سوفيندو أدهيكاري

سوفيندو أدهيكاري ( بالبنغالية: Śubhēndu Adhikārī ، النطق: [ ʃubʱend̪u od̪ʱikaɾi ] ؛ وُلد في 15 ديسمبر 1970) سياسي هندي يشغل منصب رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية التاسع منذ 9 مايو 2026. وهو أول رئيس وزراء لولاية البنغال الغربية ينتمي إلى حزب بهاراتيا جاناتا (BJP). ^[⁴^]

كما شغل منصب زعيم المعارضة من عام 2021 إلى عام 2026. وسبق لأدهيكاري العمل في وزارة الدولة لحكومة ولاية البنغال الغربية من عام 2016 إلى عام 2020. وانتُخب عضواً في المجلس التشريعي عن دائرة نانديغرام في أعوام 2016 و2021 و2026، وفي الوقت نفسه عن دائرة بهابانيبور في عام 2026. وسبق له أن انتُخب عن دائرة كانثي داكشين في عام 2005، وعضواً في البرلمان عن دائرة تاملوك في عامي 2009 و2014. ^{[ 5 ]}

شغل سابقًا منصب وزير النقل من عام 2016 إلى عام 2020، ووزير الري والموارد المائية من عام 2018 إلى عام 2020 في حكومة ولاية البنغال الغربية. كما كان عضوًا في مجلس النواب (لوك سابها) عن دائرة تاملوك من عام 2009 إلى عام 2016، ورئيسًا لمؤسسة الجوت الهندية من عام 2020 إلى عام 2021. وكان عضوًا في حزب مؤتمر ترينامول من عام 1998 إلى عام 2020، وفي حزب المؤتمر الوطني الهندي من عام 1995 إلى عام 1998. وهو ابن سيسير أدهيكاري ، عضو البرلمان ووزير الدولة السابق للتنمية الريفية في حكومة مانموهان سينغ . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِدَ أدهيكاري في 15 ديسمبر 1970، لوالديه سيسير أدهيكاري وجاياتري أدهيكاري، في كاركولي، مقاطعة بوربا ميدينيبور ، ولاية البنغال الغربية . سيسير أدهيكاري سياسي، ووزير دولة سابق في حكومة مانموهان سينغ الثانية، وانتُخب لعضوية مجلس النواب (لوك سابها) عن دائرة كانثي الانتخابية عام 2019. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} أدهيكاري أعزب. ^{[ 13 ]}

حصل أدهيكاري على درجة الماجستير في الدراسات البيئية من جامعة رابيندرا بهاراتي في عام 2011. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

بداية المسيرة السياسية

الدخول إلى عالم السياسة والسنوات الأولى

انتُخب أدهيكاري لأول مرة عضوًا في المجلس البلدي عن حزب المؤتمر الوطني الهندي في بلدية كانثي عام 1995. ^{[ 16 ]} وفي عام 2006، انتُخب أدهيكاري لعضوية الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عن دائرة كانثي داكشين . كما أصبح رئيسًا لبلدية كانثي في العام نفسه. ^{[ 11 ]}

حركة نانديغرام وصعودها داخل مؤتمر ترينامول

في عام 2007، قاد أدهيكاري حركة مناهضة الاستيلاء على الأراضي في نانديغرام ، حيث ترأس لجنة "بهومي أوتشيد براتيرود" . وكانت حكومة الجبهة اليسارية الحاكمة في ولاية البنغال الغربية تخطط للاستيلاء على 10,000 فدان من الأراضي في القرية لإنشاء منطقة اقتصادية خاصة . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} وقد ساهمت هذه الحركة في بروز ماماتا بانيرجي في صدارة المشهد السياسي البنغالي. ^{[ 19 ]} وزعمت إدارة التحقيقات الجنائية بالولاية أن أدهيكاري قد زوّد الماويين بالأسلحة لشنّ حركة مسلحة ضد حكومة الولاية. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

بعد نجاح أدهيكاري في نانديغرام، عيّنه بانيرجي مراقبًا (مسؤولًا) للحزب في منطقة جانغال محل ، أي مقاطعات باشيم ميدينيبور وبوروليا وبانكورا . وقد نجح في توسيع قاعدة الحزب في هذه المقاطعات. ^[¹⁹^] في عام 2009، انتُخب عضوًا في مجلس النواب ( لوك سابها ) عن دائرة تاملوك الانتخابية . ^[²²^] وهزم أقرب منافسيه، لاكشمان سيث، من الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)، بفارق حوالي 173 ألف صوت. ^[²³^]

في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عام 2016 ، تنافس أدهيكاري مع عبد القادر شيخ، مرشح تحالف الجبهة اليسارية - المؤتمر الوطني الهندي ، في دائرة نانديغرام الانتخابية. ^{[ 18 ]} بعد فوزه، استقال من منصبه كنائب عن دائرة تاملوك الانتخابية. ^{[ 24 ]} وأدى اليمين الدستورية وزيراً للنقل في حكومة ماماتا بانيرجي الثانية في 27 مايو 2016. ^{[ 25 ]}

الانضمام إلى حزب بهاراتيا جاناتا وانتخابات 2021

استقال أدهيكاري من منصب رئيس لجنة جسر نهر هوغلي (HRBC)، وهي هيئة قانونية تابعة لحكومة ولاية البنغال الغربية، في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. ^{[ 26 ]} كما استقال من منصبه كوزير للنقل في ولاية البنغال الغربية في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. ^{[ 27 ]} وكان قد قدم استقالته إلى رئيس المجلس التشريعي لولاية البنغال الغربية بصفته عضوًا في المجلس التشريعي في 16 ديسمبر/كانون الأول 2020، والتي لم يقبلها الرئيس في البداية لأسباب إجرائية. إلا أنها قُبلت في نهاية المطاف في 21 ديسمبر/كانون الأول 2020. ^{[ 28 ]} وفي 17 ديسمبر/كانون الأول 2020، استقال من عضويته الأساسية في حزب مؤتمر ترينامول لعموم الهند. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

في 19 ديسمبر 2020، انضم إلى حزب بهاراتيا جاناتا بحضور وزير الداخلية أميت شاه . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} يُقال إن انشقاق أدهيكاري كان بسبب منافسته مع ابن شقيق ماماتا بانيرجي، أبهيشيك بانيرجي ، الذي كان يُعدّ ليكون وريثها. ^{[ 33 ]} أدى نفوذه في حزب ترينامول كونغرس إلى المزيد من الانشقاقات، وانضم العديد من أتباعه إلى حزب بهاراتيا جاناتا لاحقًا. ^{[ 34 ]}

فاز على رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية آنذاك، ماماتا بانيرجي، في دائرة نانديغرام الانتخابية في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية لعام 2021 بفارق 1956 صوتًا. وقد رفعت ماماتا بانيرجي دعوى قضائية أمام محكمة كلكتا العليا للطعن في نتيجة انتخابات نانديغرام. ^{[ 5 ]}

زعيم المعارضة في ولاية البنغال الغربية (2021-2026)

شغل أدهيكاري منصب زعيم المعارضة في الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية من مايو 2021 حتى نهاية دورة الجمعية في مايو 2026. وانتُخب زعيماً لكتلة حزب بهاراتيا جاناتا في الجمعية التشريعية في 10 مايو، وأعلن تعيينه وزير الاتحاد آنذاك رافي شانكار براساد . ^{[ 35 ]} وبعد فوزه على رئيسة الوزراء الحالية ماماتا بانيرجي في دائرة نانديغرام الانتخابية، تعززت مكانته في المشهد السياسي لولاية البنغال الغربية. ^{[ 36 ]}

المعارضة التشريعية

احتج نواب حزب بهاراتيا جاناتا، بقيادة أدهيكاري، مرارًا وتكرارًا داخل الجمعية التشريعية على مزاعم تتعلق بالعنف السياسي والفساد والأمن والنظام العام ومخالفات التوظيف والتوترات الطائفية. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} وخلال الدورة السابعة عشرة للجمعية التشريعية، تم تعليق عضوية أدهيكاري، إلى جانب العديد من نواب المعارضة الآخرين، في جلسات الجمعية. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} كما اتهم أدهيكاري، في خطاباته أمام الجمعية، إدارة ماماتا بانيرجي بالاستبداد والحكم الحزبي.

