شوغر راي ليونارد

راي تشارلز ليونارد (مواليد 17 مايو 1956)، المعروف باسم شوغر راي ليونارد ، ملاكم أمريكي محترف سابق . يُعتبر ليونارد أحد أعظم الملاكمين على مر العصور، حيث تنافس احترافياً بين عامي 1976 و1997، وفاز بألقاب عالمية في خمس فئات وزن ، وبطولة العالم في ثلاث فئات وزن، بالإضافة إلى بطولة العالم بلا منازع في وزن الوسط . كان ليونارد جزءاً من "الملوك الأربعة"، وهي مجموعة من الملاكمين الذين تنافسوا فيما بينهم طوال ثمانينيات القرن العشرين، وتضم ليونارد، وروبرتو دوران ، وتوماس هيرنز ، ومارفين هاغلر . وكان ليونارد الوحيد بينهم الذي هزم الثلاثة الآخرين. وفي مسيرته كهاوٍ ، فاز ليونارد بالميدالية الذهبية في وزن الوسط الخفيف في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1976 .

أحدث "الملوك الأربعة" موجة من الشعبية في فئات الوزن الخفيف، مما حافظ على أهمية الملاكمة في حقبة ما بعد محمد علي ، والتي شهدت هزيمة ليونارد لنجوم لاحقين انضموا إلى قاعة مشاهير الملاكمة الدولية، وهم هيرنز، ودوران، وهاغلر، وويلفريد بينيتيز . [ 6 ] [ 7 ] وكان ليونارد أيضًا أول ملاكم يكسب أكثر من 100 مليون دولار من الجوائز، وحصل على لقب "ملاكم العقد" في ثمانينيات القرن الماضي. [ 8 ] [ 9 ] واختارته مجلة " ذا رينغ " مقاتل العام في عامي 1979 و1981، بينما اختارته رابطة كتّاب الملاكمة في أمريكا مقاتل العام في أعوام 1976 و1979 و1981. كما نال تكريمًا كأفضل رياضي في العام من مجلة "سبورتس إليستريتد" عام 1981. [ 10 ] وفي عام 2002، اختارته مجلة "ذا رينغ " تاسع أعظم ملاكم في آخر 80 عامًا. [ 11 ] في عام 2016، اختارته مجلة "ذا رينغ" ليكون أعظم مقاتل على قيد الحياة. [ 12 ]

خارج مسيرته المهنية في الملاكمة، عمل ليونارد كمحلل للملاكمة وممثل، وظهر في العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام، بما في ذلك Half & Half و LA Heat و Married... with Children و Renegade و Tales from the Crypt و I Spy (2002) و The Fighter (2010).

وقت مبكر من الحياة

وُلد ليونارد، الابن الخامس من بين سبعة أبناء لسيسيرو وجيثا ليونارد، في ويلمنجتون بولاية كارولاينا الشمالية . [ 1 ] سُمّي على اسم راي تشارلز ، المغني المُفضّل لدى والدته. [ 13 ] انتقلت العائلة إلى واشنطن العاصمة عندما كان في الثالثة من عمره، واستقرت نهائيًا في بالمر بارك بولاية ماريلاند عندما كان في العاشرة. كان والده يعمل مديرًا ليليًا في سوبر ماركت، وكانت والدته ممرضة. التحق بمدرسة باركديل الثانوية . كان ليونارد طفلًا خجولًا، وباستثناء حادثة كاد أن يغرق فيها في جدول مائي خلال فيضان في سيت بليزانت بولاية ماريلاند ، كانت طفولته هادئة. كان يمكث في المنزل كثيرًا، يقرأ القصص المصورة ويلعب مع كلبه. قالت والدته: "لم يكن يتحدث كثيرًا أبدًا. لم نكن نعرف ما يدور في ذهنه. لكنني لم أواجه معه أي مشاكل قط. لم أضطر للذهاب إلى المدرسة بسببه أبدًا." [ 14 ]

مسيرة هواة

بدأ ليونارد ممارسة الملاكمة في مركز بالمر بارك الترفيهي عام ١٩٦٩. وكان شقيقه الأكبر، روجر ، قد بدأ الملاكمة قبله. ساهم روجر في تأسيس برنامج الملاكمة، وحثّ مدير المركز، أولي دنلاب، على تشكيل فريق. وتطوّع كلٌّ من ديف جاكوبس، الملاكم السابق، وجانكس مورتون كمدربين للملاكمة. فاز روجر ببعض الكؤوس وعرضها على راي، محفزًا إياه على بدء ممارسة الملاكمة.

في عام ١٩٧٢، شارك ليونارد في ربع نهائي بطولة الاتحاد الرياضي للهواة الوطنية لوزن الريشة ، وخسر بقرار الحكام أمام جيروم أرتيس. كانت تلك هزيمته الأولى. وفي وقت لاحق من ذلك العام، شارك في التصفيات الأولمبية الشرقية. كانت القواعد تنص على أن يكون عمر الملاكم سبعة عشر عامًا للمشاركة في المنافسات الدولية، لذا كذب ليونارد، الذي كان يبلغ من العمر ستة عشر عامًا فقط، بشأن عمره. [ ١٥ ] : ١ وصل إلى نصف نهائي وزن الخفيف ، وخسر بقرار مثير للجدل أمام جريج وايلي، الذي تلقى هزيمة قاسية منعته من الاستمرار في التصفيات ولم يمارس الملاكمة مرة أخرى. [ ١٦ ]

قال سارج جونسون، المدرب المساعد لفريق الملاكمة الأولمبي الأمريكي، لديف جاكوبس: "هذا الشاب الذي لديك لطيف كالسكر". وقد التصق به هذا اللقب. ومع ذلك، بالنظر إلى أسلوبه واسمه الأول، فربما كان الأمر مسألة وقت فقط قبل أن يبدأ الناس في مناداته بـ"شوغر راي"، نسبةً إلى الرجل الذي يعتبره الكثيرون أعظم ملاكم على مر العصور، شوغر راي روبنسون . [ 15 ] : 7-8

في عام 1973، فاز ليونارد ببطولة القفاز الذهبي الوطنية للوزن الخفيف، لكنه خسر أمام راندي شيلدز في نهائي الوزن الخفيف لبطولة الولايات المتحدة الوطنية. [ 17 ] [ 18 ] وفي العام التالي، فاز ليونارد ببطولتي القفاز الذهبي الوطنية وبطولة الولايات المتحدة الوطنية في وزن خفيف الوسط. [ 19 ] [ 20 ] وتلقى ليونارد آخر خسارتين له كملاكم هاوٍ في عام 1974. خسر بقرار تحكيمي مثير للجدل أمام أناتولي كامنيف في موسكو، وبعدها منح كامنيف كأس الفائز إلى ليونارد. وفي بولندا، مُنح الملاكم المحلي يان كواتش فوزًا بالإقصاء على ليونارد بعد أن سقط أرضًا ثلاث مرات في الجولة الأولى، لكن الحكم اعتبر أن ليونارد قد وجه لكمة بعد انتهاء الجولة. [ 21 ]

في عام 1975، فاز ليونارد مرة أخرى ببطولة الولايات المتحدة الوطنية في وزن خفيف الوسط، [ 22 ] بالإضافة إلى بطولة وزن خفيف الوسط في دورة الألعاب الأمريكية .

في عام 1976، انضم ليونارد إلى الفريق الأولمبي الأمريكي ممثلاً لوزن خفيف الوسط. ضم الفريق أيضاً ليون ومايكل سبينكس ، وهوارد ديفيس جونيور ، وليو راندولف ، وتشارلز موني ، وجون تيت . يعتبر الكثيرون فريق الولايات المتحدة لعام 1976 أعظم فريق ملاكمة في تاريخ الألعاب الأولمبية. [ 23 ] فاز ليونارد في مبارياته الأولمبية الأربع الأولى بنتيجة 5-0. وفي الدور نصف النهائي، واجه كازيميرز شتشيربا وفاز عليه بنتيجة 5-0.

في المباراة النهائية، واجه ليونارد الملاكم الكوبي العظيم أندريس ألداما ، صاحب الضربات القاضية، والذي حقق خمس ضربات قاضية متتالية ليصل إلى النهائي، وفاز لاحقًا بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1980. وجّه ليونارد عدة لكمات يسارية قوية في الجولة الأولى. وفي الجولة الثانية، أسقط ألداما بلكمة يسارية على ذقنه. وفي أواخر الجولة الأخيرة، وجّه ليونارد ضربة أخرى لألداما، ما استدعى عدّ الحكم لثماني ثوانٍ .

قبل ثوانٍ معدودة من نهاية النزال، أجبرت سلسلة لكمات من ليونارد خصمه على التوقف مجددًا. فاز ليونارد بقرار الحكام بنتيجة 5-0 وحصل على الميدالية الذهبية الأولمبية. بعد ذلك، أعلن ليونارد: "انتهى الأمر... لقد خضت نزالي الأخير. انتهت رحلتي، وتحقق حلمي. الآن أريد الالتحاق بالجامعة". حصل على منحة دراسية في جامعة ماريلاند ، كهدية من سكان غليناردن ، ماريلاند. [ 24 ] كان يخطط لدراسة إدارة الأعمال والاتصالات. [ 15 ] : 42-43 أنهى مسيرته الاحترافية بسجل 165 فوزًا و5 هزائم، منها 75 بالضربة القاضية. [ 25 ]

الإنجازات

  • بطل الوزن الخفيف الوطني للقفازات الذهبية لعام 1973، بعد تغلبه على هيلمر كينتي
  • وصيف بطل الاتحاد الرياضي للهواة الوطني لوزن خفيف الوسط لعام 1973، بعد خسارته أمام راندي شيلدز
  • بطل الوزن الخفيف المتوسط ​​الوطني للقفازات الذهبية لعام 1974، بعد تغلبه على جيف ليمير
  • بطل الاتحاد الرياضي للهواة الوطني لعام 1974 في وزن خفيف الوسط، بعد تغلبه على بول شيري
  • حائز على الميدالية الذهبية في بطولة أمريكا الشمالية لعام 1974، بعد تغلبه على روبرت برولكس
  • بطل الاتحاد الرياضي للهواة الوطني لعام 1975 في وزن خفيف الوسط، بعد تغلبه على ميلتون سيوارد
  • حائز على الميدالية الذهبية في بطولة أمريكا الشمالية لعام 1975، بعد تغلبه على ميشيل بريير
  • حائز على الميدالية الذهبية في وزن خفيف الوسط في دورة الألعاب الأمريكية لعام 1975، بعد تغلبه على فيكتور كورونا من كوبا
  • حائز على الميدالية الذهبية في وزن خفيف الوسط في دورة الألعاب الأولمبية عام 1976، بعد تغلبه على أندريس ألداما ، وهو أيضاً من كوبا.
نتائج الألعاب الأولمبية

تغيير الخطط

أخبرت خوانيتا ويلكنسون، حبيبة ليونارد في المدرسة الثانوية، أنه حامل في صيف عام ١٩٧٣. قررا إنجاب الطفل، لكن الزواج تأجل إلى ما بعد دورة الألعاب الأولمبية عام ١٩٧٦. واصل ليونارد سعيه لتحقيق حلمه الأولمبي بينما عاشت هي وطفلهما، راي تشارلز ليونارد جونيور، مع والديها. عندما شارك ليونارد في منافسات الملاكمة الأولمبية، كان قد ألصق صورة ويلكنسون على جوربه.

