سوبر بول التاسع والعشرون

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كانت مباراة سوبر بول التاسعة والعشرون نهائيًا لبطولة كرة القدم الأمريكية ، جمعت بين فريقي كاليفورنيا، سان دييغو تشارجرز، بطل مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) ، وسان فرانسيسكو 49ers، بطل مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) ، لتحديد بطل دوري كرة القدم الوطنية (NFL) لموسم 1994. [ 5 ] فاز فريق 49ers على تشارجرز بنتيجة 49-26، ليصبح أول فريق يفوز بخمس بطولات سوبر بول. أُقيمت المباراة في 29 يناير 1995، على ملعب جو روبي في ميامي ، فلوريدا. وحتى عام 2026 ، كانت هذه آخر مباراة سوبر بول تجمع فريقين من نفس الولاية.

بقيادة ستيف يونغ، لاعب الوسط المهاجم لفريق سان فرانسيسكو 49ers، وبدفاعٍ يضمّ عدداً من اللاعبين المخضرمين الذين انضموا للفريق خلال فترة الانتقالات الصيفية السابقة، أنهى سان فرانسيسكو الموسم العادي بأفضل سجلّ في الدوري (13 فوزاً مقابل 3 هزائم)، وتصدّر الدوري في إجمالي النقاط المسجلة (505). في المقابل، اعتُبر فريق لوس أنجلوس تشارجرز فريقاً مفاجئاً ، ووصل إلى أول مباراة سوبر بول له بعد تحقيقه 11 فوزاً مقابل 5 هزائم في الموسم العادي، وتغلبه على تأخره في الشوط الأول في كلتا مباراتيه في الأدوار الإقصائية.

كانت هذه أول مباراة سوبر بول يسجل فيها كلا الفريقين نقاطًا في جميع الأشواط الأربعة. ولا يزال مجموع النقاط البالغ 75 نقطة وعدد التاتش داونز العشرة أرقامًا قياسية في تاريخ السوبر بول. مع ذلك، سيطر فريق سان فرانسيسكو 49ers على معظم مجريات المباراة، حيث مرر يونغ تمريرات تاتش داون في أول هجمتين لفريقه. تمكن فريق لوس أنجلوس تشارجرز من تقليص الفارق في أواخر الربع الأول، بنتيجة 14-7، بعد هجمة من 13 تمريرة لمسافة 78 ياردة، لكنه لم يستطع إيقاف سان فرانسيسكو بعد ذلك. حاز يونغ على لقب أفضل لاعب في السوبر بول ، بعد أن سجل رقمًا قياسيًا في تاريخ السوبر بول بست تمريرات تاتش داون، وأكمل 24 تمريرة من أصل 36 لمسافة 325 ياردة.

على الرغم من التوقعات بفوز ساحق (18.5 نقطة هي ثاني أكبر فارق تم ترشيح فريق للفوز به في مباراة السوبر بول)، وحقيقة أن سان دييغو لم تكن تتمتع بشعبية وطنية كبيرة ولا قاعدة جماهيرية أساسية كبيرة نسبيًا، ولعب فريقين من كاليفورنيا ، الأمر الذي كان من الممكن أن يقلل بشكل كبير من الاهتمام على طول الساحل الشرقي ، إلا أن بث المباراة على قناة ABC لا يزال يحقق تصنيف نيلسن 41.3. [ 4 ]

خلفية

عملية اختيار المضيف

صوّت مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لصالح منح مدينة ميامي استضافة مباراة السوبر بول التاسعة والعشرين خلال اجتماعهم المنعقد في 23 مايو 1991 في مينيابوليس . وقدّمت ثلاث مدن عروضًا لاستضافة المباراة: ميامي ( ملعب جو روبي )، وتامبا ( ملعب تامبا )، وهيوستن ( ملعب أسترودوم ). [ 6 ] انسحبت نيو أورليانز من المنافسة مبكرًا بسبب تعارض العرض مع مؤتمرات أخرى. وكانت هيوستن تُعتبر المرشحة الأوفر حظًا، نظرًا لعدم استضافتها المباراة منذ عام 1974. إلا أن ملعب أسترودوم كان سيحتاج إلى إضافة حوالي 10,000 مقعد مؤقت لتلبية متطلبات سعة ملعب أسترودوم البالغة 70,000 متفرج. [ 6 ]

اشترطت القواعد حصول المرشح على ثلاثة أرباع الأصوات (21 من أصل 28 مالكًا) للفوز بالمزايدة. استُبعدت تامبا في الجولة الأولى، نظرًا لاستضافتها النسخة الخامسة والعشرين من البطولة ، فضلًا عن افتقارها للمقاعد المميزة. ثم لم تتمكن ميامي ولا هيوستن من الحصول على 21 صوتًا في الجولتين الثانية والثالثة. وفي الجولة الرابعة، خُفِّض الحد الأدنى إلى أغلبية بسيطة. وفي تصويت وُصف بأنه متقارب، اختيرت ميامي لاستضافة البطولة. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وكانت هذه المرة السابعة التي تستضيف فيها منطقة ميامي بطولة السوبر بول، والثانية التي تُقام على ملعب جو روبي.

سان دييغو تشارجرز

عانى فريق سان دييغو من مواسم هزائم متتالية في ثمانينيات القرن الماضي، إلى أن انضم إليه المدير العام السابق لفريق واشنطن ريدسكينز، بوبي بيثارد ، عام 1990. قرر بيثارد إعادة بناء فريق تشارجرز باستخدام النموذج نفسه الذي استخدمه لبناء فريق ريدسكينز ليصبح منافسًا قويًا على لقب السوبر بول خلال ثمانينيات القرن الماضي: لعبة ركض قوية تعتمد على لاعبي خط هجوم ضخام البنية، ولعبة تمرير فعّالة ساعدت في تحقيق تقدم كبير في الهجمات، ودفاع متين لكنه مرن. بعد تعيين المدرب السابق لفريق جورجيا تك، بوبي روس، مدربًا لفريق تشارجرز عام 1992 ، فاز الفريق بلقب قسم غرب المؤتمر الأمريكي لكرة القدم (AFC West) محققًا 11 فوزًا مقابل 5 هزائم في الموسم العادي، وفاز في مباراة الدور الأول من التصفيات ضد كانساس سيتي . لكن في عام 1993 ، تراجع أداؤه إلى 8 انتصارات مقابل 8 هزائم، ولم يتأهل إلى الأدوار الإقصائية.

قبل انطلاق موسم 1994، لم يكن متوقعًا أن يحقق فريق سان دييغو نتائج جيدة نظرًا لكثرة اللاعبين الجدد الذين انضموا إليه عبر اختيار اللاعبين الجدد في الدرافت والتعاقدات الحرة؛ إذ ضمّ الفريق 22 لاعبًا جديدًا، أصبح 10 منهم لاعبين أساسيين. ومع ذلك، حقق الفريق الفوز في أول ست مباريات له في الموسم العادي، ليُنهي الموسم برصيد 11 فوزًا و5 هزائم، ويتوج ببطولة قسم غرب المؤتمر الأمريكي، ويحتل المركز الثاني في تصفيات المؤتمر الأمريكي . دخل فريق تشارجرز المباراة الأخيرة من الموسم ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز وهو بحاجة للفوز لضمان المركز الثاني (كانت الخسارة ستمنح هذا المركز لفريق ميامي دولفينز )، والذي تضمن له التأهل مباشرةً إلى الدور الثاني من التصفيات، بالإضافة إلى مباراة على أرضه في الدور الثاني من التصفيات. قاد لاعب الوسط الاحتياطي غيل غيلبرت ، الذي حلّ محل اللاعب الأساسي المصاب ستان همفريز ، فريق تشارجرز إلى فوز مثير بنتيجة 37-34، بعد أن كان متأخرًا في النتيجة، حيث سجل جون كارني هدف الفوز في الثواني الأخيرة من المباراة.

قاد هجوم فريق تشارجرز لاعب الوسط ستان همفريز ، الذي كان احتياطياً لمارك ريبين في فريق ريدسكينز خلال موسم 1991 ، عندما فازوا بلقب سوبر بول السادس والعشرين . خلال موسم 1994 مع سان دييغو، أكمل همفريز 264 تمريرة من أصل 453 محاولة، محققاً 3209 ياردات و17 هدفاً، مع 12 اعتراضاً. وكان مارك سي، لاعب الاستقبال، أفضل مستقبل في الفريق بـ58 استقبالاً لمسافة 645 ياردة و6 أهداف. أما توني مارتن، لاعب الاستقبال أيضاً، فقد حقق 50 استقبالاً لمسافة 885 ياردة و7 أهداف، وسجل شون جيفرسون 43 استقبالاً لمسافة 627 ياردة و3 أهداف، بينما حقق ألفريد بوبونو، لاعب الوسط المهاجم، 21 استقبالاً لمسافة 214 ياردة وهدفين.

