ستيفن بيرغر
ستيفن بيرغر (مواليد 11 يوليو 1939) هو رجل أعمال أمريكي، ومصرفي استثماري، وموظف حكومي، ومستشار سياسي. [ 1 ] تشمل مناصبه في الخدمة العامة على المستويات الفيدرالية والولائية والمحلية في الوكالات الحكومية ما يلي: رئيس لجنة ولاية نيويورك المعنية بمرافق الرعاية الصحية في القرن الحادي والعشرين، [ 2 ] والمدير التنفيذي لهيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي ، [ 3 ] ورئيس رابطة السكك الحديدية الأمريكية في عهد الرئيس جيمي كارتر ، [ 4 ] والمدير التنفيذي لمجلس مراقبة الطوارئ في مدينة نيويورك.
شغل منصب الرئيس التنفيذي لكل من المنظمات الخاصة والعامة، وعضو مجلس إدارة، ومدير شركة، ومستثمر في الأسهم الخاصة، بالإضافة إلى كونه أستاذاً للإدارة العامة في كلية الدراسات العليا للإدارة العامة بجامعة نيويورك . [ 5 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد بيرغر ونشأ في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن . كان والده، شاول بيرغر، محامياً ناشطاً سياسياً، ترشح لمجلس الشيوخ ومجلس المدينة كمرشح مناهض لجماعة تاماني . أما والدته، بولا روزنزويغ بيرغر، فقد شغلت منصباً قيادياً مشاركاً للحزب الديمقراطي في المنطقة لمدة عامين. [ 6 ]
تلقى بيرغر تعليمه في مدارس مدينة نيويورك العامة، وتخرج بمرتبة الشرف في العلوم من مدرسة ستويفسانت الثانوية عام 1955. [ 7 ] التحق بجامعة برانديز وتخرج بمرتبة الشرف الأولى في التاريخ عام 1959. [ 1 ]
دخول عالم السياسة
دخل بيرغر المعترك السياسي للعمل في الحملة الرئاسية لأدلاي ستيفنسون وجون إف. كينيدي عام 1960. [ 8 ] وفي عام 1964، أدار بنجاح حملة جوناثان ب. بينغهام الانتخابية لعضوية الكونغرس في برونكس ضد تشارلز أ. باكلي ، أحد أبرز الشخصيات الديمقراطية في برونكس. وشغل منصب المساعد التنفيذي للنائب بينغهام من عام 1964 إلى عام 1968. [ 7 ] ثم أدار حملة رئيس بلدية برونكس، هيرمان باديلو ، وهو عضو سابق في مجلس النواب الأمريكي، في الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية نيويورك عام 1969، وحملة ريتشارد أوتينغر للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1970. [ 6 ] [ 8 ]
لجان روكفلر ، 1972-1974
في أوائل سبعينيات القرن العشرين، كان بيرغر عضوًا في لجنتين رئيسيتين في عهد الحاكم نيلسون روكفلر . ففي الفترة من عام ١٩٧٢ إلى عام ١٩٧٣، شغل منصب المدير التنفيذي للجنة دراسة ولاية نيويورك لمدينة نيويورك (لجنة سكوت)، التي اقترحت تغييرات جذرية في الخدمات الاجتماعية، والأنظمة المالية، وخدمات الصحة والمستشفيات، والهيكل الحكومي، والاختصاصات القضائية. [ ٩ ] وقد حذرت دراسات لجنة سكوت من عجز في ميزانية المدينة بمليارات الدولارات، في حين لم يتوقع سوى قلة الأزمة المالية الوشيكة في منتصف سبعينيات القرن العشرين . [ ١٠ ]
