سوزان كيفيل
سوزان ماري كيفيل ( تُلفظ / ˈkiːfəl / ؛ [ 1 ] [ 2 ] مواليد 1954) محامية أسترالية، شغلت منصب رئيسة القضاة الثالثة عشرة لأستراليا من عام 2017 إلى عام 2023. كما شغلت منصب قاضية في المحكمة العليا الأسترالية من عام 2007 إلى عام 2023، وكانت سابقًا قاضية في كل من المحكمة العليا لولاية كوينزلاند والمحكمة الفيدرالية الأسترالية . تُعدّ كيفيل أول امرأة تتولى منصب رئيسة القضاة.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت كيفيل في كيرنز ، كوينزلاند ، عام ١٩٥٤. التحقت بمدرسة ساندجيت ديستريكت الثانوية الحكومية ، وغادرتها في سن الخامسة عشرة بعد إتمام الصف العاشر. في عام ١٩٧١، أكملت تدريبًا في مجال السكرتارية في كلية كانجارو بوينت التقنية بمنحة دراسية . عملت كسكرتيرة في جمعية بناء ، ومكتب مهندس معماري، وشركة استكشاف، قبل أن تبدأ العمل كموظفة استقبال لدى مجموعة من المحامين. خلال هذه الفترة، أكملت دراستها الثانوية وبدأت دراسة القانون. [ ٣ ]
في عام 1973، انضمت كيفيل إلى شركة محاماة ككاتبة قانونية. أكملت تعليمها ليلاً، ثم التحقت بدورة مجلس قبول المحامين واجتازت الدورة بامتياز. [ 4 ]
في عام ١٩٨٤، أثناء إجازتها الدراسية ، أكملت درجة الماجستير في القانون من جامعة كامبريدج ، حيث نالت جائزة سي جيه هامسون في القانون المقارن وجائزة جينينغز. وفي عام ٢٠٠٨، انتُخبت زميلة فخرية في كلية وولفسون بجامعة كامبريدج . وهي زميلة مدى الحياة في الأكاديمية الأسترالية للقانون . [ ٥ ]
حياة مهنية
مهنة قانونية وقضائية
انضمت كيفيل إلى نقابة المحامين عام 1975. وأصبحت سكرتيرة فخرية لنقابة المحامين في كوينزلاند عام 1978، وعملت في لجنتها عام 1993. عُيّنت كأول امرأة تحصل على لقب مستشارة الملكة في كوينزلاند عام 1987، وعُيّنت في لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص عام 1989. وفي مايو 1993، عُيّنت كيفيل في المحكمة العليا في كوينزلاند . [ 6 ] وفي العام التالي، عيّنتها حكومة كيتنغ في المحكمة العليا لجزيرة نورفولك، وكانت من أوائل النساء اللواتي عُيّنّ في المحكمة الفيدرالية الأسترالية في 17 أكتوبر 1994، بعد القاضية ديردري أوكونور . [ 7 ]
في أكتوبر 2001، تم تعيين كيفيل نائبًا لرئيس المحكمة التأديبية للشرطة الفيدرالية الأسترالية وأصبحت رئيسة لها في أبريل 2004. وفي عام 2003، تم تعيين كيفيل كمفوضة بدوام جزئي في لجنة إصلاح القانون الأسترالية ، وأعيد تعيينها لمدة ثلاث سنوات أخرى في عام 2006. [ 4 ]
التعيين في المحكمة العليا
في 13 أغسطس/آب 2007، أعلن المدعي العام فيليب رودوك ترشيح كيفيل للمحكمة العليا الأسترالية خلفًا للقاضي إيان كالينان الذي تقاعد . وكانت كيفيل تُعتبر سابقًا من أبرز المرشحين لخلافة القاضية ماري غودرون عند تقاعدها عام 2003، [ 8 ] ومرة أخرى عام 2005 خلفًا للقاضي مايكل ماكهيو . [ 9 ] تُعدّ كيفيل ثالث قاضية في المحكمة العليا ، والسادسة والأربعين إجمالًا. ويمثل تعيينها إلى جانب القاضية الحالية سوزان كرينان سابقةً تاريخيةً، إذ لم يسبق أن جلست امرأتان في آن واحد على منصة القضاء في المحكمة العليا. [ 10 ]
حظي ترشيح كيفيل بدعم من نقابة المحامين الأسترالية وسط انتقادات لعدم التشاور من جانب الحكومة الأسترالية. [ 11 ] واعتُبرت قاضية محافظة ملتزمة بحرفية القانون. [ 9 ]
رئيس قضاة أستراليا
في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أعلن رئيس الوزراء مالكولم تورنبول والمدعي العام جورج برانديس تعيين كيفيل رئيسةً للقضاة في أستراليا . [ 12 ] ودخل التعيين حيز التنفيذ في 30 يناير/كانون الثاني 2017، عقب تقاعد روبرت فرينش . تُعدّ كيفيل أول امرأة تُعيّن رئيسةً للقضاة. [ 13 ] [ 14 ] وقد شغل جيمس إيدلمان مقعدها في المحكمة . [ 12 ]