قاد ناترون مينز، لاعب خط الوسط الهجومي ، فريقه في الركض بـ 1350 ياردة و12 هدفًا. كما سجل 39 استقبالًا لمسافة 235 ياردة، وتم اختياره للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول). وكان روني هارمون، لاعب خط الوسط الهجومي في المحاولة الثالثة، مساهمًا بارزًا أيضًا، حيث استقبل 58 تمريرة لمسافة 615 ياردة وسجل هدفًا واحدًا. في الوقت نفسه، شكلت الفرق الخاصة لفريق تشارجرز تهديدًا كبيرًا بفضل أندريه كولمان ، الذي أعاد 49 ركلة بداية لمسافة 1293 ياردة (بمعدل 26.4 ياردة لكل عودة) وسجل هدفين.

امتلك فريق تشارجرز خط دفاع ممتاز، بقيادة ليزلي أونيل ، لاعب خط الدفاع المتميز الذي تصدّر الفريق بـ12.5 تدخلًا ناجحًا على حامل الكرة وأجبر الخصم على فقدان الكرة أربع مرات، وكريس ميمز ، لاعب خط الدفاع الذي سجّل 11 تدخلًا ناجحًا على حامل الكرة، وشون لي الذي أضاف 6.5 تدخلًا ناجحًا على حامل الكرة واستعاد كرة مفقودة. وقاد خط الوسط جونيور سيو ، الذي اختير للمشاركة في مباراة المحترفين للمرة الرابعة على التوالي، مسجلاً 123 تدخلًا، و5.5 تدخلًا ناجحًا على حامل الكرة، واستعاد الكرة ثلاث مرات. وكان ستانلي ريتشارد، لاعب خط الدفاع الخلفي، سلاحًا فعالًا في الخط الخلفي، حيث سجّل 4 اعتراضات، و224 ياردة في إعادة الكرة، وهبوطين. كما كان دارين جوردون، لاعب خط الدفاع الخلفي ، إضافة قيّمة للفريق، حيث سجّل 4 اعتراضات و32 ياردة في إعادة الكرة، بالإضافة إلى 475 ياردة وهبوطين في إعادة ركلات التشتيت. وكان رودني هاريسون، لاعب الأمان ، لاعبًا جديدًا في الفريق.

أصبح غيل غيلبرت، لاعب الوسط الاحتياطي لفريق تشارجرز، أول لاعب ينضم إلى خمسة فرق متتالية في بطولة السوبر بول. وكان قد شغل مركز لاعب الوسط الثالث لفريق بافالو بيلز ، الذي فاز ببطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية في المواسم الأربعة السابقة (1990-1993).

سان فرانسيسكو 49ers

خلال المواسم من 1988 إلى 1993 ، شارك فريق سان فرانسيسكو 49ers في خمس من أصل ست مباريات نهائية لبطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC)، وفاز بلقبي سوبر بول XXIII و XXIV . ولكن بعد خسارة فريق المدرب جورج سيفرت مباراتين نهائيتين متتاليتين لبطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية أمام دالاس كاوبويز في عامي 1992 و 1993 ، تعاقد سان فرانسيسكو مع عدد من اللاعبين المخضرمين لتعزيز خط دفاعه. ومن بين اللاعبين الذين تم التعاقد معهم: لاعبو خط الدفاع ريتشارد دينت (أفضل لاعب في سوبر بول XX )، وتشارلز مان ، وريت هول ، وريكي جاكسون ؛ ولاعبا خط الوسط كين نورتون جونيور وغاري بلامر ؛ ولاعب الزاوية ديون ساندرز .

أتاح التعاقد مع اللاعبين الأحرار لفريق سان فرانسيسكو 49ers الارتقاء من المركز الثامن عشر في ترتيب الدفاع بالدوري إلى المركز الثامن، ومن المركز السادس عشر في ترتيب الدفاع ضد الجري إلى المركز الثاني. وتصدر دانا ستابلفيلد، لاعب خط الدفاع المتميز، الفريق بـ 8.5 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة. كما شكل براينت يونغ، لاعب خط الدفاع الصاعد ، تهديدًا كبيرًا لظهيري الوسط والمهاجمين المنافسين، مسجلاً 42 تدخلًا و6 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة، بالإضافة إلى استعادة كرة مفقودة. وخلفهم، قدم نورتون أداءً فعالاً للغاية في مركز لاعب الوسط، متصدرًا الفريق بـ 77 تدخلًا ومسجلاً اعتراضًا واحدًا. وتصدر ميرتون هانكس، لاعب الأمان المتميز ، الفريق بـ 7 اعتراضات لمسافة 93 ياردة، بينما حقق ساندرز 6 اعتراضات لمسافة 303 ياردات و3 أهداف، مما أهّله للفوز بجائزة أفضل لاعب دفاعي في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . بلغت مسافة عودته للكرة 303 ياردات، وهو ثالث أعلى رقم في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، بينما جعلته عودته للكرة لمسافة 74 و93 و90 ياردة، والتي أسفرت عن تسجيل نقاط، أول لاعب على الإطلاق يحقق عودتين للكرة لمسافة 90 ياردة في موسم واحد. كما كان تيم ماكدونالد، لاعب السلامة المتميز ، مساهماً بارزاً، حيث سجل اعتراضين للكرة لمسافة 79 ياردة وهدفاً.

قاد ستيف يونغ هجوم فريق سان فرانسيسكو 49ers، حيث حلّ محل جو مونتانا، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية ، كلاعب أساسي في عامي 1991 و 1992 بسبب الإصابات. بعد أن تصدّر يونغ قائمة أفضل الممررين في الدوري خلال الموسمين، تمّت مقايضة مونتانا إلى فريق كانساس سيتي تشيفز ، ليصبح يونغ اللاعب الأساسي بلا منازع في عام 1993. ولكن على الرغم من إحصائياته المذهلة في التمرير، تعرّض يونغ لانتقاداتٍ لعدم قدرته على تحقيق الفوز في المباريات الحاسمة، كما فعل مونتانا عندما قاد فريق 49ers للفوز ببطولات السوبر بول في أعوام 16 و 19 و23 و24. ومما زاد الطين بلة، خسارة الفريق أمام فريق تشيفز بقيادة مونتانا بنتيجة 24-17 خلال الموسم العادي.

مع ذلك، تصدّر يونغ مجدداً قائمة أفضل الممررين في الدوري خلال الموسم العادي لعام 1994، محققاً معدل تمرير بلغ 112.8، محطماً بذلك رقم مونتانا القياسي لأعلى معدل تمرير في الموسم العادي في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. سجّل يونغ 324 تمريرة مكتملة من أصل 461، محققاً 3969 ياردة و35 هدفاً، مقابل 10 اعتراضات فقط. كما ركض بالكرة 58 مرة لمسافة 293 ياردة، مسجلاً 7 أهداف، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري .

بقيادة يونغ، تصدّر فريق سان فرانسيسكو 49ers الدوري في إجمالي النقاط المسجلة (505 نقطة)، وساهم ذلك في تحقيقهم أفضل سجل في الموسم العادي بواقع 13 فوزًا مقابل 3 هزائم. وكان ريكي واترز، لاعب خط الوسط المهاجم في مباراة المحترفين ، أفضل لاعب ركض في الفريق برصيد 877 ياردة و6 تاتش داونز، بالإضافة إلى 66 استقبالًا للكرة لمسافة 719 ياردة و5 تاتش داونز. وجاء ويليام فلويد، الظهير المهاجم الصاعد، في المركز الثاني في قائمة أفضل لاعبي الركض برصيد 305 ياردات و6 تاتش داونز، إلى جانب 19 استقبالًا للكرة لمسافة 145 ياردة. أما أفضل مستقبل للكرة في الفريق فكان جيري رايس ، لاعب الاستقبال في مباراة المحترفين ، الذي حقق 112 استقبالًا لمسافة 1499 ياردة و13 تاتش داونز، بالإضافة إلى 93 ياردة وتاتش داونز أخرى عن طريق الركض. كما كان جون تايلور، لاعب الاستقبال ، هدفًا موثوقًا به، حيث استقبل 41 تمريرة لمسافة 531 ياردة و5 تاتش داونز. أضاف برنت جونز، لاعب خط الوسط المهاجم المتميز، 49 استقبالاً لمسافة 670 ياردة و9 أهداف. وقاد خط الهجوم بارت أوتس ، لاعب الوسط المتميز، الذي انضم للفريق كلاعب حر خلال فترة الانتقالات الصيفية، وجيسي سابولو، لاعب خط الهجوم المتميز .

قدم لاعب خط الوسط ديكستر كارتر موسماً مميزاً كلاعب ارتداد في الفرق الخاصة ، حيث حقق مجموعاً إجمالياً قدره 1426 ياردة وهبوطاً واحداً من خلال ارتداد كل من الركلات الجانبية وركلات البداية.

