لويس فيليب الأول

الموسوعة الحرة

لويس فيليب الأول (6 أكتوبر 1773 - 26 أغسطس 1850)، الملقب بالملك المواطن ، كان ملكًا للفرنسيين من عام 1830 إلى عام 1848، وهو الملك قبل الأخير لفرنسا ، وآخر ملك فرنسي يحمل لقب "ملك"، والملك الفرنسي الوحيد المنحدر من فرع أورليان لعائلة بوربون. تنازل عن عرشه خلال الثورة الفرنسية عام 1848 ، التي أدت إلى تأسيس الجمهورية الفرنسية الثانية . [ 2 ]

كان لويس فيليب الابن الأكبر للويس فيليب الثاني، دوق أورليان (المعروف لاحقًا باسم فيليب إيغاليتيه). وبصفته دوق شارتر، برز لويس فيليب الابن في قيادة القوات خلال حروب الثورة الفرنسية ، ورُقّي إلى رتبة فريق في سن التاسعة عشرة، لكنه انفصل عن الجمهورية الفرنسية الأولى بسبب قرارها إعدام الملك لويس السادس عشر . فرّ إلى سويسرا عام ١٧٩٣ بعد تورطه في مؤامرة لإعادة الملكية إلى فرنسا. ووقع والده موضع شبهة وأُعدم خلال عهد الإرهاب .

بقي لويس فيليب في المنفى لمدة 21 عامًا حتى عودة آل بوربون إلى الحكم . تُوِّج ملكًا عام 1830 بعد أن أُجبر ابن عمه البعيد شارل العاشر على التنازل عن العرش إثر ثورة يوليو . عُرف عهد لويس فيليب بملكية يوليو ، وسيطر عليه الصناعيون والمصرفيون الأثرياء. خلال الفترة من 1840 إلى 1848، انتهج سياسات محافظة، لا سيما بتأثير من رجل الدولة الفرنسي فرانسوا غيزو . كما عزز الصداقة مع المملكة المتحدة ودعم التوسع الاستعماري، ولا سيما غزو فرنسا للجزائر . تراجعت شعبيته مع تدهور الأوضاع الاقتصادية في فرنسا عام 1847، وأُجبر على التنازل عن العرش بعد اندلاع الثورة الفرنسية عام 1848.

عاش لويس فيليب بقية حياته في المنفى بالمملكة المتحدة. عُرف أنصاره باسم الأورليانيين ، بينما أيّد الشرعيون الفرع الرئيسي لآل بوربون ، وأيّد البونابرتيون آل بونابرت . ومن بين أحفاده الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا ، والإمبراطورة كارلوتا إمبراطورة المكسيك ، والقيصر فرديناند الأول قيصر بلغاريا ، والملكة مرسيدس ملكة إسبانيا .

قبل الثورة (1773-1789)

وقت مبكر من الحياة

صورة جانبية للويس فيليب دورليان البالغ من العمر 13 عامًا، رسمها كارل فيرنيه (27 أغسطس 1787)

وُلد لويس فيليب في قصر رويال ، مقر عائلة أورليان في باريس، للويس فيليب، دوق شارتر ( دوق أورليان بعد وفاة والده لويس فيليب الأول )، ولويز ماري أديليد دي بوربون . وبصفته عضوًا في آل بوربون الحاكمين ، كان أميرًا من سلالة الدم ، مما أهّله لاستخدام لقب " صاحب السمو ". كانت والدته وريثة ثرية للغاية، تنحدر من لويس الرابع عشر عبر خط شرعي.

كان لويس فيليب الابن الأكبر بين ثلاثة أبناء وابنة، وهي عائلة شهدت تقلباتٍ في حظوظها منذ بداية الثورة الفرنسية وحتى عودة آل بوربون إلى الحكم . كان الفرع الأكبر من آل بوربون، الذي ينتمي إليه ملوك فرنسا، يشكّك بشدة في نوايا الفرع الأصغر، الذي كان سيخلف عرش فرنسا في حال انقراض الفرع الأكبر. نُفي والد لويس فيليب من البلاط الملكي، وانكبّ آل أورليان على دراسة الأدب والعلوم الناشئة عن عصر التنوير .

تعليم

تلقى لويس فيليب تعليمه على يد كونتيسة جينليس ، ابتداءً من عام ١٧٨٢. غرست فيه ميلاً للفكر الليبرالي ؛ وربما خلال هذه الفترة اكتسب لويس فيليب مذهبه الكاثوليكي الذي يميل قليلاً إلى فولتير . عندما توفي جد لويس فيليب عام ١٧٨٥، خلفه والده دوقاً لأورليان، وخلف لويس فيليب والده دوقاً لشارتر.

في عام ١٧٨٨، ومع اقتراب الثورة الفرنسية ، أظهر لويس فيليب الشاب تعاطفه مع الليبرالية عندما ساعد في اقتحام زنزانة في سجن مون سان ميشيل ، خلال زيارة قام بها برفقة كونتيسة جينليس. ومن أكتوبر ١٧٨٨ إلى أكتوبر ١٧٨٩، كان القصر الملكي مكانًا لاجتماع الثوار.

الثورة (1789–1793)

نشأ لويس فيليب في فترة غيّرت وجه أوروبا بأكملها، وتبعًا لدعم والده القوي للثورة، انخرط كليًا في تلك التغييرات. يذكر في مذكراته أنه بادر بالانضمام إلى نادي اليعاقبة ، وهي خطوة أيدها والده.

الخدمة العسكرية

لويس فيليب، دوق شارتر، عام 1792 بريشة ليون كونييه (1834)

في يونيو 1791، سنحت للويس فيليب أول فرصة للانخراط في شؤون فرنسا. ففي عام 1785، عُيّن وراثيًا قائدًا لفوج فرسان شارتر (الذي أُعيدت تسميته إلى الفوج الرابع عشر عام 1791). [ 3 ] ومع اقتراب الحرب عام 1791، صدرت الأوامر لجميع الضباط برتبة عقيد بالانضمام إلى أفواجهم. كان لويس فيليب ضابطًا مثاليًا، وقد أظهر شجاعته الشخصية في حادثتين شهيرتين. أولًا، بعد ثلاثة أيام من فرار لويس السادس عشر إلى فارين ، احتدم شجار بين كاهنين محليين وأحد النواب الدستوريين الجدد. حاصر حشد من الناس النزل الذي كان يقيم فيه الكاهنان، مطالبين بالانتقام. شقّ العقيد الشاب طريقه عبر الحشد وأنقذ الكاهنين اللذين فرا هاربين. وفي اليوم نفسه، عند معبر نهري، هدد حشد آخر بإيذاء الكاهنين. وقف لويس فيليب بين فلاح مسلح ببندقية قصيرة والكاهنين، فأنقذ حياتهما. في اليوم التالي، قفز لويس فيليب إلى النهر لإنقاذ مهندس محلي من الغرق. ومكافأةً له على هذا العمل، منحته البلدية المحلية تاجًا مدنيًا . ونُقل فوجُه شمالًا إلى فلاندرز في نهاية عام 1791 بعد إعلان بيلنيتز في 27 أغسطس 1791 .

