مدرسة ستويفسانت الثانوية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

مدرسة ستويفسانت الثانوية [ a ] هي مدرسة ثانوية عامة متخصصة في إعداد الطلاب للالتحاق بالجامعة، تقع في مانهاتن ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. تتخصص المدرسة في تنمية المواهب في الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا. وتُشرف عليها إدارة التعليم في مدينة نيويورك ، وتقدم دروسًا متقدمة مجانية لطلاب المدارس الثانوية في مدينة نيويورك.

تأسست مدرسة ستويفسانت الثانوية عام ١٩٠٤ كمدرسة للبنين فقط في قرية إيست في مانهاتن السفلى . ابتداءً من عام ١٩٣٤، أصبح قبول جميع المتقدمين مشروطًا باجتياز امتحان القبول. وفي عام ١٩٦٩، بدأت المدرسة بقبول الطالبات بشكل دائم. وفي عام ١٩٩٢، انتقلت مدرسة ستويفسانت الثانوية إلى موقعها الحالي في باتري بارك سيتي لاستيعاب عدد أكبر من الطلاب. ويضم الحرم الجامعي القديم عددًا من المدارس الثانوية الصغيرة والمدارس المستقلة.

يتطلب الالتحاق بمدرسة ستويفسانت اجتياز اختبار القبول في المدارس الثانوية المتخصصة ، وهو اختبار إلزامي لنظام مدارس مدينة نيويورك العامة. في شهر مارس من كل عام، يتم قبول ما يقارب 800 إلى 850 طالبًا من بين حوالي 30,000 طالب يتقدمون بطلبات الالتحاق بمدرسة ستويفسانت، وذلك بناءً على أعلى درجات اختبار القبول في المدارس الثانوية المتخصصة، أي بنسبة قبول تقل عن 3%. [ 11 ]

تشمل الأنشطة اللامنهجية في المدرسة فريقًا للرياضيات، وفريقًا للخطابة والمناظرة ، وفريقًا للروبوتات، ومسابقة مسرحية سنوية ، بالإضافة إلى منشورات طلابية متنوعة، منها صحيفة ، وكتاب سنوي ، ومجلات أدبية. [ 12 ] وقد خرّجت مدرسة ستويفسانت أربعة فائزين بجائزة نوبل . [ 7 ] ومن بين خريجيها البارزين: وزير العدل الأمريكي السابق إريك هولدر ، والفيزيائيان برايان غرين وليزا راندال ، والاقتصاديون روبرت فوغل وجيسي شابيرو وتوماس سويل ، وعالم الرياضيات بول كوهين ، والكيميائي روالد هوفمان ، وعالم الأحياء إريك لاندر ، والممثل الحائز على جائزة الأوسكار جيمس كاغني ، والممثل الكوميدي بيلي إيشنر ، وبطل العالم في الشطرنج روبرت هيس .

تاريخ

تخطيط

في عام ١٨٨٧، كتب ويليام هنري ماكسويل ، مدير مدارس مدينة بروكلين المستقلة آنذاك ، تقريرًا حول ضرورة إنشاء مدارس ثانوية تقنية وعلمية في بروكلين وعموم ولاية نيويورك . وقد جاء ذلك على غرار مدارس ثانوية متخصصة أخرى، مثل مدرسة بالتيمور للتدريب المهني، التي تُعرف الآن باسم معهد بالتيمور للفنون التطبيقية . [ ١٣ ] وكان المهندس المعماري والمهندس البلدي سي بي جيه سنايدر ، الذي صمم العديد من مباني المدارس العامة في المدينة، قد أشار مرارًا وتكرارًا إلى الحاجة إلى مزيد من الإعداد الأساسي في الرياضيات والعلوم في المدارس الثانوية العامة المتزايدة العدد في نيويورك في أواخر القرن التاسع عشر. [ 14 ] : 3 كانت أول مدرسة من هذا النوع في المدينة هي مدرسة التدريب المهني الثانوية في بروكلين، والتي افتُتحت عام 1893. [ 14 ] : 4 وبحلول عام 1899، وبصفته مشرفًا على المدارس العامة في مدينة نيويورك الكبرى المُنشأة حديثًا ، كان ماكسويل يدعو إلى إنشاء مدرسة ثانوية متخصصة أخرى على الضفة الأخرى من النهر في حي مانهاتن الذي تم إنشاؤه حديثًا . [ 13 ] : 16

في يناير 1903، قدّم ماكسويل وسنايدر تقريرًا إلى مجلس التعليم بمدينة نيويورك اقترحا فيه إنشاء مدرسة في مانهاتن. [ 15 ] وافق مجلس التعليم على الخطط في أبريل 1904. واقترح أن تشغل المدرسة قطعة أرض في شارع إيست 15، غرب الجادة الأولى. لكن تلك القطعة لم تكن تضم مبنى مدرسيًا بعد، ولذا أُقيمت المدرسة الجديدة مبدئيًا داخل مبنى المدرسة العامة رقم 47 السابق في 225 شارع إيست 23. [ 14 ] : 4 وكتب مجلس التعليم أيضًا أن المدرسة الجديدة ستُسمى "مدرسة ستويفسانت الثانوية، تخليدًا لذكرى المنطقة". [ 14 ] تقع ساحة ستويفسانت وشارع ستويفسانت ، ولاحقًا بلدة ستويفسانت (التي بُنيت عام 1947)، جميعها بالقرب من مبنى المدرسة المقترح في شارع 15. سُميت جميع هذه المواقع نسبةً إلى بيتر ستويفسانت ، [ 16 ] آخر مدير (حاكم) هولندي لنيو نذرلاند (ومدينتها المينائية الرئيسية نيو أمستردام ) ومالك مزرعة ستويفسانت في المنطقة . [ 17 ] : 4 وقد تم اختيار اسم تاريخي محدد لتجنب الخلط مع مدرسة بروكلين الثانوية للتدريب المهني السابقة. [ 14 ] : 8

افتتاح مدرسة للبنين

افتُتحت مدرسة ستويفسانت الثانوية في سبتمبر 1904 كأول مدرسة ثانوية متخصصة في مانهاتن. [ 14 ] : 5 عند افتتاحها، كان بها 155 طالبًا و12 معلمًا. [ 17 ]

في البداية، قدمت المدرسة منهجًا أساسيًا يشمل "اللغة الإنجليزية، واللاتينية، واللغات الحديثة، والتاريخ، والرياضيات، والفيزياء، والكيمياء، والموسيقى"، بالإضافة إلى برنامج للتربية البدنية ومسار أكثر تخصصًا في "النجارة، والحدادة، والرسم الميكانيكي، والرسم الحر". [ 14 ] : 5 ولكن في يونيو 1908، أعلن ماكسويل فصل المنهج الأساسي عن بقية المنهج، وإنشاء مدرسة مهنية مستقلة في مبنى ستويفسانت مساءً. [ 14 ] : 5 [ 18 ] بعد ذلك، اشتهرت ستويفسانت بتفوقها في الرياضيات والعلوم. في عام 1909، التحق 80% من خريجي المدرسة بالجامعات؛ بينما لم تتجاوز نسبة خريجي المدارس الثانوية الأخرى الملتحقين بالجامعات 25% إلى 50%. [ 14 ] : 5 [ 19 ]

بحلول عام ١٩١٩، بدأ المسؤولون بتقييد القبول بناءً على التحصيل الدراسي. [ ٢٠ ] طبقت مدرسة ستويفسانت نظام الفترتين الدراسيتين في عام ١٩١٩ لاستيعاب العدد المتزايد من الطلاب: حيث كان بعض الطلاب يحضرون في الصباح والبعض الآخر في فترة ما بعد الظهر وأوائل المساء. درس جميع الطلاب مجموعة كاملة من المقررات الدراسية. استمرت هذه الفترتان الدراسيتان حتى ربيع عام ١٩٥٧. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] طبقت المدرسة نظام امتحانات القبول في عام ١٩٣٤. [ ٢٢ ] تم توسيع برنامج الامتحانات، الذي طُوّر بمساعدة جامعة كولومبيا ، في عام ١٩٣٨ ليشمل مدرسة برونكس الثانوية للعلوم التي تأسست حديثًا . [ ١٤ ] : ٥ [ ٢٢ ]

مدرسة مختلطة

في عام 1967، رفعت أليس دي ريفيرا دعوى قضائية ضد مجلس التعليم، مدعيةً أنها مُنعت من دخول امتحان القبول في مدرسة ستويفسانت بسبب جنسها. [ 23 ] صدر الحكم لصالحها، وأُلزمت ستويفسانت بقبول الطالبات. [ 14 ] : 6 قُبلت أولى الطالبات في سبتمبر 1969، عندما عرضت ستويفسانت القبول على 14 فتاة، وقبلت 12 منهن. [ 17 ] في العام التالي، قبلت ستويفسانت 223 طالبة. [ 14 ] : 6 وبحلول عام 2015، شكلت الفتيات 43% من إجمالي الطلاب. [ 24 ]

في عام ١٩٧٢، أقرّ المجلس التشريعي لولاية نيويورك قانون هيشت-كالاندرا، الذي حدّد أربع مدارس ثانوية عامة متخصصة وانتقائية على مستوى مدينة نيويورك - وهي: ستويفسانت، ومدرسة بروكلين التقنية الثانوية ، ومدرسة برونكس للعلوم، ومدرسة الموسيقى والفنون الثانوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة فيوريلو إتش. لاغوارديا الثانوية ) - كمدارس ثانوية متخصصة في مدينة نيويورك. ونصّ القانون على إجراء امتحان موحد للقبول في مدارس بروكلين التقنية، وبرونكس للعلوم، وستويفسانت. [ ٢٥ ] وقد اختبر هذا الامتحان، الذي سُمّي اختبار القبول في المدارس الثانوية المتخصصة (SHSAT)، القدرات الرياضية واللفظية للطلاب المتقدمين إلى أيٍّ من هذه المدارس. وكان الاستثناء الوحيد هو المتقدمون لبرنامج الموسيقى والفنون في مدرسة لاغوارديا الثانوية، حيث تم قبولهم عن طريق اختبار أداء بدلاً من الامتحان. [ ٢٥ ]

هجمات 11 سبتمبر

يقع مبنى المدرسة الحالي في باتري بارك سيتي على بُعد حوالي 0.8 كيلومتر من موقع مركز التجارة العالمي ، الذي دُمّر في الهجمات الإرهابية التي وقعت في 11 سبتمبر 2001. وقد تم إخلاء المدرسة أثناء الهجوم. ورغم أن سحابة الدخان المتصاعدة من مركز التجارة العالمي غطّت المبنى مؤقتًا، إلا أنه لم يلحق به أي ضرر إنشائي، ولم ترد أي تقارير عن إصابات جسدية. وبعد أقل من ساعة من انهيار البرج الثاني لمركز التجارة العالمي، أثارت المخاوف من وجود تهديد بوجود قنبلة في المدرسة إخلاء المنطقة المحيطة، كما ورد في برنامج "توداي" على الهواء مباشرة . [ 26 ] وعندما استؤنفت الدراسة في 21 سبتمبر 2001، [ 27 ] نُقل الطلاب إلى مدرسة بروكلين التقنية الثانوية، بينما استُخدم مبنى ستويفسانت كقاعدة عمليات لعمال الإنقاذ والإغاثة. وقد تسبب ذلك في ازدحام شديد في مدرسة بروكلين التقنية، ما استدعى حضور الطلاب على فترتين، حيث كان طلاب ستويفسانت يحضرون في الفترة المسائية. [ 28 ] واستؤنفت الدراسة بشكل طبيعي في 9 أكتوبر. [ 29 ] 

منظر جنوبي لمدرسة ستويفسانت الثانوية من منتزه نهر هدسون. يظهر نهر هدسون على اليمين، ويمكن رؤية ناطحات سحاب مركز التجارة العالمي الجديد في الخلفية.
منظر جنوبي لمدرسة ستويفسانت الثانوية من منتزه نهر هدسون ، مع ظهور مركز التجارة العالمي الجديد في الأفق.