في محاضرة اللورد أتكين الافتتاحية التي ألقتها في نوفمبر 2017، أعربت كيفيل عن استيائها من شيوع المعارضة القضائية ، التي ترى أنها يجب أن تقتصر على أهم القضايا فقط. وقالت إن على طلاب القانون إيلاء المزيد من الاهتمام لـ"رأي الأغلبية العادي"، ووصفت القضاة الذين يكثرون من المعارضة بأنهم "متساهلون مع أنفسهم إلى حد ما". كما لاحظت أن "المعارضة الفكاهية قد تمنح كاتبها شعبية عابرة، لكنها قد تضر بصورة المحكمة وقضاتها لدى الجمهور". [ 15 ] وأشارت مقالة نُشرت في مايو 2018 إلى أن كيفيل لم تعترض إلا في قضيتين فقط من أصل 164 قضية أمام المحكمة العليا منذ عام 2014، ما يصنفها ضمن "أبرز المؤيدين" في المحكمة إلى جانب باتريك كين وفيرجينيا بيل . [ 16 ]
قضايا بارزة
كانت كيفيل ضمن اللجنة التي أصدرت حكماً بالإجماع خلال أزمة أهلية البرلمان الأسترالي في الفترة 2017-2018 ، والتي فقد فيها العديد من السياسيين البارزين وظائفهم بسبب امتلاكهم جنسية مزدوجة ، سواء عن غير قصد أو عن قصد. [ 17 ]
في يونيو/حزيران 2020، أعلنت كيفيل أن المحكمة العليا كانت قد كلّفت في عام 2019 بإجراء تحقيق مستقل في مزاعم سوء السلوك الجنسي ضد زميلها السابق دايسون هيدون . وخلص التحقيق، الذي قادته فيفيان ثوم ، إلى أن هيدون تحرّش جنسيًا بستّ زميلات له. وفي بيان لها، قالت كيفيل إنها اعتذرت للنساء نيابةً عن المحكمة، وأن المحكمة اعتمدت توصيات التحقيق. [ 18 ]
كانت إحدى ثلاثة معارضين تبنّوا رأي الأقلية في قضية لوف ضد الكومنولث (2020)، التي صدر فيها حكم بأغلبية 4-3 [ 19 ] ، والتي قضت بأن السكان الأصليين الأستراليين لا يخضعون لسلطة الأجانب المنصوص عليها في المادة 51 (19) من الدستور. وذكرت أن الأغلبية خلطت بين حقوق الملكية وحقوق المواطنة، وقالت إن "العرق لا صلة له بمسائل المواطنة والانتماء إلى الكيان السياسي الأسترالي". [ 20 ]
بشكل عام، تُعتبر أحكامها محافظة، لكن الأستاذة هيذر روبرتس من الجامعة الوطنية الأسترالية علقت قائلة إنه من الصعب تصنيفها، وأنها "تُقدّر المحكمة كمؤسسة". [ 17 ]
التقاعد
في 15 يونيو 2023، وفي ختام جلسة استماع، أعلنت كيفيل تقاعدها اعتبارًا من 5 نوفمبر 2023. [ 21 ] وألقت خطاب وداعها أمام المحكمة في 16 أكتوبر 2023. وخلفها القاضي ستيفن غاغلر . [ 17 ]
التقدير والتكريم
في أغسطس/آب 2009، مُنحت القاضية كيفيل درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة غريفيث . وقد اختيرت القاضية كيفيل تقديراً لإسهاماتها المتميزة في مهنة المحاماة، ولكونها رائدة في تمكين المرأة في هذا المجال. [ 22 ]
في 13 يونيو 2011، مُنحت وسام رفيق أستراليا تقديراً لخدماتها الجليلة في مجال القانون والقضاء، وإصلاح القوانين، والتعليم القانوني في مجالات الأخلاق والعدالة والحوكمة. [ 23 ] [ 24 ]
الحياة الشخصية
أثناء دراستها في كلية وولفسون، التقت كيفيل بزوجها المستقبلي، مايكل ألبريشت، وهو عالم أنثروبولوجيا اجتماعية ، عندما أصبحت عضوة في فريق التجديف بالكلية وكان ألبريشت مدربها. [ 25 ]
كان الممثل راسل كيفيل (1951-2016) شقيقها. [ 26 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ القاضية سوزان كيفيل . أخبار العالم SBS . 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2015 .
- ↑ مايكل سيكستون ، المحامي العام لولاية نيو ساوث ويلز (10 يونيو 2015). جلسة استماع قضية ماكلو وآخرون ضد ولاية نيو ساوث ويلز وآخرالمحكمة العليا الأسترالية . وقع الحدث في الساعة 2:25:00 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2015 .انظر [ 2015 ] HCATrans 141 في 1730 .
- ↑ مارينر، كوزيما (18 أغسطس 2007). "صريحة تتجاوز الحدود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2007 .
