مبنى البنك الوطني الصناعي
مبنى البنك الوطني الصناعي هو مبنى مكاتب مهجور يقع في 111 شارع ويستمنستر أو 55 ساحة كينيدي في وسط مدينة بروفيدنس، رود آيلاند ، الولايات المتحدة. شُيّد عام 1928 باسم مبنى شركة الائتمان الصناعي ، وصممته شركة ووكر وجيليت من نيويورك . يبلغ ارتفاعه 130 مترًا (428 قدمًا) ويتألف من 26 طابقًا، وهو أطول مبنى في بروفيدنس وولاية رود آيلاند ، [ 1 ] ويحتل المرتبة 28 بين أطول المباني في نيو إنجلاند ؛ [ 2 ] عند اكتماله، كان أعلى بعدة طوابق من فندق بيلتمور المجاور الذي تم الانتهاء من بنائه حديثًا. [ 3 ]
عُرف المبنى على مر السنين باسم " برج فليت بنك "، و" مبنى بنك أوف أمريكا "، ومؤخراً باسم " 111 ويستمنستر "، ويُشار إليه محلياً باسم " مبنى سوبرمان "، وذلك على ما يبدو بسبب تشابهه البصري مع مقر صحيفة ديلي بلانيت كما هو ممثل في مسلسل مغامرات سوبرمان التلفزيوني في الخمسينيات.
ظل المبنى شاغراً منذ أن انتقل إليه بنك أوف أمريكا في أبريل 2013. [ 4 ] وقدّرت التقديرات في عام 2016 أن ترميم المبنى سيتطلب 115 مليون دولار. رُفضت طلبات التمويل العام في عام 2017. وبدأت أعمال التجديد في نوفمبر 2023 لتحويل المبنى إلى سكن، مع وعد بإنشاء 285 وحدة سكنية، من بينها 57 وحدة بأسعار معقولة.
التاريخ المبكر
مبنى بورصة بتلر
قبل تشييد المبنى الحالي، كان الموقع يضم مبنى بورصة بتلر المكون من ستة طوابق . يقع المبنى في 55 إكستشينج بليس، وقد شُيّد عام 1872، ويُزعم أن الأرض مُنحت من قِبل ورثة صموئيل بتلر الأصلي. [ 5 ] ونظرًا لتغييرات العناوين في أنحاء المدينة، أصبح عنوانه بحلول عام 1913 هو 123 ويستمنستر. [ 6 ] ضمّ مبنى عام 1872 مدرسة رود آيلاند التجارية، التي تم شراؤها ودمجها في كلية براينت وستراتون عام 1916، وهي النواة الأولى لجامعة براينت . كما ضمّ المبنى العديد من متاجر التجزئة، مثل دودج وكامفيلد، وهما شركتان للاستيراد والبقالة؛ ومتجر أزياء إيه آند إل تيروتشي ؛ وشركة وايت لتوريد قطع غيار السيارات. [ 7 ] وكان نادي بروفيدنس الرياضي الصحي للسيدات أحد المستأجرين أيضًا. بعد حريق مدمر، تم هدم مبنى بورصة بتلر في عام 1925، لإفساح المجال لبرج جديد، على الرغم من أن المجتمع لم يعجبه تصميم المبنى بسبب ارتفاعه ومواد البناء والتصميم [ 8 ].
شركة الائتمان الصناعي
تم بناء المبنى الحالي عام 1927-1928 بتكليف من شركة "إندستريال ترست" التي أسسها صموئيل ب . كولت عام 1886، وذلك خلال فترة الازدهار الاقتصادي بين الحربين العالميتين، وكان يُعرف آنذاك باسم " برج إندستريال ترست" . صُمم المبنى على طراز "آرت ديكو" الذي كان رائجًا في ذلك الوقت، وافتُتح للمستأجرين في الأول من أكتوبر عام 1928.
أُعيد تسميته إلى برج بنك فليت عندما غيّرت شركة إندستريال ترست اسمها إلى مجموعة فليت المالية في عام 1982. [ 9 ] وظلّ مقرّ فليت الرئيسي حتى اندمجت مع بنك شوموت الوطني في عام 1995 وانتقلت إلى بوسطن . واحتفظت فليت بملكية المبنى حتى بعد اندماجها مع بنك بوسطن تحت اسم فليت بوسطن المالية في عام 1998.
