الروبوت ( حرب النجوم )

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

الروبوت الفضائي R2-D2 (يسار) وروبوت البروتوكول C-3PO (يمين)، أثناء تصوير فيلم عودة الجيداي (1982).

في سلسلة أفلام حرب النجوم ، يُعرف الروبوت بأنه كائن خيالي يمتلك درجة من الذكاء الاصطناعي . وهو اختصار لكلمة " أندرويد " [ 1 ] ، وهي كلمة كانت تُستخدم في الأصل لوصف الروبوتات المصممة لتبدو وتتصرف كالبشر. [ 2 ] وكلمة "أندرويد" نفسها مشتقة من الكلمة اللاتينية الجديدة "androīdēs"، والتي تعني "شبيه بالإنسان"، وهي بدورها مشتقة من الكلمة اليونانية القديمة ἀνδρος (andrós) (المضاف إليه من ἀνήρ (anḗr)، وتعني "رجل (ذكر بالغ)" أو "كائن بشري") + -ειδής (-eidḗs)، وهي بدورها مشتقة من εἶδος (eîdos)، وتعني "شكل، صورة، هيئة، مظهر". [ 3 ]

استخدم الكاتب والمخرج جورج لوكاس مصطلح "الروبوت" لأول مرة في المسودة الثانية لسيناريو فيلم حرب النجوم، والتي اكتملت في 28 يناير 1975. [ 4 ] ومع ذلك، فإن للكلمة سابقة: فقد استخدمتها كاتبة الخيال العلمي ماري وولف في قصتها "روبوتات العالم! انهضوا!" عام 1952. ولا يُعرف ما إذا كان لوكاس على دراية بهذا المرجع عندما كتب حرب النجوم ، أو ما إذا كان قد ابتكر المصطلح بشكل مستقل. [ 5 ]

كلمة "droid" هي علامة تجارية مسجلة لشركة Lucasfilm Ltd منذ عام 1977. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

خلف الكواليس

يتم تنفيذ الروبوتات باستخدام مجموعة متنوعة من الأساليب، بما في ذلك الروبوتات، والممثلين داخل الأزياء (في حالة واحدة، على ركائز)، [ 10 ] والرسوم المتحركة الحاسوبية.

علامة تجارية

سجلت شركة لوكاس فيلم كلمة "droid" كعلامة تجارية عام 1977. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] وقد استخدمت شركة فيريزون وايرلس مصطلح "Droid" بموجب ترخيص من لوكاس فيلم، لسلسلة هواتفها الذكية التي تعمل بنظام التشغيل أندرويد . يُطلق على هاتف موتورولا المحمول الذي يعمل بنظام أندرويد من جوجل، والذي صدر أواخر عام 2009، اسم Droid . وقد توسعت هذه السلسلة لتشمل هواتف أخرى تعمل بنظام أندرويد صدرت تحت مظلة فيريزون، بما في ذلك HTC Droid Eris وHTC Droid Incredible و Motorola Droid X و Motorola Droid 2 و Motorola Droid Pro . [ 11 ] كما استُخدم المصطلح أيضًا لمشروعي لوكاس فيلم: EditDroid ، وهو نظام تحرير غير خطي ، و SoundDroid ، وهو محطة عمل صوتية رقمية مبكرة. تم استخدام اسم "أومنيدرويد" بإذن من شركة لوكاس فيلم لفيلم بيكسار لعام 2004 ، "ذا إنكريدبلز" ، في إشارة إلى سلسلة من الروبوتات القاتلة التي بناها خصم الفيلم. [ 12 ]

أنواع خيالية من الروبوتات

بدأت سلسلة أفلام حرب النجوم بفيلم "حرب النجوم" عام 1977 ، وتضم مجموعة متنوعة من الروبوتات المصممة لأداء وظائف محددة. ووفقًا للمعلومات الأساسية، تفتقر معظم الروبوتات إلى الوعي الحقيقي ، وتُمنح قدرات معالجة كافية فقط لتنفيذ وظيفتها الموكلة إليها. مع ذلك، قد تُطور الروبوتات وعيًا ذاتيًا بمرور الوقت مع تراكم الخبرة. يمكن لمسح الذاكرة الدوري أن يمنع حدوث ذلك، لكن تلك التي تنجو من هذا المصير ستبدأ في تطوير شخصياتها الخاصة. [ 13 ]

في عالم حرب النجوم ، يُستخدم نظام تصنيفي لتقسيم الروبوتات المختلفة حسب مهاراتها: روبوتات من الدرجة الأولى (العلوم الفيزيائية والرياضية والطبية)، وروبوتات من الدرجة الثانية (الهندسة والعلوم التقنية)، وروبوتات من الدرجة الثالثة (العلوم الاجتماعية ووظائف الخدمة)، وروبوتات من الدرجة الرابعة (الأمن والوظائف العسكرية)، وروبوتات من الدرجة الخامسة (الأعمال اليدوية والوظائف الأخرى غير الاستخباراتية). [ 14 ]

بروتوكول درويد

يختصّ الروبوت البروتوكولي بالترجمة ، والآداب ، والعادات الثقافية ، وعادةً ما يكون ذا مظهرٍ بشري. [ 15 ] تُستخدم هذه الروبوتات للمساعدة في الاتصالات أثناء المفاوضات الدبلوماسية أو التجارية، وغالبًا ما تعمل كمساعدين شخصيين لأصحابها. كما تُستخدم أيضًا في الخدمة العسكرية، سواءً كإداريين، أو ساعيين، أو جواسيس. مع ذلك، فهي تميل إلى أن تكون غريبة الأطوار ودقيقة في التفاصيل. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

أبرز مثال على ذلك هو C-3PO ، الذي ظهر لأول مرة في سلسلة حرب النجوم ، وشارك في جميع أجزائها اللاحقة والسابقة. [ 19 ] أما 4-LOM فهو روبوت بروتوكولي تحول إلى صائد جوائز، استجاب لنداء دارث فيدر للقبض على سفينة ميلينيوم فالكون في فيلم الإمبراطورية تعيد الهجوم (1980). [ 20 ] [ 21 ] وTC-14 هو روبوت ذو برمجة أنثوية، ظهر في فيلم حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبح (1999). [ 22 ] و ME-8D9 هو "روبوت بروتوكولي قديم مجهول الصنع"، يقيم ويعمل كمترجم في قلعة ماز كاناتا على كوكب تاكودانا في فيلم حرب النجوم: القوة تستيقظ (2015). [ 23 ]

روبوت أستروميك

الروبوت الفضائي هو أحد أنواع الروبوتات متعددة الاستخدامات، والتي تُستخدم عادةً لصيانة وإصلاح المركبات الفضائية والتقنيات ذات الصلة. [ 24 ] تمتلك هذه الروبوتات الصغيرة عادةً مجموعة متنوعة من الملحقات المزودة بأدوات، والمخزنة في حجيرات مُخصصة. [ 24 ] في بعض المركبات الفضائية، مثل مقاتلات إكس-وينغ ، يعمل الروبوت الفضائي أيضًا كنظام ملاحة. بالإضافة إلى المساعدة في القيادة والصيانة، يعمل الروبوت الفضائي بالتنسيق مع محرك فرط السرعة لرسم مسار آمن عند السفر بسرعات تفوق سرعة الضوء. [ 18 ] [ 25 ]

يُعدّ R2-D2 روبوتًا مساعدًا ظهر لأول مرة في فيلم حرب النجوم عام 1977 ، وظهر في جميع الأفلام اللاحقة. [ 26 ] كما يظهر الروبوت المعطل R5-D4 لفترة وجيزة في حرب النجوم . [ 27 ] أما U9-C4 فهو روبوت خجول أُرسل في مهمة مع فرقة D، وهي وحدة خاصة مؤلفة بالكامل من الروبوتات في حرب النجوم: حروب المستنسخين . [ 28 ] بينما C1-10P (المُلقب بـ"تشوبر") هو روبوت مساعد "قديم" كثير الإصلاح، وهو أحد الشخصيات الرئيسية في حرب النجوم: المتمردون . [ 29 ] أما BB-8 فهو الروبوت المساعد الخاص بطيار مقاتلة X-wing، بو داميرون، في القوة تستيقظ . [ 30 ]