في الفترة من عام 1973 إلى عام 1974، وفي عهد إدارة روكفلر أيضاً، عمل بيرغر مستشاراً للجنة روكفلر المعنية بالخيارات الحاسمة للأمريكيين ، وهي مشروع دراسة خاص حول السياسة الوطنية والدولية أُنشئ لدراسة الموارد المختلفة والضغوط التي تتعرض لها والتي من شأنها أن تحدد الصحة البيئية والاقتصادية لأمريكا على مدى العقود القليلة القادمة. [ 11 ]
إدارة كاري والأزمة المالية لمدينة نيويورك، 1975-1977
انضم بيرغر إلى إدارة الحاكم هيو إل. كاري (1975-1982 ) كأخصائي تخطيط، وشغل لاحقًا منصب مفوض الخدمات الاجتماعية لولاية نيويورك وعضو مجلس الرعاية الاجتماعية. [ 12 ] [ 13 ]
في عام 1976، خلال الأزمة المالية التي عصفت بنيويورك، عيّن كاري بيرغر مديراً تنفيذياً لمجلس مراقبة الطوارئ لولاية نيويورك لمدينة نيويورك، والذي راجع ميزانية المدينة البالغة 12.5 مليار دولار، ووضع خطة مكّنت المدينة من العودة إلى أسواق الائتمان والتعافي المالي في نهاية المطاف. [ 14 ]
جامعة نيويورك، وهيئة النقل الحضري، وإدارة كارتر ، 1977-1985
جامعة نيويورك
بعد مغادرته مجلس مراقبة الطوارئ في أواخر عام 1977، [ 15 ] أصبح بيرغر أستاذاً في كلية الدراسات العليا للإدارة العامة بجامعة نيويورك، حيث درّس بدوام جزئي لأكثر من 6 سنوات. [ 5 ] [ 16 ]
هيئة النقل الحضري
في عام 1979، عينه كاري عضواً في مجلس الإدارة ورئيساً للجنة المالية لهيئة النقل الحضري ، التي تدير مترو أنفاق مدينة نيويورك والحافلات وخطوط السكك الحديدية للركاب. [ 17 ]
جيمي كارتر ورابطة السكك الحديدية الأمريكية
في 26 فبراير 1980، أعلن الرئيس جيمي كارتر ترشيح بيرغر رئيسًا لمجلس إدارة جمعية السكك الحديدية الأمريكية ، وهي مؤسسة حكومية أُنشئت عام 1974 لإنشاء شركة السكك الحديدية الموحدة (كونريل) من ست شركات سكك حديدية كانت في إجراءات الإفلاس، ولتوجيه الأموال الفيدرالية إلى كونريل، بالإضافة إلى مراقبة أداء الأنظمة. [ 18 ] [ 19 ]
هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي، 1985 – 1990
عيّن حاكم نيويورك ماريو كومو وحاكم نيوجيرسي توماس كين بيرغر مديرًا تنفيذيًا لهيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي في الأول من أكتوبر عام 1985، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1990. [ 20 ] وكان مسؤولاً عن إدارة مطارات نيويورك ونيوجيرسي، ومرافق الموانئ، وشبكة الطرق السريعة التي تضم الأنفاق والجسور وقطارات الركاب، والاستثمارات العقارية، بما في ذلك مركز التجارة العالمي. [ 21 ]
كان إرث بيرغر عبارة عن خطة رأسمالية بقيمة 6 مليارات دولار مصممة لتحديث العديد من مرافق الوكالة، والتي شملت مطار جون إف كينيدي الدولي ، ومطار لاغوارديا ، ومطار نيوارك ليبرتي الدولي ، ومركز التجارة العالمي في مانهاتن السفلى، والمحطات البحرية في كل من نيويورك ونيوجيرسي، ومحطتي حافلات، وخط سكة حديد للركاب. [ 1 ]