في عام ٢٠٠٤، استحوذ بنك أوف أمريكا على شركة فليت بوسطن فاينانشال ، وأصبح المبنى يُعرف باسم مبنى بنك أوف أمريكا. [ ١٠ ] وفي عام ٢٠٠٧، استثمر بنك أوف أمريكا ٧ ملايين دولار في نظام جديد للرشاشات وأنظمة السلامة من الحرائق. [ ١١ ] [ ١٢ ] وفي عام ٢٠٠٨، اشترت شركة هاي روك ديفيلوبمنت من ماساتشوستس المبنى مقابل ٣٣.٢ مليون دولار. [ ١٠ ] [ ١٣ ] في ذلك الوقت، كان بنك أوف أمريكا المستأجر الوحيد للمبنى، حيث كان يشغل حوالي نصف مساحته. [ ١١ ] وكان ديفيد سويتسر، الذي ترأس شركة هاي روك ديفيلوبمنت، [ ١٤ ] يتوقع في البداية أن يتمكن من استخدام المبنى كناطحة سحاب للمكاتب وتأجير المساحة المتبقية. [ ٩ ]
الشواغر وإعادة التطوير
في عام 2011، تكهنت تقارير إعلامية بأن بنك أوف أمريكا سينتقل من المبنى عند انتهاء عقد إيجاره الذي يمتد لعشر سنوات. [ 15 ] وفي عام 2012، قرر بنك أوف أمريكا، الذي كان لا يزال المستأجر الوحيد، عدم تجديد عقد الإيجار، [ 11 ] وعندها لم يكن يستخدم سوى 20% من المبنى. [ 16 ] أخلى البنك المبنى في عام 2013، تاركًا إياه خاليًا؛ [ 10 ] [ 16 ] وقد فاجأت هذه الخطوة سويتسر، لأنه كان يتوقع أن يجدد البنك عقد الإيجار. [ 9 ] أُجري تقييم مستقل للمبنى في عام 2012، وفي عام 2014، استخدمت مجموعة سكوتي وشركاؤه في بروفيدنس هذا التقييم لتقرر أن المبنى "لا قيمة له". [ 17 ] وكتبت صحيفة وول ستريت جورنال في عام 2015 أن هجر المبنى لفترة طويلة قد أثر سلبًا على النشاط الاقتصادي حول مبنى بلدية بروفيدنس . [ 9 ]
دعوى قضائية
في عام ٢٠١٣، رفعت شركة هاي روك دعوى قضائية ضد بنك أوف أمريكا تطالب فيها بتعويضات بملايين الدولارات، مدعيةً أن البنك أهمل صيانة المبنى وتركه في حالة متدهورة. يُعاني المبنى من فجوات في الحجر الجيري، وهو مُحاط بسقالات لحماية المارة من الإصابات. [ ١ ] رفعت هاي روك الدعوى أمام محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة رود آيلاند، مدعيةً أن البنك لم يفِ بالتزاماته المتعلقة بالإصلاح والاستبدال بموجب عقد إيجار طويل الأجل، مما جعل المبنى غير قابل للتأجير. طالبت هاي روك بتعويضات تصل إلى ٥٤ مليون دولار. رفع البنك دعوى مضادة يطالب فيها باسترداد الأموال التي أنفقها على إزالة الأثاث من المبنى بعد انتهاء عقد الإيجار. رفضت المحكمة (القاضي سميث) الدعوى المضادة لاحقًا، [ ١٨ ] وتم تحديد موعد للمحاكمة في مايو ٢٠١٧. بعد فترة وجيزة من تشكيل هيئة المحلفين، سوّى البنك الدعوى بشروط سرية. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]
جهود إعادة التطوير
الجهود الأولية
عندما انتقل بنك أوف أمريكا، أرادت شركة هاي روك في البداية تحويل المبنى إلى شقق سكنية. [ 16 ] وفي عام 2013، طلبت الشركة ما يصل إلى 15 مليون دولار أمريكي كإعفاءات ضريبية من المدينة و39 مليون دولار أمريكي كتمويل من الولاية. [ 21 ] [ 22 ] رُفض طلب هاي روك، [ 1 ] [ 23 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى أن قرضًا غير مربح مُنح لشركة 38 ستوديوز في عام 2012 قد أدى إلى عزوف الرأي العام عن استخدام الأموال العامة. [ 11 ] [ 24 ] حاول سويتسر تأجير مبنى إندستريال ترست لشركات مثل سامسونايت أو سيتيزنز بنك ، إلا أن كلتيهما رفضتا العرض بعد معاينة حالة المبنى المتهالكة. [ 9 ]