خدم لويس فيليب تحت قيادة صديق والده، أرماند لويس دي غونتو دوق بيرون، إلى جانب العديد من الضباط الذين نالوا شهرة فيما بعد. ومن بين هؤلاء العقيد لويس ألكسندر بيرتييه والمقدم ألكسندر دي بوهارنيه (زوج الإمبراطورة جوزفين المستقبلية ). بعد أن أعلنت مملكة فرنسا الحرب على ملكية هابسبورغ في 20 أبريل 1792، شارك لويس فيليب لأول مرة فيما عُرف لاحقًا بالحروب الثورية الفرنسية في الأراضي الهولندية النمساوية المحتلة من قبل فرنسا، وذلك في معركة بوسو حوالي 28 أبريل 1792. ثم شارك في معركة كوارينيون حوالي 29 أبريل 1792، وبعدها في معركة كويفراين بالقرب من جيماب حوالي 30 أبريل 1792. وهناك، كان له دورٌ حاسم في حشد وحدة من الجنود المنسحبين بعد انتصار القوات الفرنسية في معركة كويفراين (1792) قبل يومين، أي في 28 أبريل 1792. وقد كتب دوق بيرون إلى وزير الحرب بيير ماري دي غراف ، مشيدًا بالعقيد الشاب، الذي رُقّي إلى رتبة عميد ؛ وقاد اللواء الرابع من سلاح الفرسان في جيش الشمال بقيادة نيكولا لوكنر .

في جيش الشمال، خدم لويس فيليب مع أربعة من قادة فرنسا المستقبليين: إتيان جاك جوزيف ألكسندر ماكدونالد ، وإدوارد أدولف كازيمير جوزيف مورتييه (الذي قُتل لاحقًا في محاولة اغتيال لويس فيليب )، ولويس نيكولا دافو، ونيكولا أودينو . عُيّن شارل فرانسوا دوموريه قائدًا لجيش الشمال في أغسطس 1792. واستمر لويس فيليب في قيادة لواءه تحت إمرته في حملة فالمي . في معركة فالمي التي جرت في 20 سبتمبر 1792، أُمر لويس فيليب بوضع بطارية مدفعية على قمة تل فالمي. كانت المعركة على ما يبدو غير حاسمة، لكن الجيش النمساوي البروسي ، الذي عانى من نقص الإمدادات، أُجبر على التراجع عبر نهر الراين . أشاد دوموريه بأداء لويس فيليب في رسالة بعد المعركة. استُدعي لويس فيليب إلى باريس لتقديم تقرير عن معركة فالمي إلى الحكومة الفرنسية. أجرى مقابلة صعبة نوعاً ما مع جورج دانتون ، وزير العدل، والتي أخبر بها أبناءه لاحقاً. وبعد ذلك بوقت قصير، عُيّن حاكماً لستراسبورغ.

أثناء وجوده في باريس، رُقّي لويس فيليب إلى رتبة فريق. في أكتوبر، عاد لويس فيليب إلى جيش الشمال، حيث كان دوموريه قد بدأ زحفه نحو هولندا النمساوية ( بلجيكا حاليًا ). تولى لويس فيليب قيادة لواء مرة أخرى، رغم أنه كان يحمل رتبة فريق. في 6 نوفمبر 1792، اختار دوموريه مهاجمة قوة نمساوية متمركزة في موقع حصين على مرتفعات كويسم وجيماب غرب مونس . تكبدت فرقة لويس فيليب خسائر فادحة أثناء هجومها عبر غابة، وتراجعت في حالة من الفوضى. جمع الفريق لويس فيليب مجموعة من الوحدات، وأطلق عليها اسم "كتيبة مونس"، وتقدم مع وحدات فرنسية أخرى، وتمكن في النهاية من سحق القوات النمساوية التي كانت تفوقه عددًا.

قوّضت الأحداث في باريس المسيرة العسكرية الناشئة للويس فيليب. فقد أدّى عدم كفاءة جان نيكولا باش ، المعيّن الجديد من قبل الجيرونديين في 3 أكتوبر 1792، إلى نقص حاد في إمدادات جيش الشمال. وسرعان ما بدأ آلاف الجنود بالفرار من الجيش. شعر لويس فيليب بالنفور من سياسات الجمهورية الأكثر راديكالية . وبعد أن قرر المؤتمر الوطني إعدام الملك المخلوع ، بدأ لويس فيليب بالتفكير في مغادرة فرنسا. وقد شعر بالاستياء عندما علم أن والده، المعروف آنذاك باسم فيليب إيغاليتيه ، صوّت لصالح الإعدام. كان لويس فيليب على استعداد للبقاء لأداء واجباته في الجيش، لكنه تورّط في المؤامرة التي خطّط لها دوموريه للتحالف مع النمساويين، والزحف بجيشه نحو باريس، وإعادة العمل بدستور 1791. وكان دوموريه قد التقى بلويس فيليب في 22 مارس 1793 وحثّ مرؤوسه على الانضمام إلى المحاولة.

مع دخول الحكومة الفرنسية في عهد الإرهاب بالتزامن مع إنشاء المحكمة الثورية في أوائل مارس 1793، قرر لويس فيليب مغادرة فرنسا حفاظًا على حياته. في 4 أبريل، غادر دوموريه ولويس فيليب إلى المعسكر النمساوي. اعترض طريقهما المقدم لويس نيكولا دافو، الذي كان قد خدم مع لويس فيليب في معركة جيماب. وبينما كان دوموريه يأمر المقدم بالعودة إلى المعسكر، صرخ بعض جنوده ضد الجنرال، الذي أعلنه المؤتمر الوطني خائنًا. دوت طلقات نارية بينما كان الرجلان يفران باتجاه المعسكر النمساوي. في اليوم التالي، حاول دوموريه مجددًا حشد الجنود ضد المؤتمر، لكنه وجد أن المدفعية قد أعلنت تأييدها للجمهورية. لم يكن أمامه ولويس فيليب خيار سوى اللجوء إلى المنفى بعد اعتقال فيليب إيغاليتيه. في سن التاسعة عشرة، وبرتبة فريق، غادر لويس فيليب فرنسا، ولم يعد إليها إلا بعد 21 عامًا.

المنفى (1793-1815)

في بداية منفاه، عمل لويس فيليب مدرساً للجغرافيا والتاريخ والرياضيات واللغات الحديثة في مدرسة داخلية للبنين في رايشناو بسويسرا .

كان رد الفعل في باريس على تورط لويس فيليب في خيانة دوموريه بمثابة نذير شؤم لعائلة أورليان. فقد ألقى فيليب إيغاليتيه خطابًا في المؤتمر الوطني ، يدين فيه ابنه على أفعاله، مؤكدًا أنه لن يرحمه، على غرار ما فعله القنصل الروماني بروتوس وأبناؤه. إلا أنه تم اكتشاف رسائل من لويس فيليب إلى والده أثناء نقلها، وقُرئت على مسامع المؤتمر. فوضع فيليب إيغاليتيه تحت مراقبة مستمرة. وبعد ذلك بوقت قصير، تحرك الجيرونديون لاعتقاله هو وشقيقيه الأصغرين، لويس شارل وأنطوان فيليب ؛ وكان الأخير يخدم في جيش إيطاليا . واحتُجز الثلاثة في حصن سان جان (مرسيليا) .

في هذه الأثناء، اضطر لويس فيليب للعيش في الخفاء، متجنباً الثوار المؤيدين للجمهورية ومراكز المهاجرين الفرنسيين الشرعيين في أنحاء متفرقة من أوروبا، وكذلك في الجيش النمساوي. انتقل أولاً إلى سويسرا باسم مستعار، والتقى بكونتيسة جينليس وشقيقته أديليد في شافهاوزن . ومن هناك توجهوا إلى زيورخ ، حيث أصدرت السلطات السويسرية مرسوماً يقضي بمغادرة لويس فيليب المدينة حفاظاً على حياد سويسرا. ثم انتقلوا إلى تسوغ ، حيث عثرت عليه مجموعة من المهاجرين .