قبل انطلاق الألعاب الأولمبية بفترة وجيزة، تقدمت ويلكنسون بطلب للحصول على 156 دولارًا شهريًا كنفقة لطفلها من مقاطعة برينس جورج بولاية ماريلاند . وذكرت اسم ليونارد كأب للطفل، فرفع مكتب المدعي العام في المقاطعة دعوى مدنية ضد ليونارد لإثبات نسب الطفل والحصول على النفقة. علم ليونارد بالدعوى بعد أيام من عودته إلى المنزل من الألعاب الأولمبية. وجاء في عنوان صحيفة واشنطن ستار : "شوغر راي ليونارد متهم في دعوى إثبات نسب أمام إدارة الرعاية الاجتماعية". [ 15 ] : 33-34، 43

ذهبت ويلكنسون إلى الألعاب الأولمبية لمشاهدة ليونارد وهو يمارس الملاكمة، لكنها لم تُخبره بشأن الدعوى ولم تطلب منه أي مال. وقالت: "لم أرغب في أن أُزعج نفسي بكل هذه التعقيدات بطلب أي مال منه للإعالة". وقد تعهد ليونارد بدعم ابنه، حتى لو اضطر إلى التخلي عن خططه للالتحاق بالجامعة. [ 27 ]

كان ليونارد يأمل في الحصول على عقود رعاية مربحة بعد فوزه بالميدالية الذهبية، لكن الدعاية السلبية الناجمة عن دعوى إثبات النسب قضت على أي فرص تجارية كبيرة. ومما زاد الطين بلة، أن والده أُدخل المستشفى مصابًا بالتهاب السحايا ، وتعرضت والدته لأزمة قلبية. ومع عجز كلا الوالدين عن العمل، ووجود طفله ووالدته تحت رعايته، وانعدام فرص الرعاية، قرر ليونارد أن يصبح ملاكمًا محترفًا. [ 15 ] : 63

المسار المهني

بداية المسيرة المهنية

ليونارد، صورة فوتوغرافية التقطت في يونيو 1979

عندما قرر ليونارد احتراف الملاكمة، عرّفه جانكس مورتون على صديقه المحامي مايك ترينر. أقنع ترينر 24 من أصدقائه وعملائه بتمويل مسيرة ليونارد باستثمار قدره 21,000 دولار أمريكي، على أن يُسدد خلال أربع سنوات بفائدة 8%. ثم جعل ترينر ليونارد المساهم الوحيد في شركة "شوغر راي ليونارد". وتمّ تعيين أنجيلو دندي ، مدرب محمد علي ، مدربًا ومديرًا لأعمال ليونارد. كان العديد من المرشحين يرغبون في السيطرة المطلقة والحصول على نسبة تقارب 33%، وهي النسبة التقليدية لمديري الأعمال. لكن دندي كان لديه عرض مختلف. فعلى الرغم من أنه سيضع خطط التدريب، إلا أنه سيترك العمل اليومي لديف جاكوبس وجانكس مورتون. كما سيختار هو خصوم ليونارد. مقابل خدماته، سيحصل دندي على 15% من أرباح ليونارد. [ 15 ] : 65-68

خاض ليونارد أول مباراة احترافية له في 5 فبراير 1977، أمام حشدٍ بلغ 10,270 متفرجًا في المركز المدني بمدينة بالتيمور . وتقاضى 40,044 دولارًا أمريكيًا مقابل تلك المباراة. وكان خصمه لويس "الثور" فيغا، الذي هزمه ليونارد بقرارٍ إجماعي من الحكام بعد ست جولات. [ 28 ] بعد المباراة، سدد ليونارد قرضه البالغ 21,000 دولار أمريكي للمستثمرين. [ 15 ] : 75

في نزاله الاحترافي الرابع عشر، واجه ليونارد أول خصم له مصنف عالميًا، وهو فلويد مايويذر ، المصنف السابع عشر. أُقيم النزال في 11 سبتمبر 1978. [ 29 ] فاز ليونارد بالضربة القاضية في الجولة العاشرة. [ 15 ] : 93 بعد شهر، هزم ليونارد خصمه اللدود في الملاكمة للهواة، راندي شيلدز، بقرار إجماعي من الحكام بعد عشر جولات. [ 30 ] [ 31 ]

في 12 أغسطس 1979، فاز ليونارد على بيت رانزاني بالضربة القاضية في أربع جولات ليحرز لقب بطولة الوزن المتوسط ​​للاتحاد الأمريكي للملاكمة . [ 32 ] وفي الشهر التالي، دافع عن لقبه للمرة الأولى ضد آندي برايس. [ 33 ] كان برايس، وهو منافس صاعد برعاية مارفن غاي ، معروفًا بنزالاته الطويلة في نزالاته السابقة، وكان يعتقد مراسلو الرياضة أنه سيهزم ليونارد أو سيخوض معه نزالًا طويلًا. ورغم أن برايس وجّه عدة لكمات قوية، إلا أن ليونارد أسقطه بالضربة القاضية في الجولة الأولى، رافعًا رصيده إلى 25 فوزًا دون هزيمة، منها 16 بالضربة القاضية. [ 34 ]

أول لقب عالمي

ليونارد ضد بينيتيز

خاض ليونارد نزالاً ضد ويلفريد بينيتيز على لقب بطولة المجلس العالمي للملاكمة لوزن الوسط في 30 نوفمبر 1979، في قصر سيزرز بمدينة لاس فيغاس ، نيفادا. وحضر النزال جمهور غفير بلغ حوالي 4600 متفرج. حصل ليونارد على مليون دولار، بينما حصل بينيتيز، بطل فئتين برصيد 38 فوزاً وتعادل واحد، على 1.2 مليون دولار.

كانت معركةً شديدة التنافس والتكتيك. في الجولة الأولى، وجّه ليونارد لكمةً يساريةً قويةً إلى بينيتيز، أعقبتها لكمةٌ سريعةٌ ولكمةٌ يمينيةٌ خاطفة. وفي أواخر الجولة الثالثة، أسقط ليونارد بينيتيز أرضًا بلكمةٍ يساريةٍ قويةٍ. نهض بينيتيز سريعًا، وقد شعر بالإحراج أكثر من الألم. بدأ بينيتيز بالتحسّن في الجولة الرابعة، حيث تفادى العديد من اللكمات وأتقن استخدام يده اليمنى. قال ليونارد: "لم أكن أدرك في البداية أنني في منافسةٍ على اللقب لأنني كنت أوجّه له اللكمات بسهولةٍ بالغة. لكنه سرعان ما تكيّف مع أسلوبي. كان الأمر أشبه بالنظر في المرآة".

في المحاولة السادسة، وقع اصطدام عرضي بين الرؤوس، مما أدى إلى جرح في جبهة بينيتيز. تدفق الدم على جبهته وجسر أنفه لكنه لم يدخل عينيه.

وجّه ليونارد لكمات أقوى وألحق الأذى ببينيتيز عدة مرات في أواخر النزال، لكن ليونارد لم يتمكن من حسمه. كان بينيتيز ماهراً للغاية. قال ليونارد: "لا أحد، أكرر لا أحد، يستطيع أن يجعلني أخطئ في توجيه لكمات كهذه".

قبل الجولة الأخيرة، كان ليونارد متقدمًا بنتيجة 137-130، ثم 137-133، وأخيرًا 136-134. اشتدّت المنافسة بينهما في الجولة الخامسة عشرة. وفي أواخر الجولة، أسقط ليونارد بينيتيز بلكمة يسارية. نهض بينيتيز، لكن بعد بضع لكمات أخرى، أوقف الحكم النزال. كان الوقت 2:54 من الجولة الخامسة عشرة. [ 35 ]

أعلنت رابطة كتاب الملاكمة في أمريكا ومجلة ذا رينغ أن ليونارد هو " مقاتل العام " لعام 1979.

ليونارد ضد غرين

دافع ليونارد عن لقبه للمرة الأولى في لاندوفر، ميريلاند ، في 31 مارس 1980. وكان خصمه ديف "بوي" غرين ، الملاكم البريطاني الذي كان سجله 33 فوزًا مقابل هزيمتين. في الجولة الرابعة، أسقط ليونارد غرين بضربة يسارية قاضية. ووصف ليونارد تلك الضربة بأنها "أقوى لكمة وجهتها في حياتي". [ 36 ]

الشجار في مونتريال

في 20 يونيو 1980، عاد ليونارد إلى الملعب الأولمبي في مونتريال للدفاع عن لقبه ضد روبرتو دوران أمام حشد جماهيري بلغ 46,317 متفرجًا. كان دوران، بطل العالم السابق بلا منازع في الوزن الخفيف لمدة ست سنوات ونصف ، يملك سجلًا حافلًا بـ71 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، وكان المصنف الأول في وزن الوسط ، ويُعتبر أفضل ملاكم في العالم بغض النظر عن الوزن. حصل دوران على 1.5 مليون دولار، بينما حصل ليونارد، الذي عمل مقابل نسبة من عائدات البث التلفزيوني المغلق بالإضافة إلى مبلغ مضمون، على أكثر من 9 ملايين دولار.

فرض دوران سيطرته على النزال، وحاصر ليونارد في الحلبة، مانعًا إياه من إيجاد مساحة كافية لخوض نزاله. هاجم دوران في كل فرصة تقريبًا. قاوم ليونارد مرارًا وتكرارًا، لكنه كان يكافح بشدة ليجد مساحة للتنفس والهجوم، وأحيانًا لمجرد البقاء على قيد الحياة. في الجولة الثانية، هزّ دوران ليونارد بلكمة يسارية قوية، أطاحت به إلى الحبال. بدأ ليونارد في التحسن بحلول الجولة الخامسة، حيث وجد مساحة للكمات ووجّه العديد من اللكمات المتتالية. تقاتل الاثنان بشراسة طوال النزال. بحسب بيل ناك:

منذ البداية تقريبًا، كانت المباراة من نصيب دوران. استغل البنمي الأمسية ومنحها زخمها وقوتها. سيطر على مجريات النزال، مهاجمًا ليونارد ودافعًا إياه نحو الحبال، دافعًا إياه للخلف، وموجهًا له لكمات يسارية ويمينية على جسده بينما كان يناور به من زاوية إلى أخرى. وبتقدمه المستمر، هاجم دوران ليونارد بقوة، مسجلًا لكمات خطافية ويمينية من مسافة قريبة. على مدى ثلاث جولات، انقض دوران على شوغر راي بشراسة، وبدا في بعض اللحظات أن النزال لن يدوم خمس جولات. عجز ليونارد عن الإفلات، وعن الرد، وعن التحرك جانبًا لفتح المجال أمام دوران، فبدا عاجزًا تمامًا تحت وطأة الهجوم. بين الحين والآخر، تمكن من الإفلات وردّ بلكمات يسارية-يمينية-يسارية على رأس دوران المتحرك، لكنه أخطأ في توجيه اللكمات ولم يتمكن من الاقتراب، ولم يستطع توجيه لكمات مباشرة، ولم يتمكن من شن هجوم لإبقاء دوران بعيدًا. [ 37 ]

فاز دوران بقرار إجماعي، رغم أن الحكم قرأه خطأً على أنه قرار بالأغلبية داخل الحلبة. أُضيفت نقاط الحكم أنجيلو بوليتي بشكل خاطئ وأُعلنت 147-147، بينما كانت النتيجة الفعلية 148-147. في الجولات، منح دوران ثلاث جولات، وليونارد جولتين، وعشر جولات متعادلة. وصفت مجلة سبورتس إليستريتد بطاقته بأنها "مثال صارخ على التردد". أما الحكمان ريموند بالديرو وهاري جيبس، فقد سجلا النزال 146-144 و145-144 على التوالي. وسجلت وكالة أسوشيتد برس النتيجة 144-141 لصالح دوران، بينما منحت صحيفة نيويورك تايمز ليونارد التقدم 144-142.

قال ليونارد: "بذلتُ قصارى جهدي. أعتقد أنني قاتلتُ بكل جوارحي". وعندما سُئل دوران عما إذا كان ليونارد أفضل خصم واجهه على الإطلاق، فكّر للحظة ثم أجاب: "نعم، نعم". وأضاف دوران: "لديه قلب. ولهذا السبب هو على قيد الحياة". [ 38 ] [ 39 ]

"لا مزيد" في نيو أورليانز

أُقيمت مباراة الإعادة التي حملت عنوان "ستون ضد شوغر... مرة أخرى"، في 25 نوفمبر 1980، في ملعب لويزيانا سوبردوم في نيو أورليانز أمام 25038 متفرجًا. حصل ليونارد على 7 ملايين دولار، بينما حصل دوران على 8 ملايين دولار.

عارض ديف جاكوبس قرار إقامة مباراة إعادة فورية مع دوران، وأنهى علاقته مع ليونارد عند تحديد موعد المباراة. وقال جاكوبس: "أعتقد أنه يجب أن يخوض نزالًا تحضيريًا قبل مواجهة روبرتو مجددًا. أعتقد أنه فاز في النزال مع دوران، لكنني لا أظن أن من مصلحته مواجهة دوران مباشرةً." [ 40 ]

بعد نزال مونتريال، انغمس دوران في الحفلات وازداد وزنه بشكل ملحوظ. كان ليونارد على دراية بذلك، وفي مقابلة مع برنامج " ما وراء المجد " قال: "كنت أنوي مواجهة دوران في أسرع وقت ممكن لأني أعرف عاداته. كنت أعرف أنه سيفرط في تناول الطعام والشراب، وسيكتسب ما بين 40 و50 رطلاً، ثم يخسرها بالعرق ليصل وزنه إلى 147 رطلاً". على عكس نزال مونتريال، استغل ليونارد سرعته وحركته الفائقة ليتفوق على دوران ويربكه. قال ليونارد: "طوال النزال، كنت أتحرك باستمرار. وفجأة ! أرجعت رأسه للخلف بلكمة سريعة. وفجأة! أرجعته للخلف مرة أخرى. حاول أن يحاصرني عند الحبال، فكنت أتحرك وأبتعد عنه، ثم أضربه بلكمة قوية من تحتي".