جاء اقتراح إعادة التطوير التالي في عام 2016 بعد أن أمضى سويتسر عامًا كاملًا في مفاوضات غير ناجحة مع بنك سيتيزنز. [ 23 ] [ 24 ] تضمنت هذه الخطة البديلة، التي تمتد لأربع سنوات، تمويلًا جديدًا بقيمة 40 مليون دولار لإعادة تأهيل البرج وتحويله إلى استخدامات متعددة تشمل متاجر التجزئة والمكاتب و285 وحدة سكنية. [ 25 ] قوبلت المقترحات بردود فعل متباينة، حيث أشار العديد من الأفراد إلى أن شركة هاي روك للتطوير العقاري لديها 200 مليون دولار متاحة للتخصيص لإعادة التأهيل، لكنها رفضت القيام بذلك. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وقُدِّر أن إعادة تأهيل المبنى ستتطلب ما لا يقل عن 115 مليون دولار. [ 11 ] فُتح المبنى للجمهور بجولات مجانية محدودة خلال منتصف عام 2016. [ 29 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2017، أعلنت شركتا باولينو للعقارات وجيلبان للتطوير العقاري عن خطة لهدم المبنى واستبداله بمبنى جديد من 36 طابقًا يضم المقر الرئيسي لشركة هاسبرو . [ 30 ] [ 31 ] وحتى العام التالي، لم تكن هناك خطة محددة للمبنى. [ 32 ] وصرح ممثل عن شركة هاي روك في فبراير/شباط 2019 بأن المالكين يقومون بصيانة المبنى، على الرغم من أن لقطات مصورة بطائرة بدون طيار من مصدر إخباري محلي أظهرت تدهورًا واضحًا في واجهته. [ 33 ] ونظرًا لاستمرار إهمال المبنى، أدرجه الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ضمن قائمة أكثر الأماكن المهددة بالخطر في أمريكا عام 2019. [ 34 ] [ 35 ] كما ظهر مبنى إندستريال ترست في قائمة جمعية بروفيدنس للحفاظ على التراث لأكثر الأماكن المهددة بالخطر عدة مرات. [ 36 ]
جهود العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
كادت شركة هاي روك أن تبيع المبنى في مزاد علني عام 2021 بعد عجزها عن سداد الضرائب المتأخرة ، إلا أن المزاد أُلغي بعد تعهد الشركة بسدادها. [ 37 ] [ 38 ] وفي ذلك العام، أفادت التقارير أن هاي روك قدمت خططًا لحكومة رود آيلاند لتحويل المبنى إلى مجمع سكني يضم 285 وحدة. [ 39 ] وفي أبريل 2022، أعلن مسؤولون، من بينهم الحاكم دان ماكي، عن خطط لتحويل مبنى البنك الوطني الصناعي إلى 285 وحدة سكنية بتكلفة 220 مليون دولار. [ 13 ] [ 40 ] وستكون خُمس هذه الوحدات بأسعار معقولة. وعلى الرغم من أن المبنى سيكون سكنيًا في معظمه، إلا أنه سيضم أيضًا مساحة مجتمعية، ومكاتب بمساحة 740 مترًا مربعًا ، وقاعة مصرفية بمساحة 2400 متر مربع . [ 40 ] في أكتوبر من ذلك العام، وافقت لجنة من مجلس مدينة بروفيدنس على اتفاقية ضريبية مقترحة تسمح لشركة هاي روك بتوفير 29 مليون دولار على مدى 30 عامًا. [ 41 ] [ 42 ] وفي الشهر التالي، وافق مجلس المدينة بكامل هيئته على الاتفاقية الضريبية. [ 43 ] [ 44 ] كما عرضت حكومة المدينة على المطورين منحة قدرها 5 ملايين دولار وقرضًا بقيمة 10 ملايين دولار، وعرضت حكومة الولاية 26 مليون دولار، وكل ذلك مشروط بإصدار شهادة إشغال . [ 13 ] [ 45 ]