بات من الواضح تمامًا أنه لكي تستقر النساء بسلام في أي مكان، كان عليهن الانفصال عن لويس فيليب. فغادر مع خادمه الأمين بودوان إلى أعالي جبال الألب ، ثم إلى بازل ، حيث باع جميع خيوله باستثناء واحد. وبينما كانا يتنقلان من بلدة إلى أخرى في أنحاء سويسرا، وجدا نفسيهما عرضةً لمصاعب الترحال الطويل. فقد رُفض دخولهما إلى أحد الأديرة من قِبل الرهبان الذين ظنوا أنهما متشردان شابان. وفي مرة أخرى، استيقظ بعد قضاء ليلة في حظيرة ليجد نفسه في مواجهة بندقية، أمام رجل يحاول صدّ اللصوص.

طوال هذه الفترة، لم يمكث لويس فيليب في مكان واحد لأكثر من 48 ساعة. وفي أكتوبر 1793، عُيّن لويس فيليب مُدرّسًا للجغرافيا والتاريخ والرياضيات واللغات الحديثة في مدرسة داخلية للبنين. كانت المدرسة، المملوكة للسيد جوست، تقع في رايشناو ، وهي قرية على نهر الراين الأعلى في ولاية غراوبوندن المستقلة آنذاك ، والتي تُعدّ اليوم جزءًا من سويسرا. كان راتبه 1400 فرنك، وكان يُدرّس تحت اسم السيد شابوس . بعد شهر من التحاقه بالمدرسة، تلقى نبأً من باريس: أُعدم والده بالمقصلة في 6 نوفمبر 1793 بعد محاكمته أمام المحكمة الثورية.

يسافر

صورة لويس فيليب (عمره 24 عامًا) أثناء إقامته في مدينة نيويورك (1797)، رسمها في الأصل جيمس شاربلز

بعد مغادرة لويس فيليب رايشناو، فصل أديليد، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك ستة عشر عامًا، عن كونتيسة جينليس، التي كانت على خلاف معه. انتقلت أديليد للعيش مع عمتها الكبرى، أميرة كونتي، في فريبورغ ، ثم إلى بافاريا والمجر ، وأخيرًا إلى والدتها المنفية في إسبانيا. سافر لويس فيليب كثيرًا، فزار الدول الاسكندنافية عام ١٧٩٥، ثم انتقل إلى فنلندا. مكث قرابة عام في مونيو ، وهي قرية نائية في وادي نهر تورنيو في لابلاند . سكن في منزل القس تحت اسم مولر، ضيفًا على قس الكنيسة اللوثرية المحلية . يُقال إنه أنجب طفلًا من بياتا كايسا والبورن (١٧٦٦-١٨٣٠) أثناء زيارته لمونيو، يُدعى إريك كولستروم (١٧٩٦-١٨٧٩). [ ٤ ]

مجمع سوميرينديك السكني على طريق بلومينغديل، بالقرب من شارع 75.

زار لويس فيليب الولايات المتحدة ( حوالي 1796 إلى 1798)، وأقام في فيلادلفيا (حيث كان شقيقاه أنطوان ولويس شارل في المنفى)، ومدينة نيويورك (حيث يُرجّح أنه أقام في منزل عائلة سومرينديك في برودواي شمال شارع 75 الحالي مع أمراء آخرين منفيين)، وبوسطن . في بوسطن، درّس اللغة الفرنسية لفترة من الزمن، وسكن في مسكن فوق ما يُعرف الآن بمطعم يونيون أويستر هاوس ، أقدم مطعم في بوسطن.

لوحة تذكارية لويس فيليب، مطعم بوسطن للمحار

خلال فترة وجوده في الولايات المتحدة، التقى لويس فيليب بالسياسيين الأمريكيين وشخصيات المجتمع الراقي، بمن فيهم جورج كلينتون ، وجون جاي ، وألكسندر هاميلتون ، وجورج واشنطن .

تزامنت زيارة لويس فيليب إلى كيب كود عام ١٧٩٧ مع تقسيم بلدة إيستام إلى بلدتين، أُطلق على إحداهما اسم أورليانز، ربما تكريمًا له. وخلال إقامتهم، جال أمراء أورليانز أنحاء البلاد، وصولًا إلى ناشفيل جنوبًا ومين شمالًا . حتى أن الأخوين احتُجزا لفترة وجيزة في فيلادلفيا أثناء تفشي وباء الحمى الصفراء . ويُعتقد أيضًا أن لويس فيليب التقى إسحاق سنو من أورليانز، ماساتشوستس ، الذي فرّ إلى فرنسا من سفينة سجن بريطانية خلال حرب الاستقلال الأمريكية . وفي عام ١٨٣٩، وبينما كان لويس فيليب يستذكر زيارته للولايات المتحدة، أوضح في رسالة إلى فرانسوا غيزو أن السنوات الثلاث التي قضاها هناك كان لها تأثير كبير على معتقداته السياسية وقراراته عندما أصبح ملكًا.

في بوسطن، علم لويس فيليب بانقلاب 18 فروكتيدور (4 سبتمبر 1797) ونفي والدته إلى إسبانيا. فقرر هو وإخوته العودة إلى أوروبا. توجهوا إلى نيو أورليانز ، عازمين على الإبحار إلى هافانا ومنها إلى إسبانيا. إلا أن هذه الرحلة كانت محفوفة بالمخاطر، إذ كانت إسبانيا وبريطانيا العظمى في حالة حرب آنذاك . وفي عام 1798، أثناء إقامتهم في لويزيانا الاستعمارية ، استضافهم جوليان بويدراس في بلدة بوانت كوبيه ، [ 5 ] وكذلك عائلة ماريني دي ماندفيل في نيو أورليانز.

أبحر الإخوة الثلاثة إلى هافانا على متن سفينة حربية أمريكية ، لكن سفينة حربية بريطانية اعترضت سفينتهم في خليج المكسيك . قبض البريطانيون على الإخوة، لكنهم اقتادوهم إلى هافانا رغم ذلك. ولعدم تمكنهم من إيجاد وسيلة نقل إلى أوروبا، أمضى الإخوة عامًا في كوبا (من ربيع 1798 إلى خريف 1799)، إلى أن طُردوا بشكل غير متوقع من قبل السلطات الإسبانية. أبحروا عبر جزر البهاما إلى نوفا سكوتيا ، حيث استقبلهم دوق كينت ، نجل الملك جورج الثالث ووالد الملكة فيكتوريا لاحقًا . نشأت صداقة متينة بين لويس فيليب والأمير البريطاني. في نهاية المطاف، أبحر الإخوة عائدين إلى نيويورك، وفي يناير 1800، وصلوا إلى إنجلترا، حيث مكثوا لمدة خمسة عشر عامًا. خلال هذه السنوات، درّس لويس فيليب الرياضيات والجغرافيا في مدرسة إيلينغ الكبرى ، التي لم تعد موجودة الآن، والتي كانت تُعتبر، في أوج ازدهارها في القرن التاسع عشر، "أفضل مدرسة خاصة في إنجلترا". [ 6 ] [ 7 ]

