المباني التابعة لقصر فرساي

تقع خمسة مبانٍ فرعية مرتبطة تاريخيًا بتطوير قصر فرساي في جواره: حديقة الحيوانات، وجناح الفانوس، وقصر تريانون الخزفي، وقصر تريانون الكبير (المعروف أيضًا باسم قصر تريانون الرخامي)، وقصر تريانون الصغير. من بين هذه المباني، دُمِّرت حديقة الحيوانات وقصر تريانون الخزفي، على الرغم من توثيقهما جيدًا في السجلات التاريخية. وتُعتبر هذه المباني أمثلةً بارزةً على فن العمارة في القرنين السابع عشر والثامن عشر.

حديقة الحيوانات

حديقة فرساي، 1662–64؛ 1698-1700

أمر لويس الرابع عشر ببناء حديقة الحيوانات (ميناجيري) عام 1662، واكتمل بناؤها عام 1664. تقع الحديقة في الطرف الجنوبي للفرع العرضي للقناة الكبرى ، وقد شُيّدت في إطار اهتمام الملك المتزايد بعلم الحيوان ، ولا سيما اللاهوت الأرسطي من خلال أعمال الطبيب والفيلسوف الفرنسي كلود بيرو . تتألف حديقة الحيوانات من مجمع مبانٍ يتمحور حول جناح مثمن الأضلاع من طابقين، وسرعان ما أصبحت وجهةً سياحيةً شهيرةً لرجال الحاشية وزوار القصر. ووفقًا لما ذكره لويس جان ماري دوبنتون في موسوعة دينيس ديدرو ، فقد تلقى لويس الرابع عشر ذات مرة فيلًا أفريقيًا كهدية دبلوماسية من الملك ألفونسو السادس ملك البرتغال .

في عام 1668، أرسل ملك البرتغال فيلاً من مملكة الكونغو إلى ملك فرنسا. كان عمره سبعة عشر عاماً، ويبلغ طوله ستة أقدام ونصف من الأرض إلى أعلى ظهره. عاش الفيل في حديقة حيوانات فرساي لمدة ثلاثة عشر عاماً، ولم ينمُ إلا قدماً واحدة أخرى، ولا شك أن السبب في ذلك هو أن تغير المناخ والغذاء قد أعاق نموه؛ لذا بلغ طوله سبعة أقدام ونصف فقط عندما قام أعضاء الأكاديمية الملكية للعلوم بوصفه. [ 1 ]

كان الطابق الأرضي من الجناح المركزي يضم صالونًا مفتوحًا ، مزينًا بأعمال صدفية لإضفاء مظهر الكهف . [ 2 ] أما الطابق العلوي فكان يتألف من سلسلة من الغرف، تفتح كل منها على شرفة تطل على حظائر الحيوانات المحيطة.

في عام ١٦٩٧، تزوجت ماري أديليد، ابنة الثانية عشرة من عمرها من سافوي ، من لويس دوق بورغندي، حفيد لويس الرابع عشر . وفي العام التالي، أُهديت إليها حديقة الحيوانات. وبين عامي ١٦٩٨ و١٧٠٠، أُعيد تزيين الديكور الداخلي على طراز الروكوكو الذي ارتبط ببدايات عهد لويس الخامس عشر.

تم بيع حديقة الحيوانات خلال عمليات بيع الأراضي التي أعقبت الثورة، وهُدمت في نهاية المطاف عام 1801. واليوم، يُعد جناح الفانوس المبنى الوحيد المتبقي المرتبط بالمجمع الأصلي، وهو يخضع حاليًا للترميم. [ 3 ]

تريانون دي بورسيلين

مخطط قصر تريانون الخزفي

كان قصر تريانون دي بورسيلين جناحًا ترفيهيًا قصير الأجل يقع في الطرف الشمالي من الذراع العرضي للقناة الكبرى في حدائق قصر فرساي بفرنسا. صممه المهندسان المعماريان لويس لو فو وفرانسوا دورباي ، وشُيّد بين عامي 1669 و1670 للملك لويس الرابع عشر وعشيقته، الماركيزة دي مونتيسبان .