كما أشرف على إعادة هيكلة شاملة لهيئة الميناء، التي كان يعمل بها نحو 9500 موظف، وتبلغ ميزانيتها السنوية 2.2 مليار دولار. وقد قامت الهيئة أيضاً بتطوير خدمات جديدة وتحسين الخدمات القائمة، بما في ذلك بدء تشغيل خدمة العبّارات من هوبوكين، نيوجيرسي، إلى نيويورك لأول مرة منذ 22 عاماً. [ 20 ]
تطوير الشركات والتمويل
بعد عام 1977، انتقل إلى وول ستريت حيث شغل مناصب عليا في شركة أوبنهايمر وشركاه من 1981 إلى 1983 وفي شركة أوديسي بارتنرز من 1983 إلى 1985. [ 1 ]
شركة جي إي كابيتال
من عام 1990 إلى عام 1993، انضم بيرغر إلى شركة التأمين على الضمان المالي، وهي شركة تأمين على السندات البلدية مملوكة بالكامل لشركة GE Capital ، كرئيس ومدير تنفيذي، وتم تعيينه نائبًا تنفيذيًا لرئيس شركة GE Capital في عام 1992. [ 22 ] وكان مسؤولاً عن مجموعة من الأعمال، بما في ذلك مجموعة تمويل الشركات، واستثمار الأسهم الخاصة، وخدمات عربات السكك الحديدية، ومجمع النقل الدولي، وGE Capital Modular Space، وشركة التأمين على الضمان المالي.
كان بيرغر مسؤولاً أيضاً عن تأسيس وتنمية أعمال التأمين على المعاشات التقاعدية لشركة جي إي كابيتال، وذلك من خلال الاستحواذ على شركة غريت نورثرن أنويتي للتأمين (GNA) من شركة وييرهاوزر، وشركة يونايتد باسيفيك لايف للتأمين من مجموعة ريلاينس. [ 5 ] استقال من شركة جي إي كابيتال عام 1993. [ 23 ]
شركاء أوديسي
في عام ١٩٩٣، عاد بيرغر إلى شركة أوديسي بارتنرز المحدودة كشريك عام بعد غياب دام ثماني سنوات. [ ٢٤ ] وفي عام ١٩٩٧، كان بيرغر أحد مؤسسي شركة أوديسي إنفستمنت بارتنرز، وهي شركة استثمار خاصة في نيويورك تضم عمليات الأسهم الخاصة لشركة أوديسي بارتنرز. [ ٢٥ ] ويشغل حاليًا منصب رئيس مجلس إدارة شركة أوديسي إنفستمنت بارتنرز. [ ٢٦ ]
الخدمة العامة الأخيرة
بيرغر هو مدير في شراكة مدينة نيويورك [ 27 ] والرئيس المشارك السابق للجنة الحاكم المعنية بالإنجاز الدراسي. [ 28 ]
واصل بيرغر عمله في نظام الرعاية الصحية في نيويورك وترأس فرقة عمل الحاكم المعنية بإصلاح الرعاية الصحية من عام 2003 إلى عام 2005. [ 29 ]
في أوائل عام 2005، اختار الحاكم جورج باتاكي بيرغر لرئاسة لجنة ولاية نيويورك المعنية بمرافق الرعاية الصحية في القرن الحادي والعشرين. وقد أسفرت هذه اللجنة (التي تُعرف غالبًا باسم لجنة بيرغر) عن أول عملية إعادة هيكلة شاملة لنظام تقديم الرعاية الصحية في نيويورك. وفي تقريرها النهائي، الصادر في نوفمبر 2006، دعت اللجنة إلى عمليات دمج وإغلاق وتحويل وإعادة هيكلة واسعة النطاق. وفي نهاية المطاف، أُغلقت تسع مؤسسات وأُعيد هيكلة 48 مؤسسة أخرى، في كثير من الحالات رغم اعتراضات المسؤولين التنفيذيين في مجال الرعاية الصحية والسياسيين وسكان المجتمعات المحلية. [ 30 ] [ 31 ]