الأدوار الإقصائية

الشواحن

في تصفيات القسم من مؤتمر AFC، تمكن فريق لوس أنجلوس تشارجرز من قلب تأخره في الشوط الأول بنتيجة 21-6 إلى فوز على ميامي دولفينز بنتيجة 22-21. في الشوط الأول، اقتصرت محاولات سان دييغو على ركلتي جزاء فقط من جون كارني ، بينما مرر دان مارينو، لاعب الوسط في ميامي ، لأكثر من 180 ياردة وسجل 3 تاتش داونز. مع ذلك، سيطر التشارجرز على مجريات اللعب في الشوط الثاني، وحصروا هجومهم في 16 محاولة فقط. في الربع الثالث، وبعد توقف هجوم التشارجرز عند خط الياردة الأولى، قام روبن ديفيس، لاعب خط دفاع التشارجرز، بإسقاط بيرني بارمالي، لاعب الجري في دولفينز، داخل منطقة النهاية ليُحتسب نقطتين لصالحهم. ثم استغل سان دييغو الركلة الحرة التالية وتقدم 54 ياردة ليسجل تاتش داون عن طريق مينز الذي ركض لمسافة 24 ياردة. ومع اقتراب نهاية المباراة، مرر همفريز كرة تاتش داون لمسافة 8 ياردات إلى مارك سي، الجناح المستقبل، ليمنح فريقه التقدم بفارق نقطة واحدة. ردّ فريق دولفينز، مستفيدًا من مخالفة التداخل في التمرير، بهجمة وصلت إلى خط 31 ياردة لفريق تشارجرز، لكن محاولة بيت ستويانوفيتش لتسجيل هدف ميداني من مسافة 48 ياردة، والتي كانت ستمنح الفوز، انحرفت بعيدًا إلى يمين المرمى، ليحسم سان دييغو فوزًا مثيرًا. [ 10 ]

ثم واجه سان دييغو فريق بيتسبرغ ستيلرز في مباراة بطولة مؤتمر AFC . ومرة ​​أخرى، تأخر تشارجرز مبكرًا حيث تقدم ستيلرز بنتيجة 13-3 في نهاية الشوط الأول، لكن همفريز خدع دفاع ستيلرز بتمريرة خداعية لمسافة 43 ياردة إلى ألفريد بوبونو ، لاعب الوسط المهاجم، الذي كان في وضعية مثالية للتسجيل . ثم تقدم تشارجرز بنتيجة 17-13 عندما تغلب مارتن على دفاع ستيلرز (وخاصة تيم ماكير الذي كان في وضعية غير متكافئة ) على طول الخط الجانبي الأيمن ليسجل هدفًا من مسافة 43 ياردة. وفي هجومهم الأخير، تقدم ستيلرز إلى خط الثلاث ياردات لسان دييغو، لكن دينيس جيبسون، لاعب خط الوسط في تشارجرز ، حسم الفوز في المحاولة الرابعة بتحويل تمريرة نيل أودونيل ، لاعب الوسط المهاجم، الموجهة إلى باري فوستر، لاعب الجري ، ليعيد الكرة إلى سان دييغو. تمامًا كما فعل فريق سان فرانسيسكو 49ers في مباراة نهائي مؤتمر NFC، تأهل فريق لوس أنجلوس تشارجرز إلى مباراة السوبر بول على الرغم من تفوق خصمهم عليه في العديد من الإحصائيات الرئيسية مثل إجمالي عدد اللعبات (80-47)، وإجمالي ياردات الهجوم (415-226)، ووقت الاستحواذ (37:13-22:47). [ 11 ]

49ers

حقق فريق سان فرانسيسكو 49ers فوزًا ساحقًا على شيكاغو بيرز بنتيجة 44-15 في تصفيات القسم الوطني لكرة القدم الأمريكية. ورغم أن شيكاغو افتتح التسجيل بركلة ميدانية، إلا أن سان فرانسيسكو سجل 37 نقطة متتالية ليحسم المباراة لصالحه بنهاية الربع الثالث. وسجل فلويد ثلاثة أهداف بالركض، بينما سجل يونغ هدفًا بالركض وآخر بالتمرير. [ 12 ]

ثم تغلب فريق سان فرانسيسكو على خصمه اللدود ، دالاس كاوبويز ، بنتيجة 38-28 في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية . ورغم التوقعات بمباراة متقاربة، استغلّ فريق 49ers ثلاث أخطاء من دالاس ليحرز 21 نقطة في الربع الأول. وفي المحاولة الثالثة، أعاد الظهير إريك ديفيس كرةً مقطوعة من لاعب الوسط تروي أيكمان ليسجل هدفًا. وفي المحاولة التالية، فقد الجناح مايكل إيرفين الكرة، مما أتاح الفرصة ليونغ لتمريرة هدف طولها 29 ياردة إلى واترز. ثم فقد كيفن ويليامز الكرة في ركلة البداية التالية، واستعادها دوغ براين عند خط 35 ياردة لفريق دالاس. وبعد عدة محاولات، سجل فلويد هدفًا من ركضة ياردة واحدة ليمنح سان فرانسيسكو التقدم 21-0 بعد أقل من 8 دقائق من بداية المباراة. مع تقدم فريق دالاس كاوبويز بنتيجة 24-14 في الدقائق الأخيرة من الشوط الأول، أهدر أيكمان ثلاث تمريرات متتالية، وأدى ركلة قصيرة من الكاوبويز إلى تمريرة يونغ الناجحة لمسافة 28 ياردة إلى رايس قبل 8 ثوانٍ من نهاية الشوط الأول. قلص الكاوبويز الفارق إلى 38-28 بتسجيل إيميت سميث هدفًا بالركض ، ثم تمريرة أخرى من أيكمان إلى إيرفين لمسافة 10 ياردات في الربع الأخير، لكنهم لم يتمكنوا من التسجيل مجددًا. [ 13 ] على الرغم من تفوق الكاوبويز على سان فرانسيسكو 49ers في إجمالي ياردات الهجوم (451-294)، وتحطيم أيكمان رقمًا قياسيًا في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) بتمريراته التي بلغت 380 ياردة، وتحطيم إيرفين أيضًا رقمًا قياسيًا في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) باستقباله 192 ياردة، إلا أن دالاس لم يتمكن في النهاية من التغلب على خسائره في الربع الأول.

أخبار ما قبل مباراة السوبر بول

قبل انطلاق مباراة السوبر بول XXIX، اعتقد معظم الصحفيين الرياضيين والمشجعين أن فريق لوس أنجلوس تشارجرز لا يملك أي فرصة للفوز على سان فرانسيسكو 49ers. كان سان فرانسيسكو يسير بخطى ثابتة، ففاز في 12 من آخر 13 مباراة (وكانت خسارته الوحيدة خلال تلك الفترة أمام مينيسوتا فايكنجز في مباراة هامشية ضمن الموسم العادي في مينيسوتا)، بما في ذلك انتصاراته في الأدوار الإقصائية. ورأى كثيرون أن مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية بين سان فرانسيسكو 49ers ودالاس كاوبويز هي "السوبر بول الحقيقي"، [ 14 ] [ 15 ] لأن هذين الفريقين كانا يُنظر إليهما على أنهما متفوقان بشكل كبير على أي فريق من المؤتمر الأمريكي لكرة القدم. علاوة على ذلك، كان سان فرانسيسكو قد هزم سان دييغو بنتيجة 38-15 خلال الموسم العادي. ونتيجة لذلك، دخل سان فرانسيسكو المباراة مرشحًا للفوز بفارق 18.5 نقطة، ولم يتجاوزه في ذلك سوى فريق بالتيمور كولتس الذي كان مرشحًا للفوز على نيويورك جيتس في السوبر بول الثالث قبل أكثر من عقدين من الزمن، بفارق 19.5 نقطة.

تكهّن الكثيرون بأنّ مباراة سوبر بول XXIX ستكون الأقل مشاهدة في تاريخ السوبر بول، لأنّ فريق تشارجرز لم يكن يمتلك قاعدة جماهيرية كبيرة كباقي فرق مؤتمر AFC مثل تشيفز، ودولفينز، وستيلرز. (لكنّ هذا التوقّع تبيّن خطأه في نهاية المطاف. فمع أنّ مباراة سوبر بول XXIX شاهدها 125.2 مليون شخص وحقّقت نسبة مشاهدة بلغت 41.3 وفقًا لتصنيف نيلسن ، إلا أنّ مباراة سوبر بول XXVI التي سبقتها بثلاث سنوات شاهدها 119.7 مليون مشاهد وحقّقت نسبة مشاهدة بلغت 40.3).

كانت هذه النسخة السابعة من مباراة السوبر بول التي تُقام في ميامي، لتُعادل بذلك عدد مرات استضافة هذه المباراة في نيو أورليانز ولويزيانا ومنطقة لوس أنجلوس الكبرى . ولا تزال هذه النسخة الوحيدة التي تُقام بين فريقين يلعبان مبارياتهما على أرضهما في نفس الولاية (مع العلم أن النسخة الخامسة والعشرين من السوبر بول أُقيمت بين فريقي نيويورك جاينتس وبافالو بيلز ، وهما فريقان يُمثلان منطقتين في نيويورك ، إلا أن فريق جاينتس يلعب مبارياته على أرضه في نيوجيرسي ).

البث

بُثّت المباراة في الولايات المتحدة عبر قناة ABC ، مع المعلق الرئيسي آل مايكلز والمعلقين فرانك جيفورد ودان ديردورف . قدّمت لين سوان التقارير من جانب فريق تشارجرز ، بينما قدّمت ليزلي فيسر التقارير من جانب فريق 49ers . أصبحت فيسر أول امرأة تُعيّن لتغطية مباراة سوبر بول من جانب الملعب؛ وكانت قد أصبحت سابقًا أول مذيعة رياضية تُغطي حفل تقديم كأس فينس لومباردي ، عندما غطّت سوبر بول XXVI لصالح قناة CBS . قدّم برنت موسبرغر جميع فعاليات ما قبل المباراة (ساعتان)، وبين الشوطين، وما بعد المباراة في سوبر بول XXIX بمساعدة محلل ABC Sports آنذاك ديك فيرميل ، المعلق الرياضي المعتاد لموسبرغر في بث مباريات كرة القدم الجامعية على قناة ABC، ولاعب الوسط السابق لفريق نيويورك جيتس بومر إيساسون .