قُتل تسعة من خريجي المدرسة في هجوم مركز التجارة العالمي. [ 30 ] في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2001، نشرت صحيفة المدرسة، "ذا سبيكتاتور "، قسمًا من 24 صفحة تضمن صورًا وتأملات وقصصًا للطلاب. وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني، وُزِّعت المجلة مجانًا في منطقة العاصمة الكبرى، مُرفقةً بـ 830 ألف نسخة من صحيفة "نيويورك تايمز" . [ 31 ] في الأشهر التي تلت الهجمات، اقترحت آني ثومز، مُدرِّسة اللغة الإنجليزية في مدرسة ستويفسانت والمستشارة المسرحية آنذاك، أن يُدوِّن الطلاب ردود فعل الموظفين والطلاب أثناء وبعد أحداث 11 سبتمبر/أيلول، وأن يجمعوها في مجموعة من المونولوجات. ونشرت ثومز هذه المونولوجات تحت عنوان " بأعينهم: 11 سبتمبر/أيلول - نظرة من مدرسة ثانوية في موقع مركز التجارة العالمي" . [ 32 ]

التاريخ اللاحق

خلال العام الدراسي 2003-2004، احتفلت مدرسة ستويفسانت بالذكرى المئوية لتأسيسها بسلسلة من الفعاليات على مدار عام كامل. وشملت هذه الفعاليات موكباً انطلق من مبنى شارع 15 إلى مبنى شارع تشامبرز، واجتماعاً للاتحاد الوطني للمدارس الثانوية المتخصصة في الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا، ولقاءً لجميع الصفوف، بالإضافة إلى زيارات وخطابات من بعض الخريجين البارزين. [ 33 ]

في القرن الحادي والعشرين، شمل المتحدثون الرئيسيون في حفلات التخرج المدعي العام إريك هولدر (2001)، [ 34 ] والأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان (2004)، [ 35 ] والممثل الكوميدي كونان أوبراين (2006). [ 36 ]

المباني

مبنى شارع 15

بطاقة بريدية رمادية اللون تُظهر حرم ستويفسانت القديم في قرية إيست في مانهاتن. وتُظهر البطاقة واجهة المبنى الحجرية المكونة من خمسة طوابق من أسفل الشارع.
بطاقة بريدية فنية بالأبيض والأسود تُظهر مبنى مدرسة ستويفسانت الثانوية القديمة في شارع 15، الذي يعود تاريخه إلى الفترة من 1905 إلى 1907، والمعروف الآن منذ عام 1992 باسم حرم ستويفسانت القديم الذي يضم العديد من المدارس الثانوية والمدارس المستقلة الأصغر حجمًا.

في أغسطس 1904، فوّض مجلس التعليم المهندس المعماري والمهندس البلدي سنايدر بتصميم مبنى جديد لمدرسة ستويفسانت الثانوية في شارع 15. [ 37 ] صُمم مبنى المدرسة الثانوية الجديد على طراز الفنون الجميلة والعمارة الكلاسيكية الجديدة/إحياء الكلاسيكية، وهما من الطرازين الرائجين آنذاك، لما يتميز به من فخامة وجلال. واتخذ شكل حرف "H"، مع فناءين داخليين مضيئين ؛ كما سمح هذا الشكل بدخول المزيد من الضوء الطبيعي إلى النوافذ الداخلية وأجزاء أخرى من المبنى. [ 14 ] : 3 وُضع حجر الأساس للمبنى الجديد في سبتمبر 1905. [ 38 ] أُنفق حوالي 1.5 مليون دولار على بناء المدرسة، منها 600 ألف دولار للواجهة الحجرية الضخمة وحدها. [ 39 ] واعتُبرت المدرسة من أغلى المباني العامة أو المدارس التي شُيدت في نيويورك حتى ذلك الحين، وكانت مصدر فخر مدني في أوائل القرن العشرين. في عام ١٩٠٧، انتقلت مدرسة ستويفسانت الثانوية إلى المبنى الجديد في شارع ١٥. [ ١٧ ] كان المبنى الجديد يتسع لـ ٢٦٠٠ طالب، أي أكثر من ضعف سعة مبنى المدرسة المؤقت السابق الذي كان قائمًا في شارع ٢٣ خلال السنوات القليلة الماضية. [ ٣٨ ] ضم المبنى ٢٥ فصلًا دراسيًا مخصصة للمهن الصناعية الماهرة مثل النجارة ، بالإضافة إلى ٥٣ فصلًا دراسيًا عاديًا وقاعة محاضرات تتسع لـ ١٦٠٠ مقعد. [ ٣٩ ]

منظر لواجهة حرم ستويفسانت القديم عام ٢٠٢١. لم تشهد الواجهة سوى تعديلات طفيفة مقارنةً بمنظرها في البطاقة البريدية لعام ١٩٠٩. ولا يزال اسم المدرسة محفورًا على الجملون.
صورة ملونة حديثة لمدرسة ستويفسانت الثانوية السابقة، 1907-1992، والتي أعيد تسميتها الآن باسم حرم ستويفسانت القديم في شارع إيست 15، كما تبدو في عام 2021

بعد نصف قرن، خلال الخمسينيات من القرن العشرين، خضع المبنى لعملية تجديد بقيمة مليوني دولار لتحديث فصوله الدراسية ومتاجره ومكتباته وكافيترياته. [ 22 ]

لسوء الحظ، خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، حين اتسمت حكومة مدينة نيويورك، وخاصة نظام مدارسها العامة، بالعنف والتخريب/الكتابة على الجدران وتدني التحصيل الدراسي بين طلابها، ظلت مدرسة ستويفسانت الثانوية تتمتع بسمعة أكاديمية ممتازة كإحدى أفضل المدارس الثانوية العامة، وكانت لا تزال تُخرّج طلابًا أكفاءً ذوي إنجازاتٍ عظيمة. إلا أن مبنى المدرسة، الذي شُيّد بين عامي 1905 و1907، كان يتدهور بسبب الاستخدام المفرط والإهمال. وكشف تحقيقٌ استقصائيٌّ أجرته صحيفة نيويورك تايمز أن المبنى "صمد حتى شيخوخته مع الحد الأدنى من الصيانة والإهمال، إلى أن أصبح طلاءه المتقشر وألواح أرضيته المتصدعة ومختبراته القديمة مصدر إحراج". لم يكن المبنى المكون من خمسة طوابق قادرًا على استيعاب آلاف الطلاب، ما دفع مجلس التعليم في مدينة نيويورك إلى نقل المدرسة إلى مبنى جديد في باتري بارك سيتي ، بالقرب من الحي المالي في مانهاتن السفلى . [ 17 ] لا يزال مبنى شارع 15 قيد الاستخدام باسم "حرم ستويفسانت القديم"، ويضم ثلاث مدارس أصغر: معهد التعليم التعاوني ، [ 40 ] المدرسة الثانوية للمهن الصحية والخدمات الإنسانية ، [ 41 ] والصفوف الدنيا من مدرسة PS 226. [ 42 ]

المبنى الحالي

في عام ١٩٨٧، أعلن رئيس بلدية نيويورك إد كوتش وحاكم ولاية نيويورك ماريو كومو عن بناء مبنى ثالث جديد لمدرسة ستويفسانت الثانوية في مدينة باتري بارك . تبرعت هيئة مدينة باتري بارك بقطعة أرض مساحتها ١.٥ فدان (٠.٦١ هكتار) لإقامة المبنى. [ ٤٣ ] لم تكن الهيئة ملزمة باختيار أقل العروض سعرًا، مما سمح بتسريع عملية البناء مقابل تكلفة أعلى. [ ٤٣ ] صممت المبنى شركتا الهندسة المعمارية غروزن سامتون ستينغلاس وكوبر ، روبرتسون وشركاؤه . [ ٤٤ ] وكان المهندس المعماري الرئيسي للمبنى، أليكس كوبر من شركة كوبر، روبرتسون وشركاؤه، قد صمم أيضًا جزءًا كبيرًا من التطوير العمراني المحيط بمدينة باتري بارك. [ ٤٣ ] 

منظر لواجهة مدرسة ستويفسانت الثانوية من مسافة ربع ميل تقريباً. معظم الواجهة مبني من الطوب البرتقالي، لكن المدخل المكون من ثلاثة طوابق في وسط الصورة مصنوع من المعدن.
الواجهة كما تُرى من مدينة باتري بارك
منظر لجسر تريبيكا، وهو جسر للمشاة، من الزاوية الجنوبية الشرقية لتقاطع شارعي تشامبرز وويست. يربط الجسر الجانب الشرقي من شارع ويست بمدرسة ستويفسانت الثانوية على الجانب الغربي من الشارع.
المبنى الجديد ( يسارًا ) كما يُرى من زاوية شارعي تشامبرز وويست. يُستخدم جسر تريبيكا ( يمينًا ) كأحد مداخل المبنى.
منظر لجسر تريبيكا، وهو جسر للمشاة، مع طلاب يدخلون مدرسة ستويفسانت الثانوية باستخدام الجسر، بعد وقت قصير من افتتاحه.
طلاب يدخلون مدرسة ستويفسانت الثانوية عبر جسر تريبيكا، بعد وقت قصير من افتتاحه