في الخدمة البريطانية

لم يُستقبل لويس فيليب وإخوته رسميًا كأفراد من العائلة المالكة في البلاط البريطاني، لكنهم تمكنوا من الاندماج اجتماعيًا مع الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية، وبحلول نوفمبر 1801، اعترف لويس فيليب لإخوته بأنه "يُرسّخ وجوده في البلاد". [ 8 ] وبحلول أكتوبر 1803، أدت ولاءاته الجديدة إلى صدام مع شارل فيليب، كونت أرتوا (الملك شارل العاشر لاحقًا)، عندما ارتدى الشارة السوداء الهانوفرية بدلًا من الشارة البيضاء الفرنسية أثناء تفقده القوات الملكية الفرنسية المتطوعة في لندن. [ 9 ] وفي يوليو 1804، كتب إلى أسقف لاندف أن الأمن العالمي ومستقبل البشرية يعتمدان على مقاومة إنجلترا لنابليون . [ 10 ] وفي صيف 1807، نقل مقر إقامته من تويكنهام إلى كاسل هيل لودج التابع لدوق كينت . [ 11 ]

ماريا أماليا، دوقة أورليان ، مع ابنها فرديناند فيليب

في عام 1808، تقدم لويس فيليب لخطبة الأميرة إليزابيث ، ابنة الملك جورج الثالث. إلا أن كاثوليكيته ومعارضة والدتها، الملكة شارلوت ، أجبرت الأميرة على رفض العرض على مضض. [ 12 ]

في 15 أبريل 1808، غادر لويس فيليب بورتسموث متوجهًا إلى باليرمو في صقلية ، التي كانت آنذاك محمية بريطانية، مرورًا بجبل طارق وكالياري وفاليتا (حيث توفي شقيقه الوحيد الباقي على قيد الحياة، لويس شارل) وميسينا ، ووصل في 20 يونيو. وبقي في صقلية يتقاضى راتبه من وزارة الخارجية البريطانية حتى عودة آل بوربون الأولى إلى الحكم عام 1814؛ وكان آخر راتب تقاضاه بعد يوليو 1814، وفقًا لتقدير اللورد أكورت ، الممثل البريطاني في باليرمو. [ 13 ] وبصفته عميلًا بريطانيًا، استعد في البداية لمهمة في المكسيك ، حيث كان من المقرر أن يعمل مستشارًا عسكريًا لليوبولد، أمير ساليرنو، في تحريض ثورة ضد الفرنسيين بدعم بحري بريطاني. [ 14 ] بعد أن وصلت أنباء اندلاع حرب شبه الجزيرة الأيبيرية إلى صقلية في يوليو 1808، أبحر إلى جبل طارق بمبادرة منه برفقة الأمير، لكن أُمر بالتوجه إلى لندن ومُنع من دخول إسبانيا تحت طائلة فقدان مخصصاته. [ 15 ] قضى الشتاء في مالطا وعاد إلى صقلية في مارس 1809 بعد حصوله على إذن بريطاني لشن حملة عسكرية في إيطاليا ضد يواكيم مورات ، لكنه بدلاً من ذلك أمضى شهرين في كالياري (من أبريل إلى يونيو 1809) محاولاً إقناع فيكتور إيمانويل الأول بشن هجوم على نابليون في وادي بو . [ 16 ] خلال هذه الفترة، تخلى نهائياً عن فكرة الزواج من الأميرة إليزابيث، وسعى دون جدوى إلى الضغط على آل بوربون في صقلية للحصول على الجزر الأيونية كإمارة لنفسه. [ 17 ]

في الخامس والعشرين من نوفمبر عام ١٨٠٩، تزوج لويس فيليب من الأميرة ماريا أماليا أميرة نابولي وصقلية ، ابنة الملك فرديناند الرابع ملك نابولي وماريا كارولينا النمساوية ، في باليرمو. أثار الزواج جدلاً واسعاً نظراً لأن شقيقة والدتها الصغرى كانت الملكة ماري أنطوانيت ، ولأن والد لويس فيليب كان يُعتقد أنه متورط في إعدام ماري أنطوانيت. ولهذا السبب، عارضت ملكة نابولي الزواج. كانت شديدة التعلق بشقيقتها وشعرت بحزن عميق لإعدامها، لكنها وافقت بعد أن أقنعها لويس فيليب بعزمه على التكفير عن أخطاء والده، وبعد أن وافق على الإجابة عن جميع أسئلتها المتعلقة بوالده. [ ١٨ ]

عصر استعادة البوربون (1815-1830)

بعد تنازل نابليون عن العرش، عاد لويس فيليب ، دوق أورليان ، إلى فرنسا في عهد ابن عمه البعيد لويس الثامن عشر ، إبان عودة آل بوربون إلى الحكم . كان لويس فيليب قد نجح في المصالحة بين عائلة أورليان ولويس الثامن عشر في المنفى، وعاد إلى البلاط الملكي الفخم. إلا أن استياءه من معاملة عائلته، الفرع الأصغر من آل بوربون في ظل النظام القديم ، تسبب في خلاف بينه وبين لويس الثامن عشر، فانحاز علنًا إلى المعارضة الليبرالية.

عند عودته إلى باريس في مايو 1814، أعاد لويس الثامن عشر دوق أورليان إلى رتبة فريق في الجيش. وحُرم من لقب " ألتيس رويال " ( صاحب السمو الملكي )، على الرغم من منحه لزوجته. واضطر لويس فيليب إلى الاكتفاء بلقب "ألتيس سيرينيسيم" ( صاحب السمو الهادئ ). [ 19 ] بعد أقل من عام على عودته إلى فرنسا، اضطر هو وعائلته إلى مغادرة البلاد بسبب عودة نابليون من إلبا، فيما عُرف بـ" المئة يوم" . في 6 مارس 1815، بعد وصول نبأ عودة نابليون إلى فرنسا إلى باريس، أُرسل لويس فيليب إلى ليون مع الكونت دارتوا (شارل العاشر لاحقًا) لتنظيم دفاع ضد الإمبراطور، لكن سرعان ما اتضح له يأس الموقف، فعاد إلى العاصمة في الثاني عشر من الشهر نفسه. بعد ذلك، عيّنه لويس الثامن عشر قائدًا لجيش الشمال . في الأيام التي تلت دخول نابليون باريس (20 مارس)، فرّ لويس الثامن عشر إلى بلجيكا، واستقال لويس فيليب من منصبه العسكري، مفضلاً الانضمام إلى عائلته في المنفى بإنجلترا. وقد زاد هذا من استياء الملكيين منه لعدم انضمامه إلى لويس الثامن عشر في بلجيكا. [ 20 ] سرعان ما هُزم نابليون في معركة واترلو ، وعاد لويس الثامن عشر إلى السلطة، لكن لويس فيليب وعائلته لم يعودوا إلى فرنسا إلا في عام 1817، بعد أن خفت حدة موجة القمع والاتهامات المتبادلة.

كان لويس فيليب على علاقة ودية للغاية مع شقيق لويس الثامن عشر وخليفته، شارل العاشر، الذي اعتلى العرش عام ١٨٢٤، وكان يختلط به اجتماعيًا. منحه شارل العاشر لقب ألتيس رويال ، وسمح للويس هنري، أمير كوندي، بجعل هنري دورليان، دوق أومال، الابن الرابع للويس فيليب ، وريثًا لعزبة شانتيي . [ ٢١ ] مع ذلك، فإن معارضة لويس فيليب لسياسات جوزيف دي فيليل، ولاحقًا سياسات جول دي بولينياك، جعلته يُنظر إليه على أنه تهديد دائم لاستقرار حكومة شارل. وسرعان ما أثبت هذا الأمر أنه في صالحه.