كانت هذه آخر مباراة سوبر بول يبثها فريق التعليق المكون من مايكلز وجيفورد وديردورف. وقد تولى الثلاثة التعليق على مباريات "ليلة الاثنين لكرة القدم" من عام 1987 إلى عام 1997 ، كما عملوا في تغطية ABC لمباراتي سوبر بول XXII و XXV . وكانت هذه أيضاً آخر مباراة سوبر بول تُبث على ABC حتى موسم 1999 (حين تولى آل مايكلز التعليق على المباراة مع بومر إيساسون). كما كانت هذه آخر مباراة سوبر بول يقدمها موسبرغر، حيث تولى كريس بيرمان من ESPN تقديم جميع مباريات السوبر بول اللاحقة على ABC بعد استحواذ ديزني على ABC (الذي شمل ESPN)، ثم دمج ESPN وABC Sports (التي أصبحت الآن ESPN على ABC). وكان حفل تسليم الكأس في هذه المباراة هو الأخير الذي يُقام في غرفة ملابس الفريق الفائز، حيث أُقيمت جميع حفلات تسليم كأس فينس لومباردي اللاحقة على أرض الملعب.

في البرنامج الذي يلي مباراة السوبر بول ، عرضت قناة ABC الدراما التلفزيونية Extreme من بطولة جيمس برولين ؛ وكان هذا آخر مسلسل يُعرض بعد مباراة السوبر بول حتى عرض مسلسل Family Guy بعد مباراة السوبر بول XXXIII ، وهو واحد من أربعة مسلسلات فقط في السنوات الـ 14 الماضية عُرضت بعد مباراة السوبر بول (إلى جانب Family Guy ، ومسلسله المشتق American Dad!، و Undercover Boss الذي عُرض بعد مباراة السوبر بول XLIV )، حيث فضلت الشبكات عرض حلقات جديدة من البرامج الراسخة لجذب أكبر قدر ممكن من جمهور ما بعد المباراة.

بلغت تكلفة الإعلانات التلفزيونية التي مدتها 30 ثانية لبطولة سوبر بول XXIX في المتوسط ​​1.15 مليون دولار، وهي المرة الأولى التي تتجاوز فيها تكلفة إعلانات سوبر بول حاجز المليون دولار.

تم بث مباراة سوبر بول XXIX في أكثر من 150 دولة حول العالم. تم بثها في وقت واحد في كندا على CTV و TVA (باللغة الفرنسية)، وفي المكسيك على قناة Televisa 's Canal 5 ، حيث تمكن معلقوها من التعليق على المباراة مباشرة من سان دييغو في الدقيقة الأخيرة، [ 16 ] وفي ألمانيا على Tele 5 ، وفي أستراليا على ABC ، وفي الفلبين على شبكة GMA ، وتم بثها لاحقًا في المملكة المتحدة على القناة الرابعة .

عُرضت هذه المباراة النهائية (سوبر بول) لاحقًا ضمن برنامج " أعظم مباريات دوري كرة القدم الأمريكية" تحت عنوان " تمرين في التميز" . وكان فيلم أبرز أحداث مباراة السوبر بول، الذي استندت إليه الحلقة، الفيلم الوحيد الذي رواه هاري كالاس .

في يوم الثلاثاء الذي سبق مباراة السوبر بول، عرضت قناة ABC حلقة من المسلسل الكوميدي "فول هاوس " بعنوان " يوم المرح في السوبر بول "، حيث قام الشخصيتان الرئيسيتان داني تانر وريبيكا دونالدسون بتغطية المباراة لبرنامجهما " استيقظ يا سان فرانسيسكو" . ( تدور أحداث "فول هاوس" في سان فرانسيسكو، وكانت هذه المرة الوحيدة خلال عرض المسلسل التي تأهل فيها فريق سان فرانسيسكو 49ers إلى مباراة سوبر بول تُبث على قناة ABC). قبل ذلك بأسبوع، عرضت حلقة " صانع الملصقات " من مسلسل " ساينفيلد " محاولة جيري للتخلي عن تذاكره لحضور المباراة. قرر في النهاية الذهاب، لكن لسوء حظه، اضطر للجلوس بجوار نيومان . بعد يومين من مباراة السوبر بول، كانت المباراة محور قصة حلقة من مسلسل " تحسين المنزل " الكوميدي على قناة ABC بعنوان " حمى السوبر بول "، حيث كانت جيل مصابة بالإنفلونزا بينما حاول تيم وأصدقاؤه مشاهدة المباراة.

ترفيه

مراسم ما قبل المباراة

تضمن العرض الذي أقيم قبل المباراة مغني موسيقى الريف هانك ويليامز جونيور ، الذي قدم أغنيته الخاصة ببرنامج كرة القدم ليلة الاثنين ، والتي كانت مبنية على أغنيته المنفردة "All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight".

غنت الممثلة والمغنية كاثي لي جيفورد (زوجة فرانك جيفورد) النشيد الوطني لاحقاً. ورافقتها ملكة جمال أمريكا آنذاك هيذر وايتستون التي قدمت النشيد بلغة الإشارة للصم وضعاف السمع.

تكريماً للموسم الخامس والسبعين لدوري كرة القدم الأمريكية، انضم أربعة لاعبين سابقين جميعهم أعضاء في قاعة المشاهير، والذين تم اختيارهم ضمن فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين للدوري، إلى حفل رمي العملة : أوتو غراهام ، وجو غرين ، وراي نيتشكه ، وغيل سايرز .

رُسم شعار خاص بالذكرى الخامسة والسبعين في منتصف الملعب. كما ارتدى كل لاعب رقعة على قميصه تحمل الشعار نفسه؛ وارتدى جميع لاعبي الدوري رقعة الذكرى الخامسة والسبعين خلال موسم 1994. وخلال الموسم العادي، ارتدت الفرق أيضًا قمصانًا مستوحاة من الماضي في مباريات مختارة. وارتدى فريق سان فرانسيسكو 49ers قمصانهم المستوحاة من الماضي (والتي تُشيد بفريق 1957 ) في معظم مباريات الموسم، بما في ذلك هذه المباراة.

عرض ما بين الشوطين

حمل عرض ما بين الشوطين عنوان "إنديانا جونز ومعبد العين المحرمة"، وقد أنتجته ديزني للترويج لفعالية " مغامرة إنديانا جونز " في ديزني لاند ، والتي افتُتحت لاحقًا في ذلك العام. ضمّ العرض ممثلين أدّوا دور إنديانا جونز وصديقته ماريون رافينوود، وهما ينهبان كأس فينس لومباردي من معبد العين المحرمة. كما تضمن العرض فقرات غنائية لكل من توني بينيت وباتي لابيل ، وعازف البوق الجاز أرتورو ساندوفال ، وفرقة " ميامي ساوند ماشين ". واختُتم العرض بأداء جماعي لأغنية "هل تشعر بالحب الليلة؟"، وهي الأغنية التي ظهرت في فيلم "الأسد الملك " من إنتاج ديزني (التي استحوذت لاحقًا على شبكة ABC) عام ١٩٩٤. أما الراقصون على أرض الملعب فكانوا أعضاءً في فرقة مدرسة كورال غيبلز الثانوية الموسيقية.

كان لهذا العرض في منتصف المباراة صلة أيضاً ببرامج ABC السابقة: فقد عُرض أول فيلمين من سلسلة إنديانا جونز لأول مرة على شبكة ABC، كما عرضت الشبكة مسلسلًا تلفزيونيًا بعنوان "سجلات إنديانا جونز الشاب" من عام 1992 إلى عام 1993 (وكان في الواقع بمثابة مقدمة لبرنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" في وقت ما).

راديو

بُثّت المباراة على إذاعة سي بي إس الوطنية، حيث تولى التعليق جاك باك والمحلل هانك سترام . وقدّم جيم هانتر جميع الأحداث. أما محلياً، فقد بُثّت مباراة سوبر بول XXIX على إذاعة إكسترا-إيه إم في سان دييغو مع لي "هاكسو" هاميلتون وجيم لاسلافيك ، وعلى إذاعة كي جي أو-إيه إم في سان فرانسيسكو مع جو ستاركي وواين ووكر .

