17. ↑ بيكر، كريس (29 يونيو 2017). "الاحتفال بحرب النجوم #22" . مارفل إنترتينمنت . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2020 .
  18. 1 2 هانسن، جون (23 سبتمبر 2013). "استرجاع لأحداث "حرب النجوم": أعداد "حرب النجوم الكلاسيكية" من 1 إلى 7 (شرائط غودوين/ويليامسون الصحفية، 1981-1982) (مراجعات الكتب المصورة) . مراجعات كولد باناناس للأفلام والمسلسلات التلفزيونية . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  19. ↑ هانسن، جون (26 مارس 2015). "مراجعة مسلسل "حرب النجوم" الصوتي: "مهمة المتمردين إلى أورد مانتل" (1983) . مراجعات الأفلام والمسلسلات التلفزيونية من كولد باناناس . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  20. ↑ "أورد مانتل" . StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
  21. ↑ ريكارد، رون (27 ديسمبر 2017). "جامع قصص حرب النجوم المصورة: حرب النجوم الكلاسيكية #20 (12 يومًا من أغلفة صائدي الجوائز)" . جامع قصص حرب النجوم المصورة . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  22. ↑ غودوين، آرتشي (1994). كوبر، بوب (محرر). حرب النجوم الكلاسيكية: المجلد الأول - في مطاردة مميتة . ويليامسون، آل ( الطبعة الأولى). ميلواكي، أوريغون: دارك هورس كوميكس. الصفحات: 1، 192. ISBN   1-56971-017-1. OCLC 31326940 . 
  23. 1 2 "Star Wars Newspaper HC (1991 Russ Cochran) comic books" . mycomicshop.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  24. ↑ وايز، فيليب. "مجلات الجيداي المصورة" . Rebelscum.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  25. 1 2 بولك، فيك (1997) [1980]. فن الإمبراطورية ترد الضربة . نيويورك: بالانتين بوكس . ص 52. ISBN  978-0-345-41088-7.
  26. 1 2 غرين، جيمي (9 فبراير 2018). "حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية في الصحف، المجلد 1" . TheRoarbots.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  27. ↑ "مجموعة أساطير حرب النجوم الملحمية: شرائط الصحف، المجلد 1 (غلاف ورقي)" . مارفل إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
  28. ↑ "مجموعة أساطير حرب النجوم الملحمية: شرائط الصحف، المجلد الثاني (غلاف ورقي)" . مارفل إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
  29. ↑ جوزيف، إريك (19 أبريل 2017). "شركة IDW تعلن عن Star Wars: The Classic Newspaper Comics, Vol. 1" . WeGotThisCovered.com . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2019 .
  30. ↑ فاندربلوغ، سكوت (20 ديسمبر 2018). "مراجعة – حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية في الصحف، المجلد 2" . ComicBookDaily.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  31. ↑ فاندربلوغ، سكوت (12 يونيو 2017). "مراجعة – حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة من الصحف، المجلد 1" . كوميك بوك ديلي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  32. 1 2 سبراي، جيف (19 أبريل 2017). "دار نشر IDW ستصدر طبعة فاخرة من شرائط ستار وورز الصحفية القديمة" . Syfy.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  33. 1 2 3 بلاك آوت، إيان (1 مارس 2018). "حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية في الصحف، المجلد 2 - مراجعة كتاب" . سيت ذا تيب . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  34. ↑ غودوين 2018ب ، الغلاف الداخلي.
  35. ↑ بريتاني، ميشيل (16 مايو 2017). "مراجعة كتاب غلاف مقوى بعنوان 'حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية في الصحف، المجلد الأول'، من دار نشر فان بيس برس" . FanbasePress.com . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2019 .
  36. ↑ غودوين 2018 ، ص. 3.
  37. ↑ ميلر، جوردون س. (10 ديسمبر 2018). "مراجعة كتاب: حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة من الصحف، المجلد 3" . CinemaSentries.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  38. ↑ ميلر، جوردون س. (26 مايو 2017). "مراجعة كتاب: حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة من الصحف، المجلد 1" . CinemaSentries.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  39. ↑ "نيوزاراما | جيمز رادار+" . www.newsarama.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2019 .
  40. ↑ بولو، سوزانا (20 يوليو 2019). "إليكم جميع رسامي القصص المصورة ومبدعيها الحائزين على جائزة إيسنر لعام 2019" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  41. ↑ لوسينو، جيمس (2004). داخل عوالم ثلاثية حرب النجوم . تشاسيمور، ريتشارد، ينسن، هانز ( الطبعة الأمريكية الأولى). نيويورك: لوكاس بوكس/دي كيه. رقم ISBN  0-7566-0307-2. OCLC 57652567 . 
  42. ↑ Goodwin 2018b ، ص. 7، 60، 61.
  43. ↑ سانسويت، ستيفن ج. (1998). موسوعة حرب النجوم ( الطبعة الأولى). نيويورك: بالانتين. ص. 19. ISBN   0-345-40227-8. OCLC 36960986 . 
  44. ↑ هانسن، جون (26 أكتوبر 2014). "استرجاع أحداث "حرب النجوم": "قضية كونستانسيا"، و"أعماق كاشيك"، و"كوكب كادريل"، وشرائط صحفية غير منشورة (1979-1980) (مراجعات الكتب المصورة) . مراجعات كولد باناناس للأفلام والمسلسلات التلفزيونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  45. ^ سلافيتشيك، بيل (1994). دليل إلى عالم حرب النجوم ( الطبعة الثانية). ديل راي. ص. الثامن عشر . رقم ISBN   0-345-38625-6.
  46. ↑ Goodwin 2018b ، ص. 5.
  47. 1 2 Goodwin 2018b ، ص 4-5.
  48. 1 2 3 4 5 6 7 Goodwin 2018 ، ص. 7.
  49. ↑ هاريسون، ميك (2009). حرب النجوم: الأوقات المظلمة #0 – الحصاد الأزرق . ميلووكي، أوريغون: دارك هورس كوميكس.
  50. ↑ " عالم حرب النجوم الموسع الأسطوري يطوي صفحة جديدة" . StarWars.com . 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
  51. ↑ ريموند، نيكولاس (9 نوفمبر 2020). "ما هي سيدة الضفدع؟ شرح الكائن الفضائي الجديد في الموسم الثاني من مسلسل الماندالوريان" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .

مصادر

  • مانينغ، روس (2017). مولاني، دين (محرر). حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة للصحف، المجلد 1. هاندلي، ريتش (مقدمة)؛ فرانك الثالث، هنري ج. (مقدمة). سان دييغو: دار نشر IDW. ISBN 978-1-63140-872-4. OCLC 986785580 . 
  • جودوين، آرتشي (2018). مولاني، دين (محرر). حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة للصحف، المجلد 2. هاندلي، ريتش (مقدمة). سان دييغو: دار نشر IDW. ISBN 978-1-68405-053-6. OCLC 1028640914 . 
  • جودوين، آرتشي (2018). مولاني، دين (محرر). حرب النجوم: القصص المصورة الكلاسيكية الكاملة للصحف، المجلد 3. هاندلي، ريتش (مقدمة). سان دييغو: دار نشر IDW. ISBN 978-1-68405-329-2. OCLC 1121655512 .