كان بيرغر أيضًا عضوًا في فريق إعادة تصميم برنامج ميديكيد التابع للحاكم أندرو كومو خلال الفترة 2010-2011. ترأس بيرغر فريق إعادة تصميم النظام الصحي، الذي اقترح إعادة هيكلة مستشفيات بروكلين ومرافق الرعاية الصحية الأولية. [ 29 ]
يشغل بيرغر منصب عضو في لجنة التسعير القائم على القيمة التابعة للولاية ولجنة الموافقة على المشاريع والإشراف عليها لبرنامج مدفوعات الحوافز لإصلاح نظام تقديم الخدمات، حيث يوجه استثمار نيويورك البالغ 6 مليارات دولار من الأموال الفيدرالية، من خلال إعفاء الولاية من برنامج Medicaid. [ 2 ]
بيرغر أمين الصندوق وعضو مجلس إدارة دار الأوبرا المتروبوليتانية وعضو اللجنة التنفيذية. [ 32 ]
بيرغر هو عضو في مجلس أمناء جامعة برانديز ورئيس لجنة الموارد (المالية). [ 33 ]
حصل بيرغر على جائزة فيليكس روهاتين للخدمة العامة من لجنة ميزانية مواطني نيويورك لعام 2023. [ 34 ]
يقتبس
حول عمل بيرغر كرئيس للجنة ولاية نيويورك المعنية بمرافق الرعاية الصحية:
"بالنظر إلى تاريخه كشخص يتم إرساله للقيام بأعمال صعبة لا يرغب أحد آخر في القيام بها، نعتقد أنه قادم وهو مستعد تماماً."
السيد بيرغر (...) الذي نادرًا ما ظهر اسمه في المطبوعات دون أن تُضاف إليه كلمات مثل "حاد" و"عدواني"، هو من أوائل من يعترفون بأنه رجلٌ صارمٌ في الشؤون المالية. قال السيد بيرغر (...) "أنا كذلك"، ثم أوضح قائلاً: "كلمة "صارم" غريبة جدًا. لديّ سمعةٌ بأنني صادقٌ مع الناس، وأطرح الأسئلة، وأكون مستعدًا في النهاية لقول ما أفكر فيه. لا أعتقد أن هذا يُعدّ صرامةً بحد ذاتها. أعتقد أن هذا تحديدًا ما يحتاجه المرء للبقاء في هذا العالم." [ 35 ]
وفي مقابلة مع مجلة "كرينز نيويورك"، تحدث عن إصلاح برنامج الرعاية الطبية (Medicare) وقال:
«(...) نرفض مواجهة القضايا المتعلقة بالأيام الـ 180 الأخيرة من الحياة. غالبًا ما يُبقى المرضى الميؤوس من شفائهم على قيد الحياة من خلال تدخلات جراحية كبرى، مما يطيل عملية الموت بلا داعٍ. نحن لا نتعامل مع احتياجات المحتضرين، بل مع افتراضات واحتياجات الأحياء. هذا ليس عدلاً. وهو أيضًا خطأ من الناحية الأخلاقية، ومكلف للغاية.» [ 30 ]
عندما اقترح البعض بعد فضيحة جسر جورج واشنطن أنه قد يكون من المنطقي تفكيك المنظمة الضخمة التي كان يرأسها ذات مرة، قال بيرغر: "قد يكون الأمر أبسط وأكثر وضوحًا إذا فصلنا الأجزاء المختلفة من الميناء إلى وكالات مستقلة. سيكون ذلك جنونًا أيضًا." [ 36 ]
قال عمدة مدينة نيويورك السابق إد كوتش عنه ذات مرة: "قبل عشرين عاماً، إذا أجريت محادثة مع ستيف بيرغر، فلن تتمكن من قول كلمة واحدة. أما الآن، إذا أجريت محادثة معه، فإنه يسمح لك بالتحدث لمدة 10 دقائق من كل ساعة." [ 37 ]
الحياة الشخصية
تزوج السيد بيرغر من سينثيا وينرايت في 24 سبتمبر 1977. [ 38 ] [ 39 ] وهي رئيسة مجلس إدارة مدرسة تشرشل [ 40 ] في مدينة نيويورك، وتشغل منصب رئيسة مؤسسة "ذا بريدج" للصحة النفسية. [ 41 ] ولديهما ابنتان، روبين وديانا.