ملخص اللعبة

الربع الأول

بعد أن أعاد ديكستر كارتر، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق سان فرانسيسكو 49ers، ركلة البداية لمسافة 9 ياردات إلى خط الـ26 ياردة لفريق سان فرانسيسكو، سمحت مخالفة مسك القناع التي ارتكبها دوغ ميلر، لاعب خط الوسط الدفاعي لفريق لوس أنجلوس تشارجرز ، لفريق سان فرانسيسكو بالبدء من خط الـ41 ياردة الخاص بهم. وفي المحاولة الثالثة من الهجمة، مرر ستيف يونغ، لاعب الوسط الهجومي ، كرة لمسافة 44 ياردة إلى جيري رايس، لاعب الاستقبال ، ليسجل هدفًا مبكرًا ويتقدم فريقه بنتيجة 7-0. أصبح فريق 49ers ثاني فريق يستقبل ركلة البداية ويسجل هدفًا في تلك المحاولة الأولى (كان الفريق الأول هو ميامي دولفينز في سوبر بول الثامن )، كما سجل رقمًا قياسيًا جديدًا في سوبر بول لأسرع هدف (حطمه لاحقًا ديفين هيستر ، لاعب فريق شيكاغو بيرز ، في سوبر بول الحادي والأربعين ). بعد إجبار فريق تشارجرز على التخلي عن الكرة بعد ثلاث محاولات فاشلة في أول استحواذ لهم، تقدم فريق 49ers مسافة 79 ياردة في أربع محاولات، حيث ركض يونغ لمسافة 21 ياردة ثم مرر تمريرة هبوط لمسافة 51 ياردة إلى الظهير ريكي واترز ليمنح سان فرانسيسكو التقدم 14-0 في أقل من 5 دقائق من الربع الأول ويحقق رقماً قياسياً في السوبر بول لأسرع هبوط ثانٍ يسجله فريق.

ردّ فريق سان دييغو في هجومه التالي، متقدماً 78 ياردة في 13 محاولة، مستهلكاً أكثر من 7 دقائق من وقت المباراة. وشهدت هذه المحاولة تمريرتين ناجحتين وركضة من قبل لاعب الوسط روني هارمون لمسافة 33 ياردة، وست ركضات من قبل لاعب الوسط ناترون مينز لمسافة 22 ياردة، كان آخرها ركضة تسجيل هدف من ياردة واحدة، ليقلص الفارق لصالح تشارجرز إلى 14-7. إلا أن فريق 49ers ردّ سريعاً بعد ركلة البداية التالية، متقدماً 70 ياردة في 10 محاولات. بدأ رايس الهجوم بتمريرة ناجحة لمسافة 19 ياردة وركضة لمسافة 10 ياردات في هجمة عكسية، بينما أضاف يونغ تمريرة ناجحة لمسافة 12 ياردة إلى الجناح جون تايلور وركضة لمسافة 15 ياردة.

الربع الثاني

بعد أربع هجمات في الربع الثاني، ألقى يونغ تمريرة هبوط لمسافة 5 ياردات إلى الظهير ويليام فلويد ، مما زاد من تقدم سان فرانسيسكو إلى 21-7 وجعل فريق 49ers ثاني فريق يسجل في أول ثلاث هجمات له (بعد غرين باي ) في مباراة سوبر بول وأول (والوحيد حتى عام 2024) يسجل هبوطًا في أول ثلاث هجمات له.

بعد أن انتهت الهجمات الثلاث التالية بركلات إبعاد، سدد برايان واغنر ، لاعب فريق تشارجرز، ركلة إبعاد من مسافة 40 ياردة من خط 9 ياردات الخاص بفريقه، ليمنح الكرة لفريق 49ers عند خط 49 ياردة لفريق سان دييغو. ثم تقدم فريق سان فرانسيسكو في هجمة من 9 تمريرات، تضمنت استقبالين من رايس لمسافة 19 ياردة، وانتهت بتمريرة يونغ الرابعة للتسجيل، وهي تمريرة لمسافة 8 ياردات إلى واترز، قبل 4:44 دقيقة من نهاية الشوط الأول، لتصبح النتيجة 28-7. بعد ذلك، استلم فريق سان دييغو ركلة البداية التالية وتقدم لمسافة 62 ياردة من خط 25 ياردة الخاص به إلى خط 13 ياردة لفريق سان فرانسيسكو، حيث تضمنت الهجمة استقبالًا لمسافة 17 ياردة من قبل الجناح مارك سي ، وركضًا عكسيًا لمسافة 10 ياردات من قبل الجناح شون جيفرسون ، ومكسبًا لمسافة 33 ياردة من تمريرة شاشة من لاعب الوسط ستان همفريز إلى الظهير إريك بينيمي ، وهي أطول هجمة لفريق تشارجرز في المباراة. لكن بعد أن ألقى همفريز ثلاث تمريرات غير مكتملة، إحداها كانت تمريرة مثالية أسقطها سي في منطقة النهاية، اضطروا إلى الاكتفاء بركلة جون كارني الميدانية من مسافة 31 ياردة، مما قلص الفارق إلى 28-10.

ساعدت تمريرة ناجحة من يونغ إلى برنت جونز، لاعب خط الوسط المهاجم، لمسافة 33 ياردة، فريق سان فرانسيسكو 49ers على الوصول إلى خط الـ29 ياردة لفريق سان دييغو في هجومهم التالي، لكن تمريرة يونغ الثالثة إلى جونز كانت طويلة جدًا، وأضاع دوغ براين، لاعب الركل ، ركلة ميدانية من مسافة 47 ياردة، حيث ذهبت الكرة إلى يمين المرمى. ثم تقدم فريق لوس أنجلوس تشارجرز إلى خط الـ46 ياردة الخاص بهم، لكن إريك ديفيس، لاعب خط الدفاع لفريق 49ers ، اعترض تمريرة همفريز الثالثة الموجهة إلى توني مارتن، لاعب الاستقبال، في منطقة النهاية، ليُحتسب لمسة خلفية قبل 10 ثوانٍ من نهاية الشوط الأول، وبقيت النتيجة 28-10 عند الاستراحة. وكان فارق النقاط البالغ 18 نقطة الذي حققه فريق تشارجرز في نهاية الشوط الأول هو أقرب فارق نقاط وصلوا إليه طوال ما تبقى من المباراة.

الربع الثالث

استأنف فريق سان فرانسيسكو 49ers الشوط الثاني بنفس الزخم الذي أنهى به الشوط الأول. اضطر فريق لوس أنجلوس تشارجرز إلى ركل الكرة بعد ثلاث محاولات في بداية الشوط، وأعاد كارتر الكرة 11 ياردة إلى خط 38 ياردة الخاص بفريقه. بعد ذلك، أكمل يونغ تمريرتين إلى رايس لمسافة 37 ياردة (بما في ذلك تمريرة 21 ياردة في المحاولة الثالثة والمسافة 17 ياردة) وتمريرة 16 ياردة إلى تايلور في سلسلة هجومية من 7 محاولات لمسافة 62 ياردة انتهت بتسجيل واترز هدفه الثالث في المباراة بركضة 9 ياردات، مما زاد تقدم فريق 49ers إلى 35-10. بعد عودة ركلة البداية لمسافة 33 ياردة من قبل الجناح أندريه كولمان ، تقدم فريق تشارجرز إلى خط 33 ياردة الخاص بفريق سان فرانسيسكو، بمساعدة استقبال ألفريد بوبونو، لاعب الوسط المهاجم، لتمريرة لمسافة 23 ياردة ، لكنهم خسروا الكرة بعد أربع محاولات عندما اعترض ديفيس تمريرة همفريز في المحاولة الرابعة والمسافة 7 ياردات الموجهة إلى مارتن. ثم قاد يونغ فريق سان فرانسيسكو في هجمة من عشر تمريرات لمسافة 67 ياردة، مستفيدًا من مخالفة عرقلة تمريرة بلغت 22 ياردة ضد الظهير دارين غوردون في المحاولة الثالثة والأخيرة، ليسجل هدفه الخامس بتمريرة طولها 15 ياردة إلى رايس. لكن سان دييغو ردّ سريعًا عندما أعاد كولمان ركلة البداية التالية لمسافة 98 ياردة مسجلاً هدفًا. ثم أكمل همفريز تمريرة إلى سي ليحرز نقطتين إضافيتين (الأولى في تاريخ السوبر بول؛ حيث اعتمدت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية هذا القانون في بداية الموسم)، لكن ذلك قلّص الفارق إلى 42-18 فقط.

اضطر فريق 49ers إلى ركل الكرة في هجومهم التالي، لكن فريق Chargers انتهى به الأمر إلى خسارة الكرة مرة أخرى عندما تم إيقاف مينز وتسبب في خسارة 4 ياردات بواسطة لاعب الأمان ميرتون هانكس في المحاولة الرابعة والأخيرة من خط سان دييغو 37.