في الجولة السابعة، بدأ ليونارد باستفزاز دوران. وجاءت لكمة ليونارد الأبرز في أواخر الجولة. فبعد أن هيأ يده اليمنى، كما لو كان سيوجّه لكمة قوية ، أطلق ليونارد لكمة يسارية خاطفة أصابت دوران مباشرة في وجهه. قال ليونارد: "دمعت عيناه". وواصل استفزاز دوران بلا رحمة، رافعًا ذقنه، وكأنه يدعو دوران لتوجيه لكمة إليه. تردد دوران، لكن ليونارد استمر في استفزازه، مواصلًا التحرك والتوقف والهجوم.

في الثواني الأخيرة من الجولة الثامنة، أدار دوران ظهره لليونارد وانسحب، قائلاً للحكم أوكتافيو ميران : " لا مزيد". فاز ليونارد بالضربة القاضية الفنية في الدقيقة 2:44 من الجولة الثامنة، مستعيدًا لقب بطولة المجلس العالمي للملاكمة لوزن الوسط. كان ليونارد متقدمًا بنتيجة 68-66، 68-66، و67-66. [ 41 ]

قال دوران إنه اعتزل بسبب تقلصات في المعدة، ناجمة عن الإفراط في تناول الطعام بعد الميزان. وأضاف لاحقًا: "في نهاية الجولة الخامسة، شعرت بتقلصات في معدتي، وازدادت سوءًا. شعرت بضعف متزايد في جسدي وذراعي". ثم أعلن: "أعتزل الملاكمة الآن". خلال الليل، نُقل دوران إلى المستشفى بسبب آلام في المعدة، وغادرها في اليوم التالي.

Everyone was surprised by Durán's actions, none more so than his veteran trainers, Freddie Brown and Ray Arcel. "I was shocked," Brown said. "There was no indication that he was in pain or getting weak."[42] Arcel was angry. "That's it," he said. "I've had it. This is terrible. I've handled thousands of fighters and never had anyone quit on me. I think he needs a psychiatrist more than he needs anything else." Durán's manager, Carlos Eleta, said, "Durán didn't quit because of stomach cramps. He quit because he was embarrassed. I know this."[43] According to Randy Gordon, who witnessed Durán's antics beforehand and was in his dressing room immediately afterwards, Durán quit because of his huge eating binge prior to the fight.[44]

"I made him quit," Leonard said. "To make a man quit, to make Roberto Durán quit, was better than knocking him out."[41]

Second world title

Leonard vs. Bonds

On March 28, 1981, Leonard defended his title against Larry Bonds, the WBC sixth-ranked contender, at the Carrier Dome in Syracuse, New York. Bonds was a southpaw, which made him a good opponent for Leonard, given that his next opponent was scheduled to be the WBA Light Middleweight Champion Ayub Kalule, a southpaw.

Leonard was the aggressor throughout, with Bonds circling the ring. He staggered Bonds with a right in the fourth round and dropped him with a follow-up combination. Bonds got up and continued to move, with Leonard in pursuit. Leonard dropped him again in the tenth. Bonds rose but Leonard didn't let him off the hook. The referee stopped the fight with Bonds taking punishment in a corner.[45]

Leonard vs. Kalule

Leonard moved up to the junior middleweight division and faced Kalule on June 25, 1981, at the Astrodome in Houston, Texas. Kalule, who was 36–0, had been the WBA Light Middleweight Champion for two years.

توقع كالول ومساعدوه أن يستخدم ليونارد الحركة الجانبية ضده، لكن ليونارد اختار القتال من مسافة قريبة. بعد ثماني جولات صعبة، كان ليونارد متقدمًا، رغم أن كالول بدا وكأنه يضغط بقوة في الجولتين الثامنة والتاسعة. أصابه ليونارد أخيرًا بلكمة يمنى قوية على رأسه. بعد ذلك بوقت قصير، أسقطه ليونارد بوابل من اللكمات. نهض كالول، لكن الحكم أوقف المباراة. احتفل ليونارد بفوزه بقلبة كاملة 360 درجة دون استخدام يديه. [ 46 ] على الرغم من أن وقت الإيقاف الرسمي كان 2.59، إلا أن المباراة توقفت فعليًا عند الدقيقة 3.06 من الجولة، مما يعني أنه كان ينبغي إنقاذ كالول بقرع الجرس. [ 47 ]

المواجهة

في نزالٍ رُوِّج له تحت اسم " المواجهة الحاسمة "، واجه ليونارد توماس هيرنز في 16 سبتمبر 1981، في قصر سيزرز بلاس فيغاس، لتوحيد لقب بطولة العالم للوزن المتوسط ​​في نزالٍ مُقرر من خمس عشرة جولة. أُقيم النزال أمام جمهورٍ بلغ 23,618 متفرجًا. حصل هيرنز على 5.1 مليون دولار، بينما ربح ليونارد أكثر من 11 مليون دولار. بلغت إيرادات النزال الإجمالية أكثر من 35 مليون دولار، منها 5.9 مليون دولار من بيع التذاكر، و7.5 مليون دولار من البث المدفوع.

حقق هيرنز، صاحب السجل المثالي 32-0 مع 30 فوزًا بالضربة القاضية، لقب بطولة العالم للوزن المتوسط ​​التابعة لرابطة الملاكمة العالمية عام 1980، بعد فوزه بالضربة القاضية في الجولة الثانية على خوسيه "بيبينو" كويفاس في ديترويت، ميشيغان. ودافع عن لقبه بنجاح ثلاث مرات، متغلبًا على لويس بريميرا، وراندي شيلدز، وبابلو بايز.

بدأ النزال كما هو متوقع، حيث هاجم ليونارد من مسافة بعيدة بينما كان هيرنز يتربص به. واجه ليونارد صعوبة أمام طول ذراعي هيرنز وقوة لكماته المباشرة. مع نهاية الجولة الخامسة، ازداد التورم تحت عين ليونارد اليسرى، بينما حقق هيرنز تقدمًا ملحوظًا في النقاط. ازداد ليونارد شراسة، وألحق الأذى بهيرنز في الجولة السادسة بلكمة خطافية يسارية على ذقنه. واصل ليونارد توجيه اللكمات القوية لهيرنز في الجولتين السادسة والسابعة، لكن هيرنز استعاد توازنه. بدأ هيرنز بالتحرك السريع والهجوم المتواصل، وبدأ في حصد النقاط مجددًا. انقلبت الأدوار: أصبح ليونارد هو المتربص، وأصبح هيرنز هو الملاكم. النزال الذي وُصف بأنه مواجهة كلاسيكية بين ملاكم قوي ذي لكمات قاضية وأفضل ملاكم في فئة وزن الوسط منذ عقود، تحول إلى نزال بطيء وتكتيكي.

فاز هيرنز بالجولات من التاسعة إلى الثانية عشرة في جميع بطاقات النتائج الثلاث. وبين الجولتين الثانية عشرة والثالثة عشرة، قال أنجيلو دندي لليونارد: "أنت تُضيّعها يا بني! أنت تُضيّعها!"

دخل ليونارد، بعينه اليسرى المتورمة بشدة، الجولة الثالثة عشرة بهجوم كاسح. بعد أن ألحق الأذى بهيرنز بلكمة يمينية، انقضّ ليونارد بوابل من اللكمات. بدا واضحًا أن هيرنز قد فقد توازنه، وبعد مزيد من الضغط من ليونارد، دُفع بقوة إلى خارج الحلبة، ولم يُحتسب سقوطه أرضًا لأنه لم يكن نتيجة لكمة. تمكن هيرنز من النهوض، لكنه سقط مجددًا جراء وابل من اللكمات القوية قرب نهاية الجولة.

في الجولة الرابعة عشرة، وبعد أن أربك ليونارد هيرنز بلكمة يمينية قوية، حاصره بين الحبال، حيث أمطره بوابل من اللكمات العنيفة، مما دفع الحكم ديفي بيرل إلى إيقاف النزال ومنح شوغر راي ليونارد لقب بطولة العالم الموحدة لوزن الوسط. وكان هيرنز متقدماً بنتيجة 124-122، 125-122، و125-121.

بعد النزال، ثار جدلٌ حول احتساب نقاط الجولتين السادسة والسابعة. فرغم سيطرة ليونارد التامة، وإصابته لهيرنز، وهزيمته له، إلا أن الحكام الثلاثة منحوا الجولتين لليونارد بنتيجة 10-9. ورأى كثيرون أن نظام احتساب النقاط الإلزامي ذي العشر نقاط لم يُطبّق بالشكل الصحيح، وأن الجولتين كان ينبغي احتساب نقاطهما 10-8. [ 48 ] كما اعتبر البعض إيقاف النزال سابقًا لأوانه. وقال المعلق المخضرم دون دنفي : "أوقفوا النزال. لا أصدق ذلك. كان هيرنز متقدمًا بالنقاط". في المقابل، قال إيمانويل ستيوارد ، مدير أعمال هيرنز ومدربه: "أعتقد أن قرار الحكم بإيقاف النزال كان مُبررًا... لم يكن لدى تومي طاقة كافية لإكمال النزال". [ 49 ]

وصفت مجلة " ذا رينغ " النزال بأنه " نزال العام " . كما نال ليونارد لقب " مقاتل العام " من مجلة "ذا رينغ " ورابطة كتّاب الملاكمة في أمريكا . وحصل أيضاً على لقب "رياضي العام" من برنامج " وايد وورلد أوف سبورتس" على قناة ABC ، ولقب " رجل العام " من مجلة "سبورتس إليستريتد" . [ 50 ]

التقاعد والعودة

في 15 فبراير 1982، دافع ليونارد عن لقبه الموحد ضد بروس فينش، المصنف الرابع عالميًا من قبل المجلس العالمي للملاكمة، في نزالٍ أُقيم في رينو، نيفادا. أسقط ليونارد خصمه بالضربة القاضية في الجولة الثالثة. [ 51 ] كان من المقرر أن يخوض ليونارد نزاله التالي ضد روجر ستافورد في 14 مايو 1982 في بوفالو، نيويورك . أثناء التدريب، بدأ ليونارد يُعاني من أجسام عائمة في مجال رؤيته . ذهب إلى الطبيب واكتشف أنه يُعاني من انفصال في الشبكية . أُلغي النزال، وخضع ليونارد لعملية جراحية لإصلاح الشبكية في 9 مايو 1982. [ 52 ]

في التاسع من نوفمبر عام ١٩٨٢، دعا ليونارد مارفن هاغلر وشخصيات بارزة أخرى في عالم الملاكمة إلى فعالية خيرية في بالتيمور ، ميريلاند، للاستماع إلى إعلانه ما إذا كان سيستمر في مسيرته. وقف ليونارد في حلبة الملاكمة مع هوارد كوسيل ، مقدم الحفل، وأعلن اعتزاله، قائلاً إن نزالاً مع هاغلر لن يحدث للأسف. وأكد ليونارد أن عينه قد شفيت تماماً، لكنه ببساطة لم يعد يرغب في ممارسة الملاكمة. [ ٥٣ ]

بعد أن افتقد ليونارد الأضواء والمنافسة، أعلن في ديسمبر 1983 عودته إلى الحلبة. تفاخر ليونارد بأنه سيخوض مباراتين من عشر جولات، ثم سيواجه ميلتون مكروي ، ودونالد كاري ، ودوران، وهيرنز، وأخيرًا هاغلر. قوبل هذا القرار بسيل من الانتقادات من الجماهير ووسائل الإعلام، الذين شعروا أن ليونارد يُجازف بلا داعٍ بعينه التي خضعت لجراحة ترميمية. [ 54 ]

كان من المقرر أن يخوض ليونارد نزالاً مع كيفن هوارد من فيلادلفيا، الذي كان سجله 20 فوزاً و4 خسائر وتعادل واحد، في 25 فبراير 1984. تأجل النزال بعد أن خضع ليونارد لعملية جراحية بسيطة في عينه اليمنى لإصلاح انفصال الشبكية. وقد زادت هذه المشكلة الأخيرة في عينه من حدة معارضة عودة ليونارد إلى الحلبة. [ 55 ]

قبل النزال مع هوارد، انضم ديف جاكوبس مجدداً إلى فريق ليونارد بدور محدود. وكان جاكوبس قد استقال عام 1980، معارضاً قرار ليونارد بإجراء مباراة إعادة فورية مع دوران. [ 56 ]

تقاتل ليونارد وهوارد في 11 مايو 1984 في ووستر، ماساتشوستس . أسقط هوارد ليونارد أرضًا في الجولة الرابعة، وكانت هذه أول ضربة قاضية في مسيرة ليونارد الاحترافية. عاد ليونارد ليُنهي النزال لصالحه في الجولة التاسعة، لكن قرار الإيقاف كان محل جدل، حيث رأى البعض أن الحكم أوقف النزال قبل الأوان. كان ليونارد متقدمًا في جميع بطاقات التحكيم الثلاث وقت إيقاف النزال. في المؤتمر الصحفي الذي أعقب النزال، فاجأ ليونارد الجميع بإعلانه اعتزاله مجددًا، قائلًا إنه لم يعد قادرًا على المنافسة. [ 57 ]

ليونارد ضد هاغلر

في العاشر من مارس عام ١٩٨٦، فاز مارفن هاغلر بالضربة القاضية على جون موغابي في الجولة الحادية عشرة ليحتفظ بلقب بطولة العالم للوزن المتوسط ​​للمرة الثانية عشرة، ويرفع رصيده إلى ٦٢ فوزًا، وهزيمتين، وتعادلين. بعد النزال، صرّح هاغلر بأنه قد يكون نزاله الأخير. قال ليونارد: "كنتُ حاضرًا في الحلبة، وشاهدتُ جون "الوحش" موغابي يتفوق على هاغلر في الملاكمة. من بين كل الناس، جون "الوحش" موغابي!". عندها قرر ليونارد العودة لمواجهة هاغلر. اتصل بمايك ترينر وقال: "أستطيع هزيمة هاغلر".