روبوت المعركة

روبوتات القتال B1 كما ظهرت في فيلم تهديد الشبح

الروبوت القتالي هو نوع من الروبوتات الحربية يُستخدم كبديل سهل التحكم للجنود البشريين، وقد ظهر بشكل بارز في ثلاثية أفلام حرب النجوم التمهيدية ومسلسل حرب النجوم: حروب المستنسخين التلفزيوني، حيث كان طرازا "B1" و"B2" من الخصوم المتكررين. ونظرًا لانتشارهما الواسع، يُستخدم مصطلحا "B1" و"الروبوت القتالي" بشكل متبادل؛ كما يُشار إلى طراز "B2" أيضًا باسم الروبوتات القتالية "الخارقة". [ 31 ] [ 32 ] تُستخدم هذه الروبوتات بشكل أساسي كقوات رئيسية لاتحاد الأنظمة المستقلة أو التحالف الانفصالي، حيث تعمل كقوة نظيرة لجنود المستنسخين في الجمهورية المجرية خلال حروب المستنسخين .

صرح المصمم دوغ تشانغ بأن تصميم الروبوت القتالي B1 مستوحى من منحوتات التماثيل الأفريقية. [ 33 ]

يشبه نموذج B1 الطويل والنحيف فصيلة الجيونوسيين ، الذين صممت ورشة باكتويد للدروع التابعة لهم هذه الروبوتات لصالح اتحاد التجارة ، ولاحقًا لصالح الانفصاليين. يبلغ طول روبوتات القتال B1 1.93 مترًا (6 أقدام و4 بوصات) ، وقد صُممت على هيئة بشرية لتتمكن من تشغيل الآلات والأسلحة الموجودة، وكان الهدف منها إنتاجها بكميات كبيرة وبتكلفة منخفضة. خلال معركة نابو ، تم التحكم في روبوتات القتال من خلال حاسوب قيادة مركزي كإجراء لخفض التكاليف. وبحلول وقت حروب الاستنساخ، تم تدارك هذا القصور بمنحها القدرة على التفكير المستقل المحدود، حيث تم نشر هذه الروبوتات، التي تُوصف بأنها "مفكرون مستقلون"، جنبًا إلى جنب مع النماذج الأقدم التي تتطلب حواسيب مركزية. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] أما روبوت القتال الخارق B2، الذي ظهر في معركة جيونوسيس ، فقد صممه الاتحاد التقني وصنعته شركة باكتويد كتحسين لنموذج B1 الأصلي. مُدرّع بشكل كثيف وقادر على التفكير المستقل المحدود، ويحتوي على مدفع ليزر مزدوج مدمج في ذراعه اليمنى. [ 38 ] [ 39 ]   

تعرضت روبوتات القتال من طراز B1 لانتقاداتٍ لكونها خصومًا غير فعّالين ومملين في أفلام حرب النجوم ، سهلة التدمير، وخالية من أي شخصية. مع ذلك، يرى رافائيل موتامور من موقع SyFy Wire أن مسلسل حرب النجوم: حروب المستنسخين التلفزيوني لعام 2008 قد حسّن صورتها بمنحها شخصيات مميزة. فبفضل التفسير داخل عالم المسلسل بأن روبوتات القتال قد طُوّرت لتتمتع بتفكير مستقل، تظهر هذه الروبوتات في المسلسل وهي تُدرك طبيعتها كوقود للمدافع . غالبًا ما يُستخدم هذا كعنصرٍ كوميدي، حيث تُعلّق روبوتات القتال على وضعها المأساوي، بل وتُشكّك في الأوامر التي قد تُودي بحياتها أو بحياة روبوتات قتال أخرى. [ 40 ]

إلى جانب طرازي B1 وB2، ظهرت أنواع أخرى متعددة من روبوتات القتال المتخصصة في عالم حرب النجوم الخيالي. [ 35 ] [ 41 ] الدرويديكا وحدة مشاة ثقيلة ثلاثية الأرجل صممها الكوليكويد، وهي فصيلة متعطشة للدماء تشبه الحشرات. وهي مزودة بمدفعين ليزريين ومولد درع عاكس ، ويمكنها التحول إلى شكلها ذي العجلات، مما يسمح لها بالتحرك نحو العدو بسرعة تصل إلى 75 كم/ساعة (47 ميل/ساعة) . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] أما روبوتات الكوماندوز من سلسلة BX فهي نسخ متطورة من روبوت القتال B1، تتميز ببنية أكثر متانة ودروع لتحمل نيران المدافع الليزرية، بالإضافة إلى برمجة قتالية أكثر تقدماً وفهم أعمق لساحة المعركة. [ 45 ] تعمل الروبوتات التكتيكية من سلسلة T كمستشارين لقادة الانفصاليين أو كقادة لمجموعات من روبوتات القتال الأخرى، بينما تعمل الروبوتات التكتيكية الفائقة كقادة لجيوش وأساطيل الروبوتات. [ 46 ] تشمل مركبات الروبوتات ومركباتها الفضائية روبوتات النسر ، وروبوتات العنكبوت القزم، وروبوتات هيلفاير . بعد حروب الاستنساخ، حظر مجلس الشيوخ الإمبراطوري تصنيع روبوتات القتال، مع وجود ثغرات لبناء روبوتات "الأمن" وروبوتات القتال التجريبية. يشمل ذلك سلسلة KX التابعة للجيش الإمبراطوري، والتي يُعد K-2SO مثالًا عليها، [ 17 ] بالإضافة إلى جنود الظلام الثقيلين التابعين لموف غيديون ، والذين يتكونون بالكامل من الروبوتات. [ 47 ]  

روبوت الاستطلاع

روبوت الاستطلاع

في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" ، نشرت الإمبراطورية روبوتات الاستطلاع للبحث عن قواعد المتمردين السرية. وُصفت هذه الروبوتات بأنها تسافر عبر كبسولات مزودة بمحركات فرط سرعة إلى أي مكان تقريبًا في المجرة للبحث عن هدفها. يبلغ طولها مترين (6 أقدام و7 بوصات) ، وتطفو فوق الأرض بواسطة رافعات دافعة ، وتُدفع بواسطة محركات كاتمة للصوت. تُجهز روبوتات الاستطلاع بمجموعة متنوعة من أجهزة الاستشعار، بما في ذلك أجهزة كشف الحركة وأجهزة استشعار الأشعة فوق البنفسجية ، ومسدس للدفاع عن النفس، وجهاز إرسال واستقبال HoloNet لنقل أي اكتشافات إلى القوات الإمبراطورية. [ 17 ] [ 48 ] بعد ظهورها الأول في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" ، ظهرت روبوتات الاستطلاع في أعمال أخرى من عالم حرب النجوم ، مثل "حرب النجوم: عودة الجيداي" ، و "حرب النجوم: المتمردون" ، ومؤخرًا في فيلم "حرب النجوم: ماول - سيد الظلال" . [ 49 ]   

أثناء إنتاج فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة " ، رسم جو جونستون لوحات قصصية مستوحاة من القصة المصورة القصيرة " الغد الطويل " (1975) لدان أوبانون وموبيوس ، والتي أعاد فيها جونستون استخدام وضعية اعترف بأنه استعارها من تلك القصة. [ 50 ] وتتضمن اللوحة نفسها من القصة المصورة تصميمًا لروبوت من تصميم موبيوس، والذي ربما كان أساس تصميم روبوت الاستطلاع (أو "الروبوت المجس") الذي ابتكره المصممان جونستون ورالف ماكواري للفيلم. [ 51 ]