زار مدير مدرسة ستويفسانت آنذاك، أبراهام بوميل، أحدث المختبرات في البلاد لجمع أفكار حول ما يجب تضمينه في غرف المختبرات الاثنتي عشرة في مبنى ستويفسانت الجديد. كما ضمّ المبنى الجديد، المؤلف من عشرة طوابق، مجموعة من السلالم المتحركة، واستوديوهات زجاجية على السطح، وجناحًا شماليًا أقصر من أربعة طوابق يضم مسبحًا وخمس صالات رياضية وقاعة محاضرات. [ 43 ] بدأ البناء عام 1989. وعند افتتاحه عام 1992، كان المبنى أول مبنى جديد لمدرسة ثانوية في مدينة نيويورك منذ عشر سنوات. بلغت تكلفة حرم ستويفسانت الجديد في وسط المدينة 150 مليون دولار، مما جعله أغلى مبنى لمدرسة ثانوية شُيّد في المدينة آنذاك. [ 17 ] تتسع مكتبة ستويفسانت لأربعين ألف مجلد، وتطل على باتري بارك سيتي. [ 45 ]

بعد فترة وجيزة من اكتمال بناء المبنى، شُيّد جسر تريبيكا بتكلفة 10 ملايين دولار أمريكي ، ليُتيح للطلاب الوصول إليه دون الحاجة لعبور شارع ويست المزدحم. صُمّم المبنى ليتوافق تمامًا مع قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة ، وهو مُدرج ضمن قائمة المباني المُتوافقة من قِبل إدارة التعليم في مدينة نيويورك. ونتيجةً لذلك، يُعدّ المبنى واحدًا من خمسة مواقع إضافية لمدرسة P721M، وهي مدرسة للطلاب ذوي الإعاقات المتعددة الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و21 عامًا. [ 46 ]

في عام ١٩٩٧، خُصص الطرف الشرقي من طابق الرياضيات لريتشارد روثنبرغ، رئيس قسم الرياضيات في مدرسة ستويفسانت، الذي توفي إثر نوبة قلبية مفاجئة في وقت سابق من ذلك العام. وكُلِّفت النحاتة مادلين سيغال-ماركس بإنشاء نصب روثنبرغ التذكاري تكريمًا له. وقد صممت جدارًا رياضيًا بعنوان "احتفال"، يتألف من ٥٠ صندوقًا خشبيًا - صندوق لكل عام من حياته - خلف جدار زجاجي، يعرض مفاهيم رياضية وتأملات حول روثنبرغ. [ ٤٧ ]

في عام ٢٠٠٦، تبرع روبرت إيرا ليفي، خريج دفعة ١٩٦٠، بمبلغ مليون دولار لتأسيس مركز الدكتور روبرت إيرا ليفي للوسائط المتعددة. [ ٤٨ ] وفي عام ٢٠٠٧، تبرع بمكتبته الشخصية. [ ٤٩ ] وفي عام ٢٠١٠، اندمجت مكتبة المدرسة الثانوية مع شبكة مكتبة نيويورك العامة (NYPL) ضمن برنامج تجريبي مدته أربع سنوات، حيث حصل جميع طلاب المدرسة على بطاقة مكتبة طلابية مشتركة بين مدرسة ستويفسانت الثانوية ومكتبة نيويورك العامة، مما مكنهم من استعارة الكتب من مكتبة المدرسة أو أي مكتبة عامة أخرى ضمن شبكة مكتبة نيويورك العامة. [ ٥٠ ]

أدى انهيار أحد السلالم المتحركة في مدرسة ستويفسانت في 13 سبتمبر 2018 إلى إصابة عشرة أشخاص، بينهم ثمانية طلاب. [ 51 ] [ 52 ] ونتيجة لذلك، ظلت العديد من السلالم المتحركة مغلقة أمام الطلاب للفحص والترميم لعدة سنوات لاحقة.

تقنيات التذكر

جدار في المدرسة مزين بلوحة جدارية بعنوان "الاستذكار". تم إنشاء اللوحة الجدارية في عام 1992 بواسطة كريستين جونز وأندرو جينزل.أثناء أعمال البناء، كلّفت هيئة مدينة باتري بارك ، وبرنامج "نسبة مئوية للفن" التابع لمدينة نيويورك، وإدارة الشؤون الثقافية، ومجلس التعليم بمدينة نيويورك، الفنانين كريستين جونز وأندرو جينزل بإنشاء عمل فني بعنوان "ذكريات" . وُزّعت أربعمائة قطعة زجاجية مجوفة عشوائيًا من الطابق السفلي إلى الطابق العاشر من مبنى مدرسة ستويفسانت الثانوية الجديد. تحتوي كل قطعة على آثار تُقدّم أدلة على عوالم جغرافية وتاريخية وطبيعية وثقافية واجتماعية، من العصور القديمة وحتى الوقت الحاضر. [ 53 ] وُضعت القطع في جدران الممرات ونُشرت في جميع أنحاء المبنى. يحمل كل قطعة وصفًا موجزًا ​​لمحتوياتها أو سياقها. تشمل المعروضات أجزاءً من مبنى ستويفسانت في شارع 15، وشظايا من آثار من مختلف أنحاء العالم، وتذكارات من كل عام من أعوام تاريخ المبنى القديم البالغ عددها 88 عامًا، وزرًا من حرب الاستقلال الأمريكية ، ومياهًا من نهري النيل والغانج ، وشظايا من أهرامات المايا ، ومركبات كيميائية متنوعة. كما تم تركيب قوالب فارغة ليتم ملؤها بأشياء يختارها كل فوج متخرج حتى عام 2080. [ 53 ] وقد حصل هذا العمل الفني على جائزة التميز في التصميم من لجنة الفنون لمدينة نيويورك. [ 54 ]

مواصلات

تقع محطة شارع تشامبرز التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، والتي تخدمها القطارات 1 و 2و 3 ، على مقربة من المدرسة، وكذلك محطة شارع تشامبرز - مركز التجارة العالمي التي تخدمها القطارات A و Cو E.[ 55 ] تتوقف حافلات مدينة نيويورك M9 و M20 و M22 بالقرب من ستويفسانت. [ 56 ] يحصل الطلاب المقيمون على بُعد نصف ميل أو أكثر من المدرسة على بطاقات OMNY كاملة الأجرة للمواصلات العامة في بداية كل عام دراسي. توفر بطاقات OMNY أربع رحلات مجانية يوميًا ويمكن استخدامها على مدار السنة. [ 57 ]

التسجيل

تكوين الهيئة الطلابية اعتبارًا من عام 2024 [ 58 ]
العرق والإثنيةالمجموع
آسيوي71.3%
 
أبيض16.7%
 
عرقان أو أكثر4.5%
 
الهسباني4.1%
 
أسود2.2%
 
من سكان هاواي الأصليين/جزر المحيط الهادئ0.7%
 
أمريكي أصلي/من سكان ألاسكا الأصليين0.6%
 
الجنسالمجموع
ذكر55%
 
أنثى45%
 
دخلالمجموع
المحرومون اقتصادياً49%
 

امتحان القبول

تضم مدرسة ستويفسانت أكثر من 3000 طالب [ 59 ] ، وهي مفتوحة لسكان مدينة نيويورك الملتحقين بالصفين التاسع والعاشر . يعتمد القبول فيها كليًا على أداء الطالب في اختبار القبول في المدارس الثانوية المتخصصة (SHSAT)، وهو اختبار مدته ثلاث ساعات [ 60 ] : 25، ويُجرى سنويًا. خضع 25678 طالبًا للاختبار في عام 2024. [ 61 ] : 10. تشمل قائمة المدارس التي تستخدم اختبار SHSAT ثماني مدارس من أصل تسع مدارس ثانوية متخصصة في نيويورك. لطالما كانت درجة الاختبار المطلوبة للقبول في ستويفسانت أعلى من تلك المطلوبة للقبول في المدارس الأخرى التي تستخدم الاختبار. [ 62 ] يعتمد القبول على درجة الطالب في اختبار SHSAT وترتيبه لستويفسانت بين المدارس المتخصصة الأخرى. كما يحق لطلاب الصف التاسع والعاشر المنتقلين إلى الصف العاشر التقدم للاختبار، ولكن عدد الطلاب المقبولين بهذه الطريقة أقل بكثير. [ 63 ] يغطي الاختبار مهارات الرياضيات (المسائل اللفظية والحساب) والمهارات اللفظية (فهم المقروء). وقد جادل رئيس البلدية السابق جون ليندسي وجماعة " رابطة منظمات المجتمع من أجل الإصلاح الآن " (ACORN) الناشطة في المجتمع بأن الاختبار قد يكون متحيزًا ضد الأمريكيين من أصول أفريقية وأمريكية لاتينية ، [ 64 ] لكن محاولات إلغاء الاختبار وُجهت إليها انتقادات باعتبارها تمييزية ضد الأمريكيين من أصول آسيوية. [ 65 ]

منظر للمدخل الرئيسي المصنوع من الفولاذ والزجاج لمدرسة ستويفسانت الثانوية. توجد لافتة فوق المدخل تحمل اسم المدرسة بأحرف كبيرة.
المدخل الرئيسي للمباني / الحرم الجامعي الثالث لمدرسة ستويفسانت الثانوية في شارع تشامبرز في باتري بارك، مدينة مانهاتن السفلى منذ عام 1992، مع فجوة مفتوحة من طابقين على مستوى الأرض، كما شوهد في عام 2021.