كان المجمع يتألف من جناح مركزي محاط بأربعة مبانٍ أصغر. وكانت أبرز سماته هي كسوة واجهته الخارجية المصنوعة من بلاط الفخار الأزرق والأبيض ، والمصممة لتقليد الخزف؛ وهو مثال مبكر على فن الشينوازري في العمارة الأوروبية.

نظراً لهشاشة البلاط، الذي كان عرضة للتشقق والانفصال في الطقس البارد، تطلّب البناء صيانة مستمرة. في عام ١٦٨٧، وبعد انتهاء علاقة الملك مع مدام دي مونتيسبان، هُدم قصر تريانون دي بورسيلين. وظل الموقع يحظى باهتمام لويس الرابع عشر، وشُيّد قصر تريانون الكبير لاحقاً هناك. [ ٤ ] [ ٥ ]

قصر تريانون الكبير

قصر تريانون الكبير، كما يُرى من فناء المدخل (1678)، المهندس المعماري جول هاردوين-مانسارت

يُعدّ قصر تريانون الكبير قصرًا يقع داخل حديقة قصر فرساي، وقد بُني بين عامي 1687 و1689 كملاذ خاص للويس الرابع عشر وعشيقته. صمّمه المهندس المعماري جول هاردوين مانسار ، ويتميز هذا الصرح باستخدامه للرخام الوردي من منطقة لانغدوك على الطراز الإيطالي .

يتألف المبنى من جناحين رئيسيين يفصل بينهما فناء مدخل. كان الجناح الجنوبي يضم في الأصل غرف الخدمات والشقق الخاصة بالملك لويس الرابع عشر، بينما كان الجناح الشمالي يضم رواقين متصلين : أحدهما يطل على الحديقة العلوية غربًا، والآخر يفتح على حديقة الملك المسوّرة شرقًا . وكان مسرح صغير يقع في البداية في الطرف الشمالي من منطقة الفناء. ويربط بين الجناحين رواق مفتوح ذو أعمدة ، يوفر أيضًا انتقالًا بصريًا ومكانيًا بين الفناء والحدائق المحيطة.

قصر تريانون الكبير من تصميم جان بابتيست مارتن (حوالي عام 1700)
أعمدة جراند تريانون (1678)، جول هاردوين مانسارت ، مهندس معماري

تقع قاعة غاليري ، وهي أكبر قاعة في قصر تريانون الكبير، بشكل عمودي على الجناح الشمالي ، ويبلغ طولها حوالي 30 متراً. وتُضاء بخمس نوافذ في الجانب الشمالي وإحدى عشرة نافذة في الجانب الجنوبي، وتُشكل حاجزاً واقياً للحديقة العلوية الواقعة جنوباً. [ 6 ]

يقع جناح تريانون سو بوا غرب غاليري ، وكان يضم شققًا لأفراد العائلة المالكة. أما شمال غاليري وشرق تريانون سو بوا، فكانت في الأصل منطقة مستنقعية، حولها هاردوين مانسار إلى حديقة الينابيع ، وهي منظر طبيعي مشجر مع جداول وجزر صغيرة مستوحاة من غابة الينابيع في فرساي.

خلال عهد لويس الرابع عشر ، خضع قصر تريانون الكبير لعدة تعديلات، من بينها نقل شقق الملك من الجناح الجنوبي إلى الجناح الشمالي. وعلى النقيض من الديكور التعليمي والرمزي للقصر الرئيسي في فرساي (الذي أبرز شخصية لويس الرابع عشر من خلال استعارات أغسطس والإسكندر وأبولو)، اعتمد قصر تريانون الكبير أسلوبًا زخرفيًا أكثر بساطة وعفوية، مما يعكس وظيفته كمكان منفصل عن البروتوكول الصارم لبلاط فرساي. [ 7 ]

شهد قصر تريانون الكبير في عهد لويس الخامس عشر تغييرات طفيفة: فقد أُزيل المسرح وأُعيد تزيين الغرف المطلة على حديقة الملك لصالح مدام دي بومبادور. لم يستخدم لويس السادس عشر المبنى إلا قليلاً، وخلال الثورة الفرنسية، بيعت أثاثات القصر، كما حدث في فرساي.