الربع الرابع

بعد ست هجمات، وبعد ثلاث محاولات ركض من واترز لمسافة 25 ياردة، مرر يونغ تمريرته السادسة القياسية إلى رايس ليسجل هدفًا من مسافة 7 ياردات قبل 13:49 دقيقة من نهاية المباراة، موسعًا تقدم سان فرانسيسكو إلى 49-18، ومنهيًا بذلك فعليًا أي أمل لسان دييغو في العودة. وردّ فريق تشارجرز، الذي كان يلعب الآن من أجل الفخر، بهجمة من 13 تمريرة لمسافة 59 ياردة ليصل إلى خط 7 ياردات الخاص بسان فرانسيسكو. قاد همفريز فريقه لمسافة 12 ياردة في الهجمات الأربع الأولى، لكنه أصيب في كاحله أثناء محاولته التصدي من قبل المدافع براينت يونغ ، ليحل محله مؤقتًا غيل غيلبرت ، الذي مرر كرتين إلى هارمون لمسافة 24 ياردة، لكنه ارتكب خطأً في المحاولة الرابعة والأخيرة من مسافة 6 ياردات، حيث اعترض ديون ساندرز الكرة، الذي أعادها إلى خط 14 ياردة الخاص بسان فرانسيسكو. بعد ركلتين من فريق سان فرانسيسكو 49ers واعتراض من لاعب الدفاع توي كوك (أثناء عودة همفريز إلى المباراة)، سجل فريق لوس أنجلوس تشارجرز النقاط الأخيرة في المباراة بهجمة من ثماني تمريرات لمسافة 67 ياردة، تضمنت تمريرتين من سي لمسافة 30 ياردة وتمريرتين من مارتن لمسافة 42 ياردة، الثانية منها كانت تمريرة هبوط لمسافة 30 ياردة. لم يشاهد مشاهدو التلفزيون معظم اللعبة لأن قناة ABC قطعت البث إلى احتفالات فريق 49ers على خط التماس. ثم أكمل همفريز تمريرة أخرى لتحويل نقطتين، هذه المرة إلى بوبونو، لتصبح النتيجة النهائية 49-26. استعاد فريق 49ers الكرة بعد الركلة الجانبية وأضاعوا الوقت قبل أن يركلوا الكرة إلى خط 7 ياردات لفريق سان دييغو. وتقدم فريق سان دييغو إلى خط 35 ياردة لفريق سان فرانسيسكو قبل نهاية المباراة. وبمجرد أن تأكد فوز فريق 49ers، قال يونغ: "أرجوكم، أزيلوا هذا العبء عن كاهلي!" وبعد سنوات، ندم على قوله إن هذا كان جهداً جماعياً وليس أداءً فردياً.

في نهاية المباراة، عبّر يونغ عن فرحته العارمة بالفوز باللقب الكبير أثناء تسلّمه جائزة أفضل لاعب. قال: "كانت هناك أوقات عصيبة! لكن هذا أعظم شعور في العالم! لا أحد - لا أحد! - يستطيع أن ينتزعه منا! لا أحد، أبداً! إنه لنا!". كان يونغ وزملاؤه في الفريق متحمسين بنفس القدر في غرفة الملابس بعد المباراة. قال الحارس جيسي سابولو : "نحن جزء من التاريخ. ربما يكون هذا أفضل هجوم سيشاهده الناس في حياتهم". وأضاف يونغ: "أليس هذا رائعاً؟ لم أسجل ست تمريرات حاسمة في مباراة واحدة في حياتي. ثم أسجل ست تمريرات في مباراة السوبر بول! أمر لا يُصدق". [ 17 ]

استقبل رايس 10 تمريرات لمسافة 149 ياردة وسجل 3 تاتش داونز، معادلاً بذلك رقمه القياسي لأكبر عدد من التاتش داونز في مباراة سوبر بول، ليصبح أول لاعب يحقق هذا الإنجاز مرتين. كما سجل 10 ياردات ركضًا. ركض واترز لمسافة 47 ياردة وسجل تاتش داون، بالإضافة إلى استقباله 3 تمريرات لمسافة 61 ياردة وتسجيله تاتش داونز. أما مينز، الذي ركض لمسافة 1350 ياردة في الموسم العادي، فقد اقتصرت ركضاته على 33 ياردة فقط في المباراة. أنهى همفريز المباراة بـ24 تمريرة ناجحة من أصل 49 لمسافة 275 ياردة وتسجيل تاتش داون واحد، مع اعتراضتين. كان سي أفضل مستقبل للكرة في فريق تشارجرز بـ7 استقبالات لمسافة 75 ياردة، بينما أضاف روني هارمون 8 استقبالات لمسافة 68 ياردة. حقق المدافع رايلي جونسون ضربتين قاضيتين. حقق كولمان أرقامًا قياسية في بطولة السوبر بول من خلال ثماني عمليات إعادة ركلة البداية لمسافة 244 ياردة وهبوط واحد: أكبر عدد من عمليات إعادة ركلة البداية في مباراة السوبر بول، وأكبر عدد من ياردات إعادة ركلة البداية في مباراة السوبر بول، وأكبر عدد من الياردات الصافية المكتسبة في مباراة السوبر بول.

كانت هذه أول مباراة سوبر بول يشهد فيها لاعبان تسجيل كل منهما ثلاثة أهداف. وكرر رايس إنجازه في سوبر بول XXIV بتسجيله ثلاثة أهداف من تمريرات ناجحة. كما سجل واترز ثلاثة أهداف، معادلاً بذلك إنجاز روجر كريج بتسجيله ثلاثة أهداف (هدفان من تمريرات ناجحة وهدف من الركض) في سوبر بول XIX . وأصبح واترز أيضاً ثاني لاعب ركض يسجل هدفين من تمريرات ناجحة في مباراة واحدة، معادلاً بذلك إنجاز كريج.

أصبح كين نورتون جونيور أول لاعب يفوز بثلاثة ألقاب سوبر بول متتالية، رغم أنه كان عضواً في فريقين مختلفين. كان نورتون عضواً في فريقي دالاس كاوبويز اللذين فازا بلقبي سوبر بول السابع والعشرين والثامن والعشرين. أما ديون ساندرز، فقد أصبح أول لاعب يشارك في كل من مباراة سوبر بول وسلسلة العالم، حيث لعب في سلسلة العالم عام 1992 مع فريق أتلانتا بريفز .

أصبح غيل غيلبرت، لاعب الوسط في فريق تشارجرز، أول لاعب ينضم إلى خمسة فرق متتالية في بطولة السوبر بول. كان غيلبرت عضوًا في فريق بيلز الذي شارك في أربع مباريات سوبر بول متتالية (من XXV إلى XXVIII). وخسر غيلبرت جميع مباريات السوبر بول الخمس ضمن فريقه.

أدى الأداء المذهل لفريق سان فرانسيسكو 49ers إلى حصول منسق الهجوم، مايك شاناهان ، ومنسق الدفاع، راي رودز ، على منصبَي مدرب رئيسيين في عام 1995 لفريقي دنفر برونكوز وفيلادلفيا إيجلز على التوالي. أصبح بوبي روس ثاني مدرب، بعد جيمي جونسون في سوبر بول XXVII ، يقود فريقًا للفوز ببطولة وطنية لكرة القدم الجامعية ( جورجيا تك في عام 1990) وبطولة سوبر بول. بعد عام واحد، انضم باري سويتزر إلى جونسون كأول مدربين رئيسيين يفوزان ببطولات في كل من دوري الجامعات الأمريكية لكرة القدم (القسم الأول حاليًا FBS) ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL).

نتيجة المباراة

سوبر بول التاسع والعشرون: سان فرانسيسكو 49ers 49، سان دييغو تشارجرز 26
ربع1234المجموع
تشارجرز (AFC)738826
فريق سان فرانسيسكو 49ers (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية)141414749

في ملعب جو روبي ، ميامي، فلوريدا

ملخص النتائج
ربعوقتيقودفريقمعلومات التسجيلنتيجة
مسرحياتيارداتقمةSDسان فرانسيسكو
113:363591:24سان فرانسيسكواستقبل جيري رايس تمريرة ستيف يونغ ليسجل هدفاً من مسافة 44 ياردة ، وسدد دوغ برين الركلة بنجاح.07
110:054791:53سان فرانسيسكوريكي واترز يسجل هدفاً من تمريرة يونغ لمسافة 51 ياردة، وركلة بريان ناجحة.014
12:4413787:21SDركضة ناترون مينز لمسافة ياردة واحدة لتسجيل هدف، وركلة جون كارني ناجحة.714
213:0210704:42سان فرانسيسكوويليام فلويد يسجل هدفاً من مسافة 5 ياردات بعد تمريرة من يونغ، وركلة بريان ناجحة.721
24:449494:51سان فرانسيسكواستقبل واترز تمريرة من يونغ ليسجل هدفاً من مسافة 8 ياردات، ونجح بريان في الركلة.728
21:448623:00SDركلة ميدانية من مسافة 31 ياردة بواسطة كارني1028
39:357623:45سان فرانسيسكوسجل واترز هدفًا من مسافة 9 ياردات، ونجح برين في الركلة.1035
33:1810674:07سان فرانسيسكواستقبل رايس تمريرة من يونغ ليسجل هدفاً من مسافة 15 ياردة، ونجح بريان في الركلة.1042
33:01———SDأندريه كولمان يعيد ركلة البداية لمسافة 98 ياردة ليسجل هدفاً، وتمريرة نقطتين ناجحة ( ستان همفريز إلى مارك سي )1842
413:496321:19سان فرانسيسكواستقبل رايس تمريرة من يونغ ليسجل هدفاً من مسافة 7 ياردات، ونجح بريان في الركلة.1849
42:258671:56SDاستقبل توني مارتن تمريرة هامفريز ليسجل هدفاً من مسافة 30 ياردة، وتمريرة نقطتين ناجحة (هامفريز إلى ألفريد بوبونو )2649
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .2649