في أكتوبر 2023، تقدمت شركة هاي روك للتطوير العقاري بطلب للحصول على تراخيص بناء من حكومة مدينة بروفيدنس، استعدادًا لتحويل المبنى إلى شقق سكنية. [ 46 ] [ 45 ] تم اختيار شركة كونسيلي للإنشاءات كمقاول عام للمشروع. بلغت تكلفة المرحلة الأولى، التي شملت أعمال الهدم الداخلي وإزالة الأسبستوس، حوالي 25 مليون دولار أمريكي، واستغرقت من ستة إلى تسعة أشهر. لم تتضمن هذه المرحلة استخدام أي أموال عامة، وأشارت الشركة إلى أن خططها ستُنفذ كعملية "من أعلى إلى أسفل" تبدأ من الطوابق العليا للمبنى. [ 47 ] بدأ العمل في الشهر التالي لتجديد المبنى للاستخدام السكني. [ 48 ] ارتفعت تكلفة التجديد إلى 270 مليون دولار أمريكي بحلول أواخر عام 2024 بسبب التضخم وارتفاع أسعار الفائدة وزيادة نفقات البناء. [ 49 ] [ 50 ] في أوائل العام التالي، قررت وزارة النقل الأمريكية أن المبنى مؤهل للحصول على قرض فيدرالي يصل إلى 236 مليون دولار أمريكي. [ 9 ] [ 51 ]
في مايو 2025، طلب عمدة هاي روك وبروفيدنس، بريت سمايلي، من الجمعية العامة لولاية رود آيلاند تعديل قانون الضرائب في الولاية. [ 49 ] [ 52 ] وتمت الموافقة على التعديل بعد ذلك بوقت قصير، مما أعفى المشروع من ضرائب مبيعات بقيمة 4.6 مليون دولار أمريكي على مواد البناء. [ 9 ] توفي سويتسر في يوليو من ذلك العام، مما أثار حالة من عدم اليقين بشأن استمرار المشروع، [ 14 ] نظرًا لعدم وجود قائد واضح لشركة هاي روك أو أي عقارات أخرى لها في بروفيدنس. [ 9 ] وفي الشهر التالي، تولى مايكل كروسن من هاي روك إدارة عملية التحويل. [ 53 ]
بنيان


المبنى عبارة عن هيكل فولاذي مغطى بحجر جيري من إنديانا ، وقاعدته من جرانيت دير آيل . وقد تم الإعلان عن البرج بأنه "مبنى أعمال لبناء الأعمال". [ 54 ] ويتكون من ستة أجنحة تتفرع من برج مركزي.
الشكل والواجهة
يرتفع مبنى إندستريال ترست 26 طابقًا ويبلغ ارتفاعه 130 مترًا (428 قدمًا) . [ 16 ] يتميز المبنى بتراجعات في الطوابق 5 و12 و14 و17 و18 و26 و30، مما يُضفي عليه طابعه المميز. [ 55 ] نشأ أسلوب التراجع في مانهاتن ، مدينة نيويورك ، استجابةً لقانون تقسيم المناطق لعام 1916 الذي سعى إلى زيادة كمية الهواء والضوء في وسط مانهاتن، ولكن عندما كان يجري التخطيط لهذا المبنى في أواخر عام 1925 أو أوائل عام 1926، لم يكن قد بُني سوى عدد قليل جدًا من المباني من هذا النوع في أي مكان آخر في الولايات المتحدة. [ 3 ] لم تكن هناك قيود مماثلة على تقسيم المناطق في بروفيدنس. [ 55 ] ومع ذلك، اختار المهندسان المعماريان من نيويورك، ووكر وجيليت، تضمين الكتلة المتدرجة المتناظرة المبتكرة، بمساعدة المهندس المعماري المحلي جورج فريدريك هول . [ 55 ] [ 56 ] كانت شركة ستاريت هي المقاول العام. [ 56 ]
صُممت القاعدة والزخارف العلوية لتتناسب مع ارتفاع كورنيش المباني المجاورة القائمة (التي لم تعد موجودة) والمؤلفة من أربعة طوابق. [ 57 ] كان البرج من بين أطول المباني في نيو إنجلاند عند اكتماله، واحتل المرتبة الثالثة بعد بنائه، بعد برج ترافيلرز الذي شُيّد عام 1919 (بارتفاع 161 مترًا) في هارتفورد، كونيتيكت ، [ 58 ] وتوسعة برج الجمارك عام 1915 ، بارتفاع 151 مترًا ، في بوسطن . توجد غالبية النقوش البارزة على كورنيش قاعدة البرج، حيث توجد 16 لوحة منحوتة ورسومات لأختام بروفيدنس ورود آيلاند. [ 59 ]
التصميم الداخلي