الجوائز
- جائزة المؤتمر اليهودي الأمريكي لمنطقة نيويورك ونيوجيرسي الحضرية (1987)
- جائزة الخدمة العامة المتميزة للمساهمة البارزة في ولاية نيويورك لعام 1989 من كلية روكفلر للشؤون العامة والسياسة (1989).
- جائزة الإنجاز المدني لمنظمة بناي بريث (1989) [ 42 ]
- صندوق المستشفى المتحد - تكريم خاص (2015) [ 2 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 لويك، توماس (2 أغسطس 1987). "قوة هيئة الميناء: ستيفن بيرغر؛ تنشيط "المحرك الاقتصادي"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020. "
- 1 2 3 "ستيفن بيرغر: الحائز على جائزة عام 2015، تكريم خاص" . صندوق المستشفى المتحد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ ميتشل، جيري (1992). السلطات العامة والسياسة العامة: أعمال الحكومة . نيويورك: براغر. ص 92. ISBN 978-0-275-94321-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ بيترز، جيرهارد؛ وولي، جون. "جيمي كارتر: ترشيح جمعية السكك الحديدية الأمريكية لستيفن بيرغر لرئاسة مجلس الإدارة" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- 1 2 3 "نبذة عن المدير التنفيذي: ستيفن بيرغر" . بلومبيرغ . بلومبيرغ إل بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- 1 2 هابرمان، كلايد (13 مارس 1976). "قبضة أكثر صرامة على المدينة". نيويورك بوست . شركة نيويورك بوست القابضة.
- 1 2 فين، روبن (8 ديسمبر 2006). "تضييق الخناق على الرعاية الصحية في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- 1 2 وايزمان، ستيفن (8 فبراير 1977). "كاري يواجه معارضة شديدة في مبنى البلدية؛ ستيفن بيرغر: معارضة كاري في الأزمة المالية للمدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
- ↑ "التحقيق في سياسات الرعاية الاجتماعية" . صحيفة "ذا إيفنينج نيوز " . 16 مارس 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ كلاينز، فرانسيس (13 ديسمبر 1973). "كما هو متوقع، بيرغر من دعاة التقشف المالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ لين، فرانك (23 مايو 1976). "روكفلر سيُبقي على 4 من كبار مساعديه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ كلاينز، فرانسيس (3 مايو 1975). "كاري ينقل مساعدًا رئيسيًا إلى منصب الرعاية الاجتماعية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ «الحاكم يعيّن بيرغر رئيساً للخدمات الاجتماعية» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مايو 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ روس، روجر؛ سانسون، جين (23 أغسطس 2012). العجلات التي حركت نيويورك: تاريخ نظام النقل في مدينة نيويورك . نيويورك: سبرينغر. ص 336. ISBN 978-3-642-30484-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ ديمبارت، لي (31 أكتوبر 1977). "مجلس المالية يتخبط مع رحيل كبار المساعدين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ شاتز، روبن د. "ستيفن بيرغر" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . تم الاسترجاع في 9 يناير 2018 .
- ↑ كارول، موريس (9 يناير 1979). "من المتوقع وقوع اشتباك بسبب منصب في هيئة النقل الحضري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ «من المتوقع أن يتولى بيرغر، وهو مساعد في هيئة النقل بولاية نيويورك، رئاسة رابطة السكك الحديدية الأمريكية». صحيفة وول ستريت جورنال . 27 فبراير 1980.