الإحصائيات النهائية

المصادر: NFL.com سوبر بول XXIX ، Super Bowl XXIX Play Finder SF ، Super Bowl XXIX Play Finder SD ، USA Today Super Bowl XXIX Play by Play

مقارنة إحصائية

سان دييغو تشارجرزسان فرانسيسكو 49ers
التقدم الأول2028
التقدم بالكرة510
تمريرة ناجحة للتقدم الأول1417
عقوبة المحاولة الأولى11
كفاءة النزول الثالث6/1613/7
كفاءة الانحدار الرابع0/40/0
إجمالي الياردات الصافية354455
ياردات الشبكة تركض67139
محاولات متسرعة1932
ياردات لكل اندفاعة3.54.2
التمرير – الإكمالات/المحاولات27/5525/38
عدد مرات التعرض للطرد - إجمالي الياردات2-183-15
تم اعتراض الكرات30
تمرير صافي الأمان287316
متوسط ​​مسافة الركلات4–48.85–39.8
إجمالي ياردات إرجاع الركلة3-12-12
إجمالي ياردات العودة من ركلة البداية8–2444-48
الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة0–03-16
إجمالي الجزاءات - ياردة6-633-18
أخطاء - فقدان الكرة1-02-0
مدة الحيازة28:2931:31
الاستحواذات30

إحصائيات فردية

تمريرات فريق تشارجرز
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
ستان همفريز24/492751256.1
غيل جيلبرت3/6300125.0
فريق تشارجرز يندفع
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
ناترون يعني13331112.54
روني هارمون2100105.00
شون جيفرسون11001010.00
غيل جيلبرت18088.00
إريك بينيمي13033.00
ستان همفريز13033.00
استلام الشواحن
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
روني هارمون86802010
مارك سي77502211
ألفريد بوبونو4480238
توني مارتن35913012
شون جيفرسون2150910
إريك بينيمي1330331
ناترون يعني14042
دوان يونغ13031
تمريرات فريق سان فرانسيسكو 49ers
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
ستيف يونغ24/3632560134.8
بيل موسغريف1/160091.7
إلفيس غرباك0/100039.6
فريق سان فرانسيسكو 49ers يندفع
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
ستيف يونغ5490219.80
ريكي واترز15471133.13
ويليام فلويد932063.56
جيري رايس11001010.00
ديكستر كارتر11011.00
إلفيس غرباك10000.00
فريق سان فرانسيسكو 49ers يستقبل
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
جيري رايس1014934413
جون تايلور4430167
ويليام فلويد426194
ريكي واترز3612514
برنت جونز2410334
تيد بوبسون16062
إد مكافري15052
نيت سينغلتون00001
ديون ساندر00001

1. التمريرات المكتملة/المحاولات 2. حمل الكرة 3. أطول مسافة 4. الاستقبالات 5. عدد مرات الاستهداف

أرقام قياسية جديدة

تم تسجيل الأرقام القياسية التالية في مباراة سوبر بول XXIX، وفقًا لنتائج المباراة الرسمية على موقع NFL.com [ 19 ] وملخص المباراة على موقع Pro-Football-Reference.com. [ 20 ] بعض الأرقام القياسية تتطلب استيفاء الحد الأدنى من المحاولات المحددة من قبل NFL ليتم الاعتراف بها. [ 21 ] الحد الأدنى موضح (بين قوسين).

تم تسجيل أرقام قياسية للاعبين [ 20 ]
أكثر النقاط المسجلة، طوال المسيرة42جيري رايس (سان فرانسيسكو)
أكثر عدد من التاتش داونز في مسيرته المهنية7
أكثر عدد من تمريرات التاتش داون في المباراة6ستيف يونغ (سان فرانسيسكو)
استلام السجلات
معظم الساحات، مسيرة مهنية512 ياردةجيري رايس
معظم حفلات الاستقبال، مهنة28
أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في مسيرته المهنية7
أرقام قياسية مجمعة في المسافة المقطوعة †
أكثر عدد من الياردات المكتسبة، المباراة244 ياردةأندريه كولمان (سان دييغو)
أكثر عدد من الياردات المكتسبة، طوال مسيرته المهنية527 ياردةجيري رايس
الفرق الخاصة
معظم عمليات إعادة ركلة البداية، المباراة8أندريه كولمان
أكبر عدد من ياردات العودة من ركلة البداية، في المباراة244 ياردة
أعلى معدل ركل في المباراة (4 ركلات)48.75 ياردة (4-195)برايان واغنر (سان دييغو)
معظم التحويلات الثنائية، المباراة1مارك سي ألفريد بوبونو (سان دييغو)
تعادلت الأرقام القياسية
أكثر عدد من النقاط المسجلة في المباراة18جيري رايس وريكي واترز (سان فرانسيسكو)
أكثر عدد من التاتش داونز في المباراة3
معظم محاولات التمرير، بدون اعتراض، في المباراة36ستيف يونغ
أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في المباراة3جيري رايس
أطول هجمة تسجيل نقاطعودة ركلة البداية لمسافة 98 ياردةأندريه كولمان
أطول عودة لركلة البداية98 ياردة
معظم عمليات إعادة ركلة البداية لتسجيل الأهداف، المباراة1
أعلى عدد من النقاط الإضافية (نقطة واحدة)، المباراة7دوغ براين (سان فرانسيسكو)
  • † تشمل هذه الفئة الركض، والاستلام، وإعادة الكرات المعترضة، وإعادة الكرات المرتدة، وإعادة الكرات المرتدة من ركلة البداية، وإعادة الكرات المفقودة. [ 22 ]
تم تسجيل أرقام قياسية للفريق [ 20 ]
أكثر انتصارات السوبر بول549ers
معظم التمريرات التي أسفرت عن تسجيل نقاط6
معظم التحويلات الثنائية، المباراة2الشواحن
أكبر عدد من ياردات العودة من ركلة البداية244 ياردة
أعلى معدل ركل في المباراة (4 ركلات)48.75 ياردة (4-195)
تعادلت الأرقام القياسية
أعلى النقاط، الربع الأول14 نقطة49ers
معظم النقاط الإضافية (نقطة واحدة)7
أقل عدد من الأخطاء في المباراة0
معظم عمليات إعادة ركلة البداية التي تؤدي إلى تسجيل نقاط1الشواحن

تُعرَّف حالات فقدان الكرة بأنها عدد المرات التي يتم فيها فقدان الكرة بسبب اعتراضات التمريرات أو فقدان الكرة.

تم تسجيل أرقام قياسية، حيث بلغ مجموع نقاط الفريقين [ 20 ]
المجموع 49ers الشواحن
معظم النقاط75 نقطة4926
معظم التاتش داونز1073
معظم التحويلات بنقطتين202
معظم محاولات التمرير933855
أكبر عدد من ياردات العودة من ركلة البداية292 ياردة48244
تعادلت الأرقام القياسية، وبلغ إجمالي نقاط الفريقين
أعلى النقاط، الربع الأول21 نقطة147
معظم التمريرات التي أسفرت عن تسجيل نقاط761
أقل عدد من حالات فقدان الكرة000
معظم عمليات العودة من بداية المباراة1248

التشكيلات الأساسية

المصدر: [ 23 ] [ 24 ]

قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين‡

سان دييغوموضعموضعسان فرانسيسكو
جريمة
شون جيفرسوندبليو آرجون تايلور
هاري سوينملازمستيف والاس
إسحاق ديفيسإل جيجيسي سابولو
كورتني هولجبارت أوتس
جو كوكوزوآر جيديريك ديس
ستان بروكRTهاريس بارتون
دوان يونغتي إيبرنت جونز
مارك سيدبليو آرجيري رايس ‡
ستان همفريزلاعب الوسطستيف يونغ ‡
ألفريد بوبونوتي إيRBريكي واترز
ناترون يعنيRBويليام فلويد
الدفاع
كريس ميمزLEدينيس براون
شون ليملازمبراينت يونغ ‡
روبن ديفيسRTدانا ستابلفيلد
ليزلي أونيليكررريكي جاكسون ‡
ديفيد جريجزبكالوريوس في القانونلي وودال
دينيس جيبسوندوري البيسبول الرئيسيغاري بلامر
جونيور سياو ‡RLBكين نورتون جونيور
دارين جوردونLCBإريك ديفيس
دواين هاربرآر سي بيديون ساندرز ‡
دارين كارينجتونSSتيم ماكدونالد
ستانلي ريتشاردFSميرتون هانكس

المسؤولون

  • الحكم: جيري ماركبرايت #9 رابع سوبر بول (17، 21، 26)
  • الحكم: رون بوتشان # 110 المركز الثالث في بطولة السوبر بول (XX، السابع والعشرون)
  • رئيس مساعدي الحكم: رون فاريس #10 ثاني سوبر بول (17)
  • حكم الخط: رون باينز، رقم 56، أول مشاركة له في السوبر بول
  • الحكم الخلفي: تيم ميلز #80 أول سوبر بول
  • الحكم الجانبي: توم فينكن، رقم 47، أول مشاركة له في السوبر بول
  • حكم الملعب: جاك فوغان #93 ثالث سوبر بول (XX، XXV)
  • الحكم البديل: جيرالد أوستن رقم 34 (حكم جانبي في النسخة الرابعة والعشرين؛ حكم لاحق في النسختين الحادية والثلاثين والخامسة والثلاثين)
  • الحكم البديل: ريكس ستيوارت رقم 103

أصبح جيري ماركبرايت أول مسؤول يعمل كحكم في أربع مباريات سوبر بول، وهو رقم قياسي لا يزال قائماً.