ردود الفعل على العنف الذي أعقب الانتخابات

بعد انتهاء انتخابات عام 2021، اندلعت أعمال عنف واسعة النطاق في جميع أنحاء ولاية البنغال الغربية، واستُهدف خلالها العديد من كوادر ومتطوعي حزب بهاراتيا جاناتا. خلال هذه الفترة، برز أدهيكاري كأحد أبرز أصوات المعارضة فيما يتعلق بحوادث العنف المزعومة التي أعقبت الانتخابات، والتي وردت تقارير عنها من عدة مناطق في الولاية. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} كما لعب دورًا هامًا في توثيق الشكاوى المتعلقة بالعنف، ودعم الالتماسات القانونية التي طالبت بالتدخل القضائي. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} وطالب أدهيكاري بإجراء تحقيقات من قبل الهيئات المركزية، وسعى إلى الحصول على تعويضات وإعادة تأهيل لكوادر الحزب المتضررة. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} وفي وقت لاحق، أمرت محكمة كلكتا العليا بالتحقيق في العديد من الحوادث المرتبطة بالعنف الذي أعقب الانتخابات، بل وشكلت عملية مراقبة قضائية في بعض الحالات. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} وقاد وفدًا من ضحايا العنف للقاء الحاكم، إلا أن إدارة الولاية منعته من ذلك. ^{[ 50 ]} نظم أدهيكاري زيارات إلى المناطق المتضررة وقدم مساعدات مالية للتعويض عن الأضرار التي لحقت بها خلال أعمال العنف. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

احتجاجات سانديشخالي

كان أدهيكاري صوتًا معارضًا بارزًا فيما يتعلق بالاضطرابات ومزاعم الفظائع في سانديشخالي، وأصبح الوجه الإعلامي لحملة حزب بهاراتيا جاناتا بشأن هذه الاضطرابات. ^{[ 53 ]}^{[ 36 ]}^{[ 54 ]} ومن خلال المؤتمرات الصحفية، والاحتجاجات أمام الجمعية التشريعية، وحملات التواصل الاجتماعي، والزيارات للمناطق المتضررة، سلط الضوء باستمرار على مزاعم السكان المحليين، ما لفت انتباه الرأي العام الوطني إلى سانديشخالي. حاول مرارًا وتكرارًا زيارة المنطقة المتضررة، ما أدى إلى مواجهات مع الشرطة وإدارة الولاية. وفي عدة مناسبات، تم احتجازه أثناء توجهه إلى المنطقة. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} لاحقًا، وبعد تدخل محكمة كلكتا العليا، سُمح لأدهيكاري بزيارة سانديشخالي. وعلى وجه التحديد، سُمح له بزيارة منطقتين في سانديشخالي، وهما جيليابارا وهالدربارا. ^{[ 57 ]} وخلال زيارته، التقى هو وزميله النائب شانكار غوش بسكان محليين ومتظاهرات روين تجارب مزعومة من الترهيب والإساءة. بعد الزيارة، وصف الوضع بأنه "مروع" ومثال على "انعدام القانون التام". ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} وفي وقت لاحق، نظم حملة لضم أعضاء جدد إلى حزب بهاراتيا جاناتا في سانديشخالي، وانتقد هيمنة الأقليات داعيًا إلى "الوحدة الهندوسية". ^{[ 60 ]}

الانتخابات العامة الهندية لعام 2024

برز سوفيندو أدهيكاري، أحد أبرز قادة حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال، كشخصية محورية في حملة الحزب خلال الانتخابات العامة الهندية لعام 2024 في ولاية البنغال الغربية . ^{[ 61 ]} ولعبت شبكة أدهيكاري الإقليمية دورًا هامًا في الحفاظ على قوة الحزب في أجزاء من شرق ميدنابور خلال الانتخابات. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} ووفقًا لتقارير صحيفة "ذا ستيتسمان "، منح الحزب أدهيكاري صلاحيات واسعة خلال حملة انتخابات مجلس النواب، وكان له تأثير كبير على اختيار المرشحين وإدارة الحملة في دوائر انتخابية متعددة. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} ومع ذلك، وبعد إعلان النتائج، انخفض عدد مقاعد الحزب إلى 12 مقعدًا، أي أقل بستة مقاعد مقارنة بأدائه في عام 2019. وقد انتقد العديد من قادة الحزب نهج أدهيكاري وتدخله في اختيار المرشحين. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} ومع ذلك، زعم أدهيكاري أن المخالفات الانتخابية و"التصويت المزور" قد أثرت على حظوظ الحزب في العديد من الدوائر الانتخابية. ^{[ 68 ]}

احتجاجات أبهايا

انتخابات 2026

في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عام 2026 ، ترشح سوفيندو في كل من نانديغرام وبابانيبور ، المقعد الذي كانت تشغله رئيسة الوزراء المنتهية ولايتها ماماتا بانيرجي ، وفاز في كليهما بفارق كبير. وكانت آخر مرة هُزم فيها رئيس وزراء حالي في دائرته الانتخابية على يد مرشح يترشح في دائرتين انتخابيتين عام 1967 ، عندما هزم أجوي موخيرجي من حزب المؤتمر البنغالي رئيس الوزراء آنذاك برافولا تشاندرا سين من حزب المؤتمر في دائرته أرامباغ ، بينما احتفظ بمقعده في تاملوك . ^{[ 69 ]}

بعد فوزه في انتخابات عام 2026، ادعى سوفيندو أدهيكاري أن الدعم جاء بشكل رئيسي من الناخبين الهندوس والبوذيين والجاينيين والسيخ ، وليس من الناخبين المسلمين . وقال إن أصوات المسلمين ذهبت في الغالب إلى المعارضة، مسلطًا الضوء على أنماط التصويت الدينية . ^[⁷⁰^]

في ليلة 6 مايو 2026، أطلق مهاجمون يستقلون دراجات نارية النار على تشاندرا ناث راث، المساعد الشخصي لسوفيندو، وقتلوه. ^{[ 71 ]}

رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية (2026–حتى الآن)

في 8 مايو 2026، تم انتخابه زعيماً للحزب التشريعي لحزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال الغربية بحضور المراقب المركزي أميت شاه . ^{[ 72 ]}

أدى أدهيكاري اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية البنغال الغربية في 9 مايو 2026 في ساحة العرض العسكري بمدينة كولكاتا ، ليصبح أول رئيس وزراء من حزب بهاراتيا جاناتا يتولى هذا المنصب. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} . واحتفظ بدائرة بهابانيبور لتولي المنصب، بينما أخلى نانديغرام . وبعد ماماتا بانيرجي، يُعد ثاني رئيس وزراء يتولى المنصب من بهابانيبور.

إلى جانب أدهيكاري، أدى خمسة وزراء آخرون اليمين الدستورية في اليوم نفسه، وتمّ توزيع وزاراتهم عليهم في 11 مايو 2026. واتخذت إدارته قرارات عديدة في أول اجتماع لمجلس الوزراء، من بينها تطبيق برنامج " أيوشمان بهارات" ، وهو البرنامج الصحي الرائد لحكومة مودي. ^{[ 75 ]} كما قامت إدارته بنقل ملكية الأراضي في المناطق الحدودية إلى قوات حرس الحدود . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} ورفعت أيضًا الحد الأقصى لسن المتقدمين للوظائف الحكومية في الولاية خمس سنوات. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} كما قامت حكومة أدهيكاري بتطبيق "بهاراتيا نياي سانهيتا" في جميع أنحاء الولاية. ^{[ 80 ]}

خطة جديدة لخمس مناطق

في 23 يونيو، أعلن وزير المالية في الولاية، تحت قيادته، عن إنشاء خمس مقاطعات جديدة ^هي:^{كولكاتا} ، وباسيرهات ، وسونداربانس ، وجانجيبور ، وأرامباغ ، ^وذلك بهدف تحسين الإصلاح الإداري. وسيتم فصل هذه المقاطعات عن مقاطعات شمال 24 بارجاناس ، وجنوب 24 بارجاناس ، ومرشد أباد ، وهوجلي على التوالي.

تصنيع

في الحادي عشر من يوليو، وضع شوفيندو أدهيكاري حجر الأساس لمركز لوكس كوزي للملابس في البنغال بتكلفة 600 كرور روبية. وحضر الحفل أيضاً وزراء الدولة تاباس روي، وأرجون سينغ، والدكتور شارادوات موخيرجي، ورئيس حزب بهاراتيا جاناتا في الولاية ساميك بهاتاشاريا، وعضو مجلس الشيوخ. ^{[ 82 ]}

خلال فترة توليه منصب رئيس الوزراء، خصص أدهيكاري أرضًا لشركة أمول (المعروفة رسميًا باسم شركة أناند ميلك يونيون المحدودة) لبناء أكبر وحدة لإنتاج اللبن الرائب في سانكرايل، هاورا ، ^{[ 83 ]} حيث يُقال إن أمول تستثمر 700 كرور روبية. وفي 19 يوليو، وضع وزير الداخلية أميت شاه حجر الأساس للمصنع بصفته الضيف الرئيسي. ^{[ 84 ]}

التاريخ الانتخابي

سنة	منزل	الدائرة الانتخابية		الأصوات	%	الخصم		الخصم الأصوات	%	هامِش	في ٪	نتيجة
2001	فيدهان سابها	موجبريا	AITC	59,724	46.90%	كيران موي ناندا	WBSP	64,415	50.58%	-4,691	-3.68%	ضائع
2006	فيدهان سابها	كانثي داكشين		68,608	50.60%	ساتيندرا ناث باندا	مؤشر أسعار المستهلك	60,028	38.31%	8580	6.30%	فاز
2004	لوك سابها	تملوك		449848	43.60%	لاكشمان تشاندرا سيث	الحزب الشيوعي (الماركسي)	5,07,228	49.20%	-57,380	-5.60%	ضائع
2009				637664	55.54%	لاكشمان تشاندرا سيث		4,64,706	40.50%	172958	15.90%	فاز
2014				716928	53.60%	الشيخ إبراهيم علي		4,70,447	35.20%	246481	18.40%	فاز
2016	فيدهان سابها	نانديجرام		1,34,623	67.20%	عبد الكبير شيخ	مؤشر أسعار المستهلك	53393	26.70%	81,230	40.60%	فاز
2021			حزب بهاراتيا جاناتا	1,10,764	48.49%	ماماتا بانيرجي	AITC	1,08,808	47.64%	1956	0.85%	فاز
2026				1,27,301	50.37%	بابيترا كار		1,17,636	46.55%	9665	3.82%	فاز
2026		بهابانيبور		73,917	53.02%	ماماتا بانيرجي		58,812	42.19%	15105	10.83%	فاز