في الأول من مايو عام ١٩٨٦، أعلن ليونارد في برنامج حواري بواشنطن العاصمة أنه سيعود إلى الحلبة لمواجهة هاغلر. أثار هذا الإعلان جدلاً واسعاً نظراً لقلة نشاط ليونارد وإصاباته في العين، إلا أنه أثار حماس العديد من عشاق الرياضة الذين كانوا يأملون في رؤيتهما يتقاتلان منذ سنوات. استغرق هاغلر بضعة أشهر للتفكير، ثم وافق على المباراة. [ ٥٨ ]

أُقيم النزال، الذي رُوِّج له تحت اسم "النزال الخارق" و "ملك الحلبة" ، في السادس من أبريل عام ١٩٨٧ في قصر سيزرز بلاس فيغاس. ضُمن لليونارد ١١ مليون دولار، وللهاغلر ١٢ مليون دولار. كان هاغلر المرشح الأوفر حظًا للفوز، حيث بدأت احتمالات فوزه بنسبة ٤ إلى ١، ثم استقرت عند ٣ إلى ١. وبلغ عدد الحضور ١٢٣٧٩ متفرجًا، محققًا إيرادات بلغت ٦.٢ مليون دولار. ووفقًا لبوب أروم، فقد حقق النزال إيرادات إجمالية قدرها ٧٨ مليون دولار (ما يعادل حوالي ١٧٩ مليون دولار في عام ٢٠٢٠).

كانت الخطة الأصلية لليونارد هي مواجهة هاغلر وجهاً لوجه ومحاولة جرحه، لكن الخطة تغيرت قبل النزال بخمسة أيام تقريباً. تلقى ليونارد ضربة من شريكه في التدريب كوينسي تايلور ، مما أدى إلى إصابته بجرح بالغ. قال ليونارد: "كاد أن يُسقطني أرضاً". بعد ذلك، قرر ليونارد ملاكمة هاغلر. [ 59 ]

استغرب الكثيرون أن يبدأ هاغلر، وهو ملاكم أعسر بالفطرة، النزال بالملاكمة من وضعية تقليدية. بعد أن فاز ليونارد السريع والماهر بالجولتين الأوليين على جميع بطاقات التحكيم الثلاث، بدأ هاغلر الجولة الثالثة وهو أعسر. تحسن أداء هاغلر، لكن سرعة ليونارد الفائقة ومهارته في الملاكمة مكّنته من السيطرة على النزال. بدا هاغلر متصلبًا وآليًا، وأخطأ لكمات ليونارد السريعة مرارًا وتكرارًا، مما دفع المعلق الرياضي جيل كلانسي من قناة CBS إلى التعليق قائلًا: "...ويُخطئ كثيرًا... ليونارد لا يفعل شيئًا ليجعله يُخطئ، هو فقط يُخطئ!".

في الجولة الخامسة، بدأ ليونارد، الذي كان يتحرك كثيرًا، يشعر بالتعب، وبدأ هاغلر بالاقتراب. وجّه هاغلر لكمة قوية بيمينه إلى ركبتي ليونارد قرب نهاية الجولة، التي انتهت بليونارد على الحبال. واصل هاغلر تسجيل النقاط بفعالية نسبية في الجولة السادسة. اضطر ليونارد، الذي تباطأ، إلى القتال أكثر والتحرك أقل. ومع ذلك، تمكن من التفوق على هاغلر باللكمات على طول الحبال، وحقق الفوز في عدة تبادلات قوية. لم يسيطر هاغلر تمامًا على النزال كما فعل ضد توماس هيرنز قبل عامين، عندما سحقه وحقق فوزًا ساحقًا بالضربة القاضية في الجولة الثالثة. افتقرت لكمات هاغلر إلى القوة، وعلى الرغم من أنه كان يوجه لكمات قوية إلى الجسم، إلا أنه لم يكن يشبه المقاتل القوي الذي هيمن على فئة الوزن المتوسط ​​خلال السنوات الخمس الماضية. وقد ثبتت صحة ملاحظة ليونارد بأن هاغلر الذي هزم جون موغابي كان أكبر سنًا وأبطأ. في الجولتين السابعة والثامنة، كانت لكمة هاغلر اليسرى تصيب الهدف بقوة، وكانت هجمات ليونارد المضادة أقل تواتراً.

كانت الجولة التاسعة الأكثر إثارة في النزال. وجّه هاغلر لكمة يسارية قوية إلى ليونارد وحاصره في الزاوية. بدا ليونارد في مأزق، لكنه قاتل بشراسة ليخرج من الزاوية. وتأرجح النزال ذهابًا وإيابًا لبقية الجولة، حيث برز كل منهما في بعض اللحظات. مع ذلك، كانت لحظات هاغلر أكثر إثارة، وقد صرّح أحد مساعديه، روجر بيرون (في مقابلة أجريت معه ضمن حلقة من برنامج "ليالي أسطورية " على قناة HBO عام 2003)، قائلاً: "ربما كانت الجولة التاسعة أفضل جولة لمارفن (هاغلر)".

كانت الجولة العاشرة هادئة نسبيًا، إذ تباطأ الإيقاع بعد الإثارة الشديدة للجولة السابقة، لكن هاغلر قدم لحظات أكثر إثارة. ورغم الإرهاق الواضح على ليونارد، إلا أنه قدم أداءً جيدًا في الجولة الحادية عشرة. ففي كل مرة يسجل فيها هاغلر، يرد ليونارد بضربة أكثر إبهارًا وجاذبية، وإن لم تكن بنفس الفعالية. لكن في تلك المرحلة من النزال، بدا هاغلر أكثر تحكمًا في مجريات المباراة وأكثر شراسة. بين الجولتين الحادية عشرة والثانية عشرة، حثّ مدرب ليونارد، أنجيلو دندي ، شوغر راي على النهوض من مقعده صارخًا: "لدينا ثلاث دقائق... بطل جديد... بطل جديد!". صرخ ليونارد "أجل!"، متفاعلًا مع هتافات الجمهور. أما فريق هاغلر فكان أكثر تحفظًا، ما دفع كلانسي للتعليق قائلًا: "إنهم يتحدثون إليه كما لو كان اجتماعًا لشركة IBM أو ما شابه... بلا أي انفعال". في الجولة الأخيرة، واصل هاغلر مطاردة ليونارد، ووجه له لكمة قوية بيده اليسرى، وحاصره في الزاوية. رد ليونارد بهجومٍ عنيفٍ، موجّهاً لكماتٍ قليلة، لكنه أشعل حماسة الجمهور المتلهف للفوز. تراجع هاغلر، وابتعد ليونارد برشاقةٍ بينما كان هاغلر يطارده. انتهى النزال بتبادل اللكمات بين هاغلر وليونارد على طول الحبال. عند قرع الجرس الأخير، حتى رجال الأمن بزيّهم الرسمي اندفعوا إلى الحلبة يصفقون ويشيدون بأداء ليونارد. [ 60 ]

ألقى ليونارد 629 لكمة وأصاب 306 منها، بينما ألقى هاجلر 792 لكمة وأصاب 291 منها. [ 61 ]

حصل ليونارد على قرار تحكيمي مثير للجدل. فقد منحه الحكم ديف موريتي النتيجة 115-113، بينما منحها الحكم لو فيليبو لهاغلر بنفس النتيجة. أما الحكم خوسيه غيرا، فقد منح ليونارد النتيجة 118-110. ورأى كثيرون أن هاغلر كان الأحق بالفوز لأنه كان المبادر بالهجوم وسدد لكمات أقوى. وكتب الصحفي الرياضي الاسكتلندي المتخصص في الملاكمة، هيو ماكلفاني، أن خطة ليونارد كانت "انتزاع الجولات ببعض اللكمات السريعة والخاطفة... كان سعيدًا بالمبالغة في سرعة يديه على حساب قوتها، ولم يبدُ عليه، ولا على اثنين من الحكام، أي انزعاج من حقيقة أن العديد من اللكمات أصابت قفازات وذراعي البطل". [ 62 ]

رأى كثيرون آخرون أن ليونارد استحق الفوز، بحجة أنه وجّه لكمات أكثر وأظهر دفاعًا أفضل ومهارة أكبر في إدارة الحلبة. كتب جيم موراي ، كاتب عمود رياضي مخضرم في صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "لم تكن المباراة متقاربة... لم يكتفِ ليونارد بالتفوق على هاغلر بالنقاط، بل كشف زيفه. جعله يبدو كمن يطارد حافلة. مرتديًا أحذية الثلج... كان ليونارد يسبق هاغلر في توجيه اللكمات مرارًا وتكرارًا. وعندما يفعل، كانت لكماته أقوى وأكثر تكرارًا... لقد حوّل ليونارد هاغلر إلى ما كان يتصوره طوال مسيرته المهنية - ملاكمًا عنيفًا، مهاجمًا شرسًا، رجلًا لا يستطيع قتلك إلا إذا وقفت مكتوف الأيدي. إذا تحركت، كان يخسر." [ 63 ]

تشهد بطاقات النتائج الصادرة عن الصحافة ووسائل الإعلام المرئية والمسموعة على اختلاف الآراء والوجهات النظر حول النزال.

  • ABC ( هوارد كوسيل ): 117-112 ليونارد
  • أسوشيتد برس: 117-112 هاغلر
  • صحيفة بالتيمور صن: ليونارد 7-5 (ليونارد 115-113)
  • بوسطن غلوب (رون بورخيس): 115-113 هاغلر
  • بوسطن غلوب (ستيف مارانتز): 117-111 ليونارد
  • بوسطن هيرالد: 116-113 ليونارد
  • سي بي إس ( جيل كلانسي ): 115-113 ليونارد
  • سي بي إس ( تيم رايان ): 115-114 هاغلر
  • شيكاغو صن تايمز: 115-114 هاغلر
  • شيكاغو تريبيون (1 - بوب فيردي): 115-113 هاغلر
  • شيكاغو تريبيون (2 - بيرني لينسيكوم): 115-113 هاغلر
  • شيكاغو تريبيون (3 - سام سميث): 115-113 هاغلر
  • إي إس بي إن (آل بيرنشتاين): 115-113 هاغلر
  • إي إس بي إن (ديف بونتيمبو): 114-114
  • HBO ( هارولد ليدرمان ): 115-113 ليونارد
  • HBO ( لاري ميرشانت ): 114-114
  • هيوستن كرونيكل: 115-114 ليونارد
  • نيوارك ستار ليدجر ( جيري إيزنبرغ ): 115-113 هاغلر
  • مجلة KO: 118-111 ليونارد
  • ميامي هيرالد: 116-112 هاغلر
  • أخبار ميامي: 116-112 هاغلر
  • لوس أنجلوس تايمز: 117-111 ليونارد
  • نيوزداي: 115-114 هاغلر
  • نيويورك ديلي نيوز (1): 117-111 ليونارد
  • نيويورك ديلي نيوز (2 - مايكل كاتز): 117-112 ليونارد
  • نيويورك بوست (1): 114–114
  • نيويورك بوست (2 - جيري ليسكر): 115-113 هاغلر
  • نيويورك تايمز ( ديف أندرسون ): 114-114
  • أوكلاند تريبيون: 117-112 ليونارد
  • صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز (1): 116-112 ليونارد
  • صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز (2): 115-113 هاغلر
  • مجلة رينغ (نايجل كولينز): 115-113 ليونارد
  • مجلة رينغ (فيل ماردر): 114–114
  • سان خوسيه ميركوري نيوز: 116-115 هاغلر
  • صحيفة سياتل تايمز: 115-113 هاغلر
  • سبورتس إليستريتد ( هيو ماكلفاني ): 116-112 هاغلر
  • سبورتس إليستريتد (ويليام ناك): 116-114 ليونارد
  • سبورتس إليستريتد (بات بوتنام): 115-113 هاغلر
  • يونايتد برس إنترناشونال: 116-112 ليونارد
  • يو إس إيه توداي: 115-113 ليونارد
  • واشنطن بوست: 114–114

وقد أطلق موقع "ذا رينغ" على النزال لقب " نزال العام " و" مفاجأة العام " .