أبدى نابليون بونابرت اهتماماً بالغاً بقصر تريانون الكبير، فأمر بإعادة تصميمه وتزيينه ليستخدمه هو وعائلته. وفي وقت لاحق، خلال عهد لويس فيليب ، أصبح القصر مقراً ملكياً مفضلاً، ولا يزال الكثير من ديكوراته من العصر النابليوني وعصر الملكية في يوليو/تموز قائماً حتى اليوم.

في القرن العشرين، وخلال فترة رئاسة شارل ديغول ، خضع قصر تريانون الكبير لعملية ترميم وتحديث شاملة لاستيعاب المناسبات الرسمية، بما في ذلك المآدب الرسمية. وتم تجديد جناح تريانون-سو-بوا ليضم مساكن حديثة، كما تم تجهيز الطابق السفلي بمطابخ احترافية عصرية.

لا يزال قصر تريانون الكبير مقرًا رسميًا لرئيس الجمهورية الفرنسية، ويُستخدم أحيانًا لاستضافة رؤساء الدول الزائرين. وقد بدأ السماح للجمهور بدخول قسم تريانون-سو-بوا خلال فترة رئاسة جاك شيراك . [ 8 ]

قصر بيتي تريانون

فناء مدخل قصر بيتي تريانون الذي صممه جاك أنج غابرييل
بيت الملكة (في الوسط) وبرج مارلبورو (على اليسار) وهامو دو لا رين في الحديقة، التي بنيت عام 1783.

قصر بوتي تريانون هو قصر يقع ضمن أراضي قصر فرساي، بالقرب من قصر غراند تريانون. شُيّد بين عامي 1762 و1768 خلال عهد لويس الخامس عشر ، وصممه المهندس المعماري أنج جاك غابرييل . اكتسبت المنطقة المحيطة بقصر بوتي تريانون أهميةً بالغةً عندما أنشأ لويس الخامس عشر حدائق نباتية في الموقع الذي أصبح فيما بعد قرية الملكة .

كان قصر بوتي تريانون في الأصل مخصصًا لدعم اهتمامات الملك في علم النبات والعلوم الطبيعية، كما كان بمثابة ملاذ من صخب الحياة في البلاط. ومع ذلك، يرتبط القصر ارتباطًا وثيقًا بماري أنطوانيت ، التي شهدت في عهدها تحولًا كبيرًا.

بعد فترة وجيزة من اعتلائه العرش عام ١٧٧٤، أهدى لويس السادس عشر قصر بوتي تريانون إلى ماري أنطوانيت. وكلفت الملكة بإجراء تعديلات واسعة النطاق على القصر وحدائقه، تحت إشراف المهندس المعماري ريتشارد ميك بشكل أساسي . وشملت التجديدات إزالة نظام المصعد الميكانيكي الصغير ، الذي كان قد ركّبه لويس الخامس عشر في الأصل لتوفير خدمة تناول الطعام دون الحاجة إلى الخدم، مما يعكس تحولًا في الغرض الأصلي من المبنى. وفي الوقت نفسه، نُقلت الحدائق النباتية إلى باريس، وفي مكانها، شرعت ماري أنطوانيت في إنشاء قرية الملكة (Hameau de la Reine) .

كانت هامو قرية رعوية نموذجية مصممة على الطراز الريفي الذي كان رائجًا آنذاك بين الطبقة الأرستقراطية الأوروبية. ورغم أن النقاد سخروا منها باعتبارها رمزًا للبذخ الملكي، إلا أنها كانت تهدف إلى أن تكون ملاذًا ومزرعة عاملة لعرض الابتكارات الزراعية في تربية الحيوانات وعلم الزراعة . [ 9 ] كما ضمت الضيعة مسرحًا خاصًا كانت الملكة وحاشيتها يقدمون فيه عروضًا لجمهور مختار.