المواقف السياسية

الهجرة وقانون تعديل المواطنة

دعا سوفيندو أدهيكاري إلى اتخاذ إجراءات أكثر صرامة ضد الهجرة غير الشرعية في ولاية البنغال الغربية. وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول 2025، زعم أن حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) ليس ضد المسلمين الهنود ، بل إنه يرغب في ترحيل لاجئي الروهينغيا المسلمين ، الذين وصفهم بـ"المتسللين". ^{[ 85 ]} واتهم حكومة حزب ترينامول كونغرس (TMC) بالمساعدة في توطين هؤلاء اللاجئين باستخدام وثائق مزورة وتسهيل إدراجهم في قوائم الناخبين. وادعى أن هناك 9 ملايين "ناخب مزيف" في البنغال. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

في أعقاب عدم الاستقرار السياسي في بنغلاديش وأعمال العنف المناهضة للهندوس هناك في عامي 2024 و 2025 ، ربط أدهيكاري المخاوف بشأن هجرة المسلمين البنغلاديشيين بالحاجة إلى تعزيز أمن الحدود ، مدعيًا أن التغير الديموغرافي في ولاية البنغال الغربية ذات الأغلبية الهندوسية يتسارع بسبب الهجرة غير الشرعية للمسلمين. وطالب بزيادة المراقبة على الحدود لمنع ما يعتبره هجرة غير منضبطة، ونظم احتجاجات قرب الحدود الهندية البنغلاديشية، وهدد بفرض عقوبات تجارية إذا استمرت الهجمات على الهندوس. ^[⁸⁸^]^[⁸⁹^] وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 2025، طمأن المسلمين الهنود بأن المراجعة المكثفة الخاصة (SIR) لقائمة الناخبين التي تجريها لجنة الانتخابات ستستهدف فقط "المتسللين المسلمين البنغلاديشيين"، وليس أي مواطنين شرعيين، وأن هذه المراجعة جزء من جهد لتنقية قوائم الناخبين دون المساس بالسكان الأصليين. ^[⁹⁰^]^[⁹¹^]

شنّ أدهيكاري حملةً للمطالبة بتطبيق قانون تعديل الجنسية (CAA) لمنح الجنسية للاجئين الهندوس المضطهدين من بنغلاديش . وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول 2025، حثّ اللاجئين الهندوس البنغلاديشيين في ولاية البنغال الغربية على التقدم بطلبات للحصول على الجنسية في مخيمات التوعية بقانون تعديل الجنسية. ^{[ 92 ]} وخلال الاضطرابات التي شهدتها بنغلاديش عام 2024 ، حذّر من احتمال فرار ما يصل إلى 10 ملايين لاجئ هندوسي إلى ولاية البنغال الغربية، ودعا الولاية إلى الاستعداد، واستشهد بأحكام قانون تعديل الجنسية المتعلقة باللاجئين غير المسلمين الذين دخلوا من الدول المجاورة قبل 31 ديسمبر/كانون الأول 2014. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

بنغلاديش

أدلى سوفيندو أدهيكاري بتصريحات متكررة بشأن العنف ضد الهندوس في بنغلاديش والعلاقات الهندية البنغلاديشية . في ديسمبر/كانون الأول 2025، حذر من أنه سيعطل عمل المفوضية العليا البنغلاديشية في كلكتا على خلفية مقتل ديبو داس في بنغلاديش . ^{[ 95 ]} وخلال احتجاج لاحق، قال إنه إذا لم يتوقف العنف ضد الهندوس، فإن هندوس الهند سيلقنون بنغلاديش درسًا قاسيًا كما فعلت إسرائيل بغزة والهند بباكستان . وقد أثار هذا التصريح انتقادات حادة من حزب مؤتمر ترينامول، الذي وصف الخطاب بأنه "دعوة دموية للقتل الجماعي والتطهير العرقي". ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

في عام 2024، اتهم حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) سوفيندو أدهيكاري بالإدلاء بتصريحات طائفية قبل الانتخابات الفرعية، وقدم شكوى إلى لجنة الانتخابات. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} وخلال أحداث العنف في مرشد أباد عام 2025، ادعى أدهيكاري وقوع اعتداءات على الهندوس وانتقد تطبيق القانون. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} وفي عام 2025، تعرض أيضًا لانتقادات بسبب نصيحته بعدم السفر إلى المناطق ذات الأغلبية المسلمة. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

فساد

اتهم أدهيكاري حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) بالفساد على نطاق واسع. ^{[ 106 ]}

فضيحة صناديق الادخار

تحدث أدهيكاري بإسهاب عن فضائح صناديق الاستثمار الوهمية في ولاية البنغال الغربية ، متهمًا قيادة حزب مؤتمر ترينامول وإدارة الولاية بالتورط فيها. في يوليو/تموز 2023، عرض علنًا تزويد مكتب التحقيقات المركزي (CBI) بأدلة تتعلق بتورط رئيسة الوزراء ماماتا بانيرجي المزعوم في فضيحة مجموعة سارادا المالية ، متهمًا المكتب بالتردد في استجواب مسؤولين رفيعي المستوى. ^{[ 107 ]} في وقت سابق، في مارس/آذار 2023، كتب إلى رئيس الوزراء ناريندرا مودي ، متسائلًا عن تردد مكتب التحقيقات المركزي في اتخاذ إجراءات ضد شخصيات رفيعة المستوى متهمة في قضية سارادا التي تعود إلى عقد من الزمان، ودعا إلى اتخاذ خطوات حاسمة لتفكيك شبكات الابتزاز على مستوى الولاية. ^{[ 108 ]} في رسالة منفصلة إلى مدير مكتب التحقيقات المركزي في الشهر نفسه، سلط الضوء على التأخيرات في التحقيق في العديد من عمليات صناديق الاستثمار الوهمية، مدعيًا أن كونال غوش ، وهو سياسي من حزب مؤتمر ترينامول، قد أثر على التحقيق حتى من داخل الحجز. ^{[ 109 ]}

استجوبت هيئة التحقيقات المركزية (CBI) أدهيكاري نفسه عام 2014 بشأن الفضيحة المالية لمجموعة سارادا، التي يُزعم أنها اختلست من المستثمرين حوالي 25000 كرور روبية. ^{[ 110 ]} ورغم التحقيق معه بشأن صلات مزعومة بوسائل إعلام وفعاليات مدعومة من سارادا، لم يُذكر اسمه في أي لائحة اتهام. ^{[ 111 ]} وفي عام 2020، اتهم رئيس سارادا، سوديبتا سين، أدهيكاري بالابتزاز والترويج للمخطط، وهي اتهامات نفاها أدهيكاري واصفًا إياها بأنها ذات دوافع سياسية. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} وحتى أكتوبر 2025، لم تُسفر أي من التهم الموجهة إليه عن إدانة. ^{[ 114 ]}

غارة سانديشخالي

بعد مداهمة مكتب التحقيقات المركزي لمدينة سانديشخالي في أبريل 2024 ، ادعى أدهيكاري أن الأسلحة التي تم الكشف عنها تربط حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) بالاعتداء على موظفي مديرية الإنفاذ . وطالب باعتقال ماماتا بانيرجي وإعلان حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند منظمة إرهابية. ^{[ 115 ]}

أعمال عنف أعقبت الانتخابات

عقب إعلان نتائج انتخابات جمعية ولاية البنغال الغربية في 2 مايو/أيار 2021، قام أدهيكاري بتوثيق أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات ، بما في ذلك مقاطع فيديو وإفادات خطية تُفصّل الاعتداءات على كوادر حزب بهاراتيا جاناتا التي بدأت في 3 مايو/أيار. وفي مايو/أيار 2021، قدّم التماسًا إلى محكمة كلكتا العليا ، مُرفقًا به أدلة على الهجمات المُستهدفة وتدمير الممتلكات والنزوح في مختلف المقاطعات، مما أدى إلى رقابة قضائية وأوامر بتسجيل محاضر رسمية. ^{[ 116 ]} ونتيجةً لهذه الجهود، وفي يوليو/تموز 2021، وفي ظل إنكار الحكومة لأعمال العنف الانتقامية ضد أنصار المعارضة، أصدرت المحكمة العليا توجيهًا إلزاميًا يُلزم الولاية بتسجيل قضايا لجميع الحوادث المُبلّغ عنها والتعاون مع تحقيق اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان . ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

