ميدان (كلكتا)

ميدان ( حرفيًا " حقل مفتوح " ؛ البنغالية : ময়দান ) هي منطقة حضرية كبيرة تحتوي على مساحات خضراء حضرية شاسعة وحدائق وملاعب والعديد من الأماكن العامة في وسط كولكاتا ، الهند . تمتد المنطقة على مساحة إجمالية قدرها 1283 فدانًا. ^{[1] [2]} المساحة الخضراء الحضرية في ميدان، والتي تبلغ مساحتها حوالي 400 فدان، ^[3] هي أكبر حديقة حضرية ومساحة خضراء حضرية في مدينة كولكاتا وثاني أكبر مساحة في منطقة كولكاتا الحضرية وكذلك في الهند . قبل عام 2013، قبل إنشاء إيكو بارك، كانت أكبر حديقة حضرية في الهند. ^[4] امتدادها الشاسع من الميدان الذي يشمل العديد من الملاعب الرياضية، بما في ذلك ملعب الكريكيت الشهير إيدن جاردنز والعديد من ملاعب كرة القدم ومضمار سباق كولكاتا . ^[5] 

ميدان
رئات كولكاتا [1]
أفق مدينة كولكاتا عبر الميدان
موقع	كولكاتا ، غرب البنغال ، الهند
منطقة	1283 فدانًا (إجمالي) 400 فدان (مساحة خضراء حضرية عامة)
مملوكة لـ	وزارة الدفاع، حكومة الهند
الوصول إلى وسائل النقل العام	الخط الأزرق لمترو كولكاتا : ميدان شارع بارك ساحة انتظار السيارات الخط الأرجواني لمترو كولكاتا : فيكتوريا شارع بارك ساحة انتظار السيارات
الأماكن	المساحات الخضراء الحضرية (المعروفة عادة باسم "رياضيات جارهر") فورت ويليام حدائق عدن مضمار سباق كولكاتا الحدائق والملاعب الحضرية الخاصة

في عام 1758، وبعد عام واحد من انتصارهم الحاسم في معركة بلاسي ، بدأت شركة الهند الشرقية البريطانية في بناء حصن ويليام الجديد في وسط قرية جوبيندابور . وتم تعويض سكان القرية وتزويدهم بأراضٍ في تالتالا وكومارتولي وشوفابازار. وتم الانتهاء من بناء الحصن في عام 1773.

تم تطهير الغابة التي تسكنها النمور والتي كانت تفصل قرية شورينغهي عن النهر، وأفسحت المجال لامتداد عشبي واسع من الميدان الذي تفتخر به كلكتا. أدى تشكيل هذه المساحة الواسعة وردم الخور الذي كان يفصل بين المستوطنين في الجنوب إلى دفع السكان الأوروبيين إلى التخلي تدريجيًا عن الحدود الضيقة للأسوار القديمة. كانت الحركة نحو شورينغهي ملحوظة بالفعل منذ عام 1746. ^[6]

تم تطوير الميدان في البداية كساحة عرض للقوات بمساحة 5 كيلومترات مربعة. ^[7] بينما انتقل الأوروبيون إلى المنطقة المحيطة بالميدان، ابتعد الهنود عن المنطقة. انتقلت العائلات الأكثر ثراءً مثل عائلة ديبس إلى سوبهابازار، وعائلة طاغور إلى باثورياجاتا وجوراسانكو ، وعائلة غوسال إلى بوكايلاش ( خيديربور ). ^[8] على الرغم من أن الجيش كان يمتلك الميدان منذ تطويره، إلا أن إدارته كانت واحدة من قائمة طويلة من واجبات الشرطة. كان اللصوص، الهنود والأوروبيون، هناك منذ وقت مبكر من ستينيات القرن التاسع عشر. [ ^9] قانونيًا أيضًا، تم استبعاد الحصن والميدان من المدينة بموجب القانون رقم 16 لعام 1847. ^[10]