رغم طلبات معسكر هاغلر، لم يُبدِ ليونارد أي اهتمام بمباراة إعادة، واعتزل في 27 مايو 1987. وقال ليونارد عن اعتزاله الأخير: "سأحاول، سأبذل قصارى جهدي. لكنكم تعرفونني جيدًا." [ 64 ] وبعد شهر من اعتزال هاغلر الرسمي في يونيو 1988، أعلن ليونارد عودته إلى الحلبة.

العودة الثانية

ليونارد ضد لالوند

في السابع من نوفمبر عام ١٩٨٨، عاد ليونارد إلى الحلبة لمواجهة دوني لالوند في فندق سيزرز بالاس في لاس فيغاس. تنافس الاثنان على لقب بطولة المجلس العالمي للملاكمة للوزن الثقيل الخفيف الذي كان يحمله لالوند، وعلى لقب بطولة المجلس العالمي للملاكمة للوزن المتوسط ​​الفائق الذي تم استحداثه حديثًا ، مما استلزم من لالوند الوصول إلى وزن ١٦٨  رطلاً. انتقد الكثيرون حقيقة أن لقب لالوند في الوزن الثقيل الخفيف كان على المحك في حين أن الحد الأقصى للوزن في النزال مع ليونارد كان ١٦٨ رطلاً، كما انتقدوا ليونارد لاشتراطه أن يكون وزن خصمه - الذي يزن ١٧٥ رطلاً بطبيعته - أقل من وزنه المعتاد، مما قد يُضعفه. مع ذلك، صرّح لالوند لاحقًا للاري ميرشانت من قناة HBO أنه لم يواجه أي صعوبة في الوصول إلى الوزن المطلوب. [ ٦٥ ]

تم ضمان حصول لالوند، صاحب سجل 31-2 مع 26 ضربة قاضية، على 6 ملايين دولار على الأقل، وتم ضمان حصول ليونارد على أكثر من 10 ملايين دولار.

ستكون هذه أول مباراة احترافية لليونارد بدون أنجيلو دندي . في مباراة ليونارد ضد هاغلر، عمل دندي بدون عقد وحصل على 175 ألف دولار، أي أقل من 2% من أجر ليونارد. لم يكن دندي راضيًا عن هذا المبلغ، فطلب عقدًا لمباراة لالوند، لكن ليونارد رفض. قال ليونارد: "أنا لا أقبل العقود، كلمتي هي عهدي". تولى جانكس مورتون وديف جاكوبس تدريب ليونارد لمباراة لالوند. [ 66 ] [ 67 ]

أزعج حجم لالوند وحركاته غير المتناسقة ليونارد. في الجولة الرابعة، أسقطه لكمة يمينية قوية على رأس ليونارد أرضًا للمرة الثانية فقط في مسيرته. في بداية الجولة التاسعة، وجه لالوند لكمة يمينية إلى ذقن ليونارد. رد ليونارد بلكمة يمينية أخرى، ودفعه إلى الحبال، ثم شن عليه هجومًا شرسًا. حاول لالوند الإمساك بليونارد، لكنه سقط أرضًا بعد لكمة يسارية قوية. نهض، لكنه سرعان ما سقط مجددًا، فتوقفت المباراة. منح الحكمان تشاك جيامبا وفرانز مارتي ليونارد التقدم بنتيجة 77-74 و77-75 على التوالي. بينما منح الحكم ستيوارت كيرشنباوم التقدم للالوند بنتيجة 76-75. [ 68 ]

بعد النزال، تنازل ليونارد عن لقب الوزن الخفيف الثقيل، لكنه احتفظ بلقب الوزن المتوسط ​​الفائق. كما انفصل ليونارد عن جانكس مورتون بسبب خلافات شخصية. وحلّ بيبي كوريا، الذي عمل مع ليونارد طوال معظم السنوات الخمس عشرة الماضية، محل مورتون كمدرب مساعد. [ 69 ]

ليونارد ضد هيرنز

في 12 يونيو 1989، دافع ليونارد عن لقب بطولة المجلس العالمي للملاكمة لوزن فوق المتوسط ​​في مباراة إعادة مع توماس هيرنز في قصر سيزرز. وقد رُوّج للمباراة تحت عنوان "الحرب". [ 70 ] ضُمن لهيرنز مبلغ 11 مليون دولار، بينما ضُمن لليونارد مبلغ 14 مليون دولار.

أسقط هيرنز ليونارد بلكمة يمينية قوية في الجولة الثالثة، لكن ليونارد عاد بقوة ووجه ضربات متتالية لهيرنز في الجولة الخامسة. في بداية الجولة السابعة، ألحق هيرنز ضررًا بليونارد، لكنه استنفد طاقته في محاولته لتوجيه الضربة القاضية. ومع إرهاق هيرنز، عاد ليونارد بقوة وأنهى الجولة بفوز ساحق. كانت الجولتان التاسعة والعاشرة جيدتين لليونارد، لكنه واجه صعوبة في الجولة الحادية عشرة. ثلاث لكمات يمينية مدوية من هيرنز أسقطت ليونارد أرضًا للمرة الثانية في النزال. ولأنه كان يعلم أنه بحاجة إلى إنهاء النزال بقوة، قاتل ليونارد بشراسة وقدم أداءً رائعًا في الجولة الأخيرة.

أعلن الحكام تعادل النزال، واحتفظ ليونارد باللقب. سجل الحكم جيري روث النتيجة 113-112 لصالح هيرنز، وسجلها الحكم توم كازماريك 113-112 لصالح ليونارد، وسجلها الحكم دالبي شيرلي 112-112. وكان شيرلي الحكم الوحيد الذي منح ليونارد تقدماً بنتيجة 10-8 في الجولة الثانية عشرة. ولو سجلها 10-9، كما فعل زميلاه، لكان هيرنز قد فاز بقرار منقسم. وفي النهاية، أقر ليونارد بأن هيرنز كان يستحق الفوز .

ليونارد ضد دوران الثالث – أونو ماس

في 7 ديسمبر 1989، دافع ليونارد عن لقبه ضد روبرتو دوران، الذي كان حينها بطل العالم للوزن المتوسط ​​في المجلس العالمي للملاكمة. ضُمن لدوران مبلغ 7.6 مليون دولار، بينما ضمنت اتفاقية ليونارد له أكثر من 13 مليون دولار. [ 71 ]

قبل نزال دوران، قلّص ليونارد عدد مساعديه من واحد وعشرين إلى ستة. وكان ديف جاكوبس من بين الذين تم الاستغناء عنهم، ليصبح كوريا المدرب الوحيد. وقد أُمر كوريا ببذل أقصى جهد ممكن. قال ليونارد: "لأول مرة منذ مدة طويلة، سمحت لأحدهم أن يدفعني إلى أقصى حدودي".

أُقيم النزال في فندق ميراج الجديد في لاس فيغاس. استخدم ليونارد حركات جانبية متواصلة، وفاز بقرار إجماعي ساحق من الحكام بعد اثنتي عشرة جولة على دوران الذي بدا فاقدًا للحيوية. وكانت النتائج 120-110، 119-109، و116-111. في نزال اعتبره الكثيرون مملًا للغاية، تعرض كلا الملاكمين لصيحات استهجان متكررة من الجماهير، وغادر العديد منهم الحلبة قبل إعلان النتيجة. كتب بات بوتنام من مجلة سبورتس إليستريتد : "قدم ليونارد لهم أداءً فنيًا متقنًا عندما أرادوا معركة حامية، فاستهجنوه بشدة. معظم عشاق الملاكمة لن ينفقوا قرشًا واحدًا لمشاهدة فان جوخ يرسم عباد الشمس ، لكنهم سيملؤون ملعب يانكي لمشاهدة ليونارد وهو يقطع أذنه." [ 72 ] على الرغم من سيطرة ليونارد على النزال، إلا أنه تعرض لعدة جروح. فقد جُرح شفته السفلى من نطحة رأس في الجولة الرابعة، وجُرح عينه اليسرى في الجولة الحادية عشرة، وجُرح عينه اليمنى في الجولة الثانية عشرة. تطلبت هذه القطع ما مجموعه 60 غرزة. [ 73 ]

في أغسطس 1990، تنازل ليونارد عن لقب المجلس العالمي للملاكمة في وزن فوق المتوسط، مُعللاً ذلك بأنه لم يكن ضمن الوزن المطلوب لهذه الفئة. [ 74 ] ثم عرض على هيرنز نزالاً ثالثاً، لكن هيرنز قال إنه لم يعد قادراً على الوصول إلى الوزن المطلوب، فانتقل إلى فئة الوزن الخفيف الثقيل. [ 75 ]

ليونارد ضد نوريس

في التاسع من فبراير عام ١٩٩١، نزل ليونارد إلى وزن ١٥٤  رطلاً (حوالي ٧٠ كيلوغراماً) وخاض نزالاً ضد تيري نوريس، بطل العالم في وزن المتوسط ​​الخفيف التابع للمجلس العالمي للملاكمة، في ماديسون سكوير غاردن . دخل ليونارد النزال مرشحاً للفوز بنسبة ٣ إلى ١، لكن نوريس سيطر على مجريات النزال، موجهاً ضربات قوية لليونارد. أسقطه نوريس أرضاً بلكمة يسارية خطافية في الجولة الثانية، وفي الجولة السابعة، أسقطه مرة أخرى بلكمة يمينية قصيرة. لم يجد ليونارد حلاً أمام الرجل الماهر، الأصغر سناً، والأسرع. صمد ليونارد حتى نهاية النزال، لكنه خسر بقرار تحكيمي ساحق. وكانت النتائج ١٢٠-١٠٤، ١١٩-١٠٣، و١١٦-١١٠. بعد إعلان النتيجة، أعلن ليونارد اعتزاله. قال ليونارد: "هذه المباراة هي التي أثبتت لي أن وقتي قد حان. كانت هذه الليلة مباراتي الأخيرة. الآن أفهم شعور هاغلر". [ ٧٦ ]

العودة النهائية

في أكتوبر 1996، أعلن ليونارد، البالغ من العمر 40 عامًا، عودته من الاعتزال لمواجهة هيكتور كاماتشو، البالغ من العمر 34 عامًا ، على لقب بطولة المجلس الدولي للملاكمة (IBC) للوزن المتوسط، وهو لقب لم يكن يحظى بتقدير كبير. كان كاماتشو، وهو ملاكم أعسر ذو لكمات خفيفة، بطلًا للعالم ثلاث مرات، وسجله 62 فوزًا و3 هزائم وتعادل واحد. ومع ذلك، كان يُعتقد أن كاماتشو قد تجاوز ذروة عطائه. قرر ليونارد مواجهة كاماتشو بعد تعليقه على نزال كاماتشو مع روبرتو دوران، البالغ من العمر 45 عامًا ، في العام السابق، واصفًا قرار الحكام بالإجماع المثير للجدل بأنه "هدية عيد ميلاد مبكرة".

أرجع ليونارد أداءه المتواضع أمام نوريس إلى نقص الحافز، وإصابة في الضلوع، وانتقاله إلى فئة وزن أقل، بالإضافة إلى طلاقه الذي كان قيد التقاضي أثناء فترة تدريبه. وقال ليونارد: "كان من الحماقة أن أقاتل نوريس بوزن 154 رطلاً. الوضع مختلف الآن، فأنا في أفضل حالاتي البدنية". [ 77 ] أما بالنسبة لمباراة كاماتشو، فقد استعان ليونارد بمدرب جديد، هو أدريان ديفيس. وقال ليونارد: "إنه مدرب رائع، من الطراز القديم. لقد ساعدني كثيراً في الاستعداد". [ 78 ]

في يناير 1997، أُعلن عن انتخاب ليونارد لعضوية قاعة مشاهير الملاكمة الدولية في كاناستوتا، نيويورك . تنص القواعد على وجوب اعتزال الملاكم لمدة خمس سنوات قبل أن يكون مؤهلاً للانضمام. عند إجراء التصويت، كان ليونارد قد اعتزل لأكثر من خمس سنوات، وبالتالي كان مؤهلاً، على الرغم من وجود مباراة مقررة له. أُقيم حفل التكريم في 15 يونيو 1997. [ 79 ]

أُقيم النزال مع كاماتشو في الأول من مارس عام ١٩٩٧ في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي . ضغط كاماتشو بقوة منذ بداية النزال، وبدأ بتسجيل نقاط جيدة في الجولة الثالثة. وواصل ضغطه في الجولة الرابعة، مُحدثًا جرحًا فوق عين ليونارد اليمنى. في الجولة الخامسة، أسقط كاماتشو ليونارد بلكمة يمينية، تلتها لكمتان يساريتان قويتان. نهض ليونارد، لكنه لم يتمكن من صدّ كاماتشو. أوقف الحكم النزال بينما كان كاماتشو ينهال باللكمات على ليونارد العاجز عن الدفاع على الحبال. كانت هذه هي المرة الوحيدة في مسيرة ليونارد التي يُهزم فيها بالضربة القاضية.