بسبب ارتباطها الوثيق بماري أنطوانيت وما تمثله من مظاهر البذخ، تعرضت قصر بوتي تريانون وقرية الملكة للتخريب والنهب خلال الثورة الفرنسية. في عهد الإمبراطورية الفرنسية الأولى ، أهدى نابليون بونابرت قصر بوتي تريانون رمزياً إلى والدته، ليتيزيا بونابرت ، على الرغم من أنها لم تسكنه قط. خلال عهد الملكية في يوليو ، أهدى الملك لويس فيليب القصر إلى زوجته، الملكة ماري أميلي ، التي قامت بتجديد القصر والحدائق.

في العصر الحديث، كان قصر بيتي تريانون وقصر هامو دو لا رين محور جهود ترميم واسعة النطاق تهدف إلى إعادة العقار إلى مظهره في وقت رحيل ماري أنطوانيت الأخير في أكتوبر 1789. [ 10 ]

جناح الفانوس

لا لانترن هو نُزُل صيد ملكي سابق يقع في فرساي، بالقرب من حديقة الحيوانات ومجاور لحديقة فرساي، وكان بمثابة منتجع لقضاء العطلات لرؤساء الوزراء خلال الجمهورية الخامسة . بُني الجناح في الأصل في القرن الثامن عشر على يد فيليب لويس مارك أنطوان دو نوي ، حاكم فرساي آنذاك ، وكان هدية من لويس الخامس عشر إلى والد نوي، فيليب دو نوي . تضمن الهيكل الأصلي طابقًا أرضيًا وطابقًا علويًا، بواجهات مزينة بسبعة فواصل زخرفية - ست نوافذ وباب مركزي يعلوه سقف مثلث. لا تزال هوية المهندس المعماري مجهولة لعدم وجود وثائق أرشيفية باقية. بين عامي 1785 و1786، تم تحسين الشبكة المزخرفة التي تُحيط بالفناء بـ 36 تمثالًا نصفيًا، من بينها تمثالان يعلوهما رأسا غزال. تم ترميم هذه العناصر في أوائل الأربعينيات من القرن العشرين، وتم إجراء ترميم كامل للمبنى في عام 1994. [ 11 ]

بانوراما لنزل الصيد "لا لانترن" (صورة التقطت عام 1926)

تقع هذه الملكية على الطريق الذي يربط فرساي بسان سير ليكول، وتضم مبنىً مركزيًا على شكل حرف U، مؤلفًا من طابقين. يبلغ طول المبنى الرئيسي حوالي 20 مترًا وعرضه 6 أمتار، ويحيط به جناحان منخفضان أُضيفا لاحقًا، ليشكلا فناءً مرصوفًا بالحصى. ويربط ممرٌ تصطف على جانبيه الأشجار الفناء بالطريق. وإلى جانب المبنى الرئيسي، تضم الملكية مسبحًا وملعب تنس وخمس غرف للضيوف. خلال الثورة الفرنسية، هُجرت الملكية، كما هو الحال مع العديد من المساكن الملكية الأخرى، ولكن أعاد لويس الثامن عشر شراءها عام 1818 .

في العصر الحديث، اكتسب العقار أهمية جديدة في عهد الجمهورية الخامسة. ففي عام ١٩٥٩، خصص الرئيس شارل ديغول قصر "لا لانترن" ليكون ملاذًا خاصًا لرئيس الوزراء الفرنسي آنذاك. وعلى الرغم من هذا التخصيص، كان من أبرز سكانه خلال تلك الفترة وزير الثقافة أندريه مالرو ، الذي أقام فيه من عام ١٩٦٢ إلى عام ١٩٦٩ بعد أن دمرت محاولة اغتيال نفذتها المنظمة العسكرية السرية شقته في بولون-بيانكور . ويعود تاريخ جزء كبير من الديكور الداخلي في "لا لانترن" إلى تلك الفترة، وقد اختارته رفيقة مالرو، الكاتبة لويز دي فيلموران . وفي أواخر ثمانينيات القرن العشرين، أمر رئيس الوزراء ميشيل روكار بإجراء المزيد من التجديدات، وأشرف على إنشاء حوض السباحة وملعب التنس.