ملك الفرنسيين (1830–1848)

لويس دوق أورليان يغادر قصر رويال بريشة هوراس فيرنيه . فيليب دورليان يغادر قصر رويال متوجهًا إلى دار البلدية، 31 يوليو 1830، بعد يومين من ثورة يوليو.
الملك لويس فيليب الأول يؤدي اليمين على الالتزام بميثاق عام 1830 في 9 أغسطس 1830
الملك لويس فيليب، صورة شخصية للويز أديلايد ديسنوس (1838)

في عام ١٨٣٠، أطاحت ثورة يوليو بالملك شارل العاشر، الذي تنازل عن العرش لصالح حفيده هنري، دوق بوردو، البالغ من العمر عشر سنوات . عيّن شارل العاشر لويس فيليب نائبًا عامًا للمملكة ، وكلفه بإعلان رغبته في أن يخلفه حفيده أمام مجلس النواب المنتخب شعبيًا . لم يفعل لويس فيليب ذلك، رغبةً منه في تعزيز فرصه في تولي العرش. ونتيجةً لذلك، ولأن المجلس كان على دراية بسياساته الليبرالية وشعبيته بين الجماهير، أعلنوا لويس فيليب ملكًا جديدًا لفرنسا، مُزيحين بذلك الفرع الأكبر من آل بوربون . وكان لويس فيليب قد تولى منصب الوصي على هنري الصغير خلال الأيام الأحد عشر السابقة .

انتقل شارل العاشر وعائلته، بمن فيهم حفيده، إلى المنفى في المملكة المتحدة . واتخذ الملك الشاب السابق، دوق بوردو، لقب كونت شامبور في منفاه . لاحقًا، أصبح المدعي للعرش الفرنسي، وحظي بدعم أنصار الشرعية . أُدّي اليمين الدستورية للويس فيليب ملكًا باسم لويس فيليب الأول في 9 أغسطس 1830. [ 22 ] عند توليه العرش، اتخذ لويس فيليب لقب ملك الفرنسيين ، وهو لقب سبق أن اعتمده لويس السادس عشر في دستور 1791 الذي لم يدم طويلًا . وكان ربط الملكية بشعب بدلًا من إقليم (كما كان الحال سابقًا مع لقب ملك فرنسا ونافارا ) يهدف إلى تقويض مزاعم الشرعية التي قدمها شارل العاشر وعائلته.

بموجب مرسوم وقّعه في 13 أغسطس 1830، [ n 1 ] حدّد الملك الجديد كيفية استمرار أبنائه، وكذلك أخته "الحبيبة"، في حمل لقب "دورليان" وشعار أورليان، وأعلن أن ابنه الأكبر، بصفته أميرًا ملكيًا (وليس وليًا للعهد )، سيحمل لقب دوق أورليان ، وأن أبناءه الأصغر سيحتفظون بألقابهم السابقة، وأن أخته وبناته سيُطلق عليهن لقب أميرات أورليان ، وليس أميرات فرنسا . واعتُبر صعوده إلى لقب ملك الفرنسيين خيانةً من الإمبراطور نيكولاس الأول إمبراطور روسيا ، الذي أنهى صداقتهما. في عام 1832، تزوجت ابنة لويس، الأميرة لويز ماري ، من أول حاكم لبلجيكا، الملك ليوبولد الأول . ومن بين أحفادهم جميع ملوك بلجيكا اللاحقين، والإمبراطورة كارلوتا إمبراطورة المكسيك .

قاعدة

لويس فيليب (1773–1850)، روي بورجوا، بقلم يوجين لامي
وصول الملكة فيكتوريا إلى قصر دو بريشة الفنان يوجين لامي . وصلت الملكة فيكتوريا إلى قصر دو خلال زيارتها عام 1843.
لويس فيليب الأول هو الملك الفرنسي الوحيد الذي تم تصويره أثناء فترة حكمه ( صورة فوتوغرافية من عام 1842 ).

حكم لويس فيليب بأسلوب متواضع، متجنباً مظاهر البذخ والإنفاق الباذخ التي اتسم بها أسلافه. ورغم هذا المظهر الخارجي للبساطة، إلا أن دعمه كان يأتي من الطبقة البرجوازية الثرية . في البداية، كان محبوباً جداً، ولُقّب بـ"ملك المواطنين" و"ملك البرجوازية"، لكن شعبيته تراجعت مع ازدياد النظرة إلى حكومته على أنها محافظة وملكية بشكل متزايد.

بسبب اعتماده على ثورة باريس وفصيل من النواب الليبراليين في برلمان شارل العاشر، افتقر حكم لويس فيليب إلى الجاذبية الروحية التي ميزت سلفه ذي الحق الإلهي ، وكان الدعم له مشروطًا إلى حد كبير. [ 23 ] [ 24 ] وعلى عكس سلفه، لم يكن لديه إرث عائلي يستند إليه، لذا لجأ إلى أمجاد نابليون الأول لدعم نظامه. وقد أيّد إعادة رفات نابليون إلى فرنسا، وقام ابنه، دوق جوينفيل ، بنقل الرفات من سانت هيلينا لإعادة دفنها في ليزانفاليد . أُعيد تمثال نابليون إلى مكانه أعلى عمود فاندوم عام 1833، وافتُتح قوس النصر ، وهو نصب تذكاري لانتصارات نابليون، عام 1836. (يتضمن النصب التذكاري نصبًا تذكاريًا لمساهمات لويس فيليب في الحروب الثورية، حيث نُقش اسمه على العمود الشمالي للقوس باسم "شارتر" لأنه كان دوق شارتر خلال خدمته العسكرية الثورية). كما أمر لويس فيليب بإنشاء متحف التاريخ الوطني في قصر فرساي ، حيث رسم فنانون بارزون لوحاتٍ لمعارك نابليون الشهيرة. [ 25 ]

في البرلمان، وفّر الناخبون الضيقون، الذين كان من بينهم ملاك أراضٍ فقط (حيث لم يكن سوى واحد من كل 170 مواطنًا يتمتع بحق التصويت في بداية عهده)، دعمًا ثابتًا للويس فيليب. [ 26 ] في عهده، تدهورت أوضاع الطبقة العاملة، واتسعت فجوة الدخل بشكل ملحوظ. ووفقًا لويليام فورتسكو، "يدين لويس فيليب بعرشه لثورة شعبية في باريس، وكان يُلقّب بـ"ملك المتاريس"، ومع ذلك فقد ترأس نظامًا اكتسب سريعًا سمعة سيئة بسبب القمع السياسي لليسار، والاضطهاد الطبقي للفقراء، والحكم لصالح الأغنياء." [ 27 ] أما في الشؤون الخارجية، فقد كانت فترة هادئة، تسودها علاقات صداقة مع المملكة المتحدة. [ 28 ] وفي أكتوبر 1844، قام بزيارة للملكة فيكتوريا في قلعة وندسور . وهذا جعله أول ملك فرنسي حاكم يطأ أرض إنجلترا منذ سجن جان الثاني هناك بعد معركة بواتييه عام 1356. [ 29 ]

طوال فترة حكمه، واجه لويس فيليب معارضة داخلية من فصائل مختلفة، بدءًا من الشرعيين الذين دعموا الفرع الأكبر من آل بوربون على حساب فرع أورليان، وصولًا إلى الجمهوريين . إلا أن هذه المعارضة كانت ضعيفة ومشتتة. [ 23 ] في ربيع عام 1832، أدى تفشي وباء الكوليرا المروع في باريس إلى تأجيج السخط ضد الملكية في يوليو، وأعاد إشعال الحماس الثوري. حمّل العديد من الباريسيين لويس فيليب وحكومته مسؤولية ما اعتبروه تقاعسًا في مواجهة الوباء. وبلغ هذا السخط ذروته في الانتفاضة الجمهورية القصيرة الأمد المعروفة بثورات يونيو ، حيث سيطر الثوار على جزء من وسط باريس. سُحقت الثورة بسرعة على يد قوة ضخمة من الجنود والحرس الوطني الذين اجتاحوا المدينة. أظهر لويس فيليب رباطة جأش طوال الأزمة، إذ وصل إلى باريس فور علمه بالاضطرابات، وحيّا القوات، واختلاط بالناس. [ 30 ] [ 31 ]