بعد ذلك، اعتزل ليونارد الملاكمة مجددًا، قائلًا: "بالتأكيد، انتهت مسيرتي في الحلبة". ومع ذلك، وبعد أقل من أسبوع على النزال، أعلن ليونارد نيته خوض نزال آخر. وعزا خسارته إلى تمزق في عضلة الساق اليمنى. نصحه طبيبه بإلغاء النزال، لكن ليونارد أصرّ على خوضه. وقبل النزال، تلقى حقنة نوفوكايين . [ 80 ]

قال ليونارد إنه يخطط لخوض سلسلة من النزالات التحضيرية قبل مواجهة البطل. [ 81 ] كان من المقرر أن يواجه توني مينيفي في 15 فبراير 1998 في أستراليا، لكنه انسحب من النزال، قائلاً إنه لم يكن لديه الحافز. كان نزال كاماتشو هو الأخير لليونارد. أنهى مسيرته بسجل 36 فوزًا و3 خسائر وتعادل واحد، مع 25 فوزًا بالضربة القاضية. [ 82 ]

الظهور الإعلامي

ليونارد في عام 2007

عمل ليونارد محللاً للملاكمة لدى قنوات ABC و CBS و NBC و ESPN و HBO و EPIX . استمرت علاقته مع HBO لأكثر من عقد، وانتهت عام ١٩٩٠ بعد أن رُفض طلب HBO الحصول على حقوق بث نزال ليونارد مع تيري نوريس. رأت HBO أنه من غير المناسب أن يستمر ليونارد معها إذا لم تتمكن من الحصول على حقوق بث نزالاته. صرّح محامي ليونارد، مايك ترينر، قائلاً: "لم تكن هناك أي صلة بين عمله في مجال البث وممارسته للملاكمة". [ ٨٣ ]

شوغر راي ليونارد (في الخلفية، الثاني من اليمين) في مباراة مايك تايسون وتايريل بيغز في أتلانتيك سيتي عام 1987

قدّم ليونارد إعلانات تجارية لشركاتٍ عديدة، منها كوكاكولا ، وإي إيه سبورتس ، وفورد ، ونابيسكو ، وريفلون، وسفن أب . أشهر إعلاناته التجارية كان إعلانًا لسفن أب شارك فيه مع ابنه راي جونيور، وروبرتو دوران، وابن دوران روبرتو جونيور، في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. [ 84 ] [ 85 ] يُعدّ ليونارد من أكثر المتحدثين التحفيزيين والملهمين طلبًا في العالم اليوم. ويُطلب منه باستمرار إلقاء محاضرة بعنوان "القوة" (استعد، تغلّب، واربح في كل جولة)، لدى كبرى شركات قائمة فورتشن 500 في الولايات المتحدة وخارجها. [ 86 ]

عمل ليونارد أيضًا كممثل. وظهر في العديد من البرامج التلفزيونية، منها Half & Half و LA Heat و Married... with Children و Renegade (1995) و Tales From The Crypt . كما شارك في عدة أفلام، منها I Spy ، ومؤخرًا The Fighter (2010) من بطولة كريستيان بيل ومارك والبيرغ. أعاد هذا الفيلم إلى الأذهان ذكريات مباراته مع ديكي إكلوند . عمل أيضًا كمستشار في فيلم Real Steel (2011) الذي يتناول رياضة ملاكمة الروبوتات. قدّم ليونارد برنامج The Contender كمضيف ومرشد للمقاتلين الطموحين . وكان سيلفستر ستالون ، الذي شارك في تقديم البرنامج خلال الموسم الأول، أحد المنتجين التنفيذيين، إلى جانب مارك بورنيت . عندما غادر ليونارد البرنامج، حلّ توني دانزا محله كمقدم في الموسم الأخير. [ 87 ]

في عام ٢٠٠١، أسس ليونارد شركة "شوغر راي ليونارد بوكسينغ" للترويج للملاكمة، وأعلن عن شراكة استراتيجية مع شبكة ESPN . وكان من المقرر أن ينتج ليونارد وESPN معًا برنامج "شوغر راي ليونارد وESPN ٢ يقدمان نزالات ليلة الجمعة"، الذي كان يُبث في أول جمعة من كل شهر لمدة اثني عشر شهرًا. [ ٨٨ ] تم حل شركة ليونارد للترويج للملاكمة في عام ٢٠٠٤. وقد نشب خلاف بينه وبين شريكه بيورن ريبني ، الذي وصفه بأنه "سرطان في شركتي". [ ٨٩ ] وفي حديثه عن شركته، قال ليونارد: "لقد قدمنا ​​عروضًا رائعة بمباريات متكافئة. كنت فخورًا جدًا بذلك. لكن ظهور البرنامج التلفزيوني سهّل عليّ اتخاذ القرار. كنت أفكر بالفعل في حل الشركة. لم تكن بيئة العمل صحية". [ ٩٠ ]

في عام ٢٠٠٩، شارك ليونارد كمتسابق مشهور في برنامج " هل أنت أذكى من طالب في الصف الخامس؟" ، حيث ربح ٥٠ ألف دولار لصالح مؤسسة أبحاث داء السكري لدى الأحداث . [ ٩١ ] بعد ذلك بعامين، شارك في الموسم الثاني عشر من برنامج "الرقص مع النجوم" على قناة ABC مع آنا تريبونسكايا ، واللذان خرجا من المنافسة في الأسبوع الرابع. [ ٩٢ ] خلال ظهوره في برنامج "تقرير كولبير" عام ٢٠١١، خسر ليونارد أمام مقدم البرنامج ستيفن كولبير في مسابقة مصارعة الإبهام. [ ٩٣ ] ظهر كضيف على طاولة الطهاة، إلى جانب تيتو أورتيز ، خلال الموسم العاشر من برنامج "هيلز كيتشن" . وهو المتحدث الرسمي باسم شركة المحاماة "جون فوي وشركاؤه" في أتلانتا.

كان ليونارد أيضًا موضوع حلقة من مسلسل ساينفيلد (الموسم السادس، الحلقة ٢١) حيث حاول جورج إطراء مديره بقوله إنه يشبه شوغر راي ليونارد. وذكر ليونارد الحقيقي (وهو من مُحبي ساينفيلد) أنه سمع عن الحلقة من أصدقائه وعائلته، لكنه لم يشاهدها بنفسه إلا بعد أن أهداه أحد أصدقائه مجموعة أقراص DVD.

في مارس 2019، ظهر ليونارد كضيف في برنامج الصباح اليومي الشهير على يوتيوب، " صباح الأساطير الرائع "، الذي يقدمه ريت ماكلولين ولينك نيل . في هذه الحلقة [ 94 ] من سلسلة "مارس ميلكنس" (حيث ابتكر ريت ولينك نظامًا مشابهًا لبطولة مارس مادنس لتحديد أفضل حبوب إفطار)، استُدعي ليونارد لحسم التعادل بين بطل منطقة الفواكه، فروت لوبس ، وبطل منطقة الشوكولاتة، أوريو أوز . قرر ليونارد دفع فروت لوبس إلى النهائيات، حيث أُقصي على يد سينامون توست كرانش .

الحياة الشخصية

عائلة

ليونارد في عام 2014

تزوج ليونارد من حبيبته منذ أيام الدراسة الثانوية، خوانيتا ويلكنسون، في يناير 1980. وكان ابنهما البالغ من العمر ست سنوات، والذي وُلد عندما كانا مراهقين، حامل الخواتم. [ 95 ] وفي عام 1984، رُزقا بابن آخر. [ 96 ] وانفصلا عام 1990. وخلال إجراءات الطلاق، أدلت خوانيتا ليونارد بشهادتها بأن زوجها كان يعتدي عليها جسديًا وهو تحت تأثير الكحول. كما ذكرت أنه كان يتعاطى الكوكايين أحيانًا. وفي شهادته، أكد ليونارد مزاعم زوجته، وكشف أن مشاكل زواجهما لم تكن بسبب تعاطي المخدرات أو الكحول. [ 97 ]

بعد أن نشرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز القصة، عقد ليونارد مؤتمراً صحفياً واعترف علناً بصحة الاتهامات. وقال إنه بدأ بتناول الأدوية بعد اعتزاله عام ١٩٨٢، عقب خضوعه لعملية جراحية لإصلاح انفصال في الشبكية. وقال ليونارد: "كنت أريد المزيد. كنت أريد تلك الساحة. لم أكن أريد لأحد أن يخبرني أن مسيرتي يجب أن تنتهي". وأضاف: "قررت البحث عن بديل... فلجأت إلى الكوكايين. كنت أتعاطاه عندما أشعر بالسوء، عندما أشتاق للمنافسة على ذلك المستوى". وتابع: "كان بمثابة عكاز، شيء مكّنني من النسيان". وقال إنه أقلع عن تعاطي المخدرات في أوائل عام ١٩٨٦، عندما استيقظ ذات صباح و"كان ما رأيته في المرآة مرعباً". واختتم ليونارد قائلاً: "لا يمكنني أبداً محو الألم أو الندوب التي خلّفتها غبائي وأنانيتي. كل ما يمكنني فعله هو الاعتذار، لكن هذا لا يكفي". [ 98 ] في عام 2011، كشف ليونارد في مقابلة مع NPR أنه كان خالياً من الكحول منذ يوليو 2006.

في عام ١٩٨٩، تعرّف ليونارد على برناديت روبي عن طريق كيني جي في حفل موسيقي للوثر فاندروس . روبي هي ابنة بول روبي، أحد أعضاء فرقة ذا بلاترز الأصلية ، وهي الزوجة السابقة للين سوان . تزوج ليونارد وروبي في قصر ليونارد الفخم الذي تبلغ قيمته ٨.٧ مليون دولار في باسيفيك باليساديس، كاليفورنيا، في أغسطس ١٩٩٣. وفي حفل الزفاف، حُوّلت أرض القصر إلى حديقة غنّاء بعشرة آلاف وردة وزهور أخرى جُلبت من هولندا. [ ٩٩ ] لديهما ابنة تُدعى كاميل وابن يُدعى دانيال.

ليونارد هو أيضاً العراب لكلوي كارداشيان وقد ظهر في العديد من حلقات برنامج Keeping Up With The Kardashians .

العمل الخيري

لسنوات عديدة، شغل ليونارد منصب الرئيس الدولي لمؤسسة أبحاث مرض السكري لدى الأحداث، وهو يشارك بنشاط في زيادة الوعي وجمع الأموال.

أدلى ليونارد بشهادته أمام لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ عام ٢٠٠٩. وكان عنوان جلسة الاستماع في مجلس الشيوخ "أبحاث داء السكري من النوع الأول: تقدم حقيقي وأمل حقيقي في إيجاد علاج". وتحدث في شهادته عن عبء داء السكري وضرورة استمرار تمويل الأبحاث لإيجاد علاج له. [ ١٠٠ ]

أسس ليونارد وزوجته برناديت مؤسسة شوغر راي ليونارد لدعم مؤسسة أبحاث داء السكري لدى الأحداث ومسيرتها السنوية من أجل الشفاء. وفي عام ٢٠٠٩، توسعت المؤسسة لتشمل دعم برامج تساعد الناس على إعادة بناء مجتمعاتهم في عشر مدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة. كما تدعم المؤسسة السكن الميسر، وخدمات الرعاية الصحية، والخدمات التعليمية، والتدريب المهني.