روبوتات أخرى

الروبوت الاستطلاعي DRK-1

تُستخدم روبوتات العمل في مهام متنوعة، بدءًا من المهام البسيطة كرفع الأجسام الثقيلة وصولًا إلى المهام المعقدة كإصلاح الآلات أو إدارة المنشآت بأكملها، مع العلم أن برمجتها مُخصصة لكل مهمة على حدة. ومن الأمثلة على ذلك روبوتات التعدين التي تستخرج الموارد القيّمة، غالبًا من بيئات خطرة، وروبوتات الطاقة، وهي مفاعلات اندماج متنقلة تُعيد شحن السفن والآلات والروبوتات الأخرى. [ 52 ] تستخدم روبوتات الاستجواب مجموعة متنوعة من الأجهزة والمواد الكيميائية والتقنيات لاستغلال نقاط ضعف السجين لاستخلاص المعلومات منه. [ 53 ] [ 54 ] أما روبوتات الاغتيال، مثل سلسلة IG، فتعمل بكفاءة لا ترحم لاصطياد أهدافها؛ فبينما يخدم بعضها جهات أخرى، قد يعمل البعض الآخر بشكل مستقل. [ 53 ] [ 55 ] في المقابل، تعمل الروبوتات الطبية بلا كلل لعلاج المصابين، سواء كمساعدين طبيين أو قابلات أو أطباء. يمتلك الكثيرون معرفة موسوعية بفيزيولوجيا الأنواع المختلفة، مما يُمكّن من تشخيص المرضى وعلاجهم بشكل صحيح. [ 56 ] [ 57 ]

قائمة شخصيات الروبوتات

اسمتصويروصف
2-1بالصوت: ديني ديلك ( الإمبراطورية ترد الضربة ) [ 58 ]روبوت طبي في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" يعتني بلوك سكاي ووكر في خزان الباكتا بعد هجوم الوامبا على هوث ، ويستبدل يده. [ 59 ] كما يعمل روبوت 2-1B كروبوت طبي لأناكين سكاي ووكر في فيلم "انتقام السيث" ، ويمكن رؤيته في مسلسل الرسوم المتحركة "حرب النجوم: المتمردون ". [ 60 ]
4-LOMكريس بارسونز ( الإمبراطورية ترد الضربة )روبوت بروتوكولي ذو ملامح حشرية،كان 4-LOM من بين صائدي الجوائز الذين لبّوانداء دارث فيدر للقبض على سفينة ميلينيوم فالكون في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" . [ 61 ] في سلسلة "الأساطير"، قام جابا ذا هات بتطوير برمجة 4-LOM، محولًا إياه إلى صائد جوائز محترف، وربطه بزميله صائد الجوائز زوكوس . [ 62 ] تعاون 4-LOM وزوكوس لسنوات عديدة، وانضما إلى تحالف المتمردين لفترة، حتى أنهما كانا يطمحان إلى إتقان القوة . [ 63 ] فقد 4-LOM هذه الطموحات والانتماءات بعد أن ألحق به بوبا فيت أضرارًا بالغة ومُحيت ذاكرته، مما أعاده إلى صائد جوائز بارد الأعصاب وحساباته الدقيقة. [ 62 ] [ 64 ] أُطلق خطأً اسم "زوكوس" على أول مجسم لشخصية 4-LOM في سلسلة مجسمات حرب النجوم الأصلية من إنتاج شركة كينر . [ 65 ]
8D8مجموعة من محركي الدمى ( عودة الجيداي )

الصوت: مات بيري ( كتاب بوبا فيت )

روبوت تعذيب كان يعمل لصالح جابا ذا هات في فيلم عودة الجيداي ، ثم عمل لاحقًا لصالح بوبا فيت عندما تولى الأخير السلطة. [ 61 ] [ 66 ] وقد صُممت دمية كينر لهذا الروبوت ضمن سلسلة ألعاب عودة الجيداي الأصلية . [ 67 ]
0-0-0 ( المعروف أيضًا باسم الصفر الثلاثي)غير متوفرروبوت بروتوكولي مصمم خصيصًا للآداب والعادات والترجمة والتعذيب. يشبه في بنيته الروبوت C-3PO . وهو حليف للدكتورة أفرا و BT-1 ، وقد ظهر لأول مرة في سلسلة قصص مارفل المصورة "حرب النجوم: دارث فيدر" ، ويلعب دورًا بارزًا الآن في سلسلة "الدكتورة أفرا" المستمرة . [ 68 ]
AP-5الصوت: ستيفن ستانتون ( المتمردون )روبوت بروتوكولي من طراز RA-7 من حروب الاستنساخ، خدم في الجمهورية المجرية كملاح؛ ثم كُلِّف بمهام جرد من قِبَل الإمبراطورية، قبل أن يقابله C1-10P/Chopper في حلقة "الروبوت المنسي" من مسلسل المتمردين . يعمل كنظير لـ C-3PO لـ Chopper في خدمة المتمردين، ويساعد سرب Phoenix في العثور على قاعدة جديدة على أتولون، قبل أن يُجبر البيندو كلاً من المتمردين والإمبراطوريين على مغادرة أتولون في حلقة "الساعة الصفر". [ 69 ]
AZI-3الصوت: بن ديسكين ( حرب المستنسخين ، الدفعة السيئة )روبوت طبي يخدم مستنسخي كامينو ويساعد في كشف سر الأمر 66 في حرب المستنسخين . [ 70 ]
السيد بونزغير متوفرالروبوت القتالي B1 المُعاد بناؤه ، والذي ظهر في قصة " ما بعد الكارثة "، يعمل كحارس شخصي مُخلص - وإن كان قاتلاً - لتيمين "سناب" ويكسلي . [ 71 ] [ 72 ] في العدد 13 من سلسلة القصص المصورة "بو داميرون "، يحمل سناب "نموذج شخصية" السيد بونز معه لجلب الحظ، ويُحمّله مؤقتًا في روبوت آخر لحماية بو داميرون . [ 73 ] دُمّر النموذج بعد معركة إكسيغول التي قُتل فيها ويكسلي.
بي بي-8ديف تشابمان وبرايان هيرينغ (محركا الدمى) ( الحلقات من 7 إلى 9 ) الصوت: بيل هادر وبن شوارتز (مستشاران) ( الحلقات من 7 إلى 9 )الروبوت الفضائي الخاص ببو داميرون في ثلاثية الأفلام اللاحقة. يتميز BB-8 بجسم كروي ورأس صغير متوازن في الأعلى، ويتحرك عن طريق التدحرج.
BB-9Eالصوت: كين واتانابي ( الجيداي الأخير )روبوت أستروميك من سلسلة BB مطلي باللون الأسود في خدمة النظام الأول في فيلم The Last Jedi .
BD-1الصوت: بن بيرت ( جيدي: النظام الساقط )روبوت صغير كان سابقًا في حوزة سيد الجيداي إينو كوردوفا، والذي يلتقي بكال كيستيس على كوكب بوغانو ويصادقه. بعد أن يكشف BD-1 عن رسالة من كوردوفا حول هولوكرون الجيداي الذي يحتوي على قائمة بأسماء الأطفال الحساسين للقوة، ينضم BD-1 إلى كال في سعيه للعثور على الهولوكرون، على أمل إعادة بناء نظام الجيداي، ليصبح عضوًا في طاقم ستينغر مانتيس .
B2EMO (المعروف أيضًا باسم Bee-Two أو Bee)الصوت: ديف تشابمان ( أندور )يُعاني الروبوت "بي"، التابع لمارفا أندور ، من أعطالٍ مثل التأتأة الصوتية وتأخر البيانات، وهو روبوتٌ وفيٌّ لكنه قلقٌ، ويُكافح من أجل البقاء بعيدًا عن رفقة من يثق بهم. كان "بي" وحدة مساعدةٍ أرضيةٍ لإنقاذ المركبات، خدمت عائلة أندور لسنواتٍ، بما في ذلك كاسيان أندور . بعد هروبه من منزله في فيريكس مع أندور، يُرى الآن وهو يعيش بسعادةٍ في مزرعةٍ في مينا-راو، يلعب مع روبوتاتٍ أخرى.
BT-1 (المعروف أيضًا باسم Bee-Tee)غير متوفرروبوت بلاستوميك، وهو روبوت قاتل مصمم ليبدو كروبوت أستروميك، مزود بمجموعة متنوعة من أسلحة الهجوم المخفية. يُعد هذا الروبوت حليفًا للدكتورة أفرا و0-0-0، وقد ظهر لأول مرة في سلسلة قصص مارفل المصورة " حرب النجوم: دارث فيدر" ، ويحتل الآن مكانة بارزة في سلسلة "الدكتورة أفرا" المستمرة . [ 68 ]
C1-10P (المعروف أيضًا باسم "المروحية")الصوت: ديف فيلوني ( المتمردون ، قوى القدر ، أهسوكا )