في عامي 1883 و1884، استضافت الميدان، إلى جانب أراضي المتحف الهندي ، معرض كلكتا الدولي . ^[11]

في عام 1909، كتب HEA Cotton ،

إن الميدان العظيم يقدم منظرًا منعشًا للغاية للعين، حيث يحافظ ندى الليل الثقيل، حتى في فصل الصيف الحار، على العشب أخضرًا. لقد أسقط الإعصار الذي ضرب المنطقة في عام 1864 العديد من الأشجار الجميلة التي كانت تزين الميدان. ولكن لم يُسمح لها بالبقاء دون خلفاء، ولا تزال الشوارع الجميلة التي تعبر الميدان تشكل المجد الرئيسي لكلكتا. تنتشر على طول المساحة الواسعة عدد من الخزانات الجميلة، والتي كان السكان يكتفون في الأيام السابقة بالحصول على إمداداتهم من المياه منها. ^[12]

تعتبر الحديقة المركز التاريخي والثقافي لمدينة كولكاتا، فضلاً عن كونها واحدة من مناطق الجذب السياحي الأكثر شعبية في المدينة ومركزًا للترفيه والتسلية لسكان كولكاتا. يمتد الميدان من مبنى راج بهافان على الإسبلاناد في الشمال إلى المكتبة الوطنية على طريق بلفيدير في أليبور في الجنوب. يمتد الحقل الواسع من نهر هوجلي في الغرب إلى النصب التذكاري فيكتوريا في الشرق. يعد مركز شرطة الميدان جزءًا من القسم الجنوبي لشرطة كولكاتا . ^[13]

بسبب النضارة والخضرة التي توفرها للمدينة، فقد أُطلق عليها اسم "رئة كولكاتا". ^[14] في البنغالية، يُطلق على الميدان اسم "Garh-er maath". "Garh"، في البنغالية، تعني الحصن ومعناها يُترجم حرفيًا إلى "أرض الحصن".

يستضيف الميدان القيادة العليا للمنطقة الشرقية للجيش في فورت ويليام التاريخية . في شارع Council House، في إحدى زوايا الميدان، كانت كلية فورت ويليام التي لم تعد قائمة منذ فترة طويلة ، ^[15] والتي لعبت دورًا رائدًا في تطوير العديد من اللغات الهندية، وخاصة البنغالية.

تم بناء دار الحكومة في عام 1803، ونصب أوكتيرلوني التذكاري الذي يبلغ ارتفاعه 48 مترًا (157 قدمًا) في عام 1828، ^[16] وبدأ المتحف في الجمعية الآسيوية في عام 1814 ولكن تم نقله إلى الموقع الحالي كمتحف هندي في عام 1887، ^{[17] تم بناء} كاتدرائية القديس بولس بين عامي 1839 و1847، وتم تكريسها في عام 1874، ^[18] وتم تشييد نصب فيكتوريا التذكاري في عام 1921. ^[19] كما تنتشر في الميدان العديد من التماثيل والأعمال المعمارية للحكام العامين البريطانيين وغيرهم من الشخصيات البارزة في الحكم البريطاني، بما في ذلك اللورد كيرزون وكيتشنر وروبرتس ومينتو ونورثبروك وكانينج وغيرهم ممن عرفوا كلكتا جيدًا . تم تشييد اثنين أو ثلاثة منهم في السنوات القليلة الأولى من استقلال الهند في عام 1947 ؛ لم تتم إزالة آخر 16 حتى عام 1983. ^{[20] [21]}

بمرور الوقت، أقيمت تماثيل للهنود، بما في ذلك المهاتما غاندي ، ورام موهان روي ، وتشيتارانجان داس ، وجواهر لال نهرو ، وسوبهاس تشاندرا بوس ، وسري أوروبيندو ، وماتانجيني هزرا ، وبريتيلاتا وديدار ، وإنديرا غاندي ، وجوستهو بال، لتشغل القواعد أو قطع الأراضي الفارغة. وفي الزاوية الشمالية الشرقية من الإسبلاناد يقف تمثال لينين ، الذي أقيم للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاده. ^[21]