في عام 2007، مُنح جائزة سفير التميز من قبل لجنة لوس أنجلوس للرياضة والترفيه في نادي ريفييرا الريفي لمشاركته المجتمعية المستمرة. [ 101 ]

المناصرة

في سيرته الذاتية "المعركة الكبرى: حياتي داخل الحلبة وخارجها" ، التي نُشرت في يونيو 2011، يكشف ليونارد أنه كان، كملاكم شاب، ضحية اعتداء جنسي من مدرب أولمبي، بالإضافة إلى رجل آخر كان من المحسنين. [ 102 ] ومنذ ذلك الحين، ظهر ليونارد علنًا لتسليط الضوء على قضية الاعتداء الجنسي على الأطفال، مُعلنًا نفسه "رمزًا" لهذه القضية، ومُشجعًا الضحايا على الإبلاغ عن الاعتداء الذي تعرضوا له. [ 103 ]

سجل الملاكمة الاحترافية

40  نزالاً36 فوزًا3 خسائر
بالضربة القاضية251
بقرار112
التعادلات1
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبجولة، وقتتاريخموقعملحوظات
40خسارة36–3–1هيكتور كاماتشوتي كي أو5 (12)، 1:081 مارس 1997قاعة المؤتمرات ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكيةعلى لقب IBC للوزن المتوسط
39خسارة36–2–1تيري نوريسيو دي129 فبراير 1991ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةعلى لقب المجلس العالمي للملاكمة في وزن المتوسط ​​الخفيف
38يفوز36–1–1روبرتو دورانيو دي127 ديسمبر 1989فندق ميراج ، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب المجلس العالمي للوزن المتوسط ​​الفائق
37يرسم35-1-1توماس هيرنزSD1212 يونيو 1989قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب المجلس العالمي للملاكمة في وزن فوق المتوسط ، مقابل لقب منظمة الملاكمة العالمية في وزن فوق المتوسط
36يفوز35-1دوني لالوندتي كي أو9 (12)، 2:307 نوفمبر 1988قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بلقب WBC للوزن الثقيل الخفيف ولقب WBC الافتتاحي للوزن المتوسط ​​الفائق
35يفوز34-1مارفن هاغلرSD126 أبريل 1987قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بألقاب WBC و The Ring في الوزن المتوسط
34يفوز33-1كيفن هواردتي كي أو9 (10)، 2:2711 مايو 1984سنتروم ، ووستر، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية
33يفوز32-1بروس فينشتي كي أو3 (15)، 1:5015 فبراير 1982قاعة سينتينيال كوليسيوم ، رينو، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBA و WBC و The Ring في وزن الوسط
32يفوز31-1توماس هيرنزتي كي أو14 (15)، 1:4516 سبتمبر 1981قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBC و The Ring في وزن الوسط؛ وفاز بلقب WBA في وزن الوسط
31يفوز30–1أيوب كالولتي كي أو9 (15)، 3:0625 يونيو 1981أسترودوم ، هيوستن، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بألقاب WBA و The Ring في وزن المتوسط ​​الخفيف
30يفوز29-1لاري بوندزتي كي أو10 (15)، 2:2228 مارس 1981قبة كارير ، سيراكيوز، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBC و The Ring في وزن الوسط
29يفوز28-1روبرتو دورانتي كي أو8 (15)، 2:4425 نوفمبر 1980سوبر دوم ، نيو أورليانز، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بألقاب WBC و The Ring في وزن الوسط
28خسارة27-1روبرتو دورانيو دي1520 يونيو 1980الملعب الأولمبي ، مونتريال، كيبيك ، كنداخسر ألقاب WBC و The Ring في وزن الوسط
27يفوز27-0ديف بوي غرينKO4 (15)، 2:2731 مارس 1980مركز العاصمة، لاندوفر، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBC و The Ring في وزن الوسط
26يفوز26-0ويلفريد بينيتيزتي كي أو15 (15)، 2:5430 نوفمبر 1979قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بألقاب WBC و The Ring في وزن الوسط
25يفوز25-0أندي برايسKO1 (12)، 2:5228 سبتمبر 1979قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب وزن الوسط في الاتحاد الوطني للملاكمة
24يفوز24-0بيت رانزانيتي كي أو4 (12)، 2:4112 أغسطس 1979قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بلقب وزن الوسط في الاتحاد الوطني للملاكمة
23يفوز23-0توني تشيافيرينيRTD4 (10)24 يونيو 1979قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
22يفوز22-0ماركوس جيرالدويو دي1020 مايو 1979مركز ريفرسايد سنتروبلكس ، باتون روج، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكية
21يفوز21-0أدولفو فيرويتيو دي1021 أبريل 1979الكثبان الرملية ، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
20يفوز20-0دانيال ألدو غونزاليستي كي أو1 (10)، 2:0324 مارس 1979المركز المجتمعي ، توسان، أريزونا ، الولايات المتحدة الأمريكية
19يفوز19-0فيرناند ماركوتتي كي أو8 (10)، 2:3311 فبراير 1979مركز المؤتمرات ، ميامي بيتش، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية
18يفوز18-0جوني غانتتي كي أو8 (12)، 2:5711 يناير 1979مركز العاصمة، لاندوفر، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية
17يفوز17-0أرماندو مونيزRTD6 (10)، 3:009 ديسمبر 1978المركز المدني ، سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية
16يفوز16-0برناردو برادايو دي103 نوفمبر 1978مركز مقاطعة كمبرلاند المدني ، بورتلاند، مين ، الولايات المتحدة الأمريكية
15يفوز15-0راندي شيلدزيو دي106 أكتوبر 1978المركز المدني، بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية
14يفوز14-0فلويد مايويذر الأبتي كي أو10 (10)، 2:169 سبتمبر 1978المركز المدني ، بروفيدنس، رود آيلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية
13يفوز13-0ديكي إكلونديو دي1018 يوليو 1978قاعة جون بي هاينز التذكارية، بوسطن، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية
12يفوز12-0رافائيل رودريغيزيو دي103 يونيو 1978المركز المدني، بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية
11يفوز11-0راندي ميلتونتي كي أو8 (10)، 2:5513 مايو 1978قاعة ميموريال ، أوتيكا، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
10يفوز10-0بوبي هايمونRTD3 (10)13 أبريل 1978مركز العاصمة ، لاندوفر، ماريلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية
9يفوز9-0خافيير مونيزKO1 (8)، 2:4519 مارس 1978قاعة قدامى المحاربين التذكارية ، نيو هيفن، كونيتيكت ، الولايات المتحدة الأمريكية
8يفوز8-0آرت ماكنايتتي كي أو7 (8)، 1:521 مارس 1978هارا أرينا ، دايتون، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية
7يفوز7-0روكي رامونيو دي84 فبراير 1978المركز المدني، بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية
6يفوز6-0هيكتور ديازKO2 (8)، 2:2017 ديسمبر 1977مستودع الأسلحة في العاصمة ، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
5يفوز5-0أوغستين إستراداKO6 (8)، 1:545 نوفمبر 1977قصر سيزرز ، بارادايس، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكية
4يفوز4-0فرانك سانتورKO5 (8)، 2:5524 سبتمبر 1977المركز المدني، بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية
3يفوز3-0فيني دي باروستي كي أو3 (6)، 1:5910 يونيو 1977المركز المدني ، هارتفورد، كونيتيكت ، الولايات المتحدة الأمريكية
2يفوز2-0ويلي رودريغيزيو دي614 مايو 1977المركز المدني، بالتيمور، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية
1يفوز1-0لويس فيغايو دي65 فبراير 1977المركز المدني ، بالتيمور، ماريلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية

ألقاب في الملاكمة

ألقاب عالمية رئيسية

عناوين مجلة ذا رينج

عناوين إقليمية/دولية

ألقاب لا جدال فيها

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. فاز باللقب الافتتاحي في 7 نوفمبر 1988.