الجدل الدائر حول التركيبة السكانية واختبار SHSAT

خلال معظم القرن العشرين، لم يقتصر طلاب مدرسة ستويفسانت الثانوية على الذكور فقط (1904-1969)، بل كان معظمهم من اليهود . بدأ تدفق ملحوظ للطلاب الآسيويين في سبعينيات القرن الماضي؛ وبحلول عام 2019، بلغت نسبة الطلاب الأمريكيين من أصل آسيوي 74% من إجمالي طلاب ستويفسانت. [ 65 ] وفي العام الدراسي 2024، كانت نسبة الطلاب الآسيويين 71%، والقوقازيين 16% ، والأمريكيين من أصل أفريقي 2%، واللاتينيين 4% ، وأقل من 1% من السكان الأصليين لأمريكا، وأقل من 1% من سكان جزر المحيط الهادئ، و6% من أعراق أخرى. [ 66 ] لطالما شكل نقص الطلاب السود واللاتينيين في مدرسة ستويفسانت الثانوية مشكلةً لمسؤولي المدينة. ففي عام 1971، جادل العمدة ليندسي بأن الاختبار كان متحيزًا ثقافيًا ضد الطلاب السود واللاتينيين، وسعى إلى تطبيق برنامج عمل إيجابي . [ 25 ] أجبرت احتجاجات أولياء الأمور على إلغاء الخطة، وأدت إلى إقرار قانون هيشت-كالاندرا، الذي أبقى على القبول عن طريق الامتحان فقط. [ 67 ] مُنح عدد قليل من الطلاب الذين اعتُبروا من ذوي الدخل المحدود، والذين كانت درجاتهم قريبة من الحد الأدنى للقبول، فرصة إضافية لإجراء الاختبار. [ 68 ]

في عام ١٩٩٦، نشرت منظمة ACORN الدولية، وهي منظمة ناشطة مجتمعية ، تقريرين بعنوان " الفصل العنصري السري " و "الفصل العنصري السري ٢ ". وصف التقريران اختبار SHSAT بأنه "مشكوك فيه بشكل دائم" و"نتاج للعنصرية المؤسسية "، مشيرين إلى أن الطلاب السود واللاتينيين لم يحصلوا على مواد تحضيرية مناسبة للاختبار. [ ٦٤ ] وبالتعاون مع رودي كرو ، مدير مدارس نيويورك آنذاك ، أطلقت ACORN مبادرة لزيادة التنوع في مدارس الموهوبين والمتخصصين في المدينة، وطالبت بتعليق اختبار SHSAT نهائيًا إلى أن يثبت مجلس التعليم أن جميع الأطفال يحصلون على المواد المناسبة للتحضير له. ونشر الطلاب عدة مقالات افتتاحية ردًا على مزاعم ACORN، مؤكدين أن نظام القبول في المدرسة قائم على الجدارة، وليس على العرق. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ]

يلتحق العديد من الطلاب بدورات تحضيرية تقدمها شركات تعليمية خاصة مثل "برينستون ريفيو" و "كابلان" لتحسين أدائهم في اختبار القبول للمدارس الثانوية المتخصصة (SHSAT)، مما يضع الطلاب غير القادرين على تحمل تكاليف هذه الدورات في وضع غير مواتٍ. في عام 1995، أنشأ مجلس التعليم معهد الرياضيات والعلوم، [ 71 ] وهو برنامج مجاني لإعداد الطلاب لاختبار SHSAT. [ 72 ] يحضر الطلاب دورات تحضيرية من خلال هذا البرنامج، المعروف الآن باسم معهد المدارس الثانوية المتخصصة (DREAM)، [ 73 ] في العديد من مدارس المدينة بدءًا من صيف ما بعد الصف السادس وحتى موعد الاختبار. إلا أن نسبة التحاق الطلاب السود واللاتينيين استمرت في الانخفاض. [ 74 ] وبعد التوسع في برامج التحضير المجانية للاختبار، لم ترتفع نسبة الطلاب السود واللاتينيين. [ 65 ] اعتبارًا من عام 2019لم تتجاوز نسبة المقاعد المخصصة للطلاب الجدد 1%، بينما بلغت نسبة المقاعد المخصصة للطلاب الأمريكيين من أصل آسيوي أكثر من 66%، وكان معظمهم يتمتعون بخلفيات اجتماعية واقتصادية مماثلة لخلفيات الطلاب السود. [ 65 ] [ 75 ]

في عام ٢٠٠٣، أفادت إدارة التعليم بمدينة نيويورك بأن الإنفاق الحكومي على الطالب الواحد في مدرسة ستويفسانت الثانوية أقل بقليل من متوسط ​​الإنفاق في المدينة. [ ٧٦ ] كما تتلقى ستويفسانت تبرعات خاصة من الخريجين وأعضاء هيئة التدريس المتقاعدين والمؤسسات الخيرية والمنح التعليمية لتعزيز وقفها. [ ٧٧ ]

الأكاديميون

يشمل المنهج الدراسي التحضيري للجامعة في مدرسة ستويفسانت أربع سنوات من اللغة الإنجليزية والتاريخ والعلوم العملية. تتضمن مقررات العلوم مقررات إلزامية في الأحياء والكيمياء والفيزياء . كما يدرس الطلاب الرياضيات لمدة أربع سنوات؛ [ 78 ] وثلاث سنوات من لغة أجنبية واحدة؛ وفصلًا دراسيًا واحدًا لكل من الفنون والموسيقى والصحة والرسم الفني التمهيدي ؛ وفصلًا دراسيًا واحدًا في علوم الحاسوب ؛ ودورتين عمليتين في مجال التكنولوجيا. [ 78 ] توجد عدة استثناءات من دراسة التكنولوجيا لطلاب السنة النهائية. [ 79 ] [ 80 ] تقدم ستويفسانت مجموعة مختارة من المقررات الاختيارية، بما في ذلك علم الفلك وتاريخ مدينة نيويورك وحركة أصوات المرأة وتصميم رسومات الحاسوب في مجال علوم الحاسوب. [ 81 ] يكمل معظم الطلاب مقررات مجلس حكام مدينة نيويورك بحلول السنة قبل الأخيرة، ويدرسون حساب التفاضل والتكامل خلال السنة النهائية. تقدم المدرسة مقررات في الرياضيات حتى المعادلات التفاضلية للطلاب الأكثر تقدمًا. كان الرسم الفني لمدة عام إلزاميًا في السابق. تعلّم الطلاب في الفصل الدراسي الأول كيفية الرسم اليدوي، وفي الفصل الدراسي الثاني كيفية الرسم باستخدام الحاسوب. أما الآن، فيدرس الطلاب مقررًا في الرسم لمدة فصل دراسي واحد، ومقررًا تمهيديًا في علوم الحاسوب لمدة فصل دراسي واحد. وبالنسبة لدفعة عام ٢٠١٥، استُبدل مقرر علوم الحاسوب الذي كان يُدرّس في فصل دراسي واحد بمقرر يُدرّس في فصلين دراسيين. [ ٧٨ ]

السلالم المتحركة من الطابق السابع إلى التاسع. قام طلاب فصل الفنون في مدرسة ستويفسانت بتصميم اللافتة الظاهرة في الخلفية.

بصفتها مدرسة ثانوية متخصصة، تقدم ستويفسانت دورات التنسيب المتقدم (AP) [ 82 ] في الرياضيات والعلوم والتاريخ واللغة الإنجليزية واللغات الأجنبية. يتيح ذلك للطلاب فرصًا لاكتساب ساعات معتمدة جامعية وتعزيز فرص قبولهم في الجامعات. كما يمكن لطلاب علوم الحاسوب في برنامج التنسيب المتقدم (AP) الالتحاق بثلاث دورات إضافية في برمجة الحاسوب بعد إتمام دورة التنسيب المتقدم (AP): برمجة الأنظمة، ورسومات الحاسوب ، وتطوير البرمجيات. [ 83 ] كما يوجد أيضًا برنامج لمدة عام واحد في شبكات الحاسوب يُمكّن الطلاب من الحصول على شهادة سيسكو المعتمدة في الشبكات (CCNA). [ 84 ]

تشمل برامج اللغات الأجنبية في ستويفسانت الإسبانية والفرنسية والألمانية واللاتينية والصينية واليابانية. [ 85 ] وفي عام 2005، بدأت المدرسة أيضًا بتقديم دورات في اللغة العربية بعد أن جمعت جمعية الطلاب المسلمين في المدرسة تبرعات لدعم هذه الدورة. [ 86 ] يقدم قسم الأحياء وعلوم الأرض في ستويفسانت دورات في البيولوجيا الجزيئية، وعلم وظائف الأعضاء البشرية ، وأخلاقيات الطب ، والتشخيص الطبي والبيطري، والأمراض البشرية، وعلم الإنسان وعلم الأحياء الاجتماعي ، وعلم الحيوان الفقاري ، وتقنيات المختبر، وعلم الوراثة الطبية البشرية ، وعلم النبات ، والأساس الجزيئي للسرطان، وعلم التغذية، وعلم النفس. [ 87 ] تشمل أقسام الكيمياء والفيزياء دورات في الكيمياء العضوية ، والكيمياء الفيزيائية ، وعلم الفلك، والهندسة الميكانيكية، والإلكترونيات . [ 88 ]

يُقدّم قسم اللغة الإنجليزية للطلاب مقرراتٍ في الأدب البريطاني والكلاسيكي، وأدب شكسبير، والخيال العلمي، والفلسفة، والوجودية ، والمناظرة ، والتمثيل، والصحافة، والكتابة الإبداعية، والشعر. [ 89 ] يتطلب برنامج الدراسات الاجتماعية الأساسي دراسة سنتين من التاريخ العالمي (أو سنة من التاريخ العالمي تليها سنة من التاريخ الأوروبي)، وسنة من تاريخ الولايات المتحدة ، وفصل دراسي واحد لكلٍ من الاقتصاد والحكومة. تشمل المقررات الاختيارية في العلوم الإنسانية السياسة الخارجية الأمريكية ، والقانون المدني والجنائي ، والتحيز والاضطهاد ، وقضايا العرق والإثنية والجنس . [ 90 ]

في عام ٢٠٠٤، أبرمت مدرسة ستويفسانت الثانوية اتفاقية مع كلية مدينة نيويورك (CCNY - وهي جزء من جامعة مدينة نيويورك الأوسع نطاقًا ) بموجبها تموّل الكلية دورات متقدمة تُقدّم بعد الدوام المدرسي وتُحتسب ضمن الساعات المعتمدة، ولكن يُدرّسها أعضاء هيئة التدريس في ستويفسانت. وتشمل هذه الدورات الجبر الخطي، والهندسة الإقليدية المتقدمة، وتاريخ المرأة. [ ٩١ ] [ ٩٢ ]