مات مارتن ( روج وان ) [ 74 ]

روبوت أستروميك ذو سلوكٍ مشاكسٍ ومُثيرٍ للمشاكل على متن سفينة الشحن المتمردة "الشبح" في مسلسل "حرب النجوم: المتمردون ". [ 61 ] [ 75 ] يظهر تشوبر لاحقًا في فيلم "روج ون" في معبد ماساسي الكبير على كوكب يافين 4، وكذلك سفينة " الشبح" نفسها وهيرا سيندولا (التي ذُكرت فقط بصفتها جنرالًا في التمرد). [ 74 ] يظهر تشوبر في فيلم "أهسوكا" . [ 76 ]
سي-3 بي أوأنتوني دانيلز ( الحلقات من 1 إلى 9، روغ وان، أوبي وان كينوبي ، أهسوكا ) صوت: أنتوني دانيلز ( حروب المستنسخين ، المتمردون ، قوى القدر ، المقاومة )روبوت بروتوكولي من صنع أناكين سكاي ووكر الذي يظهر في جميع أفلام حرب النجوم التسعة الرئيسية وفي فيلم روغ ون . [ 61 ] [ 77 ]
CH-33Pالصوت: ديف فيلوني ( حرب المستنسخين )روبوت فني من سلسلة C1 ساعد أهسوكا تانو عندما صدر الأمر 66 في حرب المستنسخين . تم تدميره على يد جنود المستنسخين الذين كانوا يسعون لإعدام أهسوكا.
يفعلالصوت: جي جي أبرامز ( صعود سكاي ووكر )روبوت صغير كان يملكه سابقًا المرتزق أوتشي من السيث، والذي عثر عليه بي بي-8 وأعاد تشغيله في سفينته القديمة. يظهر الروبوت بحماس شديد ويتبع بي بي-8 أينما ذهب، راغبًا في أن يكون مثله تمامًا. كما أنه قادر على الكلام، وإن كان كلامه مقتضبًا ومتلعثمًا.
ديوغير متوفرروبوت باحث من طراز ID10 مُعدّل بشكل كبير، استخدمته فرقة إنفيرنو خلال خدمتها للإمبراطورية المجرية، ثم إعادة تشكيلها لاحقًا كوحدة تابعة للجمهورية الجديدة، ثم كوحدة تابعة للمقاومة. كما يعمل أيضًا كروبوت مساعد للملاحة في مقاتلة إكس-وينغ الخاصة بإيدن فيرسيو .
EV-9D9الأداء الصوتي: ريتشارد ماركواند ( عودة الجيداي )، مارك هاميل ( ذا ماندالوريان )روبوت تعذيب يعمل في قصر جابا ذا هات في فيلم عودة الجيداي ، وهو الذي يحدد أدوار R2-D2 و C-3PO خلال فترة وجودهما القصيرة تحت ملكية جابا. [ 61 ]
FX-7غير متوفرمساعد آلي طبي للوحدة 2-1B على كوكب هوث. [ 61 ] تم إنتاج مجسم FX-7 لخط مجسمات الحركة "الإمبراطورية تعيد الهجوم" من شركة كينر في عام 1980. [ 78 ]
GA-97الصوت: ديفيد أكورد ( القوة تستيقظ )الروبوت الخادم في قلعة ماز كاناتا ، المتحالف مع المقاومة، والذي يبلغهم بوجود BB-8 المفقود في القلعة، مما يسمح لهم بتعبئة قواتهم.
جي جيغير متوفرالروبوت الفضائي R4 الذي ساعد أهسوكا تانو عندما صدر الأمر 66 في حرب المستنسخين . تم تدميره على يد جنود المستنسخين الذين كانوا يسعون لإعدام أهسوكا.
روبوت غونك (المعروف أيضًا باسم روبوت قوة GNK)رستي جوف ، لاتين لار، جاك بورفيس، كيني بيكر ، كيران شاه ، ريموند غريفيث، آرتي شاه، إيفان مانزيلا صوت: بن بيرتروبوت ذو شكل صندوقي مستطيل يمشي ببطء شديد. إنه حرفيًا مولد طاقة يمشي على قدمين. بعد ظهوره في مركبة الجاوا الرملية في فيلم حرب النجوم الأصلي عام 1977 ، [ 61 ] تم إنتاج مجسم "روبوت الطاقة" لخط مجسمات حرب النجوم من كينر عام 1978. [ 79 ] كما ظهر روبوت غونك في حلقة "الأخوات الدمويات" من مسلسل المتمردين ، وفي فيلم روغ ون . [ 80 ] ومن بين ظهوراته الأخرى: حرب النجوم: الإمبراطورية ترد الضربة (الحلقة الخامسة)، حرب النجوم: عودة الجيداي (الحلقة السادسة)، حرب النجوم: تهديد الشبح (الحلقة الأولى)، حرب النجوم: هجوم المستنسخين (الحلقة الثانية)، وفي حرب النجوم: الدفعة السيئة، حيث لُقِّب الروبوت بمودة "غونكي".
HK-47كريستوفر تابوريفي سلسلة أساطير حرب النجوم ، HK-47 هو روبوت جندي بشري، مصمم ليكون قاتلاً عنيفاً، وقد ظهر لأول مرة في لعبة الفيديو Star Wars: Knights of the Old Republic عام 2003. [ 81 ]
هويانغالصوت: ديفيد تينانت ( حرب المستنسخين ، أهسوكا ، مغامرات الجيداي الصغار )هويانغ هو روبوت قديم أشرف لآلاف السنين على تدريب الباداوين على صناعة السيوف الضوئية لفرسان الجيداي.
IG-11الصوت: تايكا وايتيتي ( الماندالوريان )صائد جوائز وروبوت قاتل يتعاون لفترة وجيزة مع الماندالوري للعثور على الطفل وقتله . إلا أنه يتعرض للخيانة والتدمير على يد الماندالوري الذي كان يسعى لاستعادة الطفل حيًا. لاحقًا، يعيد كويل بناءه وبرمجته ليصبح حليفًا للماندالوري. خلال معركة المجموعة ضد فلول الإمبراطورية بقيادة موف غيديون ، يعتني IG-11 بالطفل، ثم يعالج الماندالوري عندما يُصاب، قبل أن يضحي بنفسه ويُفعّل آلية التدمير الذاتي ليُتيح للآخرين الفرار.
IG-88Bالصوت: ماثيو وود ( قوى القدر )روبوت صائد جوائز وقاتل، ظهر لأول مرة في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" ، واستُدعي على متن المدمرة " إكسكيوتور" من قبل دارث فيدر أثناء بحثه عن " ميلينيوم فالكون" . [ 61 ] كما ظهر IG-88 في سلسلة الرسوم المتحركة "قوى القدر" ، محاولًا أسر ليا أورغانا وسابين رين. في سلسلة "ليجندز" ، هناك أربعة روبوتات قاتلة من طراز IG-88 صُنعت لمشروع "فلوتدرويد" في مختبرات "هولووان"، تحمل الرموز A وB وC وD. دُمر الروبوتان IG-88B وC على يد بوبا فيت بعد وقت قصير من مكافأة فيدر على متن "ميلينيوم فالكون" ، بينما دُمر الروبوت D على يد شخصية "داش ريندار" من سلسلة "ليجندز" على كوكب "أورد مانتل". [ 82 ] قام النموذج الأخير الناجي، IG-88A، بتحميل وعيه إلى نجمة الموت الثانية في محاولة للسيطرة على جميع الروبوتات في المجرة، قبيل معركة إندور. [ 83 ] تُظهر رسومات رالف ماكواري الإنتاجية تصميمًا أكثر انسيابية من الروبوت الذي ظهر في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" ، والذي استُخدم لاحقًا كنموذج لروبوتات IG-RM Thug في مسلسل " حرب النجوم: المتمردون" . [ 84 ] مصطلح "IG-88" ليس الاسم الأصلي للشخصية، إذ يُطلق عليها في سيناريو " الإمبراطورية ترد الضربة " اسم "روبوت حرب مطلي بالكروم"، بينما أُطلق عليها اسم "فلوتدرويد" أثناء الإنتاج. تكونت دمية الإنتاج من دعائم مُعاد تدويرها من فيلم " أمل جديد " ، بما في ذلك موزع مشروبات حانة موس إيسلي الذي استُخدم كرأس لروبوت IG-88. [ 85 ]