يمتدّ ردهةٌ أرضيةٌ عبر المبنى من شارع وستمنستر إلى شارع فولتون. وينزل درجٌ من طرفي الردهة إلى الطابق السفلي الأول، بينما يصعد درجٌ رخاميٌّ عريضٌ إلى قاعة مصرفيةٍ شاهقة الارتفاع في الطابق الأول، فوق مستوى الأرض مباشرةً. [ 59 ] ضمّ الطابق السفلي الأول مكاتب شركة رود آيلاند للودائع الآمنة، [ 59 ] بينما احتوى الطابق السفلي الثاني أسفله على خزنةٍ للودائع الآمنة. [ 56 ] تميّزت قاعة الصرافة في الطابق الأول بأعمدةٍ من الرخام الأسود، وعداداتٍ مزخرفةٍ بشبكاتٍ برونزية، وأربعين نافذةً للصرافين. وامتدّت شرفةٌ عبر قاعة الصرافة، تؤدي إلى صالتين منفصلتين للرجال والنساء، لكلٍّ منهما مدفأةٌ في طرفيها. تميّزت أرضيات وجدران قاعة الصرافة باللونين الأبيض والرمادي، مع مربعاتٍ حمراء وسوداء مُدمجةٍ في الأرضية. وزُيّن السقف بزخارف حمراء وذهبية، وثلاث قباب، تتوسط كلٌّ منها ثريا فاخرة. وأحاطت بالجدران إفريزٌ متعدد الألوان مزينٌ بميداليات. [ 59 ]
كان الوصول إلى مكاتب الطابق العلوي من الجهة الجنوبية الشرقية. [ 56 ] ضم الطابق السادس والعشرون المكتب التنفيذي لشركة إندستريال ترست. يحتوي الجناح على مناطق مشتركة لموظفي السكرتارية، وغرفة طعام، ومكاتب. يؤدي درج إلى الطابق التاسع والعشرين، وهو عبارة عن "عربة طعام" خاصة أو غرفة جندول مصممة على غرار جندول منطاد ؛ تحتوي الغرفة على خزانة نبيذ وتفاصيل جلدية داكنة. يوجد في المنطقة صندوق تعشيش لصقور شاهين . [ 54 ] يحتوي الطابقان الثامن والعشرون والتاسع والعشرون على نظام مياه يعمل بالجاذبية؛ حيث يغذي خزانان كبيران في هذين الطابقين المبنى. يحتوي الطابق التاسع والعشرون على مرحاض لخدمة غرف الجندول والشرفات المجاورة.
صُنعت الأبواب المعدنية والزخارف بواسطة شركة دالستروم للأبواب المعدنية في جيمستاون، نيويورك . وتزدان بعض أبواب الطابق الأرضي بنقوش بارزة لنسور من النحاس. كان الزجاج الأصلي للمنارة أخضر اللون، ويعلوه كرة مزخرفة، محاطة بدائرة من النسور الحجرية يبلغ وزنها 7.5 طن (6.8 طن متري). في عام 1932، تضررت المنارة وأُعيد ترميمها بعد صاعقة برق. [ 60 ]
معرض
منظر علوي للمبنى
المبنى من ساحة كينيدي
قمة المبنى
نقش بارز على الواجهة
الأبواب الرئيسية
المبنى ليلاً
الهيكل في عام 2018 من ساحة كينيدي
في الثقافة الشعبية
- على الرغم من تشابهه مع مبنى صحيفة "ديلي بلانيت" في سلسلة قصص سوبرمان المصورة، [ 61 ] يدّعي جو شوستر، أحد مبتكري شخصية سوبرمان، أنه استلهم تصميمه ليس من مبنى بروفيدنس (ولا من مبنى "إيه تي آند تي هورون رود" في كليفلاند ، أوهايو ، حيث كان شوستر يقيم آنذاك)، بل من مدينته تورنتو (مثل مبنى "كوميرس كورت نورث" وفندق "فيرمونت رويال يورك "). أما المبنى الظاهر في مسلسل "مغامرات سوبرمان" التلفزيوني، فهو مبنى بلدية لوس أنجلوس . [ 62 ]
- يظهر مبنى شركة "إندستريال ترست" في قصة إتش بي لافكرافت الأخيرة، " هاونتر أوف ذا دارك " (1935)، حيث يذكر الراوي أن المنارة الحمراء أعلى المبنى "قد أضاءت بشدة لتجعل الليل بشعًا". [ 63 ] وفي رسائله الشخصية، شبّه لافكرافت مبنى "إندستريال ترست" بمنارة الإسكندرية . [ 64 ]
- يظهر المبنى وجيرانه بشكل بارز في أفق مدينة كواهوغ الخيالية في ولاية رود آيلاند ، وهي موقع تصوير المسلسل الكوميدي الأمريكي المتحرك للكبار " فاميلي غاي" . [ 65 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 موني، توم (17 فبراير 2017). "وجه أيقونة ينهار: هل يمكن إنقاذ 'سوبرمان'؟" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