في عام ٢٠٠٧، بعد فترة وجيزة من انتخابه، أمضى الرئيس نيكولا ساركوزي أول عطلة نهاية أسبوع له في لا لانترن (١٢-١٣ مايو)، بينما كان لا يزال رئيسًا منتخبًا. ورغم أن رئيس الوزراء دومينيك دو فيلبان هو من دعاه رسميًا ، إلا أن إقامة ساركوزي مثّلت فعليًا تحوّل لا لانترن من ملاذ لرئيس الوزراء إلى مقر إقامة رئاسي رسمي. [ ١٢ ] يوفر موقعها المنعزل وخصوصيتها النسبية درجة من الخصوصية والأمان يصعب الحفاظ عليها في مواقع أخرى يسهل الوصول إليها للعامة، مثل قصر تريانون الكبير، الذي كان بمثابة الملاذ الرئاسي التقليدي حتى ذلك الحين. ولا تزال لا لانترن تُستخدم كمقر إقامة خاص للرئيس الفرنسي، وهي غير مفتوحة للعامة.

ملحوظات

  1. ^ دوبنتون ، لويس جان ماري (1 أبريل 2015). "الفيل" . موسوعة مشروع الترجمة التعاونية لديدرو ودالمبيرت . تم الاسترجاع 1 أبريل 2015 .
  2. كما تم تجهيز الصالون الطازج بنوافير يمكن تشغيلها سراً والتي من شأنها أن ترش الزوار غير المشتبه بهم بالماء المثلج.
  3. ^ كيمبال، 1936؛ كيمبال، 1943، الصفحات من 107 إلى 109؛ مابيل، 1974؛ ماركيه دي فاسيلوت، 1899؛ فيرليت، 1985، ص 55-56، 194-195.
  4. تم دمج أجزاء من قصر تريانون دي بورسيلين - وخاصة الأجنحة الأصغر - في المبنى الأحدث.
  5. ^ دانيس، 1927؛ مونتيير، 1902؛ نولهاك، 1901؛ فيرليت، 1985، ص 101-104.
  6. في عهد لويس الرابع عشر، كانت الحديقة العلوية (جنوب المعرض وغرب الأعمدة) تُحوّل إلى دفيئة خلال فصل الشتاء. وفي باقي فصول السنة، كان من المعتاد تغيير ألوان الحديقة العلوية يوميًا. وكانت الدفيئات التي تخدم هذا الغرض تقع في الأطراف الخارجية للحديقة المحيطة بقصر تريانون الكبير.
  7. للتعرف على العلاقة بين صور جراند تريانون وفرساي، راجع إدوارد لايتهارت، "النموذج الأصلي والرمزي في أسلوب لويس الرابع عشر فرساي: انعكاسات sur l'imago rex et l'imago patriae au début de l'époque Moderne،" (أطروحة دكتوراه، 1997).
  8. ^ كونستروم، 1927؛ جيستاز، 1969؛ جوزيفسون، 1927؛ كيمبال، 1938؛ ليدوكس ليبارد، 1975؛ لينستر، 1927؛ لايتهارت، 1997؛ ماجنين، 1908؛ نولهاك، 1927؛ شانبر، 1967؛ فيرليت، 1985، ص 195-202، 489-497.
  9. كانت تعابير مشابهة، نشأت استجابةً لفلسفة روسو، معروفة في جميع أنحاء أوروبا. ولا يُعدّ "قرية الملكة" مثالاً فريداً من نوعه.
  10. Bandiera، 1985؛ Carrott، 1988؛ Nolhac، 1927؛ Verlet، ص 499-505.
  11. ديكور فرساي المنحوت الخارجي . أرشفة 2007-10-14 في آلة Wayback ..
  12. آرتز، 2007؛ باكيم، 2008؛ دولاك، 2007.