انظر أيضاً

مراجع

^ بودر ، ديباسيش (31 ديسمبر 2020). "مرحبًا بك في هذا المكان الرائع شكرا جزيلا لك، شكرا جزيلا" . صحيفة هندوستان تايمز (باللغة البنغالية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
↑ «من المرجح أن يستقيل زعيم حزب بهاراتيا جاناتا، سوفيندو أدهيكاري، من منصبه كرئيس لمجلس إدارة مؤسسة الجوت الهندية» . وكالة أنباء ANI . 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
^ “إفادة Suvendu Adhikar 2026” (PDF) .
↑ «أدى سوفيندو أدهيكاري اليمين الدستورية كأول رئيس وزراء لحزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال الغربية» . صحيفة ذا هندو . 9 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
1 2 مانرال، كاران (17 يونيو 2021). "ماماتا بانيرجي تطعن في فوز سوفيندو أدهيكاري في قضية نانديغرام أمام محكمة كلكتا العليا" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ بهاتاشاريا، رافيك (23 سبتمبر 2012). "وزراء سابقون في حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند (TMC) في حكومة التحالف التقدمي المتحد (UPA) يقولون إنهم لم يكن لديهم عمل" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ "سوفيندو أدهيكاري - نبذة تعريفية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009 .
↑ "لجنة الانتخابات الهندية" . results.eci.gov.in . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
↑ "نتائج انتخابات نانديغرام 2021 مباشرة: نتائج انتخابات أعضاء المجلس التشريعي في نانديغرام ونسبة التصويت - ون إنديا" . ون إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ "نتائج انتخابات جمعية نانديغرام 2021 مباشرة - نتائج انتخابات جمعية نانديغرام" . تايمز ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
1 2 "أديكاري، شري سوفيندو" . لوك سابها . تم الاسترجاع 23 مايو 2025 .
↑ بهاتاشاريا، كاجاري (31 مارس 2018). "نانديغرام: معقل حزب ترينامول، وقبضة خانقة لعائلة واحدة" . Asianet Newsable . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
↑ "الحصول على أفضل ما في الأمر، أفضل ما في الأمر" شكرا جزيلا " . آج تاك বुংল ثاني (باللغة البنغالية). 16 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 28 مايو 2023 .
↑ "إقرار سوفيندو أدهيكار لعام 2026" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
↑ بانيرجي، تاماغنا (10 مايو 2026). "أنا رئيس وزراء للجميع، يقول سوفيندو أدهيكاري" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
↑ "أهمية منصب سوفيندو أدهيكاري: لماذا يشعر الرجل القوي في حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند بالاستياء من قيادة الحزب؟" . تايمز ناو . 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
↑ ساركار، أريندام (26 أبريل 2007). "ماماتا تعد بتزويج الفتيات المغتصبات في نانديغرام" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
١ ٢ "حزب ترينامول كونغرس واثق من الفوز في نانديغرام" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٤ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٩ .
١ ٢ ٣ "من نانديغرام إلى مرشد أباد - سوفيندو أدهيكاري هو رجل ماماتا بانيرجي في جميع الظروف" . هندوستان تايمز . ٢٦ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٩ .
↑ روي، أنيربان (17 يوليو 2010). "إدارة التحقيقات الجنائية تستجوب أدهيكاري من حزب ترينامول بشأن صلاته بالماويين" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
↑ «اتهام نائب من حزب ترينامول بتزويد المتمردين الناكساليين بالذخيرة» . إنديا توداي . 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
↑ «في كونتاي، تُعطى الأولوية للعائلة بالنسبة لسيسير أدهيكاري من حزب ترينامول» . صحيفة إنديان إكسبريس . 5 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2019 .
↑ "نانديغرام تفوز بمقعدين في شرق ميدنابور لصالح حزب ترينامول" . صحيفة إنديان إكسبريس، 17 مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2009 .
^ “ديبيندو أديكاري يتنافس من دائرة برلمان تاملوك” . الهند اليوم . 17 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .
↑ "قائمة الوزراء في حكومة ماماتا" . صحيفة ذا هندو . 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2019 .
↑ «سوفيندو أدهيكاري، من حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند، يستقيل من منصبه كوزير في البنغال بعد يوم واحد من استقالته من رئاسة لجنة هوغلي» . إنديا توداي. 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020 .
↑ «البنغال الغربية: استقالة سوفيندو أدهيكاري، القيادي المتمرد في حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند، من منصبه كوزير للنقل في حكومة ماماتا» . تايمز ناو. 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020 .
↑ سانيال، أنينديتا (16 ديسمبر 2020). "سوفيندو أدهيكاري، عضو حزب ترينامول، يستقيل من منصبه كنائب في البرلمان وسط تقارير تفيد بانضمامه إلى حزب بهاراتيا جاناتا" . إن دي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2021 .
↑ «مساعد ديدي، سوفيندو أدهيكاري، يغادر حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند، مما يُثير موجة من الاستقالات» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .
↑ فاديكار، أنشومان (6 يوليو 2021). "سوفيندو أدهيكاري يلتقي بضحايا العنف الذي أعقب الانتخابات في شرق ميدنابور" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2021 .
↑ "أفضل ما في الأمر هو كل ما تريده أتمنى لك كل هذا النجاح" . البنغالية هانت (باللغة البنغالية). 19 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
↑ «سوفيندو أدهيكاري ينهي كل التكهنات، وينضم إلى حزب بهاراتيا جاناتا، ويوجه ضربة قوية لماماتا وحزب ترينامول كونغرس» . إنديا توداي . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .
↑ "كل ما هو جديد، هو ما تبحث عنه هناك! من هو؟" . أناندابازار باتريكا .
↑ «شرح: أهمية سوفيندو أدهيكاري لحزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند (TMC) وحزب بهاراتيا جاناتا (BJP)» . صحيفة إنديان إكسبريس . 2 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «انتخاب سوفيندو أدهيكاري زعيماً للمعارضة في مجلس ولاية البنغال الغربية» . إن دي تي في . بي تي آي. ١٠ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .
1 2 مايتي، سوبهيندو (9 مايو 2026). "سوفيندو، الذي كان في يوم من الأيام مساعدًا لماماتا، قاد حزب بهاراتيا جاناتا إلى فوز ساحق في ولاية البنغال الغربية" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
↑ "صعود سوفيندو إلى أعلى منصب في البنغال يتميز بانتصارات مهمة ومعارضة شرسة لماماتا بانيرجي" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 8 مايو 2026. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .
↑ «لماذا انسحب نواب حزب بهاراتيا جاناتا من جلسة الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية لأيام متتالية؟» مجلة ذا ويك . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .
↑ «مجلس ولاية البنغال الغربية يعلق عضوية سوفيندو أدهيكاري وخمسة نواب آخرين من حزب بهاراتيا جاناتا على خلفية اضطرابات سانديشخالي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ فبراير ٢٠٢٤. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٦ .
↑ ناج، جاياتري (18 فبراير 2025). "إيقاف زعيم المعارضة في ولاية البنغال الغربية، أدهيكاري، وثلاثة نواب من حزب بهاراتيا جاناتا عن حضور جلسة الجمعية التشريعية بسبب سلوكهم غير المنضبط" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .
↑ موخرجي، فاسودها. "تعليق عضوية نواب حزب بهاراتيا جاناتا في جلسة مجلس ولاية البنغال الغربية بسبب اضطرابات سانديشخالي" . www.business-standard.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2026 .
«سأرفع صوتي ضد العنف الدائر في ولاية البنغال الغربية»، هذا ما صرّح به سوفيندو أدهيكاري، عضو حزب بهاراتيا جاناتا . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٠ مايو ٢٠٢١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٩٧١-٨٢٥٧ . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٦ .
↑ «استمرار أعمال العنف في ولاية البنغال الغربية بعد الانتخابات حتى الآن: سوفيندو أدهيكاري» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 16 يوليو 2021. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .
↑ «سوفيندو أدهيكاري يرفع دعوى أمام المحكمة العليا بشأن أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات في ولاية البنغال الغربية» . www.business-standard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
↑ «سوفيندو أدهيكاري يتقدم بطلب إلى المحكمة العليا لحماية ضحايا العنف الذي أعقب الانتخابات» . www.millenniumpost.in . ١١ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٦ .
↑ «حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند "يُطلق العنان للإرهاب"، وعشرة آلاف من عمال حزب بهاراتيا جاناتا وعائلاتهم يعيشون في خوف داخل مكاتب الحزب وملاجئه الآمنة في البنغال، بحسب ما زعمه سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ ناج، جاياتري (6 يونيو 2024). "اندلاع أعمال عنف في ولاية البنغال الغربية عقب الانتخابات؛ استهداف عمال حزب بهاراتيا جاناتا" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «محكمة كلكتا العليا تأمر بإجراء تحقيق من قبل مكتب التحقيقات المركزي في جرائم القتل والاغتصاب التي وقعت بعد الانتخابات في ولاية البنغال الغربية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 أغسطس 2021. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «عنف ما بعد الانتخابات في البنغال: محكمة كلكتا العليا تأمر بتحقيق من قبل مكتب التحقيقات المركزي في قضايا القتل والاغتصاب؛ وتشكل فريق تحقيق خاص لجرائم أخرى» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 19 أغسطس 2021. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ "تم منع وفد ضحايا العنف بقيادة سوفيندو من مقابلة الحاكم"صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 يونيو 2024. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . تاريخ الاسترجاع 24 مايو 2026 .
↑ «سوفيندو أدهيكاري يقبل مساعدات مالية من عائلة ضحايا أعمال العنف التي ضربت مرشد أباد» . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «سوفيندو أدهيكاري يزور موثاباري المتضررة من العنف بعد موافقة المحكمة، ويقدم الدعم للمتضررين» . صحيفة التلغراف . ١١ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٤ مايو ٢٠٢٦ .
↑ "«فوضى عارمة، وحكومة حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند تنحاز للمجرمين»: سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا في سانديشخالي . صحيفة إنديان إكسبريس . 20 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «خلاف سانديشخالي يُثير مشكلة حزب ترينامول كونغرس الفريدة في البنغال: وجود اثنين من المسؤولين الإداريين أكثر من اللازم» . صحيفة إنديان إكسبريس . 24 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «احتجاز زعيم المعارضة سوفيندو أدهيكاري في طريقه إلى سانديشخالي» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 16 فبراير 2024. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «سوفيندو أدهيكاري، وأعضاء حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال، يُمنعون من دخول سانديشخالي التي شهدت أعمال عنف» . NDTV.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
↑ «المحكمة العليا تسمح لسوفيندو بزيارة موقعين في سانديشخالي اليوم» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 فبراير 2024. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «الوضع مروع في سانديشخالي، يسود انعدام القانون تماماً: سوفيندو أدهيكاري» . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
↑ «الوضع مروع في سانديشخالي، يسود الفوضى التامة: سوفيندو» . أوتلوك إنديا . 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