- ↑ "SkyscraperPage.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
- 1 2 وودوارد، ويليام ماكنزي (2003). دليل جمعية بروفيدنس للحفاظ على التراث المعماري/المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين في رود آيلاند. تصوير: ويليام جاغر ( الطبعة الأولى). بروفيدنس، رود آيلاند: جمعية بروفيدنس للحفاظ على التراث المعماري وفرع رود آيلاند للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . ISBN 0-9742847-0-X.
- ↑ "مبنى سوبرمان في رود آيلاند سيُطفأ قريباً" . WBUR. أسوشيتد برس. 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
- ↑ "شركة الائتمان الصناعي، بروفيدنس" . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
- ↑ دليل منازل بروفيدنس وكتاب عناوين العائلة، 1913. بروفيدنس: شركة سامبسون وموردوك، 1912. ص 819.
- ↑ "مدرسة براينت وستراتون التجارية في رود آيلاند : تبادل بتلر" . صور تاريخية لجامعة براينت . يناير 1920. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
- ↑ فينتون، جوش. "تاريخ 1924: لا تدعوهم يبنوا مبنى البنك الصناعي البشع هذا - إنه ببساطة مرتفع للغاية" . GoLocalProv . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 غرانت، بيتر (7 أكتوبر 2025). "مبانٍ مكتبية أمريكية بارزة على وشك الانهيار" . صحيفة وول ستريت جورنال . بروكويست 3257600396. تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 أبوت، إليزابيث (29 أكتوبر 2013). "مبنى سوبرمان في بروفيدنس، المظلم الآن، بحاجة إلى منقذ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
- 1 2 3 4 5 باكيتي، توني (18 أكتوبر 2016). "هل يمكن إنقاذ مبنى سوبرمان؟ وجهتا النظر في النقاش حول إحياء ناطحة السحاب الشهيرة في بروفيدنس" . مجلة بروفيدنس الشهرية . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
- ↑ "داخل مبنى سوبرمان" . WPRO (AM) . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 نيسي، تيد؛ ماتشادو، ستيف؛ شيرمان، إيلي (12 أبريل 2022). "قادة رود آيلاند يكشفون عن خطة بقيمة 220 مليون دولار لتجديد مبنى 'سوبرمان'" . WPRI.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- 1 2 سيرولو، مايك (23 يوليو 2025). "وفاة المطور العقاري تُلقي بظلال من الشك على مستقبل مبنى سوبرمان" . WJAR . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ "GoLocalProv - مبنى سوبرمان: قنبلة موقوتة في وسط المدينة" . GoLocalProv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "مبنى سوبرمان ضحية للاقتصاد؛ أطول مبنى في رود آيلاند سيصبح خاليًا مع انتقال بنك أوف أمريكا هذا الشهر". صحيفة التايمز - نص . ٨ أبريل ٢٠١٣. ص. ج. ٢. بروكويست ١٣٢٤٣٧٧٦٠٣ .
- ↑ ناغل، كيت (26 سبتمبر 2014). "مبنى سوبرمان بلا قيمة، كما يُظهر التقييم" . غولوكال بروف .
- ↑ High Rock Westminster Street LLC ضد بنك أوف أمريكا، NA الرأي والأمر ، محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة رود آيلاند ، 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017.