الجنرال كالانيالصوت: جريج بيرجر ( حرب المستنسخين ، المتمردون )كان كالاني روبوتًا تكتيكيًا تابعًا للانفصاليين، خدم في حروب الاستنساخ . قاد قواته للاستيلاء على كوكب أونديرون واحتلاله. اشتبكت قواته مع مجموعة من المتمردين الذين دربهم بعض الجيداي بقيادة سو جيريرا لتحرير الكوكب من سيطرة الانفصاليين. ولعدم قدرتهم على إخماد الانتفاضة، لجأ كالاني وبقايا قواته إلى كوكب أغامار. تمكن هو وجنوده من النجاة والاختباء هناك، مقاومين أمر الإغلاق الصادر لجيش الروبوتات بأكمله بعد انتهاء حروب الاستنساخ. لاحقًا، التقى كالاني بالكابتن ريكس ، وإزرا بريدجر ، وكانان جاروس ، وزيب أوريليوس ، الذين زاروا الكوكب للحصول على إمدادات قتالية، وبعد معركة معهم، اختار في النهاية مساعدتهم في صد الإمبراطورية المجرية القمعية. ومع ذلك، رفض الانضمام إلى التمرد لأنه اعتقد أن فرص نجاح قضيتهم ضئيلة للغاية.
K-2SOآلان توديك ( روج وان ، أندور ) [ 86 ]روبوت أمني إمبراطوري سُرق وأُعيدت برمجته من قِبل التحالف، ظهر لأول مرة في فيلم "روج ون" . خلال مذبحة غورمان ، أُصيب بعجز على يد أحد أعضاء جبهة غورمان، وانتشل كاسيان أندور حطامه ونقله إلى قاعدة تحالف المتمردين على يافين 4 لإصلاحه وإعادة برمجته لخدمة التمرد. مظهره يجعله مفيدًا عند التسلل إلى المنشآت والمواقع الإمبراطورية، ولكن نتيجة لإعادة برمجته، يميل إلى التعبير عن أفكاره بصراحة وفظاظة. [ 61 ] [ 87 ] دُمر على يد جنود العاصفة أثناء حمايته لجين إيرسو وكاسيان خلال غارة تحالف المتمردين على منشأة تخزين البيانات الإمبراطورية في سكاريف لسرقة مخططات نجمة الموت.
L0-LA59الروبوت المرافق للأميرة ليا الصغيرة في مسلسل أوبي وان كينوبي . [ 88 ] تم تدميرها عندما أطلقت نجمة الموت شعاعها الخارق على ألديران.
L3-37فيبي والر-بريدج ( سولو: قصة من حرب النجوم )الروبوتة L3-37، المساعدة الموثوقة للطيار لاندو كالريسيان ، والطيارة المساعدة الأصلية لمركبة ميلينيوم فالكون ، هي روبوت ثورية حازمة حررت الروبوتات المحتجزة في مناجم التوابل في كيسل. في إحدى المرات، عندما سألها لاندو إن كانت تحتاج شيئًا من خارج قمرة القيادة، أجابت مازحةً: "المساواة في الحقوق". [ 89 ] تعرضت لأضرار بالغة خلال مهمة كيسل، وتم تحميل دماغها إلى مركبة فالكون.الحاسوب المركزي.
ME-8D9غير متوفر"روبوت بروتوكول قديم مجهول الصنع" يقيم ويعمل كمترجم في قلعة ماز كاناتا على تاكودانا في فيلم The Force Awakens (2015). [ 90 ]
ND-5الصوت: جاي رينكون (من مسلسل ستار وورز أوتلاوز )كان روبوتًا من طراز BX، وهو جندي كوماندوز مخضرم في حروب الاستنساخ، تم تخزينه بعد انتهائها. أعاد سليرو بارشا تنشيطه وأرسله لمطاردة بقية أفراد عائلته، إلا أن شقيقه جايلين فراكس تمكن من إخضاعه وإجباره على العمل كمنفذ أوامره الشخصي باستخدام مسمار تقييد مصمم خصيصًا. لاحقًا، كُلِّف بالعمل مع كاي فيس ومراقبتها، والتي وثق بها، وفي النهاية حررته من مسمار التقييد، مما سمح له بقتل فراكس.
NED-Bداستن سيثامر ( أوبي وان كينوبي ) [ 91 ]روبوت تحميل صامت يعمل مع المنشقة الإمبراطورية تالا دوريث في مسلسل أوبي وان كينوبي . [ 92 ]
OOM-9غير متوفرقائد روبوت المعركة الذي قاد جيش الروبوتات التابع لاتحاد التجارة خلال غزو نابو في فيلم "تهديد الشبح" . خلال الغزو، رُقّي من رتبة نقيب إلى قائد، وعمل تحت قيادة نوت غونراي ودارث مول ودارث سيديوس، بصفته حلقة الوصل الرئيسية مع قوات الروبوتات البرية. نجح في الاستيلاء على ثيد، عاصمة نابو، وأوتوه غونغا، عاصمة غونغان تحت الماء، مما أكسبه ثناء نوت غونراي. في النهاية، قاد OOM-9 روبوتات المعركة ضد جيش غونغان الكبير، الذي هُزم سريعًا على يد قواته، لكنه تحرر في نهاية المطاف عندما دمر أناكين سكاي ووكر حاسوب التحكم المركزي للروبوتات الذي كان يعمل من سفينة حربية تابعة لاتحاد التجارة.
PZ-4COغير متوفرظهر الروبوت PZ-4CO لأول مرة في رواية "الهدف المتحرك: مغامرة الأميرة ليا" الصادرة عام 2015، وهي رواية موجهة للشباب من تأليف سيسيل كاستيلوتشي وجيسون فراي، والتي أملت عليها ليا أورغانا مذكراتها. [ 93 ] [ 94 ] كما ظهر الروبوت PZ-4CO في فيلم "القوة تستيقظ" . [ 95 ]
Q9-0 (المعروف أيضًا باسم "صفر")الصوت: ريتشارد أيودي ( ذا ماندالوريان )أحد الروبوتات التابعة لطاقم رانزار مالك ، والذي حاول تحرير أحد رفاقه، تشين ، من سفينة نقل تابعة للجمهورية الجديدة بمساعدة الماندالوري. كان الطاقم قد خطط سرًا للتخلي عن الماندالوري بمجرد تحرير تشين، لكنه توقع خيانتهم وتركهم جميعًا على متن السفينة، باستثناء كيو 9-0، الذي تُرك على متن سفينة الماندالوري، ريزور كريست ؛ حيث أطلق عليه الماندالوري النار ودمره بعد محاولته قتل الطفل.
R1-J5الصوت: جاستن ريدج ( حرب النجوم: المقاومة )يُلقب بـ"باكيت"، وهو روبوت فني من سلسلة R يملكه جاريك ييغر، الطيار السابق في صفوف المتمردين. تسابق R1-J5 مع ييغر، حيث عمل كمساعد طيار له قبل أن يتقاعد الاثنان إلى منصة التزود بالوقود "كولوسوس" ويؤسسا "محطة إصلاح جاريك ييغر" ويشكلا فريق "فايربول".
آر تو دي توكيني بيكر ( الحلقات من الأول إلى السادس ، والسابع ؛ مستشار) جيمي في ( الحلقات من السابع إلى التاسع ، وروج وان )