قبل تعديل اختبار SAT (اختبار القدرات الدراسية) عام 2005، كان متوسط ​​درجات خريجي ستويفسانت 1408 من 1600 (685 في القسم اللفظي، و723 في قسم الرياضيات). [ 76 ] وفي عام 2010، بلغ متوسط ​​درجات طلاب ستويفسانت في اختبار SAT 2087 من 2400، [ 93 ] بينما بلغ متوسط ​​درجات دفعة 2013 2096. [ 94 ] اعتبارًا من عام 2023بلغ متوسط ​​درجات طلاب مدرسة ستويفسانت في اختبار SAT 1510 من أصل 1600 نقطة. [ 95 ] كما تُجري ستويفسانت اختبارات التنسيب المتقدم (AP) أكثر من أي مدرسة ثانوية أخرى في العالم، ولديها أعلى نسبة من الطلاب الذين يصلون إلى "مستوى الإتقان" في دورات AP. [ 96 ] اعتبارًا من عام 2018يوجد 31 فصلاً دراسياً متقدماً، حيث يدرس ما يزيد قليلاً عن نصف الطلاب فصلاً واحداً على الأقل. وينجح حوالي 98% من الطلاب في اختباراتهم المتقدمة. [ 95 ]

الأنشطة اللامنهجية

منظر لنهاية جسر تريبيكا للمشاة. تظهر في وسط الصورة أربعة أبواب من الفولاذ والزجاج، تُشير إلى مدخل المدرسة. الجسر مُحاط بالكامل بألواح زجاجية وعوارض معدنية من ثلاث جهات، بالإضافة إلى أرضية فولاذية.
المدخل من جسر تريبيكا

الرياضة

تضم مدرسة ستويفسانت 32 فريقًا رياضيًا جامعيًا ، تشمل فرق السباحة، والجولف ، والبولينج ، والكرة الطائرة، وكرة القدم، وكرة السلة ، والجمباز ، والمصارعة ، والمبارزة ، والبيسبول/السوفتبول، وكرة اليد الأمريكية ، والتنس، وألعاب القوى / العدو الريفي ، والكريكيت ، وكرة القدم الأمريكية ، واللاكروس . [ 97 ] بالإضافة إلى ذلك، تمتلك ستويفسانت فرقًا في رياضة الفريسبي (ألتيميت) لفرق البنين الجامعية، وفرق البنين الاحتياطية، وفرق البنات الجامعية. [ 98 ]

بعد مرور 15 عامًا على انتقال فريق كرة القدم في مدرسة ستويفسانت الثانوية إلى شارع تشامبرز في باتري بارك سيتي، وتحديدًا في سبتمبر 2007، مُنح ملعبًا خاصًا به في رصيف 40 ، على الواجهة البحرية لنهر هدسون في الجانب الغربي من مانهاتن، شمال المدرسة عند تقاطع شارعي هيوستن وويست . وفي عام 2008، مُنح فريق البيسبول حق استخدام الرصيف بعد إنشاء وتوريد أرضية عشبية صناعية مخصصة لرمي الكرة، مطابقة لمواصفات رابطة المدارس العامة الرياضية . [ 99 ] كما تمتلك ستويفسانت مسبحًا خاصًا بها، لكنها لا تضم ​​مضمارًا للجري أو ملعبًا للتنس. [ 100 ]

حكومة الطلاب

يمثل اتحاد طلاب ستويفسانت الهيئة الطلابية في مدرسة ستويفسانت الثانوية، [ 101 ] وهو بمثابة حكومة طلابية . ويتألف من مجموعة من الطلاب (يتم انتخابهم سنويًا لكل صف دراسي) الذين يروجون للأنشطة اللامنهجية (النوادي والمنشورات) ويديرونها، من خلال تنظيم أنشطة خارج المدرسة مثل الرحلات الاستكشافية أو حملات جمع التبرعات، كما يمثلون صوت الهيئة الطلابية في جميع المناقشات المتعلقة بسياسة المدرسة مع الإدارة. [ 102 ]

النوادي والمطبوعات

تتيح مدرسة ستويفسانت للطلاب الانضمام إلى النوادي والمطبوعات والفرق ضمن نظام مشابه لنظام العديد من الكليات. [ 103 ] اعتبارًا من عام 2015كان لدى المدرسة 150 ناديًا طلابيًا. [ 104 ]

المتفرج

صحيفة "ذا سبيكتاتور" هي الجريدة الرسمية لمدرسة ستويفسانت، وتصدر كل أسبوعين، وهي مستقلة عن إدارة المدرسة وهيئتها التدريسية. [ 105 ] يساهم أكثر من 250 طالبًا في نشرها. [ 105 ] تُجرى حملات تعريفية للطلاب الجدد في بداية فصلي الخريف والربيع، ولكن يمكن للطلاب المهتمين الانضمام في أي وقت. [ 106 ]

تأسست صحيفة "ذا سبيكتاتور" عام 1915 (وعمرها الآن 109 أعوام)، وهي من أقدم منشورات مدرسة ستويفسانت. [ 107 ] وترتبط ارتباطًا وثيقًا بصحيفة " كولومبيا ديلي سبيكتاتور" التابعة لجامعة كولومبيا ، والتي تحمل الاسم نفسه، كما حظيت بتقدير جمعية كولومبيا سكولاستيك برس أسوسيشن، وهي جمعية وطنية مرموقة تابعة لكلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا . [ 108 ] تأسست عام 1925.

الصوت

ذا فويس، مايو 1977

تأسست صحيفة "ذا فويس" في العام الدراسي 1973-1974 كمنشور مستقل، لم يحظَ إلا بموافقة غير رسمية من إدارة الجامعة. [ 107 ] كانت الصحيفة تُشبه المجلات، وحظيت بقاعدة قراء واسعة. أثارت "ذا فويس" جدلاً واسعاً، ورفعت دعوى قضائية تتعلق بالتعديل الأول للدستور الأمريكي ، ما دفع إدارة الجامعة إلى إجبارها على الانتقال إلى النشر خارج الحرم الجامعي والتحول إلى النشر التجاري في العام الدراسي 1975-1976. [ 107 ]

في بداية العام الدراسي 1975-1976، قررت صحيفة "ذا فويس" نشر نتائج استطلاع رأي عشوائي سري. رفضت إدارة المدرسة السماح للصحيفة بتوزيع الاستبيان، وامتنع مجلس التعليم عن التدخل. طعن رئيس تحرير الصحيفة آنذاك في هذا القرار أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك، أمام القاضية كونستانس بيكر موتلي ، مستندًا إلى التعديل الأول للدستور الأمريكي . [ 109 ]

استنادًا إلى قرار المحكمة العليا الأمريكية الصادر عام ١٩٦٩ في قضية تينكر ضد مقاطعة دي موين التعليمية المستقلة، والذي ينص على أن "الخوف أو التخوف غير المحدد من حدوث اضطراب لا يكفي لتجاوز الحق في حرية التعبير"، [ ١١٠ ] أمر القاضي موتلي مجلس التعليم في مدينة نيويورك بالسماح بتوزيع الاستبيان على طلاب الصفين الحادي عشر والثاني عشر. [ ١٠٩ ] إلا أن حكم القاضي موتلي نُقض عند استئنافه أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية . [ ١١١ ] هناك، رأى القاضي ج. إدوارد لومبارد ، بانضمام القاضي موراي غورفين، وبخلاف القاضي الثالث والتر ر. مانسفيلد ، أن توزيع الاستبيانات كان قرارًا صحيحًا من جانب الإدارة. [ ١١١ ] ورفضت المحكمة العليا الأمريكية، وهي أعلى مستوى، طلب مراجعة القضية . [ ١١٢ ]

يغني!

برنامج مسرحي أبيض وأسود لعرض "سينغ ڤي" عام ١٩٧٧. يتألف من مربعين مزدوجين بإطار أسود على خلفية بيضاء. كُتب في المربع العلوي: "يفخر اتحاد مدرسة ستويڤيسانت الثانوية بتقديم"، ثم رمز "سينغ ڤي" مكتوبًا بأحرف استنسل، متبوعًا بتواريخ العرض. أما المربع السفلي، الذي يحتوي على ثلاثة أرباع دائرة في زواياه، فيتضمن رسمًا تخطيطيًا بسيطًا لمنطقة خلف الكواليس.
برنامج SING V، 1977

تُقام مسابقة "سينغ! " المسرحية السنوية، حيث يتنافس طلاب الصفوف العليا والدنيا، بالإضافة إلى طلاب الصفين العاشر والأول (الذين يعملون معًا)، في مسابقة لتقديم أفضل عرض. انطلقت "سينغ!" عام 1947 في مدرسة ميدوود الثانوية في بروكلين [ 113 ] [ 114 ] ، ومنذ ذلك الحين توسعت لتشمل العديد من المدارس الثانوية في مدينة نيويورك. [ 115 ] بدأت "سينغ!" في مدرسة ستويفيسانت كحدث صغير عام 1973، ومنذ ذلك الحين، نمت لتصبح حدثًا على مستوى المدرسة بأكملها؛ ففي عام 2005، شارك ما يقرب من 1000 طالب. يتولى الطلاب كتابة وإخراج وإنتاج وتمويل جميع الأعمال المسرحية. وتتراوح مشاركتهم بين كونهم أعضاءً في فرق التمثيل، أو الجوقات، أو فرق الأزياء والتقنية، أو فرق رقص متنوعة مثل ستيب، وهيب هوب، وسوينغ، ومودرن، وبوليوود، وفلو، وتاب، أو فرق الرقص اللاتيني. تبدأ "سينغ!" في أواخر يناير إلى فبراير، وتختتم بعروض نهائية على مدى ثلاث ليالٍ في مارس/أبريل. يتم احتساب النقاط بناءً على عروض كل ليلة، ويتم تحديد الفائز بناءً على المجموع الكلي. [ 116 ]

سمعة

خرّجت مدرسة ستويفسانت الثانوية العديد من الشخصيات البارزة ، من بينهم أربعة حائزين على جائزة نوبل . [ 7 ] [ 117 ] وفي عام 2024، صنّفت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت مدرسة ستويفسانت في المرتبة الثانية بين مدارس مدينة نيويورك الثانوية، والمرتبة 21 بين مدارس العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات في الولايات المتحدة. [ 118 ] وفي ديسمبر 2007، أجرت صحيفة وول ستريت جورنال دراسةً حول طلاب السنة الأولى في ثماني جامعات مرموقة في الولايات المتحدة، وذكرت أن ستويفسانت أرسلت 67 طالبًا إلى هذه الجامعات، ما يمثل 9.9% من إجمالي طلابها البالغ عددهم 674 طالبًا في السنة الأخيرة. [ 119 ] وفي السنوات الأخيرة، نشرت صحيفة طلاب مدرسة ستويفسانت الثانوية تقارير عن قبول طلابها في الجامعات، حيث حصل 133 طالبًا من دفعة 2021 على عروض قبول في جامعات رابطة آيفي . [ 120 ]