↑ «سوفيندو أدهيكاري يدعو إلى "الوحدة الهندوسية" في يوم سانديشخالي بعد زيارة رئيسة الوزراء ماماتا بانيرجي» . مجلة ذا ويك . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ ماجومدار، أركاموي داتا (23 مايو 2024). "لماذا يُعتبر سوفيندو أدهيكاري الرجل المفضل لدى حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال؟" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
↑ «يواجه سوفيندو أدهيكاري تحديًا في إيصال خمسة مقاعد في مجلس النواب (لوك سابها) إلى ناريندرا مودي في منطقة ميدنابور الموحدة» . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
↑ «تغييرات في أعلام الأحزاب، بينما يراهن أعضاء حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) على أفضل رهان ضد حزب ترينامول كونغرس (TMC) للاحتفاظ بمعقلهم العائلي» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 25 مايو 2024. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «الحزب يُبعد سوفيندو عن حملة الانتخابات الفرعية» . صحيفة ذا ستيتسمان . ١٩ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ مايو ٢٠٢٦ .
↑ «ضعف تنظيم حزب بهاراتيا جاناتا أدى إلى خسارة وزرائه» . صحيفة ذا ستيتسمان . 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
↑ "الهجوم محتدم داخل حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال بعد النكسة الانتخابية، وسوفيندو أدهيكاري هو الهدف" . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
↑ «ديليب غوش يُعرب عن استيائه من هزيمة حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال، مما أثار هجمات داخلية» . www.ndtv.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
↑ «دور القوى المركزية والأصوات المزورة قضى على فرص حزب بهاراتيا جاناتا: سوفيندو أدهيكاري» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٣ يونيو ٢٠٢٤. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ٢٤ مايو ٢٠٢٦ .
↑ ""رائع في عالم الأحلام"'! هناك الكثير من المال, 'هذا هو হিন্দুত্বেR" . أناندابازار باتريكا .
^ بانيرجي ، تيرثو (5 مايو 2026). "«الناخبون المسلمون يُعلنون ذلك صراحةً...»: ما قاله سوفيندو أدهيكاري بعد هزيمة مامتا . News9live . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .
↑ «مقتل مساعد قيادي بارز في حزب بهاراتيا جاناتا بالرصاص في أعمال عنف أعقبت انتخابات ولاية هندية» . بي بي سي . 7 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2026 .
1 2 "حزب بهاراتيا جاناتا ينتخب زعيماً للحزب التشريعي في ولاية البنغال الغربية" . صحيفة إنديان إكسبريس . 8 مايو 2026.
↑ «ولاية البنغال الغربية ستشهد أول رئيس وزراء من حزب بهاراتيا جاناتا في 9 مايو» . صحيفة ذا هندو . 8 مايو 2026.
↑ «تشكيل حكومة ولاية البنغال الغربية مباشر: انتخاب سوفيندو أدهيكاري رئيسًا جديدًا لوزراء البنغال، وسيؤدي اليمين الدستورية في 9 مايو» . صحيفة ذا هندو . 8 مايو 2026.
↑ «رئيس وزراء ولاية البنغال، سوفيندو أدهيكاري، يكشف النقاب عن إطلاق برنامج أيوشمان بهارات: إليك كيفية التقديم» . صحيفة التلغراف . 11 مايو 2026.
↑ «أعلن رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية، سوفيندو أدهيكاري، نقل ملكية أرض إلى قوات الأمن الحدودية لبناء سياج حدودي خلال 45 يومًا» . إذاعة عموم الهند . 11 مايو 2026.
↑ «سوفيندو أدهيكاري يسلم أرضاً لقوات الأمن الحدودية لبناء سياج حدودي في ولاية البنغال الغربية» . dailypioneer.com . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2026 .
↑ «حكومة حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال الغربية ترفع الحد الأقصى لسن التوظيف في وظائف حكومة الولاية» . إذاعة عموم الهند . ١٨ مايو ٢٠٢٦.
^ ساركار ، سانديب (11 مايو 2026). ""الحصول على بطاقة الائتمان هو أفضل ما لديك"" لا داعي للقلق! موقع ABP Ananda (باللغة البنغالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
↑ "حكومة سوفيندو أدهيكاري تدفع باتجاه تطبيق نظام BNS في ولاية البنغال الغربية" . NDTV . 11 مايو 2026.
↑ غوش، دويبايان (23 يونيو 2026). "كول، باسيرهات، سونداربانس، جانجيبور، أرامباغ: خمس مقاطعات جديدة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 .
^ تشاترجي ، شرابانا (12 يوليو 2026). "سي إم سوفيندو أديكاري يضع حجر الأساس لمركز الملابس Lux Cozi الذي تبلغ قيمته 600 كرور روبية في البنغال" . الهندوسي . ISSN 0971-751X . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .
↑ بهوميك، أنيربان (21 يوليو 2026). "شركة أمول تبني أكبر مصنع للزبادي في العالم في ولاية البنغال الغربية باستثمار 700 كرور روبية" . صحيفة ديكان هيرالد . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2026 .
↑ فوكس (20 يوليو 2026). "أمت شاه يضع حجر الأساس لأكبر مصنع للزبادي في العالم لشركة أمول في البنغال، ويتعهد بدعم قطاع الألبان وإجراء إصلاحات تعاونية" . مينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
↑ "وكالة برس ترست الهندية" . وكالة برس ترست الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .
↑ «حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند يساعد متسللي الروهينغيا على الاستقرار في البنغال: سوفيندو» . صحيفة هندوستان تايمز . 25 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .
↑ «إذا كان لدى بيهار 3 ملايين ناخب مزيف، فسيكون لدى البنغال 9 ملايين: حزب بهاراتيا جاناتا» . إنشورتس - ابقَ على اطلاع . 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
↑ «جبهة البنغال المسلحة تهدد بفرض حظر تجاري على بنغلاديش إذا لم تتوقف الهجمات على الهندوس» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .
↑ «سوفيندو، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا، يقول إنه سينظم احتجاجًا على الحدود إذا لم تتوقف الهجمات على الهندوس في بنغلاديش» . صحيفة ديكان هيرالد . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ «سيؤدي نظام SIR إلى حذف أسماء المتسللين المسلمين البنغلاديشيين فقط: سوفيندو أدهيكاري» . ماني كونترول . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ "وكالة برس ترست الهندية" . وكالة برس ترست الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .
^ سوم مويوري (25 أكتوبر 2025). “حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال الغربية يحث اللاجئين الهندوس البنغلاديشيين على التقدم بطلب للحصول على الجنسية بموجب قانون المواطنة المدنية قبل انتخابات عام 2026” . الهندوسي . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2025 .
↑ «اضطرابات بنغلاديش: سوفيندو أدهيكاري يقول إن مليون لاجئ هندوسي سيصلون إلى ولاية البنغال الغربية» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 5 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .
↑ ميترا، أتري؛ بهاتاشاريا، رافيك (6 أغسطس 2024). "أزمة بنغلاديش: مع إثارة حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال الحديث عن "مليون لاجئ"، وقانون تعديل المواطنة، وحكومة حزب ترينامول كونغرس الحذرة تدعو إلى الهدوء" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
↑ "«لن نسمح لهم بالعمل»: تحذير من سوفيندو أدهيكاري لبعثة بنغلاديش في كلكتا وسط التوترات مع الهند . صحيفة هندوستان تايمز . 23 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .
↑ «سوفيندو أدهيكاري، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا، يتعرض لانتقادات لاذعة بعد دعوته إلى «درس» مماثل لغزة خلال احتجاجات على مقتل ديبو داس» . ذا واير . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .
↑ سينغ، شيف ساهاي (27 ديسمبر 2025). "حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند يتهم سوفيندو أدهيكاري بـ'خطاب كراهية صريح' في تصريحاته ضد بنغلاديش" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .
↑ «حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند يزعم أن سوفيندو أدهيكاري أدلى بتصريحات طائفية في منطقة الانتخابات، ويتقدم بشكوى إلى لجنة الانتخابات الهندية» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١١ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ ميشرا، أنوبام (11 نوفمبر 2024). "حزب ترينامول يتهم سوفيندو أدهيكاري بخطاب الكراهية، ويقدم شكوى إلى هيئة الانتخابات" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
↑ «احتجاجات الأوقاف في ولاية البنغال الغربية: سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا يدّعي أن الهندوس «أُجبروا على الفرار» من مرشد أباد وسط أعمال عنف» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٣ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ ميترا، أتري (14 أبريل 2025). "حزب بهاراتيا جاناتا وحزب ترينامول كونغرس يزعمان أن "غرباء" حرضوا على العنف في مرشد أباد" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .
↑ بهاتاشاريا، رافيك؛ ميترا، أتري (3 أبريل 2025). "أيام رام نافامي تفصلنا، لماذا يسود جو من القلق في البنغال؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
↑ «دعوة سوفيندو أدهيكاري لتجنب المناطق ذات الأغلبية المسلمة تُثير جدلاً في ولاية البنغال الغربية» . صحيفة هندوستان تايمز . ١١ يوليو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ ""لا تذهبوا إلى الأماكن التي يشكل المسلمون فيها أغلبية": تصريحات سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا تثير غضباً واسعاً بسبب تحريضه الطائفي؛ وحزب ترينامول كونغرس ينتقد "الاستفزاز".صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ «قرارٌ يُمرَّر في مجلس ولاية البنغال ضد سوفيندو، عضو حزب بهاراتيا جاناتا، بسبب تصريحاته حول نواب حزب ترينامول كونغرس» . صحيفة ديكان هيرالد . ١٣ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ «سوفيندو أدهيكاري، من حزب بهاراتيا جاناتا، يدّعي أن حزب ترينامول بأكمله فاسد؛ وحزب ترينامول يردّ» . صحيفة ديكان هيرالد . 26 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .
↑ «سوفيندو سيقدم أدلة على تورط ماماتا إلى مكتب التحقيقات المركزي» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ «لماذا يتردد مكتب التحقيقات المركزي؟: سوفيندو أدهيكاري يكتب إلى رئيس الوزراء، ويطالب باتخاذ إجراءات ضد مامتا في قضية سارادا» . صحيفة التلغراف الهندية . 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
^ "LOP Suvendu Adhikari يكتب إلى مدير CBI بشأن التحقيق البطيء في عملية احتيال سارادا" . أخبار آني . 20 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2025 .
^ "احتيال سارادا: CBI يستجوب TMC MP Suvendu Adhikari" . خط الأعمال . 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2025 .
↑ موندال، ديبيندو (22 مايو 2021). "بعد سبع سنوات، لا يزال مكتب التحقيقات المركزي صامتًا بشأن فضيحة صندوق سارادا الاستثماري" . صحيفة صنداي جارديان لايف . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
↑ "متهمة في قضية سارادا تزعم أن قيادياً في حزب بهاراتيا جاناتا تلقى أموالاً، وحزب ترينامول يطالب باتخاذ إجراءات" . www.ndtv.com . 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
↑ «سوفيندو يحثّ مكتب التحقيقات المركزي على التحقيق في مزاعم المتهمين في قضية سارادا ضده» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ "بعد مرور 11 عامًا، ينتظر ضحايا صندوق سارادا الاحتيالي في البنغال العدالة وسط نقاشات الفساد في انتخابات البرلمان" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
^ غوبتا ، شوبهيت (27 أبريل 2024). ""اعتقال ماماتا وإعلان حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) منظمة إرهابية"، هكذا طالب زعيم حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) بعد عمليات تفتيش مكتب التحقيقات المركزي (CBI) لمقر المتهمين في قضية سانديشخالي . (هندوستان تايمز ، تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025) .
↑ "عريضة التماس (المحكمة العليا في الهند)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .
↑ «عنف ما بعد الانتخابات في البنغال: محكمة كلكتا العليا تأمر برفع الدعاوى وتقديم الإغاثة للضحايا» . صحيفة إنديان إكسبريس . 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
↑ روي، ديفيانشو دوتا (2 يوليو 2021). "البنغال في حالة إنكار بشأن أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات: محكمة كلكتا العليا" . www.ndtv.com . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .

روابط خارجية

Suvendu Adhikari على Encyclopædia Britannica

[1] بودر ، ديباسيش (31 ديسمبر 2020). "مرحبًا بك في هذا المكان الرائع شكرا جزيلا لك، شكرا جزيلا" . صحيفة هندوستان تايمز (باللغة البنغالية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .

[2] «من المرجح أن يستقيل زعيم حزب بهاراتيا جاناتا، سوفيندو أدهيكاري، من منصبه كرئيس لمجلس إدارة مؤسسة الجوت الهندية» . وكالة أنباء ANI . 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[3] “إفادة Suvendu Adhikar 2026” (PDF) .

[Suvendu_Adhikari_sworn_in_as_first_BJP_Chief_Minister_of_West_Bengal-4] «أدى سوفيندو أدهيكاري اليمين الدستورية كأول رئيس وزراء لحزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال الغربية» . صحيفة ذا هندو . 9 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .

[HT_1-5] 1 2 مانرال، كاران (17 يونيو 2021). "ماماتا بانيرجي تطعن في فوز سوفيندو أدهيكاري في قضية نانديغرام أمام محكمة كلكتا العليا" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[6] بهاتاشاريا، رافيك (23 سبتمبر 2012). "وزراء سابقون في حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند (TMC) في حكومة التحالف التقدمي المتحد (UPA) يقولون إنهم لم يكن لديهم عمل" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[7] "سوفيندو أدهيكاري - نبذة تعريفية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009 .

[8] "لجنة الانتخابات الهندية" . results.eci.gov.in . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .

[9] "نتائج انتخابات نانديغرام 2021 مباشرة: نتائج انتخابات أعضاء المجلس التشريعي في نانديغرام ونسبة التصويت - ون إنديا" . ون إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[10] "نتائج انتخابات جمعية نانديغرام 2021 مباشرة - نتائج انتخابات جمعية نانديغرام" . تايمز ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[LS-11] 1 2 "أديكاري، شري سوفيندو" . لوك سابها . تم الاسترجاع 23 مايو 2025 .

[AN-12] بهاتاشاريا، كاجاري (31 مارس 2018). "نانديغرام: معقل حزب ترينامول، وقبضة خانقة لعائلة واحدة" . Asianet Newsable . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .

[13] "الحصول على أفضل ما في الأمر، أفضل ما في الأمر" شكرا جزيلا " . آج تاك বुংল ثاني (باللغة البنغالية). 16 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 28 مايو 2023 .

[14] "إقرار سوفيندو أدهيكار لعام 2026" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .

[ToI-15] بانيرجي، تاماغنا (10 مايو 2026). "أنا رئيس وزراء للجميع، يقول سوفيندو أدهيكاري" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .

[16] "أهمية منصب سوفيندو أدهيكاري: لماذا يشعر الرجل القوي في حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند بالاستياء من قيادة الحزب؟" . تايمز ناو . 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .

[17] ساركار، أريندام (26 أبريل 2007). "ماماتا تعد بتزويج الفتيات المغتصبات في نانديغرام" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .

[ET-18] ١ ٢ "حزب ترينامول كونغرس واثق من الفوز في نانديغرام" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٤ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٩ .

[HT-19] ١ ٢ ٣ "من نانديغرام إلى مرشد أباد - سوفيندو أدهيكاري هو رجل ماماتا بانيرجي في جميع الظروف" . هندوستان تايمز . ٢٦ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٩ .

[20] روي، أنيربان (17 يوليو 2010). "إدارة التحقيقات الجنائية تستجوب أدهيكاري من حزب ترينامول بشأن صلاته بالماويين" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .

[21] «اتهام نائب من حزب ترينامول بتزويد المتمردين الناكساليين بالذخيرة» . إنديا توداي . 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .

[22] «في كونتاي، تُعطى الأولوية للعائلة بالنسبة لسيسير أدهيكاري من حزب ترينامول» . صحيفة إنديان إكسبريس . 5 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2019 .

[SA-23] "نانديغرام تفوز بمقعدين في شرق ميدنابور لصالح حزب ترينامول" . صحيفة إنديان إكسبريس، 17 مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2009 .

[24] “ديبيندو أديكاري يتنافس من دائرة برلمان تاملوك” . الهند اليوم . 17 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .

[25] "قائمة الوزراء في حكومة ماماتا" . صحيفة ذا هندو . 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2019 .

[26] «سوفيندو أدهيكاري، من حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند، يستقيل من منصبه كوزير في البنغال بعد يوم واحد من استقالته من رئاسة لجنة هوغلي» . إنديا توداي. 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020 .

[27] «البنغال الغربية: استقالة سوفيندو أدهيكاري، القيادي المتمرد في حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند، من منصبه كوزير للنقل في حكومة ماماتا» . تايمز ناو. 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020 .

[28] سانيال، أنينديتا (16 ديسمبر 2020). "سوفيندو أدهيكاري، عضو حزب ترينامول، يستقيل من منصبه كنائب في البرلمان وسط تقارير تفيد بانضمامه إلى حزب بهاراتيا جاناتا" . إن دي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2021 .

[29] «مساعد ديدي، سوفيندو أدهيكاري، يغادر حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند، مما يُثير موجة من الاستقالات» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .

[30] فاديكار، أنشومان (6 يوليو 2021). "سوفيندو أدهيكاري يلتقي بضحايا العنف الذي أعقب الانتخابات في شرق ميدنابور" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2021 .

[31] "أفضل ما في الأمر هو كل ما تريده أتمنى لك كل هذا النجاح" . البنغالية هانت (باللغة البنغالية). 19 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .

[India_Today-32] «سوفيندو أدهيكاري ينهي كل التكهنات، وينضم إلى حزب بهاراتيا جاناتا، ويوجه ضربة قوية لماماتا وحزب ترينامول كونغرس» . إنديا توداي . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .

[33] "كل ما هو جديد، هو ما تبحث عنه هناك! من هو؟" . أناندابازار باتريكا .

[34] «شرح: أهمية سوفيندو أدهيكاري لحزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند (TMC) وحزب بهاراتيا جاناتا (BJP)» . صحيفة إنديان إكسبريس . 2 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[35] «انتخاب سوفيندو أدهيكاري زعيماً للمعارضة في مجلس ولاية البنغال الغربية» . إن دي تي في . بي تي آي. ١٠ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .

[LOP_role-36] 1 2 مايتي، سوبهيندو (9 مايو 2026). "سوفيندو، الذي كان في يوم من الأيام مساعدًا لماماتا، قاد حزب بهاراتيا جاناتا إلى فوز ساحق في ولاية البنغال الغربية" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .

[37] "صعود سوفيندو إلى أعلى منصب في البنغال يتميز بانتصارات مهمة ومعارضة شرسة لماماتا بانيرجي" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 8 مايو 2026. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .

[38] «لماذا انسحب نواب حزب بهاراتيا جاناتا من جلسة الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية لأيام متتالية؟» مجلة ذا ويك . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .

[39] «مجلس ولاية البنغال الغربية يعلق عضوية سوفيندو أدهيكاري وخمسة نواب آخرين من حزب بهاراتيا جاناتا على خلفية اضطرابات سانديشخالي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ فبراير ٢٠٢٤. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٦ .

[40] ناج، جاياتري (18 فبراير 2025). "إيقاف زعيم المعارضة في ولاية البنغال الغربية، أدهيكاري، وثلاثة نواب من حزب بهاراتيا جاناتا عن حضور جلسة الجمعية التشريعية بسبب سلوكهم غير المنضبط" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .

[41] موخرجي، فاسودها. "تعليق عضوية نواب حزب بهاراتيا جاناتا في جلسة مجلس ولاية البنغال الغربية بسبب اضطرابات سانديشخالي" . www.business-standard.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2026 .

[42] «سأرفع صوتي ضد العنف الدائر في ولاية البنغال الغربية»، هذا ما صرّح به سوفيندو أدهيكاري، عضو حزب بهاراتيا جاناتا . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٠ مايو ٢٠٢١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٩٧١-٨٢٥٧ . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٦ .

[43] «استمرار أعمال العنف في ولاية البنغال الغربية بعد الانتخابات حتى الآن: سوفيندو أدهيكاري» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 16 يوليو 2021. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .

[44] «سوفيندو أدهيكاري يرفع دعوى أمام المحكمة العليا بشأن أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات في ولاية البنغال الغربية» . www.business-standard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .

[45] «سوفيندو أدهيكاري يتقدم بطلب إلى المحكمة العليا لحماية ضحايا العنف الذي أعقب الانتخابات» . www.millenniumpost.in . ١١ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٦ .

[46] «حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند "يُطلق العنان للإرهاب"، وعشرة آلاف من عمال حزب بهاراتيا جاناتا وعائلاتهم يعيشون في خوف داخل مكاتب الحزب وملاجئه الآمنة في البنغال، بحسب ما زعمه سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[47] ناج، جاياتري (6 يونيو 2024). "اندلاع أعمال عنف في ولاية البنغال الغربية عقب الانتخابات؛ استهداف عمال حزب بهاراتيا جاناتا" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[48] «محكمة كلكتا العليا تأمر بإجراء تحقيق من قبل مكتب التحقيقات المركزي في جرائم القتل والاغتصاب التي وقعت بعد الانتخابات في ولاية البنغال الغربية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 أغسطس 2021. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[49] «عنف ما بعد الانتخابات في البنغال: محكمة كلكتا العليا تأمر بتحقيق من قبل مكتب التحقيقات المركزي في قضايا القتل والاغتصاب؛ وتشكل فريق تحقيق خاص لجرائم أخرى» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 19 أغسطس 2021. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[50] "تم منع وفد ضحايا العنف بقيادة سوفيندو من مقابلة الحاكم"صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 يونيو 2024. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . تاريخ الاسترجاع 24 مايو 2026 .

[51] «سوفيندو أدهيكاري يقبل مساعدات مالية من عائلة ضحايا أعمال العنف التي ضربت مرشد أباد» . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[52] «سوفيندو أدهيكاري يزور موثاباري المتضررة من العنف بعد موافقة المحكمة، ويقدم الدعم للمتضررين» . صحيفة التلغراف . ١١ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٤ مايو ٢٠٢٦ .

[53] "«فوضى عارمة، وحكومة حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند تنحاز للمجرمين»: سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا في سانديشخالي . صحيفة إنديان إكسبريس . 20 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[54] «خلاف سانديشخالي يُثير مشكلة حزب ترينامول كونغرس الفريدة في البنغال: وجود اثنين من المسؤولين الإداريين أكثر من اللازم» . صحيفة إنديان إكسبريس . 24 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[55] «احتجاز زعيم المعارضة سوفيندو أدهيكاري في طريقه إلى سانديشخالي» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 16 فبراير 2024. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[56] «سوفيندو أدهيكاري، وأعضاء حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال، يُمنعون من دخول سانديشخالي التي شهدت أعمال عنف» . NDTV.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .

[57] «المحكمة العليا تسمح لسوفيندو بزيارة موقعين في سانديشخالي اليوم» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 فبراير 2024. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[58] «الوضع مروع في سانديشخالي، يسود انعدام القانون تماماً: سوفيندو أدهيكاري» . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .

[59] «الوضع مروع في سانديشخالي، يسود الفوضى التامة: سوفيندو» . أوتلوك إنديا . 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .

[60] «سوفيندو أدهيكاري يدعو إلى "الوحدة الهندوسية" في يوم سانديشخالي بعد زيارة رئيسة الوزراء ماماتا بانيرجي» . مجلة ذا ويك . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[61] ماجومدار، أركاموي داتا (23 مايو 2024). "لماذا يُعتبر سوفيندو أدهيكاري الرجل المفضل لدى حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال؟" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .

[62] «يواجه سوفيندو أدهيكاري تحديًا في إيصال خمسة مقاعد في مجلس النواب (لوك سابها) إلى ناريندرا مودي في منطقة ميدنابور الموحدة» . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .

[63] «تغييرات في أعلام الأحزاب، بينما يراهن أعضاء حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) على أفضل رهان ضد حزب ترينامول كونغرس (TMC) للاحتفاظ بمعقلهم العائلي» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 25 مايو 2024. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[64] «الحزب يُبعد سوفيندو عن حملة الانتخابات الفرعية» . صحيفة ذا ستيتسمان . ١٩ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ مايو ٢٠٢٦ .

[65] «ضعف تنظيم حزب بهاراتيا جاناتا أدى إلى خسارة وزرائه» . صحيفة ذا ستيتسمان . 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .

[66] "الهجوم محتدم داخل حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال بعد النكسة الانتخابية، وسوفيندو أدهيكاري هو الهدف" . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .

[67] «ديليب غوش يُعرب عن استيائه من هزيمة حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال، مما أثار هجمات داخلية» . www.ndtv.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .

[68] «دور القوى المركزية والأصوات المزورة قضى على فرص حزب بهاراتيا جاناتا: سوفيندو أدهيكاري» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٣ يونيو ٢٠٢٤. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ٢٤ مايو ٢٠٢٦ .

[69] ""رائع في عالم الأحلام"'! هناك الكثير من المال, 'هذا هو হিন্দুত্বেR" . أناندابازار باتريكا .

[70] بانيرجي ، تيرثو (5 مايو 2026). "«الناخبون المسلمون يُعلنون ذلك صراحةً...»: ما قاله سوفيندو أدهيكاري بعد هزيمة مامتا . News9live . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .

[71] «مقتل مساعد قيادي بارز في حزب بهاراتيا جاناتا بالرصاص في أعمال عنف أعقبت انتخابات ولاية هندية» . بي بي سي . 7 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2026 .

[PartyLeader-72] 1 2 "حزب بهاراتيا جاناتا ينتخب زعيماً للحزب التشريعي في ولاية البنغال الغربية" . صحيفة إنديان إكسبريس . 8 مايو 2026.

[73] «ولاية البنغال الغربية ستشهد أول رئيس وزراء من حزب بهاراتيا جاناتا في 9 مايو» . صحيفة ذا هندو . 8 مايو 2026.

[74] «تشكيل حكومة ولاية البنغال الغربية مباشر: انتخاب سوفيندو أدهيكاري رئيسًا جديدًا لوزراء البنغال، وسيؤدي اليمين الدستورية في 9 مايو» . صحيفة ذا هندو . 8 مايو 2026.