غير معروف ( المندلوري ، كتاب بوبا فيت ، أوبي وان كينوبي )

الروبوت الفضائي المخلص R2 الذي ارتبط بشخصيات مختلفة عبر سلسلة أفلام سكاي ووكر، ولا سيما مرافقته لثلاثة أجيال: أناكين ولوك سكاي ووكر، وراي بالباتين. [ 61 ] عُرف R2 أيضًا بصحبته للروبوت البروتوكولي C-3PO.
آر تو-كيه تيغير متوفرالروبوت الفضائي الوردي R2 (مطابق للروبوت R2-D2 لكن بلمسات وردية بدلًا من الزرقاء) الذي ظهر لأول مرة في مسلسل "حرب المستنسخين" ثم لفترة وجيزة في مشاهد قاعدة المقاومة في فيلم "القوة تستيقظ" . يُعدّ هذا الروبوت أيضًا شخصية قابلة للعب في لعبة الفيديو "ليغو ستار وورز: القوة تستيقظ ". سُمّي الروبوت R2-KT تكريمًا لكيتي جونستون، وهي طفلة تبلغ من العمر سبع سنوات من مُحبي سلسلة أفلام حرب النجوم ومريضة بالسرطان. [ 96 ]
R3-S6غير متوفرروبوت فني بديل لأناكين عندما فُقد آر تو في حروب المستنسخين . ويُكشف لاحقًا أنه كان يعمل جاسوسًا للجنرال غريفوس، ثم دُمر على يد آر تو دي تو نفسه.
R4-P17غير متوفريُلقّب هذا الروبوت الفضائي بـ"أرفور"، ويرافق أوبي وان كينوبي في مهمته إلى كامينو في فيلم "هجوم المستنسخين" ، ويُعيّن معه طوال معظم أحداث "حروب المستنسخين" (ويظهر في عدة حلقات من مسلسل "حروب المستنسخين "). يُقطع رأس الروبوت R4 على يد روبوتات باز في فيلم " انتقام السيث" ، ويُستبدل بالروبوت R4-G9.
R5-D4غير متوفرالروبوت الفضائي الذي بيع في الأصل لأوين لارس على كوكب تاتوين في فيلم "أمل جديد" ، تعطل نتيجة تخريب ذاتي، واستُبدل بالروبوت R2-D2. [ 61 ] [ 97 ] يمتلك دين دجارين الروبوت حاليًا على أمل استكشاف ماندالور. كما صدرت مجسمة لهذا الروبوت ضمن الموجة الثانية من خط إنتاج مجسمات حرب النجوم الأصلي لشركة كينر.
R7-A7غير متوفرروبوت أستروميك مملوك لأهسوكا تانو في حرب المستنسخين . عندما صدر الأمر 66، ساعد أهسوكا، لكن جنود المستنسخين دمروا الروبوت الذي كان يسعى لإعدامها.
RA-7 ("روبوت نجمة الموت")غير متوفرظهرت هذه الروبوتات البروتوكولية لأول مرة في فيلم حرب النجوم عام 1977 ، ويستخدمها ضباط الإمبراطورية بشكل أساسي كخدم. تُعرف أيضًا باسم "روبوتات الحشرات" أو "روبوتات نجمة الموت"، نظرًا لكثرة أعدادها على متن نجمة الموت. تم إنتاج روبوت RA-7، الملقب بـ"روبوت نجمة الموت"، ضمن مجموعة مجسمات حرب النجوم من إنتاج شركة كينر عام 1978. [ 98 ] يلعب الروبوت من نوع RA-7، المسمى AP-5 [ 69 ] ، دورًا متكررًا في مسلسل حرب النجوم: المتمردون ، حيث يساعد سرب فينيكس التابع لهيرا سيندولا.
وباءغير متوفرروبوت خبيث، نتاج اندماج الذكاء الاصطناعي "سبارك إيترنال" مع ذكاء آليّ حبسه السيث القدماء، تسبب "الوباء" في انتشار عدوى الروبوتات والسايبورغ في جميع أنحاء المجرة خلال الحرب الأهلية المجرية، ودخل في صراع مع كل من الإمبراطورية والتحالف. كان هدفه النهائي السيطرة على القوة عن طريق إصابة الكائنات الحية؛ في البداية، كان يأمل في تحقيق ذلك بإصابة دارث فيدر نظرًا لطبيعته السايبورغية، لكنه كاد أن ينجح بإصابة لوك سكاي ووكر بدلًا منه. دُمر جسده الرئيسي على يد أياكس سيجما فورًا بعد ذلك، مما حرر جميع المصابين من سيطرته.
SM-33الصوت: نيك فروست ( حرب النجوم: طاقم الهياكل العظمية )يُلقّب بـ"ثلاثة وثلاثون"، وهو قرصان آلي شغل منصب الضابط الأول على متن سفينة الفضاء "أونيكس سيندر". في وقت ما، دُفنت "أونيكس سيندر" في غابة على كوكب "أت أتين"، وبحلول أوائل عصر الجمهورية الجديدة، في عام 9 بعد معركة يافين، اكتشف طفل صغير يُدعى "ويم" السفينة، وانطلق مع ثلاثة أطفال آخرين هم "نيل" و"فيرن" و"كي بي" لاستكشافها، لكنهم قاموا بتشغيلها عن طريق الخطأ، ما أدى إلى هروبهم إلى كوكب آخر. بعد ذلك، تحالف الأطفال مع "إس إم-33" ورجل يتمتع بحساسية للقوة يُدعى "جود نا ناوود" للعودة إلى ديارهم وتجنب عصابة من القراصنة.
TC-14جون فينسوم ( الشبح المهدد ) صوت: ليندسي دنكان ( الشبح المهدد )الروبوت البروتوكولي الذي يظهر في بداية فيلم The Phantom Menace ، وهو يقدم المشروبات لأوبي وان كينوبي وكوي غون جين على متن سفينة ساكاك الرئيسية التابعة لاتحاد التجارة . [ 99 ]
تودو 360الصوت: سيث غرين ( حرب المستنسخين ، الدفعة السيئة )الروبوت الخدمي التقني الخاص بكاد باين في مسلسل حروب المستنسخين ومسلسل الدفعة السيئة .
U9-C4غير متوفرروبوت فني خجول أُرسل في مهمة مع فرقة D، وهي وحدة خاصة مكونة بالكامل من الروبوتات في حرب المستنسخين . [ 100 ]
WAC-47الصوت: بن ديسكين ( حرب المستنسخين )روبوت "حفرة" مفرط الإثارة تم تعيينه لمجموعة خاصة من الروبوتات التابعة للجمهورية، وهي فرقة D، لسرقة وحدة تشفير من الانفصاليين في حروب المستنسخين . [ 101 ]