- 1 2 بيلي، مايكل (14 أغسطس 2007). "الثالثة ثابتة" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
- ↑ "سوزان كيفيل - الملف الشخصي العام للعضو" . الأكاديمية الأسترالية للقانون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
- ↑ "سير ذاتية: سوزان كيفيل" . النساء في القانون في كوينزلاند . المحكمة العليا في كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2007 .
- ↑ "قائمة القضاة الحاليين حسب تاريخ التعيين" . المحكمة . المحكمة الفيدرالية الأسترالية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2007 .
- ↑ شو، ميغان (20 سبتمبر 2005). "تعيين ثاني امرأة في المحكمة العليا" . صحيفة ذا إيج . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2007 .
- 1 2 بيلي، مايكل (19 أغسطس 2007). "ملائكة ماكهيو: عشر نساء مؤهلات للمحكمة العليا، بحسب كبير القضاة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2007 .
- ↑ هدسون، فيليب (13 أغسطس 2007). "رودوك يعيّن قاضيًا جديدًا للمحكمة العليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2007 .
- ↑ كارفيلاس، باتريشيا (14 أغسطس 2007). "كيفيل ستصنع تاريخًا في المحكمة العليا" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2007 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 12Chan, Gabrielle (29 November 2016). "Susan Kiefel becomes first woman appointed as high court chief justice". The Guardian. Archived from the original on 6 February 2017. Retrieved 6 February 2017.
- ↑McLoughlin, Kcasey (29 November 2016). "Chief Justice Susan Kiefel and the politics of judicial diversity". AUSPUBLAW. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
- ↑Roberts, Heather (9 February 2017). "Ceremony matters: The lasting significance of the swearing-in ceremony of Chief Justice Susan Kiefel". AUSPUBLAW. Archived from the original on 12 February 2017. Retrieved 9 February 2017.
- ↑Kiefel, Susan (28 November 2017). "Judicial Courage and the Decorum of Dissent"(PDF). High Court of Australia. Archived(PDF) from the original on 5 May 2018. Retrieved 5 May 2018.
- ↑Jeremy Gans (1 May 2018). "The great assenters". Inside Story. Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved 4 May 2018.
- 123Byrne, Elizabeth (15 October 2023). "First female chief justice Susan Kiefel retires after 'masterfully' presiding over High Court for six years". ABC News. Retrieved 27 November 2023.
- ↑"High Court statement reveals investigation findings of sexual harassment, denied by former High Court judge Dyson Heydon". ABC News. 23 June 2020. Archived from the original on 25 June 2020. Retrieved 27 June 2020.
- ↑Byrne, Elizabeth; Robertson, Josh (10 February 2020). "High Court rules Aboriginal people cannot be deported for criminal convictions, cannot be 'alien' to Australia". ABC News. Retrieved 28 November 2023.
- ↑Twomey, Anne (12 February 2020). "High Court decision in Love and Thoms case reflects Aboriginal connection to the land". Archived from the original on 27 April 2020. Retrieved 27 June 2020.
- ↑ رئيسة المحكمة العليا سوزان كيفيل تعلن تقاعدها المبكر ، بريت وورثينجتون، إيه بي سي نيوز أونلاين ، 16 يونيو 2023
- ↑ فيبس، جوليا (6 أغسطس 2009). "منح القاضية كيفيل درجة الدكتوراه الفخرية" . أخبار غريفيث . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "سوزان كيفيل، الحاصلة على وسام أستراليا" . إنه لشرف عظيم . كومنولث أستراليا. 13 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
- ↑ ليز، نيك (13 يونيو 2011). "القاضية سوزان كيفيل تُمنح وسام أستراليا في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2011 .
- ↑ «تعيين القاضية سوزان كيفيل في المحكمة العليا الأسترالية» . أخبار كلية وولفسون . 15 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2007 .
- ↑ بيلي، مايكل (1 نوفمبر 2023). "«كنا نبحث عن فرصة عادلة»: سوزان كيفيل تتحدث عن صعودها إلى القمة . صحيفة «أستراليان فاينانشيال ريفيو » . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2023 .
روابط خارجية
اقتباسات متعلقة بسوزان كيفيل على موقع ويكي الاقتباسات
- مواليد عام 1954
- الناس الأحياء
- رئيسات المحكمة العليا
- مستشار الملك الأسترالي
- قضاة المحكمة العليا الأسترالية
- قضاة المحكمة الفيدرالية الأسترالية
- قضاة المحكمة العليا في كوينزلاند
- رفقاء وسام أستراليا
- زملاء الأكاديمية الأسترالية للقانون
- خريجو كلية وولفسون، كامبريدج
- سكان كيرنز
- رؤساء المحاكم الأسترالية
- قضاة المحكمة العليا في جزيرة نورفولك
- قضاة أستراليون في القرن العشرين
- قضاة أستراليون في القرن الحادي والعشرين
- قاضيات أستراليات في القرن العشرين
- قاضيات أستراليات في القرن الحادي والعشرين
- أول رئيسة قضاة من النساء