أدى الكساد الصناعي والزراعي عام 1846 إلى ثورات 1848 ، وتنازل لويس فيليب عن العرش. [ 32 ] وقد جسّد فيكتور هوغو التناقض بين سمعته الإيجابية المبكرة وشعبيته المتدنية في أواخر حياته في روايته "البؤساء " من خلال وصفه لحكمه بـ"المساواة الأميرية"، حيث يقول هوغو:

كان على لويس فيليب أن يحمل في داخله تناقض عصر الاستعادة والثورة، وأن يمتلك ذلك الجانب المقلق للثوري الذي يصبح مطمئناً في السلطة الحاكمة... لقد كان منبوذاً، متجولاً، فقيراً. عاش على عمله. في سويسرا، باع هذا الوريث لأغنى الإقطاعيات الأميرية في فرنسا حصاناً عجوزاً ليحصل على قوت يومه. في رايشناو، كان يُدرّس الرياضيات، بينما كانت أخته أديليد تعمل في حياكة الصوف والخياطة. هذه الذكريات المرتبطة بملك جعلت البرجوازية متحمسة. لقد هدم بيديه القفص الحديدي لجبل سان ميشيل ، الذي بناه لويس الحادي عشر ، واستخدمه لويس الخامس عشر . كان رفيق دوموريه، وصديق لافاييت ؛ كان عضواً في نادي اليعاقبة؛ ربت ميرابو على كتفه؛ قال له دانتون : "يا فتى!" ما الذي يقف في وجهه؟ ذلك العرش. إذا أزلنا الملك لويس فيليب، يبقى الإنسان. والإنسان طيب. بل إنه طيبٌ لدرجة الإعجاب أحيانًا. فكثيرًا ما كان، وسط أحلك ذكرياته، بعد يومٍ من الصراع مع دبلوماسية القارة بأكملها، يعود ليلًا إلى شقته، وهناك، منهكًا من التعب، غارقًا في النوم، ماذا كان يفعل؟ كان يتقبل حكم الإعدام ويقضي الليل في مراجعة دعوى جنائية ، معتبرًا ذلك وقوفًا في وجه أوروبا، لكن إنقاذ إنسان من الجلاد كان أعظم من ذلك. [ 33 ]

محاولات اغتيال

استعراض الحرس الوطني، هجوم فيسكي ، 28 يوليو 1835، بقلم يوجين لامي

نجا لويس فيليب من سبع محاولات اغتيال. ففي 28 يوليو 1835، نجا من محاولة اغتيال نفذها جوزيبي ماريو فيسكي واثنان آخران من المتآمرين في باريس . وخلال الاستعراض السنوي للحرس الوطني الباريسي الذي كان يُجريه الملك إحياءً لذكرى الثورة، كان لويس فيليب يمرّ في شارع بوليفارد دو تومبل ، الذي يربط ساحة الجمهورية بسجن الباستيل ، برفقة ثلاثة من أبنائه: فرديناند فيليب، دوق أورليان ، والأمير لويس، دوق نيمور ، وفرانسوا دورليان، أمير جوينفيل ، بالإضافة إلى عدد من الموظفين.

هاجم فيسكي، وهو جندي كورسيكي سابق، الموكب بسلاح صنعه بنفسه، وهو مدفع رشاش عُرف لاحقًا باسم " الآلة الجهنمية" . يتكون هذا المدفع من 25 ماسورة مثبتة على إطار خشبي، ويمكن إطلاق النار منها في وقت واحد. [ 34 ] أُطلق المدفع من الطابق الثالث من المبنى رقم 50 في شارع دو تومبل ( حيث نُقشت لوحة تذكارية لاحقًا)، والذي استأجره فيسكي. أصابت رصاصة جبهة الملك إصابة طفيفة. قُتل ثمانية عشر شخصًا، من بينهم المقدم جوزيف ريوسيك من الفيلق الثامن، إلى جانب ثمانية ضباط آخرين، والمشير مورتييه، دوق تريفيس ، والعقيد رافيت، والجنرال جيرار، والنقيب فيلات، والجنرال لا شاس دو فيريني، وامرأة، وفتاة تبلغ من العمر 14 عامًا، ورجلان. كما أُصيب 22 شخصًا آخر. [ 35 ] [ 36 ] نجا الملك والأمراء سالمين إلى حد كبير. أُمر هوراس فيرنيه ، رسام الملك، برسم لوحة للحدث. [ 37 ]

انفجرت عدة فوهات من سلاح فيسكي عند إطلاق النار، فأصيب بجروح بالغة وأُلقي القبض عليه سريعاً. وفي العام التالي، أُعدم بالمقصلة مع شريكيه في الجريمة .

التنازل عن العرش والوفاة (1848-1850)

رسم كاريكاتوري عام 1834 للويس فيليب وهو يتحول إلى كمثرى يعكس تدهور شعبيته ( هونوريه دومييه ، بعد تشارلز فيليبون ، الذي سُجن بسبب الرسم الأصلي).
لوحة "لامارتين يرفض العلم الأحمر أمام مبنى البلدية" بريشة هنري فيليكس إيمانويل فيليبوتو . مشهد محوري خلال ثورة فبراير 1848

في 24 فبراير 1848، خلال ثورة فبراير 1848 ، تنازل الملك لويس فيليب عن العرش لصالح حفيده فيليب البالغ من العمر تسع سنوات . خوفًا مما حدث للملك المخلوع لويس السادس عشر، غادر لويس فيليب باريس متنكرًا على عجل. استقل عربة عادية باسم "السيد سميث". هرب إلى إنجلترا مع زوجته على متن سفينة ركاب وفرها له القنصل البريطاني في لو هافر . [ 38 ]

كانت الجمعية الوطنية الفرنسية قد خططت في البداية لقبول الشاب فيليب ملكًا، لكن الرأي العام رفض ذلك بشدة. وفي 26 فبراير، أُعلنت الجمهورية الثانية . وانتُخب لويس نابليون بونابرت رئيسًا في 10 ديسمبر 1848؛ وفي 2 ديسمبر 1851، أعلن نفسه رئيسًا مدى الحياة ، ثم الإمبراطور نابليون الثالث في عام 1852.

بقي لويس فيليب وعائلته في المنفى في بريطانيا العظمى، تحديدًا في كليرمونت ، مقاطعة سري، على الرغم من أن لوحة تذكارية على تل أنجيل، في بوري سانت إدموندز ، تشير إلى أنه قضى بعض الوقت هناك، ربما بسبب صداقته مع ماركيز بريستول ، الذي كان يسكن في منزل إيكوورث القريب . أمضى الزوجان الملكيان بعض الوقت على شاطئ البحر في سانت ليوناردز [ 39 ] ، ولاحقًا في منزل الماركيز في برايتون . توفي لويس فيليب في كليرمونت في 26 أغسطس 1850. دُفن أولًا في كنيسة القديس شارل بوروميو في ويبريدج ، مقاطعة سري. في عام 1876، نُقل رفاته ورفات زوجته إلى فرنسا ودُفنوا في كنيسة درو الملكية ، وهي مقبرة عائلة أورليان التي بنتها والدته عام 1816، والتي قام بتوسيعها وتزيينها بعد وفاتها.