استقبال

يربط العديد من نقاد السينما تصوير الروبوتات في سلسلة أفلام حرب النجوم بالسياسة العرقية أو الطبقية، أو رهاب التكنولوجيا، أو المخاوف الجنسية والإنجابية. فعلى سبيل المثال، يرى دان روبي أن الفيلم الأصلي يُرسّخ "تسلسلًا هرميًا عرقيًا" حيث تحتل الروبوتات أدنى مراتب هذا التسلسل. [ 102 ] ويرى جيه بي تيلوت أن الروبوتات جزء من تسلسل هرمي يُعلي من شأن الإنسان على حساب غير الإنسان، ومن شأن الأحياء على حساب الجمادات في الفيلم، واصفًا إياها بأنها "عبيدٌ في جوهرها لبشرية متفوقة، تجسد حلمًا رومانسيًا بالطاعة والولاء المطلق لسيد". [ 103 ] وتتبع ديانا ساندرز نهجًا مشابهًا، إذ ترى في الروبوتات نقيضًا سلبيًا للإنسانية، يتجسد في جسد دارث فيدر الآلي، بعد أن "قضت على نبله الإنساني". [ 104 ] قبل إصدار ثلاثية الأفلام السابقة، التي اختلفت فيها علاقة أوبي وان كينوبي بالروبوتات عن الثلاثية الأصلية، رأى لين روث الروبوتات كوسيلة لتحديد المكانة الأخلاقية للشخصيات البشرية، حيث تعاملها شخصيات "متعاطفة" مثل أوبي وان بلطف (مُطلقًا على آر تو دي تو لقب "صديقي الصغير" ومُصنفًا الروبوتات كركاب لا كبضائع)، بينما أهملتها أو أساءت معاملتها شخصيات "غير متعاطفة" في البداية، مثل هان سولو ونادل تاتوين. [ 105 ] يقرأ سايروس باتيل الروبوتات بطريقة مماثلة، مشيرًا إليها على أنها "مؤشر أخلاقي" ومظهر من مظاهر رهاب التكنولوجيا. [ 106 ] في الوقت نفسه، يرى نيكولاس وانبرغ أن تصوير شخصيات الروبوتات، وخاصة من خلال أفلام السلسلة السابقة، يستغل المخاوف الجنسية والإنجابية ذات الطابع العنصري من خلال تباين بيئات المنشأ بين الروبوتات "البيضاء" إلى حد ما، واختلاف العلاقات بين العقل والجسد، وإعادة تمثيل المخاوف الجارفة. [ 107 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ droid مؤرشف بتاريخ 27-07-2011 في Wayback Machine ، The Word Guy . (9 نوفمبر 2009)
  2. ↑ بروشر، جيف (7 مايو 2007). "أندرويد" . كلمات جديدة جريئة: قاموس أكسفورد للخيال العلمي . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 6-7 . ISBN  978-0-19-530567-8أُرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  3. ↑ "تعريف أندرويد | Dictionary.com" . www.dictionary.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-06-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-07 .
  4. ↑ "مغامرات ستاركيلر (المسودة الثانية) - ستاركيلر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-06-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-07 .
  5. ↑ "I: تصميم R2-D2 - 3dsf.info" . sites.google.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
  6. 1 2 "DROID (تسجيل أصلي)" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة . 22 سبتمبر 1977. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  7. 1 2 "DROID (التسجيل الحالي)" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة. 26 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
  8. ↑ "الروبوت" . الموسوعة الحرة . 1981. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2016 .
  9. 1 2 هاشمان، مارك (6 يوليو 2010). "تستحوذ شركة تويت أب على تطبيق تويتر تويدرويد وتغير اسمه" . مجلة بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
  10. ↑ شوستاك، فيل (2015). فن فيلم "حرب النجوم: القوة تستيقظ"دار نشر أبرامز . صفحة  ١٤٠. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4197-1780-2.
  11. ↑ "تجربة عملية مفاجئة لجهاز Droid 2" . موقع AndroidGuys. ١٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠١٠ .
  12. ↑ "17 إشارة خفية إلى حرب النجوم في أفلام أخرى - الصفحة 16" . WhatCulture . 24 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  13. ↑ لوسينو، جيمس؛ رينولدز، ديفيد ويست؛ ويندهام، رايدر؛ فراي، جيسون؛ هيدالغو، بابلو (2018). حرب النجوم: القاموس المرئي الكامل . الولايات المتحدة: دار نشر DK. ص 15. ISBN  978-1-4654-7547-3.
  14. ↑ بار، تريشيا؛ براي، آدم؛ هورتون، كول؛ هورتون (2017). حرب النجوم: الموسوعة المصورة . الولايات المتحدة: دار نشر DK. ص 134. ISBN  978-1-4654-5962-6.
  15. ↑ "قاعدة البيانات: روبوتات البروتوكول" . StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  16. ^ بار وآخرون. (2017)، ص. 140-141
  17. 1 2 3 لوسينو وآخرون. (2018)، ص. 194-195
  18. 1 2 بار، باتريشيا؛ براي، آدم؛ جونز، مات؛ هورتون، كول؛ والاس، دانيال؛ ويندهام، رايدر (2019). حرب النجوم: الطبعة الجديدة . الولايات المتحدة: دار نشر DK. ص 266. ISBN  978-1-4654-7900-6.
  19. ↑ "قاعدة البيانات: سي-3 بي أو" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  20. ↑ "قاعدة البيانات: 4-LOM" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  21. ↑ "قاعدة البيانات: 4-LOM (مؤرشفة)" . StarWars.com. مؤرشفة من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها في 19 فبراير 2016 .
  22. ↑ "قاعدة البيانات: TC-14" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  23. ↑ "قاعدة البيانات: ME-8D9" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  24. 1 2 "قاعدة البيانات: روبوتات أستروميك" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  25. ↑ حرب النجوم: مقاتلات المتمردين: دليل ورشة عمل المالكين . إصدارات إنسايت. 2019. الصفحات 18، 55. ISBN  978-1683839361.
  26. ↑ "قاعدة البيانات: R2-D2" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  27. ↑ "قاعدة البيانات: R5-D4" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  28. ↑ "قاعدة البيانات: U9-C4" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  29. ↑ هيبرد، جيمس (28 يناير 2014). " حرب النجوم: المتمردون : الكشف عن روبوت جديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  30. ↑ "قاعدة البيانات: BB-8" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  31. ↑ "الروبوت المقاتل" . StarWars.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
  32. ↑ "روبوت المعركة الخارق" . StarWars.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
  33. ↑ إيلا مين، تشيكي (22 فبراير 2020). "كيف استُلهمت تصاميم حرب النجوم الخيالية من عالمنا" . العالم من منظور جيل زد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
  34. ↑ "قاعدة البيانات: روبوت المعركة" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  35. 1 2 بار وآخرون. (2017)، ص. 144-145
  36. ^ لوسينو وآخرون. (2018)، ص. 50-51
  37. ^ بار وآخرون. (2019)، ص. 252-253
  38. ^ لوسينو وآخرون. (2018)، ص. 128
  39. ^ بار وآخرون. (2019)، ص. 258-259
  40. ↑ موتامور، رافائيل. " كيف غيّرت حروب الاستنساخ عالم حرب النجوم: لقد جعلتنا نهتم بالروبوتات المجهولة والجيوش " . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  41. ↑ "روبوتات المعركة (متنوعة)" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  42. ↑ "قاعدة البيانات: درويديكا" . StarWars.com. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  43. ^ لوسينو وآخرون. (2018)، ص. 52-53
  44. ^ بار وآخرون. (2019)، ص. 254
  45. ^ بار وآخرون. (2019)، ص. 263
  46. ^ بار وآخرون. (2019)، ص. 260، 268
  47. ↑ شيدين، جيسي (20 نوفمبر 2020). "شرح جنود الظلام في مسلسل الماندالوريان: كيف يُجسد المسلسل شخصية شريرة من لعبة فيديو" . IGN . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  48. ^ بار وآخرون. (2019)، ص. 280
  49. ↑ "روبوت الاستطلاع الإمبراطوري" . StarWars.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-06-2026 .
  50. ↑ رينزلر، جيه دبليو، محرر. (13 مايو 2014). لوحات قصة حرب النجوم: الثلاثية الأصلية . أبرامز. ص 118. ISBN  978-1419707742.
  51. ↑ هايليمان، مايكل (23 أغسطس 2015). "مسبار موبيوس" . كيتباشد . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
  52. ^ بار وآخرون. (2017)، ص. 136-137
  53. 1 2 بار وآخرون. (2017)، ص. 146
  54. ^ بار وآخرون. (2019)، ص. 277