- ↑ نيسي، تيد (8 مايو 2017). "بنك أوف أمريكا يسوي دعوى قضائية بشأن مبنى سوبرمان" . WPRI.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ موني، توم (8 مايو 2017). "تسوية دعوى بناء سوبرمان" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ "ازدهار أم انهيار؟ إنقاذ مبنى "سوبرمان" في رود آيلاند" . NPR . 19 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ غريمالدي، بول (21 مايو 2013). "مالك مبنى سوبرمان في بروفيدنس يطالب بدعم حكومي" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2025 .
- 1 2 برامسون، كيت (5 مايو 2016). "مطور عقاري في بروفيدنس: حان وقت ترميم مبنى 'سوبرمان'" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ١ ٢ وكالة أسوشيتد برس (٥ مايو ٢٠١٦). "فريق تطوير يسعى للحصول على مساعدة الولاية لتجديد مبنى سوبرمان الشهير في بروفيدنس" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ ""مطور فيلم 'سوبرمان' يُعدّل طلبه للحصول على دعم حكومي" . providencejournal.com . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2016 .
- ↑ شركة هاي روك للتطوير العقاري تغلق صندوقًا بقيمة 50 مليون دولار، وسيتمكن صندوق هاي روك الأول من استثمار ما يصل إلى 200 مليون دولار.أُرشف بتاريخ 29 أبريل 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ فينتون، جوش. "مبنى سوبرمان مهجور منذ 8 سنوات - هل من أمل؟" . GoLocalProv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 .
- ↑ موني، توم. "مبنى سوبرمان في بروفيدنس يُدرج ضمن قائمة أكثر الأماكن المهددة بالخطر في البلاد" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2021 .
- ↑ "مبنى سوبرمان في بروفيدنس يفتح أبوابه للجولات المجانية" . سي بي إس بوسطن . 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ فينتون، جوش (12 ديسمبر 2017). "تحديث: خطة لبناء مقر هاسبرو في بروفيدنس - هدم مبنى سوبرمان" . GoLocalProv . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ سبيرانس، كاميرون (12 ديسمبر 2017). "برج سوبرمان في بروفيدنس سيُهدم ضمن مقترح مقر هاسبرو" . بيسنو . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ نيسي، تيد (21 نوفمبر 2018). "لا تزال هناك خطة لإنقاذ مبنى "سوبرمان" التاريخي، وهو مهجور منذ 5 سنوات" . WPRI.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ "هل ستؤدي جائحة فيروس كورونا إلى توقف مشروع برج فان وإعادة تأهيل مبنى سوبرمان؟" . موقع GoLocalProv.، 20 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ "أُضيف مبنى "سوبرمان" إلى قائمة أكثر 11 موقعًا تاريخيًا مهددًا بالخطر في أمريكا . NEREJ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ كلارك، شيفاز (30 مايو 2019). "مبنى سوبرمان من بين أكثر الأماكن المهددة بالخطر في أمريكا" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ «مبنى سوبرمان يتصدر قائمة أكثر المباني المهددة بالخطر في بروفيدنس» . صحيفة بروفيدنس جورنال . 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ وكالة أسوشيتد برس (3 أغسطس/آب 2021). "مالك مبنى سوبرمان يتعهد بسداد الضرائب المتأخرة" . WJAR . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
- ↑ موني، توم (2 أغسطس 2021). "الضرائب غير المدفوعة كادت أن تُفقد مالكي مبنى سوبرمان في بروفيدنس سند ملكيته" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ غاغوز، أليكسا (3 فبراير 2022). "مالكو مبنى 'سوبرمان' في بروفيدنس قد يكونون على وشك التوصل إلى اتفاق مع مسؤولي الولاية" . BostonGlobe.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- 1 2 بيلمور، رايان (12 أبريل 2022). "مشروع إعادة تطوير بقيمة 220 مليون دولار مُخطط له لمبنى "سوبرمان" في بروفيدنس"" . ما الجديد في نيوب . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ كوبرثويت، ويلر (18 أكتوبر 2022). "لجنة المالية توافق على اتفاقية بقيمة 29 مليون دولار لبرج سوبرمان" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ ماتشادو، ستيف (17 أكتوبر 2022). "لجنة المجلس توافق على إعفاءات ضريبية بملايين الدولارات لمبنى سوبرمان" . WPRI.