التكريمات

وطني

عملة فضية للويس فيليب الأول، سُكّت عام 1834
الوجه الأول للصورة: الوجه: (بالفرنسية) LOUIS PHILIPPE I, ROI DES FRANÇAIS ، بالإنجليزية: "Louis Philippe I, King of the French"
الوجه الثاني للصورة: الوجه الخلفي: 5 فرنكات، 1834

أجنبي

الأسلحة

إِقلِيم

منظر لبورت لويس فيليب، أقدم مستعمرة فرنسية في جنوب المحيط الهادئ، والتي تُعرف اليوم باسمها الأصلي أكاروا

بورت لويس فيليب (أكاروا) ، أقدم مستعمرة فرنسية في جنوب المحيط الهادئ وأقدم مدينة في منطقة كانتربري بالجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا، سُميت تكريمًا للويس فيليب الذي كان ملكًا على فرنسا عند تأسيس المستعمرة في 18 أغسطس 1840. [ 51 ] كان للويس فيليب دورٌ محوري في دعم مشروع الاستيطان. وقد حصلت الشركة المسؤولة عن المشروع على توقيع لويس فيليب في 11 ديسمبر 1839، بالإضافة إلى إذنه بتنفيذ الرحلة تماشيًا مع سياسته الداعمة للتوسع الاستعماري وبناء إمبراطورية ثانية ، والتي بدأها في عهده في الجزائر قبل نحو عقد من الزمن. [ 52 ] ثم أعلن الحاكم البريطاني، الكابتن ويليام هوبسون، السيادة على بورت لويس فيليب.

وكبادرة تكريمية أخرى للويس فيليب وفرعه الأورلياني من آل بوربون، سُميت السفينة التي أبحر عليها المستوطنون لتأسيس مستعمرة بورت لويس فيليب التي تحمل الاسم نفسه باسم كونت دي باريس ، وذلك نسبة إلى حفيد لويس فيليب الرضيع المحبوب، الأمير فيليب دورليان، كونت باريس، الذي ولد في 24 أغسطس 1838. [ 52 ]

مشكلة

اسمصورةالولادةموتملحوظات
فرديناند فيليب، دوق أورليان3 سبتمبر 181013 يوليو 1842تزوج من الدوقة هيلين من مكلنبورغ-شفيرين ، وأنجب منها ذرية.
لويز دورليان3 أبريل 181211 أكتوبر 1850تزوجت من الملك ليوبولد الأول ملك بلجيكا ، وأنجبت منه ذرية.
الأميرة ماري دورليان12 أبريل 18136 يناير 1839تزوجت من الدوق ألكسندر من فورتمبيرغ ، وأنجبت ذرية.
لويس، دوق نيمور25 أكتوبر 181426 يونيو 1896تزوج من الأميرة فيكتوريا من ساكس-كوبرغ وغوتا ، وأنجب منها ذرية.
الأميرة فرانسواز لويز كارولين دورليان26 مارس 181620 مايو 1818توفيت في عمر السنتين. تم تعميدها في 20 يوليو 1816، وكان الإمبراطور فرانسيس الأول ملك النمسا عرابها.
كليمنتين دورليان6 مارس 181716 فبراير 1907تزوجت من الأمير أوغسطس من ساكس-كوبرغ وغوتا ، وأنجبت منه ذرية.
فرانسوا أمير جوينفيل14 أغسطس 181816 يونيو 1900تزوج من الأميرة فرانسيسكا من البرازيل ، وأنجب منها ذرية.
شارل دورليان1 يناير 182025 يوليو 1828توفي عن عمر يناهز ثماني سنوات.
هنري، دوق أومالي16 يناير 18227 مايو 1897تزوج من الأميرة كارولين أوغست من مملكة الصقليتين ، وأنجب ذرية، لكن لم يبقَ أي من أحفاده على قيد الحياة.
أنطوان، دوق مونتبنسييه31 يوليو 18244 فبراير 1890متزوج من إنفانتا لويزا فرناندا، دوقة مونتبنسير ، وكان له أبناء.

الأنساب

انظر أيضاً

أسماء متشابهة

ملحوظات

  1. ↑ مرسوم لويس فيليب الصادر في 13 أغسطس 1830 ، نسبة إلى لقب ( اسم ) وألقاب أبنائه وأخته: Ordonnance du roi qui détermine les noms et titres des Princes et Princesses de la famille royale.
    LOUIS PHILIPPE ROI DES FRANCAIS، à tous présens et à venir، salut.
    نحن نقترب من التاج مما يجعل من الضروري تحديد الأسماء والألقاب التي يجب أن تحملها لمجيء الأمراء والأميرات أطفالنا، بالإضافة إلى أننا نريد أن نكون أصدقاء وترتيب مما يناسبنا  : الأمراء والأميرات لدينا bien-aimés enfans، بالإضافة إلى أن notre bien-aimée sœur، تستمر في حمل الاسم وسلاح أورليان.
    Notre bien-aimé fils aîné، لو دوك دي شارتر، بورتيرا، مثل الأمير الملكي، لو تيتر دي دوك دورليان.
    يمكن لأهدافنا الجيدة أن تحافظ على العناوين التي يتم فتحها حتى يومنا هذا. إن بناتنا الصديقات وأخواتنا الصديقات لا يحملن أي لقب آخر من بين كل أميرات أورليان ، حيث يتم التمييز بينهن وبين أطفالهن.
    ونتيجة لذلك، سيتم إجراء تعديلات على سجلات الحالة المدنية للبيت الملكي، في أرشيفات غرفة الأزواج، بالإضافة إلى التصحيحات التي نتجت عن التصرفات المزعجة ...