- ↑ بيترز، جيرهارد؛ وولي، جون. "جيمي كارتر: "ترشيح رابطة السكك الحديدية الأمريكية لستيفن بيرغر لرئاسة مجلس الإدارة" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- 1 2 أرمبروستر، ويليام (5 يونيو 1990). "ستيفن بيرغر يستقيل من هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي" . مجلة التجارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ سوليفان، جوزيف (26 أبريل 1985). "من المرجح أن يحصل بيرغر على وظيفة في وكالة الموانئ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ «تعيين ستيفن بيرغر نائباً تنفيذياً لرئيس شركة جنرال إلكتريك كابيتال» . المكتبة الحرة . جمعية بي آر نيوزواير المحدودة. 1992. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2016 .
- ↑ تاسك، آرون (7 يوليو 1993). "ستيفن بيرغر يستقيل من جنرال إلكتريك كابيتال، إف جي آي سي" . أمريكان بانكر . سورس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
- ↑ إيشنوالد، كورت (9 يوليو 1993). "أخبار الشركة: بعد 8 سنوات، أوديسي تستعيد بيرغر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
- ↑ ترويل، بيتر (14 يناير 1997). "الشركاء يصوتون على حل صندوق أوديسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
- ↑ "ستيفن بيرغر" . أوديسي للاستثمار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
- ↑ "مجلس الإدارة - شراكة مدينة نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ بنجامين، إليزابيث (28 مايو 2006). "لقاء حاكم وحاكم سابق" . تايمز يونيون . مؤسسة هيرست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- 1 2 "السيد ستيفن بيرغر يقدم محاضرة كبرى في 8 يناير" . معهد صحة الأسرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- 1 2 بنسون، باربرا (27 يونيو 2010). "أسئلة وأجوبة مع ستيفن بيرغر" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . شركة كرينز للاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ "فريق إعادة تصميم برنامج ميديكيد: إعادة تصميم النظم الصحية: فريق عمل بروكلين" . وزارة الصحة بولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ "مجلس الإدارة"، MetOpera.org ، تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020.
- ↑ "ستيفن بيرغر '59 يعود إلى مجلس الأمناء" .
- ↑ «لجنة ميزانية المواطنين تقدم جوائز الخدمة العامة والمدنية في حفلها السنوي الحادي والتسعين | CBCNY» . cbcny.org . ١٦ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يناير ٢٠٢٤ .
- ↑ راتنر، ليزي (3 أبريل 2006). "تعرّف على رجل الفأس في المستشفى: ستيفن بيرغر ذو الكلام القاسي" . نيويورك أوبزرفر . أوبزرفر ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ إلستين، آرون (19 يناير 2014). "تفكيك هيئة الموانئ أمر صعب" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . شركة كرينز للاتصالات . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2016 .
- ↑ أوليتا، كين (3 يناير 1977). "الخوف يلوح بالقبعة، ويذكر أسماء الأخيار" . ذا فيليدج فويس . ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ ديسي، جاك (6 مارس 1978). "مراقبة آل كوتش: السياسة والعلاقات العامة" . مجلة نيويورك . المجلد 11، العدد 10. نيويورك ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ غريتزر، كارول (7 فبراير 2013). "عرفت إد كوتش قبل أن يصبح إد كوتش" . ذا فيليجر . شركة نيويورك كوميونيتي ميديا ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
- ↑ "مجلس الأمناء" . مدرسة ومركز تشرشل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
- ↑ "مجلس إدارة مؤسسة ذا بريدج" . مؤسسة ذا بريدج لحلول الصحة النفسية والإسكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ "موجزات بحرية" . مجلة التجارة . 1 مارس 1989. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
- مواليد عام 1939
- الناس الأحياء
- المحللون الماليون الأمريكيون
- الممولون الأمريكيون
- اليهود الأمريكيون في القرن العشرين
- مديرو الأموال الأمريكيون
- مستشارون سياسيون أمريكيون
- رجال أعمال من مانهاتن
- سكان الجانب الشرقي السفلي
- موظفو إدارة كارتر
- هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي
- اليهود الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- اليهود من ولاية نيويورك