أدرجت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت مدرسة ستويفسانت ضمن قائمتها لأفضل المدارس الثانوية التي نُشرت في ديسمبر 2009، حيث احتلت المرتبة 31. [ 121 ] وفي تقريرها المرحلي لعام 2010، منحت إدارة التعليم في مدينة نيويورك مدرسة ستويفسانت أعلى تقدير ممكن وهو "A". [ 122 ]

احتلت مدرسة ستويفسانت المرتبة الثانية من حيث عدد المتأهلين لنصف نهائي منحة الاستحقاق الوطنية ، بعد مدرسة توماس جيفرسون الثانوية للعلوم والتكنولوجيا في الإسكندرية، بولاية فرجينيا . [ 123 ] في الفترة من 2002 إلى 2010، خرّجت ستويفسانت 103 متأهلين لنصف النهائي و13 متأهلاً للنهائي في مسابقة إنتل للعلوم والمواهب ، وهو ثاني أعلى رقم بين المدارس الثانوية في الولايات المتحدة بعد مدرسة برونكس الثانوية للعلوم. [ 124 ] وفي عام 2014، بلغ عدد المتأهلين لنصف نهائي مسابقة إنتل 11 متأهلاً، وهو أعلى رقم بين جميع المدارس في الولايات المتحدة. [ 104 ]

في العقد الثاني من الألفية الثانية، خضعت المدارس التي تعتمد على الامتحانات، بما فيها مدرسة ستويفسانت، لدراساتٍ شككت في فعاليتها الأكاديمية. [ 125 ] قارنت دراسةٌ أجراها اقتصاديون من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( كامبريدج، ماساتشوستس ) وجامعة ديوك ( دورهام، كارولاينا الشمالية ) نتائج طلاب ستويفسانت الذين اجتازوا بصعوبةٍ درجة اختبار القبول في المدارس الثانوية (SHSAT) المطلوبة للقبول، بنتائج المتقدمين الذين حصلوا على درجاتٍ أقل بقليل من تلك الدرجة، مستخدمين المجموعة الأخيرة كمجموعة ضابطة طبيعية من أقرانهم الذين التحقوا بمدارس أخرى. لم تجد الدراسة أي فرقٍ ملحوظ في متوسط ​​أداء المجموعتين لاحقًا في امتحانات ولاية نيويورك. [ 126 ]

شخصيات بارزة

من بين العلماء البارزين من خريجي ستويفسانت، علماء الرياضيات بيرترام كوستانت (1945) [ 127 ] وبول كوهين (1950) [ 128 ] ، والفيزيائيان برايان غرين (1980) [ 129 ] وليزا راندال (1980) [ 130 ] ، وباحث علم الجينوم إريك لاندر (1974) [ 131 ] .

من بين الخريجين البارزين الآخرين: زعيم الحقوق المدنية بوب موسى (1952)، [ 132 ] ومحرر مجلة ماد نيك ميغلين (1953)، [ 133 ] ومبتكر بروتوكول بت تورنت برام كوهين (1993)، [ 134 ] وفنانون مثل كاتب الأغاني ومؤسس فرقة ستيلي دان والتر بيكر (1967)، وثيلونيوس مونك (1935)، [ 135 ] ومغني الراب هيمز (1985)، [ 136 ] والممثلون لوسي ليو (1968)، [ 137 ] وتيم روبنز (1976)، [ 138 ] وجيمس كاغني (1918)، [139] والممثل الكوميدي بول رايزر (1973)، [ 140 ] والكاتب المسرحي آرثر إم . جولي ( 1987 )، [ 141 ] والمذيع الرياضي مايك غرينبيرغ (1985)، ولاعب كرة سلة محترف سابق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ودوري الدرجة الثانية، ووكيل مراهنات، وخريج جامعة كولومبيا. جاك موليناس (1949)، [ 142 ] ولاعب المبارزة بالسيف والحائز على ميدالية في الألعاب الأولمبية ألبرت أكسلرود . [ 143 ]

في مجالات الأعمال والحكومة والسياسة، يُعدّ المدعي العام الأمريكي السابق إريك هولدر أحد خريجي مدرسة ستويفسانت الثانوية (1969)، [ 144 ] وكذلك مدير حملة باراك أوباما الانتخابية الرئاسية لعام 2008 ، والمستشار البارز لاحقًا لإدارته الرئاسية ديفيد أكسلرود (1972)، [ 145 ] والمستشار السابق للرئيس بيل كلينتون ديك موريس (1964). [ 146 ] كما تخرجت من المدرسة الثانوية أيضًا إيفا موسكوفيتز، العضوة السابقة في مجلس مدينة نيويورك (1982). [ 147 ]

كان فرانك ماكورت، الحائز على جائزة بوليتزر ، عضوًا في هيئة التدريس في مدرسة ستويفسانت، حيث درّس اللغة الإنجليزية قبل نشر مذكراته " رماد أنجيلا" و "تيس" و "المعلم" . يتناول القسم الثالث من كتاب "المعلم " ، بعنوان " العودة إلى الحياة في الغرفة 205" ، فترة ماكورت في ستويفسانت، ويذكر فيه عددًا من الطلاب وزملائه من أعضاء هيئة التدريس. [ 148 ]

كان الصحفي والدعاة الروسي والسوفيتي السابق فلاديمير بوزنر الابن ، المعروف في الغرب بظهوره المتكرر خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي في برنامج "نايت لاين" مع تيد كوبل على قناة ABC News، والذي تناول موضوع جسر الفضاء الأمريكي السوفيتي مع مقدم البرامج الحوارية المخضرم فيل دوناهو ، أحد خريجي مدرسة ستويفسانت. كما التحق الخبير الاقتصادي توماس سويل بمدرسة ستويفسانت، لكنه ترك الدراسة مبكراً في سن السابعة عشرة بسبب صعوبات مالية ومشاكل عائلية. [ 149 ]

أربعة من الحائزين على جائزة نوبل هم من خريجي مدرسة ستويفسانت: [ 7 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ / ˈ st aɪ v ə s ənt / STY -və-sənt ، [ 8 ] ويُطلق عليها عادةً اسم " Stuy " ( / st aɪ / STY ) من قِبل طلابها وأعضاء هيئة التدريس والخريجين. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