  55. ^ بار وآخرون. (2019)، ص. 267
  56. ^ بار وآخرون. (2017)، ص. 147
  57. ^ بار وآخرون. (2019)، ص. 278
  58. ↑ "التحدث بصراحة: مقابلة مع مؤدي أصوات حرب النجوم ديني ديلك" . 26 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  59. ↑ " حرب النجوم : أكثر الشخصيات التي لم تنل حقها من التقدير في السلسلة" . NME . 29 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
  60. ↑ "قاعدة البيانات: الروبوت 2-1B" . StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بوكستون، مارك (13 يناير 2017). " حرب النجوم : أفضل 25 روبوتًا في المجرة من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
  62. 1 2 ميكايليان، مايكل (4 سبتمبر 2001). "كيف يصطاد النصف الآخر". مجلة ستار وورز غيمر . العدد 6. ويزاردز أوف ذا كوست. 
  63. ↑ بيل، إم. شاين (ديسمبر 1996). "عن المستقبلات المحتملة: حكاية زوكوس و4-لوم". حكايات صائدي الجوائز . ديل ري. ISBN 0-553-56816-7.
  64. ↑ واغنر، جون ( مؤلف )، بلانكيت، كيليان ( رسام )، راسل. ب. كريغ ( رسام ). ظلال الإمبراطورية ، العدد 2-5 (1 يونيو 1996). دارك هورس كوميكس .    
  65. ↑ "4-LOM/Zuckuss" . JediTempleArchives.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
  66. ↑ "قاعدة البيانات: 8D8" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  67. ↑ "لعبة 8D8" . RebelScum.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .في كتاب بوبا فيت ، يؤدي مات بيري صوت 8D8 ويعمل لدى بوبا فيت كمترجم ومساعد بدلاً من كونه معذباً.
  68. 1 2 جونستون، ريتش (17 يناير 2017). "دكتورة أفرا، وOOO، وBT-1 يشقون طريقهم إلى عالم حرب النجوم الأوسع " . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاسترجاع في 16 مارس 2017 .
  69. 1 2 "AP-5" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 .
  70. ↑ "قاعدة البيانات: AZI-3" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  71. ↑ إلديركين، بيث (6 يوليو 2016). "الكشف عن السيد بونز، الروبوت القاتل المحبوب والمرعب في فيلم حرب النجوم: ما بعد الكارثة " . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  72. ↑ فلويد، جيمس (12 يوليو 2016). "الإمبراطورية، كاشيك، والسيد بونز: تشاك وينديغ يتحدث عن ما بعد الكارثة: دين الحياة " . StarWars.com . لوكاس فيلم. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  73. ↑ مارشال، ديفيد (25 أبريل 2017). "مراجعة: مارفل ستار وورز: بو داميرون #13" . MakingStarWars.net. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  74. 1 2 "أين تجد ظهور تشوبر من مسلسل حرب النجوم: المتمردون في فيلم روغ ون؟" . سكرين رانت . 6 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  75. ↑ "قاعدة البيانات: تشوبر" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .
  76. ↑ "تشوبر في النسخة الواقعية هو كل ما تمناه مُحبو أهسوكا" . gamesradar.com . 24 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
  77. ↑ "قاعدة البيانات: سي-ثري بي أو (سي-ثري بي أو)" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  78. ↑ "FX-7" . RebelScum.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
  79. ↑ "باور درويد" . RebelScum.com. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  80. ↑ " إعلان فيلم Rogue One: A Star Wars Story : فيليسيتي جونز تجسد دور بطلة ماكرة على غرار هان سولو" . صحيفة التلغراف . 7 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  81. ↑ بولدينغ، آرون (21 نوفمبر 2003). " مراجعة لعبة حرب النجوم: فرسان الجمهورية القديمة " . IGN . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  82. ↑ لوكاس آرتس (3 نوفمبر 1996). حرب النجوم: ظلال الإمبراطورية ( نينتندو 64 ). نينتندو.
  83. ↑ أندرسون، كيفن ج. (ديسمبر 1996). "إذن أنا موجود: قصة IG-88". حكايات صائدي الجوائز . ديل ري. ISBN 0-553-56816-7.
  84. ↑ "العودة من مرحلة التخطيط، الجزء الثاني: إعادة توظيف تقنيات حرب النجوم " . StarWars.com . Lucasfilm. 6 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  85. ↑ رومانو، ستيفن (6 أغسطس 2015). "5 دعائم وأزياء معاد تدويرها من حرب النجوم " . StarWars.com . لوكاس فيلم. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  86. ↑ برودي، ريتشارد (13 ديسمبر 2016). " مراجعة فيلم روغ ون : هل حان الوقت للتخلي عن سلسلة أفلام حرب النجوم ؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  87. ↑ ترافرز، بيتر (13 ديسمبر 2016). "بيتر ترافرز: مراجعة فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم " . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  88. ↑ ويتبروك، جيمس (31 مايو 2022). "كيف حوّلت هاسبرو الروبوت الصغير أوبي وان كينوبي إلى لعبة" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  89. ↑ هيندز، جولي (20 مايو 2018). "النجمة الصاعدة في فيلم سولو هي L3-37، وهي روبوت أنثى تناسب عصرنا المضطرب الذي يشهد حركة تايمز أب" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  90. ↑ "قاعدة البيانات: ME-8D9" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  91. ↑ جيراك، جيمي (17 يونيو 2022). "أوبي وان كينوبي: ممثلو تالا ونييد-بي يُشيدون بشخصياتهم بعد الحلقة الخامسة" . حرب النجوم . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  92. ↑ كراوس، ميغان (2022-06-01). "شرح بيض عيد الفصح في الحلقة الثالثة من مسلسل حرب النجوم: أوبي وان كينوبي" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 2022-06-01 . تم الاطلاع عليه في 2022-06-02 .
  93. ↑ ستيفنسون، فريمان (9 ديسمبر 2015). "الكتب الجديدة التي يجب قراءتها قبل مشاهدة فيلم حرب النجوم: القوة تستيقظ " . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  94. ↑ شيرر، جاي (6 نوفمبر 2015). " حرب النجوم: هدف متحرك: مغامرة الأميرة ليا بقلم سيسيل كاستيلوتشي وجيسون فراي" . إس إف سيجنال . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2016 .
  95. ↑ بريزنيكان، أنتوني (18 ديسمبر 2015). " حرب النجوم: القوة تستيقظ : مجموعة من الظهورات الخاصة والإشارات الخفية: صديق الجنرال" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  96. ↑ "آر تو كي تي وقوة الجانب الوردي" . StarWars.com . Lucasfilm. 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
  97. ↑ "قاعدة البيانات: R5-D4" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  98. ↑ "روبوت نجمة الموت" . RebelScum.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  99. ↑ "TC-14" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  100. ↑ "قاعدة البيانات: U9-C4" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  101. ↑ "قاعدة البيانات: WAC-47" . StarWars.com . Lucasfilm. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  102. ↑ روبي، دان (أغسطس 1978). "حرب النجوم: ليس منذ زمن بعيد، وليس بعيدًا جدًا" . جامب كت: مراجعة للإعلام المعاصر . 18 : 9-14 . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  103. ↑ تيلوت، جي بي (1983). "«الجانب المظلم من القوة»: حرب النجوم وتقاليد الخيال العلمي. مجلة الاستقراء . 24 (3): 220. doi : 10.3828/extr.1983.24.3.216 .
  104. ↑ ساندرز، ديانا (2003). "أدهشني" . مراجعة الشاشة الأسترالية . 33 : 53.
  105. ↑ روث، لين (1979). "الكوميديا ​​البرجسية والآلة البشرية في حرب النجوم". نقد الأفلام . 4 (2): 2.
  106. ↑ باتيل، سايروس (2012). "حرب النجوم والخيال الخائف من التكنولوجيا". في: برود، دوغلاس؛ دينيكا، ليا (محرران). الأسطورة والإعلام والثقافة في حرب النجوم: مختارات . دار سكيركرو للنشر. ص 154. 
  107. ↑ وانبرغ، نيكولاس (2023). "«آلات تصنع آلات؟ يا له من انحراف!» العنصرية، والقلق الجنسي (الأبيض)، وروبوتات حرب النجوم، وثلاثية الأفلام السابقة. في: فارستاد، بريت جوهان (محررة). استعمار المستقبل: العائلات والتكاثر في الخيال التأملي . مطبعة جامعة جافلي. الصفحات 235-260 .