المراجع والمصادر

فيما يتعلق بمصادر هذه الهياكل، فقد تم استخدام قائمة المطبوعات والمقالات التالية في هذه المقالة:

  • آرتز ، ريتشارد (13 مايو 2007). "Villepin veut s'éloigner" . آر تي إل 2007 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  • باكيم رافائيل (14 يناير 2008). "Les fêtes de Malraux، le Tennis de Jospin". لوموند .
  • بانديرا، جون د. (1985). مجموعة خطط بيتي تريانون بقلم ريتشارد ميكي . ندوة فرساي.
  • كاروت ، ريتشارد ج. (يناير 1988). “هامو دي تريانون: ميك وروسو وماري أنطوانيت”. جريدة الفنون الجميلة . 131 (لكل 6): 19-28 .
  • كونستروم ، دانيال (1927). “Quelques détails sur le grand Trianon en 1693”. مراجعة تاريخ فرساي : 23-24 .
  • دانيس، روبرت (1927). المنزل الملكي الأول في تريانون، 1670-1687 . باريس: طبعات ألبرت مورانسيه.
  • دولاك ، كليمانس (14 أكتوبر 2007). "Résidence d'Etat  : éclairage sur La Lanterne" . لو فيجارو .
  • جيستاز ، برتراند (نوفمبر 1969). “Le Trianon de Marbre ou Louis XIV Architecte”. جريدة الفنون الجميلة . 74 (لكل 6): 259– 286.
  • جوزيفسون ، راجنار (1927). "Le Grand Trianon sous Louis XIV، d'après des document inédits". مراجعة تاريخ فرساي : 5-20 .
  • كيمبال ، فيسك (ديسمبر 1936). "ديكور قصر حديقة فرساي". جريدة الفنون الجميلة . 16 (لكل 6): 245– 256.
  • كيمبال، فيسك (1938). "La Transformation des Appartements de Trianon sous Louis XIV". جريدة الفنون الجميلة . 19 (لكل 6): 87-110 .
  • كيمبال، فيسك (1943). نشأة الروكوكو . فيلادلفيا.
  • دينيس ليدوكس ليبارد (1975). لو جراند تريانون: الأثاث والأشياء الفنية . باريس: طبعات المتاحف الوطنية.
  • لينوستري، أندريه (1927). “وصف دو جراند تريانون في عام 1694”. مراجعة تاريخ فرساي : 20-24 .
  • لايتهارت، إدوارد (1997). النموذج الأصلي والرمز في أسلوب لويس الرابع عشر متعدد الاستخدامات: تأملات في الصورة الملكية والصورة الوطنية في بداية العصر الحديث . أطروحة الدكتوراه.
  • مابيل ، جيرار (يناير 1974). “لا Ménagerie de Versailles”. جريدة الفنون الجميلة . 83 (لكل 6): 5-34 .
  • ماجنين، موريس (1908). "Le Trianon de Marbre قلادة لوي ريجن دي لويس الرابع عشر". مراجعة تاريخ فرساي : 1-30 .
  • ماركيه دي فاسيلوت، جان ج. (1899). "La Ménagerie du Château de Versailles: la grotte et les pavillons". مراجعة تاريخ فرساي : 81-96 .
  • ماري ألفريد (1968). ميلاد فرساي . باريس.
  • ماري وألفريد وجين (1972). مانسارت في فرساي . باريس.
  • ماري وألفريد وجين (1976). فرساي في زمن لويس الرابع عشر . باريس.
  • ماري وألفريد وجين (1984). فرساي في زمن لويس الخامس عشر . باريس.
  • ماير، دانيال (1976). "Les antichambres et les salons au Petit Trianon". مراجعة اللوفر . 3 : 208 - 212.
  • مونتير، أ. (1902). "لا بوتري نورماندي أو تريانون دي بورسلين". مراجعة تاريخ فرساي : 183- 195.
  • نولهاك، بيير دي (1901). "تريانون دي بورسلين". مراجعة تاريخ فرساي : 1-16 .
  • نولهاك، بيير دي (1901). إنشاء فرساي . فرساي.
  • نولهاك، بيير دي (1925). فرساي، ريزيدنس دي لويس الرابع عشر . باريس.
  • نولهاك، بيير دي (1927). تريانون . باريس: لويس كونارد.
  • شنابر، أنطوان (1967). تابلوه بور لو تريانون دي ماربر: 1688-1714 . باريس.
  • فيرليت، بيير (1985). فرساي . باريس.