مراجع

  1. ↑ "مدرسة ستويفسانت الثانوية" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  2. ↑ "دليل المدارس الثانوية" . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .
  3. 1 2 3 4 "البحث عن المدارس الحكومية - مدرسة ستويفسانت الثانوية (360007702877)" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . معهد علوم التربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 .
  4. ↑ مدرسة ستويفيسانت الثانوية المرموقة في مدينة نيويورك تعين مديرًا جديدًا. مؤرشف في 2 أغسطس 2020، في Wayback Machine ؛ تم الوصول إلى الرابط في 2 أغسطس 2020.
  5. ↑ "وجه ستويفسانت، منقسم؟" . مجلة ذا سبيكتاتور . 106 (8). 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2017 – عبر issuu .
  6. ↑ "مدرسة ستويفسانت الثانوية في نيويورك، نيويورك - أفضل المدارس الثانوية وفقًا لتصنيف يو إس نيوز" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  7. 1 2 3 4 كلاين ، أليك (2007). فئة متميزة . سايمون وشوستر . ص 26. ISBN  978-1416545538تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠١٣. لعلّ المقياس الحقيقي لعظمة مدرسة ستويفسانت هو ما يحققه طلابها بعد تخرجهم. فقد فاز أربعة من خريجيها بجائزة نوبل: جوشوا ليدربيرغ عام ١٩٥٨ في الطب أو علم وظائف الأعضاء، وروالد هوفمان عام ١٩٨١ في الكيمياء، وروبرت دبليو فوغل عام ١٩٩٣ في الاقتصاد، وريتشارد أكسل عام ٢٠٠٤ في الطب أو علم وظائف الأعضاء.
  8. 1 2 "تعريف ستويفسانت" . Dictionary.com . 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017 .
  9. ↑ فان دير سيجس ، نيكولين (2009). الكعك، وسلطة الكولسلو، والأكواب: تأثير اللغة الهولندية على لغات أمريكا الشمالية . أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام. ص 142. ISBN  978-90-8964-124-3.
  10. ↑ كابرتون، جاستون ؛ ويتمير، ريتشارد (2012). الحلم القابل للتحقيق: دروس مجلس الكليات حول إنشاء مدارس عظيمة . نيويورك: مجلس الكليات. ص 152. ISBN  978-0-87447-999-7.
  11. ↑ "مدرسة ستويفسانت الثانوية - المنطقة 2 - InsideSchools" . insideschools.org . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
  12. ↑ غولدمان، فيكتوريا (2016). دليل عائلة مانهاتن للمدارس الخاصة والمدارس الحكومية الانتقائية ( الطبعة السابعة). نيويورك: مطبعة كلية المعلمين. ص 471. ISBN   978-0-8077-5656-0.
  13. 1 2 ماكسويل، دبليو إتش (1912). ربع قرن من تطور المدارس العامة . شركة الكتب الأمريكية . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2017 .46​
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ (سابقًا) مدرسة ستويفسانت الثانوية (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . ٢٠ مايو ١٩٩٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٠٦ .
  15. ↑ "مبانٍ مدرسية جديدة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يناير 1903. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  16. ↑ شولز، دانا (21 نوفمبر 2014). "نيويورك بيتر ستويفسانت: من مزرعة بويري إلى شجرة الكمثرى الشهيرة" . 6sqft . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  17. 1 2 3 4 5 6 ماكفادين، روبرت د.؛ شابيرو، إيبن (8 سبتمبر 1992). "أخيرًا، واجهة تليق بمدرسة ستويفسانت؛ مدرسة ثانوية للمتفوقين تحصل على منزل باهظ الثمن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2015 .
  18. ↑ «استقالة الرئيس سيلي - رئيس كلية سميث يبلغ من العمر 70 عامًا ويرغب في التقاعد» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يونيو 1908. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  19. ↑ سيلفيدج، روبرت و. (يونيو 1909). "دراسة لبعض المدارس الثانوية للتدريب المهني". مجلة التدريب المهني .
  20. 1 2 "الجدول الزمني لمدرسة ستويفسانت الثانوية حسب السنة الدراسية" . حملة ستويفسانت. 27 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2006 .
  21. ↑ كامينغز، بول (26 نوفمبر 1973). "مقابلة مع جورج سيغال" . أرشيفات مؤسسة سميثسونيان للفن الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2006 .
  22. 1 2 3 بلاوفارب، يوجين (2005). "تاريخ مدرسة ستويفسانت الثانوية" (ملف PDF) . دليل أولياء أمور مدرسة ستويفسانت الثانوية . جمعية أولياء أمور ستويفسانت. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  23. ↑ «فتاة تتحدى سياسة مدرسة ستويفسانت الثانوية التي تقتصر على الأولاد فقط؛ تسعى لأداء الامتحان في المدرسة يوم الخميس، ومحاولتها للترقية إلى صف أعلى كانت أحد أسباب رفض طلبها» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يناير 1969. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  24. ↑ إدارة مدارس مانهاتن (2016). "التقرير السنوي 2015-2016، مدرسة ستويفسانت الثانوية" (ملف PDF) . مدارس مدينة نيويورك العامة . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
  25. 1 2 3 ماكدونالد، هيذر (1999). "كيف نجت مدارس النخبة الثانوية في غوثام من فأس المُساواة" . مجلة المدينة . المجلد 9، العدد 2. الصفحات 68-79 . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .   
  26. ↑ داوسون، بات (11 سبتمبر 2001). "بات داوسون يتحدث عن أحداث 11 سبتمبر" . برنامج توداي . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
  27. ↑ "DNAinfo.com: طلاب مدرسة ستويفسانت الثانوية مرضى بعد 10 سنوات من أحداث 11 سبتمبر" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  28. ↑ غودنو، آبي (15 سبتمبر/أيلول 2001). "بعد الهجمات: المدارس - طلاب مدرسة ستويفيسانت الثانوية سيلتحقون بمدرسة بروكلين التقنية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2017 . 
  29. ↑ غرين، جوناه (8 سبتمبر 2011). "خريجو مدرسة ستويفسانت الثانوية مرضى بعد 10 سنوات من أحداث 11 سبتمبر" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  30. ↑
    • "دانيال د. بيرغستين" . 11 سبتمبر 2001، الضحايا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
    • "آلان واين فريدلاندر" . 11 سبتمبر 2001، الضحايا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
    • "مارينا ر. جيرتسبرغ" . 11 سبتمبر 2001، الضحايا. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
    • "آرون ج. هورويتز" . 11 سبتمبر 2001، الضحايا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
    • "ديفيد إس. لي" . 11 سبتمبر 2001، الضحايا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
    • "أرنولد أ. ليم" . 11 سبتمبر 2001، الضحايا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
    • "غريغوري د. ريتشاردز" . 11 سبتمبر 2001، الضحايا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
    • "موريتا تام" . 11 سبتمبر 2001، الضحايا. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
    • "مايكل وارتشولا" . 11 سبتمبر 2001، الضحايا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
  31. ↑ "إصدار خاص عن أحداث 11 سبتمبر 2001" (ملف PDF) . مجلة ذا سبيكتاتور . خريف 2001. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 4 ديسمبر 2013 - عبر صحيفة نيويورك تايمز .
  32. ↑ ثومز، آني (20 أغسطس 2002). بأعينهم: 11 سبتمبر: المنظر من مدرسة ثانوية في موقع مركز التجارة العالمي . هاربر كولينز. ​​ISBN 9780060517182.
  33. ↑ "مدرسة ستويفسانت الثانوية تحتفل بمئة عام من التميز" (ملف PDF) . أخبار منح ستويفسانت-سي سي إن واي . 9 نوفمبر 2003. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أغسطس 2016.
  34. ↑ تشاو، أندرو (9 فبراير 2009). "إريك هولدر: خريج ستويفسانت، لاعب كرة سلة، والمدعي العام الجديد" . ذا سبيكتاتور . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .
  35. ↑ «ردّ الأمين العام في خطاب التخرج على رسالة الكراهية الإرهابية من خلال عرض "النسيج متعدد الثقافات" لمدرسة ستويفسانت الثانوية» (بيان صحفي). الأمم المتحدة. 23 يونيو/حزيران 2004. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2012 .
  36. ↑ إيغرز، ديف (2007). أفضل قراءات أمريكية غير إلزامية . ISBN 978-0618902811.
  37. ↑ "مدارس تحت جسور جديدة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أغسطس 1904. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  38. ١ ٢ "مدرسة التدريب المهني - وضع حجر الأساس لمبنى جديد في شارع إيست فيفتينث" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ سبتمبر ١٩٠٥. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٧ .
  39. ١ ٢ "مليون ونصف لتعليم الأولاد المهن الحرفية - مدرسة ستويفسانت الثانوية تُشكل مرحلة فريدة في تطور التعليم الصناعي. ما يُطبق في نيو إنجلاند. دورة في التدريب الصناعي. كيفية دراسة مختلف المهن. تنمية موارد الطلاب" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ أكتوبر ١٩٠٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٧ .
  40. ↑ "معهد التعليم التعاوني" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  41. ↑ "المدرسة الثانوية للمهن الصحية والخدمات الإنسانية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  42. ↑ "PS M226" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  43. 1 2 3 4 بيرليز، جين (2 أكتوبر 1987). "مدرسة جديدة لطلاب ستويفسانت ستُفتتح قريبًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 . 
  44. ↑ صفحة مدارس مدينة نيويورك مؤرشفة بتاريخ 24 فبراير 2017، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يونيو 2017.
  45. ↑ موشامب، هربرت (6 يونيو 1993). "نظرة معمارية: على نهر هدسون، إطلاق العقول بدلًا من السفن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  46. ↑ "القائمة الحالية للمدارس المُيسّرة" (ملف PDF) . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . يونيو 2007. صفحة 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 . 
  47. ↑ "احتفال (نصب ريتشارد روثنبرغ التذكاري)، 1999" . CultureNOW . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2009 .
  48. ↑ "حفل افتتاح مركز ليفي للوسائط المتعددة". مجلة ذا سبيكتاتور . المجلد 97، العدد 6. نوفمبر 2006. ص 2.   
  49. ↑ هوانغ، غافين (2 ديسمبر 2007). "خريج جامعة ستوي يتبرع بكتب للمكتبة". ذا سبيكتاتور .
  50. ↑ ويلان، ديبرا لاو. "مكتبة نيويورك العامة ووزارة التعليم في مدينة نيويورك تتعاونان لتوصيل الكتب مباشرة إلى المدارس" . مجلة مكتبات المدارس. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  51. ↑ «إصابة 10 أشخاص في حادثة سلم كهربائي بمدرسة ستويفيسانت الثانوية» . إن بي سي نيويورك . 13 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  52. ↑ أوفنهارتز، جيك (13 سبتمبر 2018). "إصابة ثمانية طلاب في انهيار سلم كهربائي بمدرسة ستويفيسانت الثانوية" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  53. 1 2 "Stuy 3 : موقع حول تقنيات التذكر" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
  54. ↑ "كريستين جونز - أندرو جينزل" . كريستين جونز وأندرو جينزل. 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  55. ↑ "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  56. ↑ "خريطة حافلات مانهاتن" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  57. ↑ "أهلية النقل" . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2026 .
  58. ↑ "مدرسة ستويفسانت الثانوية" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
  59. ↑ "مدخل دليل المدرسة الثانوية: مدرسة ستويفسانت الثانوية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2008 .
  60. ↑ "دليل طلاب المدارس الثانوية المتخصصة" (ملف PDF) . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2017 .
  61. ↑ "متقدمو اختبار SHSAT لعام 2025: إليكم ما تحتاجون معرفته حول الشكل الرقمي الجديد" . تشوكبيت . 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  62. ↑ "جولة القبول المتخصصة" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
  63. ↑ "القبول" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008 .
  64. 1 2 "الفصل العنصري السري الثاني: العرق، والأوصياء، والموارد" . رابطة منظمات المجتمع المدني من أجل الإصلاح الآن . 1997. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2006 .
  65. ١ ٢ ٣ ٤ "سبعة طلاب سود فقط التحقوا بأكثر المدارس الثانوية انتقائية في نيويورك، من أصل ٨٩٥ مقعدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٩ .
  66. ↑ "إدارة التعليم بمدينة نيويورك" . tools.nycenet.edu . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  67. ↑ شاكاريان، كاترينا (23 أكتوبر 2014). "تاريخ المدارس الثانوية الخاصة في مدينة نيويورك" . غوثام غازيت. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2015 .
  68. ↑ ستيرن، سول (2003). "واجهة التميز" . مؤسسة هوفر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
  69. ↑ "الجدول الزمني لمئوية ستويفسانت" . لجنة ستويفسانت المئوية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2006 .
  70. ↑ هارت، جيفري (28 مايو 1997). "تدمير التميز" . مجلة دارتموث ريفيو . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2006 .