ارتدى الحكام شارة سوداء تحمل الرقم 42 تكريماً للحكم ديف هاميلتون، الذي توفي في 9 يناير عن عمر يناهز 61 عاماً إثر فشل كبدي. وكان هاميلتون قد أكمل موسمه العشرين كحكم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1994.

في اليوم التالي لمباراة السوبر بول، توفي دوني هامبتون، الذي كان حكماً ميدانياً منذ عام 1988، بنوبة قلبية عن عمر يناهز 47 عاماً. وارتدى طاقم التحكيم لمباراة البرو بول بعد أسبوع واحد شارة ذراع ثانية تحمل رقم هامبتون 44.

التداعيات

خاتم فريق سان فرانسيسكو 49ers الخاص ببطولة سوبر بول XXIX، والذي يسلط الضوء على انتصارات الفريق الأربعة السابقة في بطولة سوبر بول.

اعتبارًا من موسم 2024، تُعد هذه المباراة هي الوحيدة من نوعها في بطولة السوبر بول التي تُقام بين فريقين من نفس الولاية. [ أ ]

وهو أيضاً آخر لقب سوبر بول يحرزه فريق سان فرانسيسكو 49ers حتى الآن. وقد شارك الفريق في ثلاث نسخ أخرى من البطولة في القرن الحادي والعشرين ( سوبر بول XLVII ، وسوبر بول LIV، وسوبر بول LVIII )، لكنه خسرها جميعاً. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

أما بالنسبة لفريق سان دييغو تشارجرز، فقد كانت تبعات هزيمتهم أسوأ بكثير عند النظر إليها لاحقًا. ولا تزال هذه المباراة هي الوحيدة التي شارك فيها الفريق في بطولة السوبر بول. وباحتساب الفترة التي سبقت اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) ، تُعد هذه المباراة النهائية الثالثة التي يخسرها الفريق. ولا تزال بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) عام 1963 هي البطولة الرياضية الكبرى الوحيدة التي فازت بها مدينة سان دييغو (كما أنها أطول فترة انقطاع عن الفوز بالبطولات لأي مدينة تضم فريقين رياضيين رئيسيين على الأقل)، لذا فعلى الرغم من كونهم الأقل حظًا للفوز، إلا أن الخسارة كانت ذات دلالة كبيرة. [ 28 ] [ 29 ] ولم يفز فريق تشارجرز بأي مباراة أخرى في الأدوار الإقصائية حتى موسم 2007 ، عندما وصل إلى نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) لكنه خسر أمام فريق نيو إنجلاند باتريوتس ، الذي كان آنذاك بلا هزيمة، بنتيجة 21-12. وكانت مباراة السوبر بول التاسعة والعشرون هي مشاركتهم الوحيدة أثناء لعبهم في سان دييغو قبل انتقالهم إلى لوس أنجلوس بعد موسم 2016.

وفيات بارزة من فريق تشارجرز لعام 1994

بالإضافة إلى ذلك، توفي ثمانية لاعبين من فريق تشارجرز الفائز ببطولة السوبر بول عام 1994 قبل بلوغهم سن 45 عامًا. [ 30 ] وهم:

ملحوظات

  1. قبل أربع سنوات من هذه المباراة،أُقيمت مباراة سوبر بول XXV بين فريقي نيويورك جاينتس وبافالو بيلز . ورغم أن كلا الفريقين يُعرّفان نفسيهما كفريق من مدينة رئيسية في ولاية نيويورك ، إلا أن مقر فريق جاينتس كان (ولا يزال) يقع على الجانب الآخر من حدود ولاية نيويورك/نيوجيرسي في إيست روثرفورد .

مراجع

  1. ↑ دينيتو، ماركوس (25 يناير 2015). "تاريخ المراهنات على مباراة السوبر بول - انتصارات حديثة للفرق الأقل حظاً" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  2. ↑ "تاريخ السوبر بول" . فيغاس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  3. ↑ "الفائزون ببطولة السوبر بول" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  4. 1 2 "تقييمات نيلسن التاريخية لبرامج التلفزيون خلال مباراة السوبر بول، 1967-2009 - التقييمات" . TVbytheNumbers. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  5. ↑ ماسكارو، كريس (2 فبراير 2010). "معلومات شيقة عن السوبر بول #7" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاسترجاع في 12 مايو 2018. ما هي مباراة السوبر بول الوحيدة التي جمعت فريقين لعبا مبارياتهما على أرضهما في نفس الولاية؟ ... السوبر بول التاسع والعشرون بين سان دييغو وسان فرانسيسكو. لعب فريقا بافالو ونيويورك جاينتس في السوبر بول الخامس والعشرين، لكن فريق جاينتس يلعب في نيوجيرسي.
  6. 1 2 فاولر، سكوت (23 مايو 1991). "روبي يقوم بحملات ضغط متأخرة من أجل سوبر بول 1995" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 60. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  7. ↑ ماكوين، توم (24 مايو 1991). "ميامي تفوز ببطولة السوبر بول (الجزء الأول)" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 33. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  8. ↑ ماكوين، توم (24 مايو 1991). "ميامي تفوز ببطولة السوبر بول (الجزء الثاني)" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 39. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  9. ↑ فاولر، سكوت (24 مايو 1991). "ملعب جو روبي يستضيف مباراة السوبر بول عام 1995" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 45. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  10. ↑ "الجولة الفاصلة - ميامي دولفينز ضد سان دييغو تشارجرز - 8 يناير 1995" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  11. ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - سان دييغو تشارجرز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 15 يناير 1995" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  12. ↑ "الجولة الفاصلة - شيكاغو بيرز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 7 يناير 1995" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  13. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - دالاس كاوبويز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 15 يناير 1995" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  14. ↑ "السوبر بول الحقيقي" . غلاف مجلة سبورتس إليستريتد ، عدد 16 يناير 1995. يُظهر غلاف المجلة صورة مكبرة لتذكرة مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1994، وصورًا للاعب الوسط ستيف يونغ من فريق سان فرانسيسكو 49ers ولاعب الوسط تروي أيكمان من فريق دالاس كاوبويز، وكل ذلك تحت عنوان "السوبر بول الحقيقي".
  15. ↑ كاروتشي، فيك (15 يناير 1995). "الفائز اليوم سيحصل على اللقب، لكن ليس على الاحترام" . صحيفة بافالو نيوز . بافالو، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
  16. ^ جارسيا مينديز ، سيباستيان (7 فبراير 2023). "El día que una burla de José Ramón Fernández llevó a Televisa al Super Bowl" [ اتحاد كرة القدم الأميركي: اليوم الذي أرسل فيه استهزاء خوسيه رامون فرنانديز Televisa إلى Super Bowl ] . يونيفرسال ديبورتيس (بالإسبانية). ال يونيفرسال . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
  17. ↑ تيلاندر، ريك (6 فبراير 1995). "رائع!" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  18. ↑ "درجات الحرارة وقت مباراة السوبر بول" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  19. ↑ "ملخص مباراة سوبر بول XXIX" . موقع NFL.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2016 .
  20. إحصائيات سوبر بول XXIX ( 1 2 3 4) . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
  21. ↑ "سجلات السوبر بول" (ملف PDF) . كتاب سجلات وحقائق دوري كرة القدم الأمريكية الرسمي لعام 2017. دوري كرة القدم الأمريكية. 22 أغسطس 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  22. ↑ "سجلات السوبر بول: إجمالي الياردات المكتسبة - فرديًا وجماعيًا" . NFL.com . شركة NFL Enterprises LLC. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  23. ↑ "ملخص مباراة سوبر بول XXIX - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . NFLGSIS.com . شركة NFL Enterprises LLC. 29 يناير 1995. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 .
  24. ↑ نيفت، ديفيد س.، كوهين، ريتشارد م.، وكورش، ريك. التاريخ الكامل لكرة القدم الاحترافية من عام 1892 إلى الوقت الحاضر . 1994 ISBN 0-312-11435-4
  25. ↑ "سوبر بول XLVII - بالتيمور رافينز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 3 فبراير 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  26. ↑ "سوبر بول LIV - سان فرانسيسكو 49ers ضد كانساس سيتي تشيفز - 2 فبراير 2020" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  27. ↑ "سوبر بول LVIII - سان فرانسيسكو 49ers ضد كانساس سيتي تشيفز - 11 فبراير 2024" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  28. ↑ دوير، كورتني (18 يناير 2010). "هل فرق سان دييغو الرياضية ملعونة؟" . سان دييغو 6. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
  29. ↑ "بعد ثلاثة عشر عامًا من عدم الفوز ببطولة السوبر بول - 07.12.04 - أرشيف سبورتس إليستريتد" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2014 .
  30. ↑ كاري، كولين (3 مايو 2012). "جونيور سيو هو ثامن لاعب من فريق سان دييغو في مباراة السوبر بول عام 1995 يتوفى" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2026 .