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ كوبرثويت، ويلر (4 نوفمبر 2022). "بروفيدنس توافق على اتفاقية ضريبية لبناء "سوبرمان" بقيمة 29 مليون دولار" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ لافين، نانسي (3 نوفمبر 2022). "مجلس المدينة يوافق على اتفاقية ضريبية بقيمة 29 مليون دولار لمشروع إعادة تطوير 'سوبرمان'" . أخبار بروفيدنس للأعمال . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ١ ٢ "من المتوقع بدء أعمال ترميم مبنى 'سوبرمان' هذا الشهر" . WJAR . ٥ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ أندرسون، باتريك (5 أكتوبر 2023). "بدأت أعمال تحويل مبنى "سوبرمان" إلى شقق سكنية . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ «مالكو مبنى سوبرمان سيبدأون عملية هدم بقيمة 25 مليون دولار هذا الشهر» . GoLocalProv. 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ كراولي، ليا. "أعمال تجديد جارية داخل مبنى سوبرمان في بروفيدنس" . WPRI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
- 1 2 لافين، نانسي (3 يونيو 2025). "إعادة تطوير مبنى "سوبرمان" في بروفيدنس يتوقف على تغيير برنامج الإعفاء الضريبي الحكومي" . أوشن ستيت ميديا . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ كاستيلاني، كاتي (24 يناير 2025). "سمايلي يقدم اقتراحًا للمساعدة في تجاوز أزمة التمويل لمشروع تجديد مبنى سوبرمان" . بروفيدنس بيزنس نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ غاغوز، أليكسا (15 أغسطس 2025). "إعادة تطوير مبنى 'سوبرمان' في بروفيدنس ستستمر بعد وفاة المالك" . BostonGlobe.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ أندرسون، باتريك (28 مايو 2025). "مالك مبنى سوبرمان يسعى للحصول على إعفاء ضريبي جديد. هل سيكون كافيًا؟" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ لافين، نانسي (15 أغسطس 2025). "مالكو مبنى سوبرمان يعيّنون قائداً جديداً لمواصلة خطط إعادة التطوير • رود آيلاند كارنت" . رود آيلاند كارنت . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- 1 2 "ناطحة سحاب بروفيدنس التاريخية، الفارغة الآن، تبحث عن مستقبل" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
- 1 2 3 "هندسة بروفيدنس - المواقع - الصندوق الصناعي" . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "المبنى الجديد لشركة الائتمان الصناعي في بروفيدنس، رود آيلاند". مجلة المصرفيين . المجلد ١١٤، العدد ٢. فبراير ١٩٢٧. ص ٣١٢. بروكويست ١٢٤٣٩٣٤٩٩ .
- ↑ وودوارد، ويليام ماكنزي (2003). دليل عمارة بروفيدنس ، الطبعة الأولى. بروفيدنس، رود آيلاند: جمعية بروفيدنس للحفاظ على التراث. ص 101. ISBN 0-9742847-0-X.
- ↑ برج ترافيلرز، هارتفورد، كونيتيكت إمبوريس
- 1 2 3 4 "أطول مبنى في نيو إنجلاند لشركة نيو إندستريال ترست: تجاوزت أربعة منازل الابتكارات في الخدمة". مجلة المصرفيين . المجلد 117، العدد 6. ديسمبر 1928. ص 1054. ProQuest 124380055 .
- ↑ "شركة الائتمان الصناعي" . مكتبة بروفيدنس العامة. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
- ↑ «إدوارد فيتزباتريك: انظروا! في الأعلى! مبنى سوبرمان شاغر لسنة أخرى!» صحيفة بروفيدنس جورنال. 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
- ↑ «أحد مبتكري سوبرمان له جذور كندية متواضعة» . شبكة سي تي في التلفزيونية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
- ↑ هاونتر أوف ذا دارك
- ↑ رسائل مصورة يوم الجمعة من لافكرافت: مبنى الثقة الصناعية
- ↑ كيستر، ريبيكا (15 أغسطس 2017). العناية الإلهية السرية: دليل إلى الغريب والرائع والغامض . دار ريدي للنشر. ص 3. ISBN 978-1-68106-106-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
روابط خارجية
- تم إدراجها على موقع Skyscraperpage.com
- مدخل في إمبوريس
- مباني مكاتب شاهقة في بروفيدنس، رود آيلاند
- المباني التجارية التي اكتمل بناؤها عام 1927
- تم الانتهاء من بناء مباني المكاتب في عام 1927
- مباني البنوك في رود آيلاند
- فن العمارة على طراز آرت ديكو في رود آيلاند
- منشآت عام 1927 في رود آيلاند