  71. ↑ بوميلر، إليزابيث (2 أبريل 1998). "وضع الأحلام على المحك: تقرير خاص؛ المدرسة الثانوية المرموقة على بُعد امتحان شاق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  72. ↑ "معهد المدارس الثانوية المتخصصة" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 11 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  73. ↑ "ما هو برنامج DREAM - معهد المدارس الثانوية المتخصصة (DREAM – SHSI)؟" . وزارة التعليم بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  74. ↑ غوتمان، إليسا (18 أغسطس/آب 2006). "انخفاض في أعداد الطلاب السود واللاتينيين في مدارس نيويورك المرموقة - نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2009 .
  75. ↑ وونغ، علياء (21 مارس 2019). "أربع خرافات تُؤجّج الصراع حول المدارس الثانوية الحصرية في مدينة نيويورك" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
  76. ١ ٢ إدارة مدارس مانهاتن (٢٠٠٣). "التقرير السنوي ٢٠٠٢-٢٠٠٣، مدرسة ستويفسانت الثانوية" (ملف PDF) . وزارة التعليم بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٠٦ .
  77. ↑ "فيديو ترويجي لمدرسة ستويفسانت" . حملة ستويفسانت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2006 .
  78. 1 2 3 "متطلبات التخرج" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. 2012. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
  79. ↑ "متطلبات التخرج" (ملف PDF) . دليل أولياء أمور مدرسة ستويفسانت الثانوية . جمعية أولياء أمور ستويفسانت. 2004. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  80. ↑ «متطلبات التخرج» . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  81. ↑ "دليل الدورات التدريبية عبر الإنترنت" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  82. ↑ "دليل ستويفسانت" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  83. ↑ "دليل الدورة التدريبية عبر الإنترنت: علوم الحاسوب" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  84. ↑ "تقنيات الحاسوب المتقدمة، والشبكات، والربط الشبكي - أكاديمية سيسكو للشبكات" . مدرسة ستويفسانت الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  85. ↑ "دليل الدورات التدريبية عبر الإنترنت: اللغات العالمية" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  86. ↑ ليفين، سارة ج. (7 سبتمبر 2005). "طلاب ستويفسانت المسلمون قادرون الآن على دراسة اللغة العربية" . فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008 .
  87. ↑ "دليل الدورة التدريبية عبر الإنترنت: علم الأحياء وعلوم الأرض" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  88. ↑ يقع القسمان في نفس الغرفة في ستويفسانت. انظر:
  89. ↑ "دليل الدورة التدريبية عبر الإنترنت: اللغة الإنجليزية" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  90. ↑ "دليل الدورة التدريبية عبر الإنترنت: الدراسات الاجتماعية" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  91. ↑ كيم، جين جي (18 أكتوبر 2004). "طلاب ستويفسانت يتذوقون الحياة الجامعية بعد المدرسة" . ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2006 .
  92. ↑ «مقال افتتاحي» . صحيفة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2006 .
  93. ↑ "ملخص نتائج اختبار SAT لطلاب المرحلة الثانوية المتجهين إلى الجامعات لعام 2010" ( ملف إكسل ) . وزارة التعليم بمدينة نيويورك . 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2012 .
  94. ↑ دورن، إليزابيث (27 يونيو 2014). "نتائج اختبار SAT لطلاب المدارس الثانوية في ولاية نيويورك: ابحث عن أي مدرسة ثانوية عامة في الولاية" . syracuse.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  95. 1 2 "نتائج اختبارات مدرسة ستويفسانت الثانوية والتحصيل الدراسي" . موقع نيش . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2018 .
  96. ↑ سولني، سوزان (26 يناير 2006). "نيويورك تتصدر اختبارات التنسيب المتقدم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
  97. ↑ "ملف تعريف PSAL: ستويفسانت" . رابطة المدارس العامة الرياضية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  98. ↑ ليوناردو، توني (1998). "بطولة المدارس الثانوية الوطنية (للصغار) لعام 1998" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
  99. ↑ "نبذة عنا" . stuybaseball.org . أصدقاء ستويفسانت للبيسبول . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ "ألعاب القوى في ستويفسانت" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2006 .
  101. ↑ "اتحاد طلاب ستويفسانت" . اتحاد طلاب ستويفسانت . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  102. ↑ "دستور اتحاد الطلاب" . اتحاد طلاب مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  103. ↑ "النوادي والحانات" . اتحاد طلاب مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  104. 1 2 "النخبة الثمانية: إليكم أفضل المدارس في مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك بوست . 27 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  105. 1 2 "نبذة عنا" . صحيفة ستويفسانت سبيكتاتور . مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 17 ديسمبر 2017 .
  106. ↑ صحيفة ذا سبيكتاتور | صحيفة مدرسة ستويفسانت الثانوية، مؤرشفة في 1 ديسمبر 2009، على موقع Wayback Machine
  107. ١ ٢ ٣ "المتفرج" . الأنشطة اللامنهجية في مدرسة ستويفسانت الثانوية . حملة ستويفسانت. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٠٧ .
  108. ↑ "جوائز تُمنح للأفراد" . جمعية كولومبيا سكولاستيك للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  109. 1 2 تراشتمان ضد أنكر ، 426 F.Supp. 198 (SDNY 1976).
  110. ↑ Tinker v. Des Moines Independent Community School District , 393 US 503 , 21 ( 8th Cir. 1969 ).
  111. 1 2 Trachtman v. Anker , 563 F.2d 512 (2d Cir. 1977).
  112. ↑ Trachtman v. Anker , 435 U.S. 925 (1978).
  113. ↑ بتلر، كلاريس (14 يونيو 2000). "كمان أحمر وتمثال ذهبي: عضو في نقابة المعلمين يحصد جائزة الأوسكار عن موسيقى تصويرية لفيلم" . مجلة نيويورك للمعلمين . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  114. ↑ أنتوني، جورج (19 فبراير 1989). "غنّوا! غنّوا! غنّوا!" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  115. ↑ ماسلين، جانيت (31 مارس 1989). "مراجعة/فيلم: تناغمات في المدرسة الثانوية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  116. ↑ "غني" . حملة ستويفسانت. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  117. ↑ "أسئلة وأجوبة ستوي" . مدرسة ستويفسانت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2007 .
  118. ↑ "كيف تُصنّف مدرسة ستويفسانت الثانوية بين أفضل المدارس الثانوية في أمريكا؟" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  119. ↑ غامرمان، إيلين؛ جولييت تشونغ؛ سونغها بارك؛ كانديس جاكسون (28 ديسمبر 2007). "كيف تقارن المدارس؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
  120. ↑ تشين، ديفيد؛ لوغان روزيير؛ أدريانا بينغ؛ شفيع الحق؛ جاريد موزر (22 ديسمبر 2021). "كيف تقارن المدارس؟" . صحيفة ستويفسانت سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  121. ↑ ميلاغو، كاري (11 مارس 2007). "مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت تمنح مدارس المدينة درجات عالية في قائمة جديدة" . ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2008 .
  122. ↑ إدارة التعليم بمدينة نيويورك (2010). "التقرير السنوي للتقدم 2009-2010، مدرسة ستويفسانت الثانوية" (ملف PDF) . مدارس مدينة نيويورك العامة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2011 .
  123. ↑ "أفضل المدارس الثانوية لعام 2009 حسب المتأهلين لنصف نهائي برنامج الجدارة الوطنية | GetListy!" . 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
  124. ↑ هولر، سكوت (15 أبريل 1991). "رعاية النخبة الشابة في العلوم: بحث ويستنجهاوس عن المواهب" . مجلة ساينتست . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2006 .
  125. ↑ " وهم النخبة: آثار التحصيل الدراسي في مدارس بوسطن ونيويورك التحضيرية" . مجلة Econometrica . 82 (1): 137-196 . 2014. doi : 10.3982/ecta10266 . hdl : 10419/62423 . ISSN 0012-9682 . S2CID 45092956. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2022 .  
  126. ↑ "الجميع يكذب" . دار بلومزبري للنشر . 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  127. ↑ «وفاة بيرترام كوستانت، أستاذ الرياضيات الفخري، عن عمر يناهز 88 عامًا» . قسم الرياضيات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  128. ↑ ليفي، داون (28 مارس/آذار 2007). "وفاة بول كوهين، الفائز بأرفع جائزة في الرياضيات على مستوى العالم، عن عمر يناهز 72 عامًا" . تقرير ستانفورد. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  129. ↑ مينكل، الابن (ربيع 2006). "الخيط هو الشيء - برايان غرين يكشف نسيج الكون" . مجلة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007 .
  130. ↑ "الثقافة الثالثة - ليزا راندال" . إيدج. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007 .
  131. ↑ هوبكين، كارين. "إريك إس. لاندر، دكتوراه". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2007 .
  132. ↑ كارسون، كلايبورن (1986). جونبول، برنارد ك.؛ كلير، هارفي (محرران). قاموس السير الذاتية لليسار الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .
  133. ↑ جلاف، جودي (30 ديسمبر 1990). "مدرسة ستويفيسانت الثانوية في نيويورك، حلم الشاب المتفوق" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 . 
  134. ↑ كوهين، برام. "السيرة الذاتية" . مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2014 .
  135. ↑ كيلي، روبن دي جي (2009). ثيلونيوس مونك: حياة وأزمنة شخصية أمريكية فريدة . نيويورك: فري برس. ISBN 9780684831909. OCLC 180755951 . 
  136. ↑ رايس، بونيتا (21 يوليو 2026). "استلهم: هيمز (هيمانشو سوري) يتحدث عن الجانب المظلم، رافضًا أسطورة الأقلية النموذجية، وكيف يبدو التقدم في الواقع" . بونيتا رايس . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  137. ↑ أوجونيك، لولا (13 أكتوبر 2003). "مزايا وعيوب دور القاتلة عديمة الرحمة؛ لوسي ليو تزيد عدد الضحايا في فيلمها الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
  138. ↑ "داخل استوديو الممثلين - الضيوف - تيم روبنز" . برافو . 5 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
  139. ↑ فلينت، بيتر ب. (31 مارس 1986). "جيمس كاغني يرحل عن عمر ناهز 86 عامًا؛ سيد الأناقة الجريئة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 . 
  140. ↑ ليمان، ريك (5 سبتمبر 1997). "مهما كانت حضرية، فهي خضراء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .
  141. ↑ «إعلان فوز آرثر إم. جولي بجائزة "السيف والقلم المشترك"» . برودواي وورلد . 9 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  142. ↑ كونيغسبيرغ، إريك (3 مارس 2002). "المراوغة المزدوجة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
  143. ↑ مارتن، دوغلاس (5 مارس 2004). "ألبرت أكسلرود، 83 عامًا، بطل في رياضة المبارزة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  144. ↑ تاكر-هاميلتون، راسين؛ هيكي، ماثيو (17 ديسمبر 2004). "مقابلة مع إريك هـ. هولدر الابن" . مشروع التاريخ الشفوي . صناع التاريخ. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2008 .
  145. ↑ كايزر، روبرت ج. (2 مايو 2008). "اللاعب في الملعب - ديفيد أكسلرود، صاحب خطة أوباما، هو أيضاً المشجع الأول للمرشح" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  146. ↑ ميتشل، أليسون (20 أكتوبر 1995). "مرشد الرئيس يظهر للعلن؛ ديك موريس يروي حكايات من داخل النادي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2007 .
  147. ↑ تشونغ، جين (26 يوليو/تموز 2005). "إيفا موسكوفيتز، عضوة مجلس المدينة" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2015 .
  148. ↑ بن ياغودا (4 ديسمبر/كانون الأول 2005). "اختبار ستويفسانت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل/نيسان 2008 .
  149. ↑ غراغليا، نينو أ. (شتاء 2001). "صورة في الشجاعة" . نشرة معهد هوفر . معهد هوفر. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2005.
  150. ↑ "جوشوا ليدربيرغ - جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء 1958 - سيرة ذاتية" . 1958. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007 .
  151. ↑ جيبسون، ليدياليل (مايو-يونيو 2007). "المعادلة الإنسانية" . مجلة جامعة شيكاغو . 99 (5). مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007 .
  152. ↑ "أرض رولد هوفمان بين الكيمياء والشعر والفلسفة" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007 .
  153. ↑ إيسنر، روبن (شتاء 2005). "ريتشارد أكسل: أحد نبلاء العلم" . دار النشر P&S . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007 .

للمزيد من القراءة