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ من 9 أغسطس 1830
  2. ↑ سبنسر، إريكا هوب. "أدلة بحثية: فرنسا: المرأة في الثورة: الثورات في فرنسا: 1789، 1830، 1848" . guides.loc.gov . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  3. ↑ البخاري ، أمير (1976). فرسان نابليون ورماة الرماح . بلومزبري، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 26. ISBN  0-8504-5088-8.
  4. ^ "كوم إن! (NRK-TV Norsk Rikskringkasting)" . tv.nrk.no . 12 سبتمبر 1981.
  5. ↑ سوسير، كورين ل. (1943). تاريخ أبرشية أفويليس . ص 27. 
  6. ↑ قارن: "إيلينغ وبرينتفورد: التعليم" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تأسست مدرسة إيلينغ الكبرى عام 1698. ... خلف السيد بيرس في منصب مدير المدرسة عام 1768 صهره القس ريتشارد بادكوك شوري، راعي أبرشية بيريفيل، والذي أصبح صهره القس ديفيد نيكولاس مديرًا للمدرسة عام 1791. أنفق نيكولاس (توفي عام 1829) وابناه القس جورج، الذي غادر عام 1837، والقس فرانسيس نيكولاس مبالغ طائلة على المباني وحققوا سمعة واسعة. ... كان المنهج الدراسي هو منهج مدرسة عامة، ... وقام لويس فيليب، الذي أصبح فيما بعد ملكًا لفرنسا، بتدريس الجغرافيا والرياضيات هناك في أوائل القرن التاسع عشر.
  7. ↑ أدكينز، ليزلي (2004) [2003]. إمبراطوريات السهل: هنري راولينسون ولغات بابل المفقودة . ماكميلان. ISBN 978-0-3123-3002-6. OL 9691791M . 
  8. ^ أنطونيتي 1994 ، ص 350-351.
  9. ^ أنطونيتي 1994 ، ص 351-354.
  10. ^ أنطونيتي 1994 ، ص 355-356.
  11. ↑ أنتونيتي 1994 ، ص 359.
  12. ↑ (يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  13. ^ أنتونيتي 1994 ، ص 362، 365، 382–383، 416–417، 447.
  14. ^ أنطونيتي 1994 ، ص 364–369.
  15. ^ أنتونيتي 1994 ، ص 369-377.
  16. ^ أنطونيتي 1994 ، ص 377-381.
  17. ^ أنطونيتي 1994 ، ص 378-379.
  18. ↑ دايسون. سي سي، حياة ماري أميلي آخر ملكة للفرنسيين، 1782-1866 ، BiblioBazaar، LLC، 2008.
  19. ^ دي فليرز، 1891؛ ص 75-76، 88
  20. ^ دي فليرز، 1891؛ ص 78-81
  21. ↑ دي فليرز، 1891؛ ص 88
  22. ↑ "سيرة لويس فيليب" . موقع Biography.com الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2014 .
  23. 1 2 برايس، 1993؛ ص 168
  24. ↑ فورتسكيو، 2005؛ ص 29
  25. ↑ فورتسكيو، 2005؛ ص 28
  26. ↑ برايس، روجر (1993). تاريخ موجز لفرنسا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 166. 
  27. ↑ فورتسكيو، 2005؛ ص 27
  28. ^ باستيد ، تشارلز (1927). "الوفاق الأنجلو-فرنسي في عهد لويس فيليب" . إيكونوميكا (19): 91-98 . دوى : 10.2307 / 2548358 . جستور 2548358 . 
  29. ^ دي فليرز، 1891؛ ص 137-138
  30. ↑ مانسيل، فيليب (2003). باريس بين الإمبراطوريات: الملكية والثورة 1814-1852 . مطبعة سانت مارتن. ص 283-285 . 
  31. ^ دي فليرز، 1891؛ ص 106-109
  32. ↑ "لويس فيليب ملك فرنسا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .
  33. ↑ هوجو، فيكتور . "الثالث. لويس فيليب". البؤساء – عبر Online-literature.com.
  34. ↑ بوفيرون، أ.؛ فيسكي، جوزيبي ماركو (1835). نبذة تاريخية وسيرة ذاتية عن فيسكي . لندن: متوفر في مكتب الناشر. ص 16. OCLC 1873853. OL 19801431W .   
  35. ↑ هارسِن ، جيل (2002). المتاريس: حرب الشوارع في باريس الثورية، 1830-1848 . بالغراف ماكميلان. ص 150. ISBN  978-0-3122-9479-3.
  36. ^ بريدو، غابرييل ج. فنتوريني، كارل (1837). Chronik des neunzehnten Jahrhunderts .
  37. ^ بوفيرون وفيشي، 1835؛ ص. 32
  38. ↑ دي فليرز، 1891؛ 162-166
  39. ↑ فندق رويال فيكتوريا – ويكي هاستينغز التاريخي ، تاريخ الوصول: 22 مايو 2020
  40. ^ تيوليت ، الكسندر (1863). "Liste chronologique des chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit depuis son Origine jusqu'à son الانقراض (1578-1830)" [ قائمة مرتبة ترتيبًا زمنيًا لفرسان وسام الروح القدس من أصله إلى انقراضه (1578-1830) ] . Annuaire-bulletin de la Société de l'histoire de France (بالفرنسية) (2): 111 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  41. ^ "وسام جوقة الشرف: النصوص الرسمية منذ عام 1962" . france-phaleristique.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
  42. ^ "النظام الملكي والعسكري لسان لويس" . france-phaleristique.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
  43. ^ ه. تارلييه (1854). Almanach royal officiel، publié، exécution d'un arrête du roi (بالفرنسية). المجلد. 1. ص. 37 .  
  44. ^ يورغن بيدرسن (2009). ريديري أف إليفانتوردينن، 1559–2009 (باللغة الدنماركية). جامعة سيدانسك للتأخر. ص. 245. ردمك  978-8-7767-4434-2.
  45. ^ "Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden" ، Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Coburg und Gotha (في المانيا)، Coburg، Gotha: Meusel، 1843، p. 6 ، تم استرجاعه في 12 مارس 2020 
  46. ^ ميليتير ويليمز أوردي: بوربون، لويس فيليب برينس دي (بالهولندية)
  47. ^ “Caballeros موجود في La Insignie Orden del Toison de Oro”. Guía de forasteros en Madrid para el año de 1835 (بالإسبانية). في الطباعة الوطنية. 1835. ص. 73. 
  48. ^ "Nichan ad-Dam, ou ordre du Sang, institué... – الدفعة 198" .
  49. ↑ Almanacco Reale del Regno delle Due Sicilie per l'anno... dalla Real Tipografia del Ministero di Stato della Cancelleria Generale. ص 459، 463. 
  50. ↑ شو، وليم أ. (1906) فرسان إنجلترا ، المجلد الأول، لندن، ص 57
  51. ^ ريد ، عبد الواحد (2010). بيتر داولينج (محرر). أسماء الأماكن في نيوزيلندا . روزديل، الشاطئ الشمالي: راوبو. ص. 19. رقم ISBN  978-0-1432-0410-7.
  52. 1 2 بويك، تي. ليندسي (1928). الفرنسيون في أكاروا . ص 51. 

فهرس

  • أنتونيتي، جاي (1994). لويس فيليب . باريس: فيارد. رقم ISBN 978-2-213-59222-0.
  • أستون، نايجل (أكتوبر 1988). "الأورليانية، 1780-1830". التاريخ اليوم . 38 (10): 41-47 .
  • باستيد، تشارلز (1927). “الوفاق الأنجلو-فرنسي في عهد لويس فيليب”. إيكونوميكا (19): 91-98 . دوى : 10.2307 / 2548358 . جستور 2548358 . 
  • بيك، بول هارولد (1965). لويس فيليب وملكية يوليو . فان نوستراند. رقم ISBN 978-0-4420-0077-6. OL 40215892M . 
  • كاستيلوت، أندريه . لويس فيليب: لو ماكونو (بيرين، 1994).
  • كولينغهام، إتش إيه سي؛ ألكسندر، آر إس (1988). الملكية في يوليو: تاريخ سياسي لفرنسا، 1830-1848 . لونغمان. ISBN 0-5820-2186-3. OL 2394831M . 
  • دي فليرز، روبرت (1891). لو روي لويس فيليب: Vie Anecdotique 1773–1850 (بالفرنسية). باريس: مكتبة La Société des Gens de Lettres. او سي ال سي 3741283 . ر ال 6918316 م .  
  • فورتيسكيو، ويليام (2005). فرنسا و1848: نهاية الملكية . روتليدج. ص  27. ISBN 978-0-4153-1462-6.
  • هاورث، تي إي بي المواطن الملك: حياة لويس فيليب، ملك الفرنسيين (إير وسبوتيسوود، 1961).
  • جاردان، أندريه، وأندريه جان توديسك. الاستعادة ورد الفعل 1815-1848 (تاريخ كامبريدج لفرنسا الحديثة) (1988).
  • لوكاس-دوبريتون، ج. الاستعادة والملكية في يوليو (1929).
  • نيومان، إدغار ليون، وروبرت لورانس سيمبسون. قاموس تاريخي لفرنسا من عصر الاستعادة عام 1815 إلى الإمبراطورية الثانية (دار غرينوود للنشر، 1987) نسخة إلكترونية مؤرشفة في 28 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine .
  • بورش، دوغلاس. "قانون الجيش الفرنسي لعام 1832". المجلة التاريخية 14، العدد 4 (1971): 751-69. متاح على الإنترنت .
  • دي ستوكل، أغنيس. ملك الفرنسيين: صورة لويس فيليب، 1773-1850 (جون موراي، 1957).