تم بناء ملعب الكريكيت في إيدن جاردنز على مراحل. وتم إضافة ملعب نيتاجي الداخلي لاحقًا. ^[22]

تأسس ثاني أقدم نادي للكريكيت وهو نادي كالكوتا للكريكيت في ميدان عام 1792، حيث تُمارس كرة القدم والرجبي حاليًا. ^{[23] [24]} تأسست أقدم بطولة هوكي في العالم ، كأس بيجتون ، في عام 1895 وعادة ما تُقام على أرض موهون باجان في ميدان. ^[25] بالنسبة لاتحاد كرة القدم الهندي ، كان ميدان هو المركز العصبي. ^[26]

الأماكن البارزة حول الميدان هي رابيندرا سادان وأكاديمية الفنون الجميلة وناندان . ^{[27] [28} ]

أقدم طريق في الميدان هو الطريق الممتد من "القبعة المقوسة" في الشمال إلى جسر خيديربور. "الممشى العريض المرصوف بالحصى" على الجانب الغربي من ذلك الجزء هو الطريق الأحمر، الذي تم بناؤه في عام 1820. إلى الجنوب من الحصن يوجد مسار إلينبورو، المخصص لتدريبات الخيول، وإلى الشرق يوجد مسار السباق، الذي بدأ في عام 1819. كان هذا هو السيناريو قبل قرن من الزمان. ^[12]

محطات المترو التي تحيط بالميدان عند السفر من الجنوب هي فيكتوريا (قيد الإنشاء)، ورابندرا سادان ، ومايدان ، وبارك ستريت ، وإسبلاناد .

يقع جسر هاورا بعيدًا عن الميدان، لكن جسر فيدياساجار (جسر هوجلي الثاني) يطل على زاوية واحدة على الأقل من الميدان وفورت ويليام .

لقد كان الميدان مكانًا لعقد الاجتماعات السياسية الكبرى والتجمعات لجميع الأحزاب السياسية. في عام 1978 قدم جيفري مورهاوس وصفاً حياً لتجمع حاشد للحزب الشيوعي الهندي (الماركسي ) في الميدان: "يبدأ التجمع عادة في وقت تناول الشاي، ونادراً ما ينتهي قبل الساعة التاسعة... إنه عرض رائع للتنظيم... المنصة عالية بحيث يمكن رؤية كل من عليها من مسافة بعيدة، وهي كبيرة بما يكفي لاستيعاب عشرين أو ثلاثين شخصاً... وهي مضاءة بأضواء كاشفة، وترفرف عليها أعلام حمراء، ولها خلفية حمراء ضخمة يتقدم عليها لينين بقوة من بين غابة من اللافتات. كل شيء تحت السيطرة تماماً... وهم يجلسون هناك على الأرض، صفاً تلو الآخر، وكتيبة من الشابات في المقدمة... وعلى مسافة بعيدة عبر الميدان تسلق الناس الأشجار، وتكدس آخرون واقفين فوق ملاجئ الترام في إسبلاناد... لابد أن يكون هناك مائة ألف شخص هنا في المجموع... يأتي القادة عبر حرس الشرف إلى المنصة... فقط عندما يرقص برومود داسجوبتا وهاري كريشنا كونار "إنهم يقولون... إن خطابهم هو الذي يدفع الرجال إلى الهذيان بالأحلام، والذي يمكنه أن يدفع الغوغاء إلى مسيرة تدمير... وعندما تنتهي الخطب، يبدأ القادة في غناء النشيد الدولي ... وفي كل مكان، يتم إشعال المشاعل بسرعة ورفعها عالياً في تحية مشتعلة..." ^[29]

المصادر المذكورة

قراءة إضافية

• لانج (18 يونيو 2014). “أرمن كلكتا، كلكتا، ج. ١٦٦٠”. www.puronokolkata.com . بورونو كولكاتا. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .

• دليل السفر إلى كولكاتا/ميدان من Wikivoyage