مراجع

  1. 1 2 3 4 إيفانز، هيلاري؛ جيردي، أرلد؛ هيجمانز، جيرون؛ مالون، بيل ؛ وآخرون  . "شوغر راي ليونارد" . الألعاب الأولمبية على موقع Sports-Reference.com . شركة Sports Reference LLC . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2014 .
  2. 1 2 مقارنة بين ملاكمي بطولة شوتايم قبل نزال تيري نوريس .
  3. "أبطال العالم في الملاكمة الخطية" . منطقة الملاكمة الإلكترونية.
  4. "محمد علي، وشوجر راي روبنسون، وشوجر راي ليونارد يتصدرون المشهد" . SkySports.com . ١٨ أغسطس ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أبريل ٢٠١٨ .
  5. روس (21 يناير 2015). "الرباعي الرائع - هاغلر، هيرنز، دوران، وليونارد" . RossBoxing.com . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  6. "شوغر راي كان فناناً في الحلبة" . إي إس بي إن. 11 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  7. "أعظم 50 ملاكمًا على مر العصور" من إي إس بي إن . إي إس بي إن. 5 نوفمبر 1994. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  8. "جائزة مارك جروسينجر إيتس" . Boxrec.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .
  9. «من سيكون مقاتل العقد؟ كانيلو، إينوي، أوسيك، وكروفورد على أهبة الاستعداد للانضمام إلى نخبة الملاكمين وأعظمهم على مر العصور | سبورتينغ نيوز» . www.sportingnews.com . 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .
  10. "جميع رياضيي العام في مجلة سبورتس إليستريتد" . سبورتس إليستريتد . 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  11. إيزيل، أندرو. "أفضل 80 مقاتلاً في مجلة رينغ خلال الثمانين عاماً الماضية" . About.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017 .
  12. غراي، توم (9 أغسطس 2016). "من هو أعظم مقاتل على قيد الحياة؟ الكشف عن رقم 1" . RingTV.com .
  13. ليونارد، شوغر راي (مايو 2012). النزال الكبير: حياتي داخل الحلبة وخارجها . دار بنغوين للنشر. ص 5. ISBN  978-0452298040.
  14. ناك، ويليام (26 نوفمبر 1979). "السكر حلو حقًا" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 توبيروف، سام (1987). شوغر راي ليونارد ومحاربون نبلاء آخرون . ماكجرو هيل. ISBN 0-07-065003-9.
  16. موسيك، فيل (17 يونيو 1980). "خصم سابق يتوقع فوزًا كبيرًا لليونارد" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 - عبر news.google.com.
  17. "بطولة الولايات المتحدة الوطنية للقفازات الذهبية رقم 46 - لويل - 19-23 مارس 1973" . amateur-boxing.strefa.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  18. "بطولة الولايات المتحدة الوطنية رقم 83 - بوسطن - 8-12 مايو 1973" . amateur-boxing.strefa.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  19. "بطولة الولايات المتحدة الوطنية للقفازات الذهبية رقم 47 - دنفر - 24-28 مارس 1974" . amateur-boxing.strefa.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  20. "بطولة الولايات المتحدة الوطنية الرابعة والثمانون - نوكسفيل - 12-15 يونيو 1974" . amateur-boxing.strefa.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  21. فلود، جاي (محرر). "راي تشارلز ليونارد" . geocities.ws .
  22. "بطولة الولايات المتحدة الوطنية الخامسة والثمانون - شريفبورت - 10-14 يونيو 1975" . amateur-boxing.strefa.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  23. إيول، كيفن (20 أغسطس 2008). "فريق ملاكمة أمريكي واحد يتفوق على البقية بقلم كيفن إيول" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  24. بوتنام، بات (9 أغسطس 1976). "يا إخوة - لقد وضعوا لكمة في الأمر" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  25. سجل شوغر راي ليونارد للهواة في موقع BoxingRecords. آخر تحديث : 1 مارس 2006.
  26. "شوغر راي ليونارد" . منطقة الملاكمة الإلكترونية. 17 مايو 1956. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  27. "شوغر راي يعترف بـ'ليتل راي'"" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 6 أغسطس 1976. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 عبر news.google.com.
  28. بوتنام، بات (14 فبراير 1977). "اليوم الذي تحول فيه الذهب إلى أخضر" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  29. بوند، نيك (9 سبتمبر 2019). "في مثل هذا اليوم: شوغر راي ليونارد يُسقط فلويد مايويذر بالضربة القاضية - أخبار الملاكمة" . www.boxingnewsonline.net . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2022 .
  30. "Lewiston Evening Journal, October 7, 1978" . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر ews.google.com.
  31. "شوغر راي سور فلويد" . صحيفة الإفناء المستقلة .
  32. "صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو، 13 أغسطس 1979" . 13 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  33. "- يوتيوب" . يوتيوب .
  34. "ستار نيوز، 29 سبتمبر 1979" . 29 سبتمبر 1979. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  35. ناك، ويليام (10 ديسمبر 1979). "على قمة العالم" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  36. بيرغر، فيل (2 أبريل 1980). "ليونارد يُسقط لالوند بالضربة القاضية ويفوز بلقبين" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 - عبر news.google.com.
  37. ناك، ويليام (30 يونيو 1980). "أحسنت يا روبرتو" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
  38. "شوغر راي ليونارد يستعيد لقب وزن الوسط" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينغ جورنال . 21 يونيو 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 - عبر أخبار جوجل.
  39. «فاز «الوحشي النبيل» في المعركة» . صحيفة ذا ديسباتش . 21 يونيو 1980. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر أخبار جوجل.
  40. "دوران: مباراة إعادة مُحددة" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . مدينة بنما. أسوشيتد برس. 11 سبتمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 عبر news.google.com.
  41. 1 2 ناك، ويليام (8 ديسمبر 1980). "وجع البطن الكبير" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  42. "يا له من أمر رائع!" . صحيفة أوكالا ستار بانر . 26 نوفمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 - عبر أخبار جوجل.
  43. روبرتو دوران يتحدث: القصة التي لم تُروَ تُكشف أخيرًا!، بقلم بيل بروبيكر، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 1981
  44. "لا مزيد: نسختي" . ذا سويت ساينس. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  45. بوتنام، بات (6 أبريل 1981). "باختصار، كان الأمر حلواً بالنسبة للسكر" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  46. بوتنام، بات (6 يوليو 1981). "تمهيد الطريق لتحقيق مكاسب مالية كبيرة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  47. "أيوب كالول ضد شوغر راي ليونارد" . Boxrec.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2012 .
  48. بوتنام، بات (28 سبتمبر 1981). "على قمة العالم" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  49. "أعظم 12 جولة في الملاكمة: قصص لم تُروَ" . شوتايم. 14 أغسطس 2010 عبر موقع يوتيوب.
  50. "قناة ABC تُكرّم ليونارد" . صحيفة هيرالد جورنال . 16 يناير 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  51. بوتنام، بات (1 مارس 1982). "فينش كان حمامة لشوغر راي" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2011 .
  52. بوتنام، بات (24 مايو 1982). "البثور التي قد تُعمي" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  53. "ليونارد يعلن اعتزاله" . صحيفة فورت سكوت تريبيون . 10 نوفمبر 1982. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 عبر news.google.com.
  54. «ليونارد يعلن عودته؛ هولمز يتخلى عن اللقب» . صحيفة تايمز نيوز . ١٢ ديسمبر ١٩٨٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٨ عبر news.google.com.
  55. «طبيب ينصح شوغر راي بعدم القتال» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . بوسطن. أسوشيتد برس. 15 فبراير 1984. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 عبر news.google.com.
  56. " [ مجهول ] " . صحيفة ميامي نيوز . 10 مايو 1984. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  57. "ليونارد يُسقط أرضًا، ثم ينتصر، ثم يعتزل" . صحيفة ذا كورير . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 13 مايو 1984. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 عبر news.google.com.
  58. "بعد عام من الاستعدادات للمباراة، يدق جرس النهاية لهؤلاء" . sun-sentinel.com . 5 أبريل 1987. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  59. "ذكريات ليونارد أسطورية" . إي إس بي إن . 6 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  60. كولينز، نايجل (أغسطس 1987). "شوغر راي... لا يزال أنيقًا". ذا رينغ .
  61. بيركو، إيرا (9 أبريل 1987). "رياضة العصر: لا سجن لجوجو غيرا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  62. ماكيلفاني، هيو (20 أبريل 1987). "سبورتس إليستريتد، 20 أبريل 1987" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  63. موراي، جيم (8 أبريل 1987). "شوغر راي يكشف أمره" . صحيفة غيتسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 عبر News.google.com.
  64. أندرسون، ديف (28 مايو 1987). "صحيفة نيويورك تايمز، 28 مايو 1987" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .
  65. https://www.youtube.com/watch?v=c4_LR7s-Ui4 HBO "Sugar Ray Leonard vs. Donny Lalonde"
  66. "انفصال: ليونارد ودندي ينفصلان بسبب المال" . صحيفة نيو صنداي تايمز . 21 أكتوبر 1988. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 عبر news.google.com.
  67. أندرسون، ديف (6 نوفمبر 1988). "رياضة التايمز؛ صوت ليونارد المفقود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  68. بيرغر، فيل (8 نوفمبر 1988). "ليونارد يُسقط لالوند بالضربة القاضية ويفوز بلقبين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  69. ديكورسي، مايك (9 يونيو 1989). "ليونارد يتقدم في السن، لكن من الصعب الجزم بذلك" . صحيفة بيتسبرغ برس . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 - عبر news.google.com.
  70. "لا أحد يربح الحرب - المعركة الثانية تنتهي بالتعادل" . صحيفة واشنطن بوست . 13 يونيو 1989.
  71. بيرغر، فيل (27 يوليو 1989). "ليونارد ودوران في مباراة إعادة في نوفمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  72. بوتنام، بات (18 ديسمبر 1989). "واحدة من الأساطير" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  73. "ليونارد مسرور رغم الغرز" . صحيفة ذا آيتم . 9 ديسمبر 1989. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 عبر news.google.com.
  74. "شوغر راي يتخلى عن لقب المجلس العالمي للملاكمة" . صحيفة روك آيلاند أرغوس . مولين، إلينوي. 28 أغسطس 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  75. بيرغر، فيل (8 فبراير 1991). "الملاكمة؛ ليونارد لديه نوريس في متناول يده، لكن هيرنز في ذهنه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  76. بوتنام، بات (18 فبراير 1991). "وداعاً يا سكر" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  77. براون، كليفتون (26 فبراير 1997). "ركن ليونارد يُبقي خطة اللعب طي الكتمان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  78. براون، كليفتون (27 فبراير 1997). "قبل أن يدق الجرس الأول، تبدأ المناوشات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  79. "صحيفة فيكتوريا أدفوكيت، 15 يناير 1997" . 15 يناير 1997. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  80. "صحيفة ساوثرن ميسوريان، 3 مارس 1997" . 3 مارس 1997. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  81. "نيو ستريتس تايمز، 8 مارس 1997" . 8 مارس 1997. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  82. "صحيفة آيداهو سبوكس مان ريفيو، 12 يناير 1998" . 12 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  83. "ديلي برس، ١٦ أكتوبر ١٩٩٠" . Pqasb.pqarchiver.com. ١٦ أكتوبر ١٩٩٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١١ .
  84. "صحيفة ذا كافاليير ديلي، 30 أبريل 1982" . 30 أبريل 1982. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  85. إعلان شوغر راي ليونارد لمشروب سفن أب على يوتيوب
  86. "سيرة شوغر راي ليونارد على موقع about.com" . Realitytv.about.com. 26 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  87. The Contender على موقع IMDb
  88. "عودة شوغر راي ليونارد إلى الحلبة مع برنامج ESPN Friday Night Fights" . Findarticles.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  89. رافائيل، دان (19 أكتوبر 2004). "أعمال ليونارد الترويجية تتراجع بشكل كبير" . يو إس إيه توداي .
  90. ^ رافائيل دان (19 أكتوبر 2004). "الولايات المتحدة الأمريكية اليوم، 19 أكتوبر 2004" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . تم الاسترجاع 4 نوفمبر، 2011 .
  91. "هل أنت أذكى من طالب في الصف الخامس؟ - الموسم 3، الحلقة 24" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  92. شيرا، داهفي (13 أبريل 2011). "إقصاء شوغر راي ليونارد من برنامج الرقص مع النجوم" . PEOPLE.com . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  93. "شوغر راي ليونارد - تقرير كولبير" . كوميدي سنترال. 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  94. "اختبار تذوق حليب مارس: الأربعة النهائيون" . يوتيوب . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  95. "صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو، 21 يناير 1980" . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  96. "صحيفة أنكوراج ديلي نيوز، 15 يونيو 1984" . 15 يونيو 1984. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر news.google.com.
  97. ميسنر، مايكل؛ سولومون، ويليام (1 يونيو 1993). "خارج الإطار: تغطية الصحف لقصة إساءة معاملة زوجة شوغر راي ليونارد". مجلة علم اجتماع الرياضة . 10 (2): 119-134 . doi : 10.1123/ssj.10.2.119 .
  98. «أيام تعاطي الكوكايين كانت "طفولية وغبية"، كما يقول شوغر راي» . صحيفة ديلي نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 31 مارس 1991. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 عبر أخبار جوجل.
  99. «دوران أراد "لا مزيد" من ليونارد» . إي إس بي إن. ١٩ نوفمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ .
  100. «شهادة شوغر راي ليونارد أمام لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالأمن الداخلي والشؤون الحكومية» . Jdrf.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .
  101. غالوزو، ستيف (15 مايو 2007). "باسيفيك باليسيدز - باليسيدز بوست" . palisadespost.com . باسيفيك باليسيدز، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: باسيفيك باليسيدز بوست . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
  102. أراتون، هارفي (18 مايو 2011). "في كتاب، يقول شوغر راي ليونارد إن مدربه اعتدى عليه جنسياً" . صحيفة نيويورك تايمز .
  103. إيول، كيفن (29 أكتوبر 2012). "يثبت شوغر راي ليونارد أنه منارة قوة في مكافحة الاعتداء الجنسي على الأطفال" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
المراكز الرياضية
عناوين الملاكمة للهواة
السابق: جيمس بوسيميبطل الولايات المتحدة الأمريكية في وزن الخفيف في بطولة القفاز الذهبي عام 1973التالي: كورتيس هاريس
السابق: لاري بوندزبطل الولايات المتحدة الأمريكية في وزن خفيف الوسط في بطولة القفاز الذهبي عام 1974التالي: بول شيري
السابق: راندي شيلدزبطل الولايات المتحدة في وزن خفيف الوسط 1974، 1975التالي: ميلتون سيوارد
الاتحادات الإقليمية للملاكمة
يسبقه  بطل وزن الوسط في الاتحاد الأمريكي للملاكمة (NABF) من 12 أغسطس 1979 إلى 30 نوفمبر 1979،وفاز بلقب المجلس العالمي للملاكمة (WBC).شاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
راندي شيلدز
ألقاب الملاكمة العالمية
يسبقه بطل العالم في وزن الوسط من المجلس العالمي للملاكمة (WBC) من 30 نوفمبر 1979 إلى 20 يونيو 1980خلفه 
بطل وزن الوسط في مجلة ذا رينغ ، 30 نوفمبر 1979 - 20 يونيو 1980
يسبقه 
روبرتو دوران
بطل العالم في وزن الوسط للمجلس العالمي للملاكمة ، 25 نوفمبر 1980 - 9 نوفمبر 1982، اعتزل الملاكمةشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
ميلتون مكروي
بطل وزن الوسط في مجلة ذا رينغ، 25 نوفمبر 1980 - 9 نوفمبر 1982،اعتزلشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
دونالد كاري
يسبقه بطل رابطة الملاكمة العالمية لوزن المتوسط ​​الخفيف ، 25 يونيو 1981 - 23 سبتمبر 1981،تم إخلاء اللقبشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
تاداشي ميهارا
بطل العالم في وزن المتوسط ​​الخفيف في مجلة ذا رينغ ، 25 يونيو 1981 - 23 سبتمبر 1981 (تم إعفاء اللقب)شاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
توماس هيرنز
يسبقه 
توماس هيرنز
بطل رابطة الملاكمة العالمية لوزن الوسط من 16 سبتمبر 1981 إلى 9 نوفمبر 1982(اعتزل)شاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
دونالد كاري
شاغر
آخر من شغل هذا المنصب هو
خوسيه نابوليس
بطل العالم بلا منازع في وزن الوسط من 16 سبتمبر 1981 إلى 9 نوفمبر 1982(اعتزل)
يسبقه بطل العالم في الوزن المتوسط ​​للمجلس العالمي للملاكمة ، 6 أبريل 1987 - 27 مايو 1987،اعتزل الملاكمةشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
توماس هيرنز
بطل العالم في الوزن المتوسط ​​في مجلة ذا رينغ ، 6 أبريل 1987 - 27 مايو 1987،اعتزل الملاكمةشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
سومبو كالامباي
البطل الافتتاحيبطل العالم في وزن فوق المتوسط ​​للمجلس العالمي للملاكمة، 7 نوفمبر 1988 - 27 أغسطس 1990،تم إخلاء اللقبشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
ماورو جالفانو
يسبقه بطل العالم في الوزن الثقيل الخفيف للمجلس العالمي للملاكمة، من 7 نوفمبر 1988 إلى 17 نوفمبر 1988،تم إخلاء اللقبشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
دينيس أندريز
الجوائز
السابق: ماثيو سعد محمد ضد ياكي لوبيز الثانيمباراة العام في الحلبة ضد توماس هيرنز 1981التالي: بوبي تشاكون ضد رافائيل ليمون الرابع
السابق: فريق الهوكي الأولمبي الأمريكيجائزة أفضل رياضي في العالم لعام1981التالي: واين غريتزكي
السابق: ستيف كروز ضد باري ماكجويجانمباراة العام في الحلبة ضد مارفن هاغلر 1987المباراة التالية: توني لوبيز ضد روكي لوكريدج
السابق: لويد هانيغان يفوز بالضربة القاضية في الجولة السادسة على دونالد كاريمفاجأة العام في حلبة الملاكمة SD12 مارفن هاغلر 1987المباراة التالية: إيران باركلي يفوز بالضربة القاضية الفنية في الجولة الثالثة على توماس هيرنز
السابق: الجائزة الافتتاحيةجائزة مارك جروسينجر إيتس لأفضل ملاكم في العقد 1980-1989التالي: تم إيقاف الجائزة