[75] «رئيس وزراء ولاية البنغال، سوفيندو أدهيكاري، يكشف النقاب عن إطلاق برنامج أيوشمان بهارات: إليك كيفية التقديم» . صحيفة التلغراف . 11 مايو 2026.

[76] «أعلن رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية، سوفيندو أدهيكاري، نقل ملكية أرض إلى قوات الأمن الحدودية لبناء سياج حدودي خلال 45 يومًا» . إذاعة عموم الهند . 11 مايو 2026.

[77] «سوفيندو أدهيكاري يسلم أرضاً لقوات الأمن الحدودية لبناء سياج حدودي في ولاية البنغال الغربية» . dailypioneer.com . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2026 .

[78] «حكومة حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال الغربية ترفع الحد الأقصى لسن التوظيف في وظائف حكومة الولاية» . إذاعة عموم الهند . ١٨ مايو ٢٠٢٦.

[79] ساركار ، سانديب (11 مايو 2026). ""الحصول على بطاقة الائتمان هو أفضل ما لديك"" لا داعي للقلق! موقع ABP Ananda (باللغة البنغالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .

[80] "حكومة سوفيندو أدهيكاري تدفع باتجاه تطبيق نظام BNS في ولاية البنغال الغربية" . NDTV . 11 مايو 2026.

[81] غوش، دويبايان (23 يونيو 2026). "كول، باسيرهات، سونداربانس، جانجيبور، أرامباغ: خمس مقاطعات جديدة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 .

[82] تشاترجي ، شرابانا (12 يوليو 2026). "سي إم سوفيندو أديكاري يضع حجر الأساس لمركز الملابس Lux Cozi الذي تبلغ قيمته 600 كرور روبية في البنغال" . الهندوسي . ISSN 0971-751X . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .

[83] بهوميك، أنيربان (21 يوليو 2026). "شركة أمول تبني أكبر مصنع للزبادي في العالم في ولاية البنغال الغربية باستثمار 700 كرور روبية" . صحيفة ديكان هيرالد . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2026 .

[84] فوكس (20 يوليو 2026). "أمت شاه يضع حجر الأساس لأكبر مصنع للزبادي في العالم لشركة أمول في البنغال، ويتعهد بدعم قطاع الألبان وإجراء إصلاحات تعاونية" . مينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .

[85] "وكالة برس ترست الهندية" . وكالة برس ترست الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .

[86] «حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند يساعد متسللي الروهينغيا على الاستقرار في البنغال: سوفيندو» . صحيفة هندوستان تايمز . 25 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .

[87] «إذا كان لدى بيهار 3 ملايين ناخب مزيف، فسيكون لدى البنغال 9 ملايين: حزب بهاراتيا جاناتا» . إنشورتس - ابقَ على اطلاع . 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[88] «جبهة البنغال المسلحة تهدد بفرض حظر تجاري على بنغلاديش إذا لم تتوقف الهجمات على الهندوس» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .

[89] «سوفيندو، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا، يقول إنه سينظم احتجاجًا على الحدود إذا لم تتوقف الهجمات على الهندوس في بنغلاديش» . صحيفة ديكان هيرالد . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[90] «سيؤدي نظام SIR إلى حذف أسماء المتسللين المسلمين البنغلاديشيين فقط: سوفيندو أدهيكاري» . ماني كونترول . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[91] "وكالة برس ترست الهندية" . وكالة برس ترست الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .

[92] سوم مويوري (25 أكتوبر 2025). “حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال الغربية يحث اللاجئين الهندوس البنغلاديشيين على التقدم بطلب للحصول على الجنسية بموجب قانون المواطنة المدنية قبل انتخابات عام 2026” . الهندوسي . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2025 .

[93] «اضطرابات بنغلاديش: سوفيندو أدهيكاري يقول إن مليون لاجئ هندوسي سيصلون إلى ولاية البنغال الغربية» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 5 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .

[94] ميترا، أتري؛ بهاتاشاريا، رافيك (6 أغسطس 2024). "أزمة بنغلاديش: مع إثارة حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال الحديث عن "مليون لاجئ"، وقانون تعديل المواطنة، وحكومة حزب ترينامول كونغرس الحذرة تدعو إلى الهدوء" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[95] "«لن نسمح لهم بالعمل»: تحذير من سوفيندو أدهيكاري لبعثة بنغلاديش في كلكتا وسط التوترات مع الهند . صحيفة هندوستان تايمز . 23 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .

[96] «سوفيندو أدهيكاري، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا، يتعرض لانتقادات لاذعة بعد دعوته إلى «درس» مماثل لغزة خلال احتجاجات على مقتل ديبو داس» . ذا واير . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .

[97] سينغ، شيف ساهاي (27 ديسمبر 2025). "حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند يتهم سوفيندو أدهيكاري بـ'خطاب كراهية صريح' في تصريحاته ضد بنغلاديش" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .

[indianexpress.com-98] «حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند يزعم أن سوفيندو أدهيكاري أدلى بتصريحات طائفية في منطقة الانتخابات، ويتقدم بشكوى إلى لجنة الانتخابات الهندية» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١١ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[99] ميشرا، أنوبام (11 نوفمبر 2024). "حزب ترينامول يتهم سوفيندو أدهيكاري بخطاب الكراهية، ويقدم شكوى إلى هيئة الانتخابات" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[:0-100] «احتجاجات الأوقاف في ولاية البنغال الغربية: سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا يدّعي أن الهندوس «أُجبروا على الفرار» من مرشد أباد وسط أعمال عنف» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٣ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[101] ميترا، أتري (14 أبريل 2025). "حزب بهاراتيا جاناتا وحزب ترينامول كونغرس يزعمان أن "غرباء" حرضوا على العنف في مرشد أباد" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .

[102] بهاتاشاريا، رافيك؛ ميترا، أتري (3 أبريل 2025). "أيام رام نافامي تفصلنا، لماذا يسود جو من القلق في البنغال؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[103] «دعوة سوفيندو أدهيكاري لتجنب المناطق ذات الأغلبية المسلمة تُثير جدلاً في ولاية البنغال الغربية» . صحيفة هندوستان تايمز . ١١ يوليو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[104] ""لا تذهبوا إلى الأماكن التي يشكل المسلمون فيها أغلبية": تصريحات سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا تثير غضباً واسعاً بسبب تحريضه الطائفي؛ وحزب ترينامول كونغرس ينتقد "الاستفزاز".صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[105] «قرارٌ يُمرَّر في مجلس ولاية البنغال ضد سوفيندو، عضو حزب بهاراتيا جاناتا، بسبب تصريحاته حول نواب حزب ترينامول كونغرس» . صحيفة ديكان هيرالد . ١٣ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[106] «سوفيندو أدهيكاري، من حزب بهاراتيا جاناتا، يدّعي أن حزب ترينامول بأكمله فاسد؛ وحزب ترينامول يردّ» . صحيفة ديكان هيرالد . 26 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .

[107] «سوفيندو سيقدم أدلة على تورط ماماتا إلى مكتب التحقيقات المركزي» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[108] «لماذا يتردد مكتب التحقيقات المركزي؟: سوفيندو أدهيكاري يكتب إلى رئيس الوزراء، ويطالب باتخاذ إجراءات ضد مامتا في قضية سارادا» . صحيفة التلغراف الهندية . 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[109] "LOP Suvendu Adhikari يكتب إلى مدير CBI بشأن التحقيق البطيء في عملية احتيال سارادا" . أخبار آني . 20 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2025 .

[thehindubusinessline.com-110] "احتيال سارادا: CBI يستجوب TMC MP Suvendu Adhikari" . خط الأعمال . 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2025 .

[111] موندال، ديبيندو (22 مايو 2021). "بعد سبع سنوات، لا يزال مكتب التحقيقات المركزي صامتًا بشأن فضيحة صندوق سارادا الاستثماري" . صحيفة صنداي جارديان لايف . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[112] "متهمة في قضية سارادا تزعم أن قيادياً في حزب بهاراتيا جاناتا تلقى أموالاً، وحزب ترينامول يطالب باتخاذ إجراءات" . www.ndtv.com . 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[113] «سوفيندو يحثّ مكتب التحقيقات المركزي على التحقيق في مزاعم المتهمين في قضية سارادا ضده» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[114] "بعد مرور 11 عامًا، ينتظر ضحايا صندوق سارادا الاحتيالي في البنغال العدالة وسط نقاشات الفساد في انتخابات البرلمان" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[115] غوبتا ، شوبهيت (27 أبريل 2024). ""اعتقال ماماتا وإعلان حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) منظمة إرهابية"، هكذا طالب زعيم حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) بعد عمليات تفتيش مكتب التحقيقات المركزي (CBI) لمقر المتهمين في قضية سانديشخالي . (هندوستان تايمز ، تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025) .

[116] "عريضة التماس (المحكمة العليا في الهند)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .

[117] «عنف ما بعد الانتخابات في البنغال: محكمة كلكتا العليا تأمر برفع الدعاوى وتقديم الإغاثة للضحايا» . صحيفة إنديان إكسبريس . 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[118] روي، ديفيانشو دوتا (2 يوليو 2021). "البنغال في حالة إنكار بشأن أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات: محكمة كلكتا العليا" . www.ndtv.com . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

هي:

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[

[

[

[

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