بي بي كينج

بي بي كينج
صورة دعائية، ثمانينيات القرن العشرين
صورة دعائية، ثمانينيات القرن العشرين
معلومات أساسية
اسم الميلادرايلي ب. كينج
وُلِدّ( 1925-09-16 )16 سبتمبر 1925
بالقرب من إيتا بينا، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة
مات14 مايو 2015 (2015-05-14)(89 عامًا)
لاس فيغاس ، نيفادا، الولايات المتحدة
الأنواع
المهن
  • موسيقي
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • منتج تسجيلات
الآلات الموسيقية
  • غيتار
  • غناء
سنوات النشاط1942–2014
العلامات
موقع إلكترونيbbking.com

كان رايلي بي كينج (16 سبتمبر 1925 - 14 مايو 2015)، المعروف مهنيًا باسم بي  بي كينج ، عازف جيتار بلوز أمريكي ومغني وكاتب أغاني ومنتج تسجيلات . قدم أسلوبًا متطورًا من العزف المنفرد يعتمد على ثني الأوتار السلس والاهتزاز اللامع والنقر المتقطع الذي أثر على العديد من عازفي الجيتار الكهربائي البلوز اللاحقين . [5] [6] اعترفت AllMusic بكينج باعتباره "عازف الجيتار الكهربائي الأكثر أهمية في النصف الأخير من القرن العشرين". [6]

تم إدخال كينج إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 1987 وهو أحد أكثر موسيقيي البلوز تأثيرًا على الإطلاق، وحصل على لقب "ملك البلوز"، ويعتبر أحد "ملوك جيتار البلوز الثلاثة" (إلى جانب ألبرت كينج وفريدي كينج ، ولا أحد منهم قريب). [7] [8] [9] قدم كينج أداءً بلا كلل طوال مسيرته الموسيقية، حيث ظهر في المتوسط ​​في أكثر من 200 حفلة موسيقية سنويًا حتى بلغ السبعينيات من عمره. [10] في عام 1956 وحده، ظهر في 342 عرضًا. [11]

وُلِد كينج في مزرعة قطن في بيركلير ، بالقرب من مدينة إيتا بينا بولاية ميسيسيبي ، وعمل لاحقًا في محلج قطن في إنديانولا بولاية ميسيسيبي. انجذب إلى الموسيقى وعلّم نفسه العزف على الجيتار وبدأ حياته المهنية في حانات الجوك والإذاعة المحلية. عاش لاحقًا في ممفيس وشيكاغو؛ ثم مع نمو شهرته، قام بجولات حول العالم على نطاق واسع.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد رايلي بي. كينج في 16 سبتمبر 1925، [12] في مزرعة قطن في بيركلير تُدعى بير كريك في مقاطعة ليفلور ، [13] بالقرب من مدينة إيتا بينا بولاية ميسيسيبي ، [6] [14] وهو ابن المزارعين ألبرت ونورا إيلا كينج. [14] عندما كان كينج في الرابعة من عمره، تركت والدته والده من أجل رجل آخر، لذلك رباه جدته لأمه، إلنورا فار، في كيلمايكل بولاية ميسيسيبي، [14] ثم في ليكسينجتون . [13] عندما كان مراهقًا، انتقل إلى إنديانولا ، والتي أشار إليها على أنها مسقط رأسه وعمل لاحقًا في محلج قطن . [15] خدم كينج في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية ولكن تم إطلاق سراحه بعد أن حُكم عليه بأنه "ضروري لاقتصاد الحرب" بناءً على خبرته كسائق جرار. [16] [17] [18]

عندما كان صغيرًا، غنى كينج في جوقة الإنجيل في كنيسة إلكهورن المعمدانية في كيلمايكل . انجذب كينج إلى كنيسة الله الخمسينية في المسيح بسبب موسيقاها. كان القس المحلي يؤدي مع جيتار سيرز رويبوك سيلفرتون أثناء الخدمات وعلم كينج أول ثلاثة أوتار له. [19] اشترى فليك كارتليدج، صاحب عمله في كيلمايكل، أول جيتار لكينج مقابل 15 دولارًا. حجب كارتليدج المال من راتب كينج لمدة الشهرين التاليين حتى يتم سداد الدين. [20] [14]

في نوفمبر 1941، تم بث برنامج King Biscuit Time لأول مرة على محطة KFFA في هيلينا، أركنساس . كان برنامجًا إذاعيًا يضم موسيقى البلوز في دلتا المسيسيبي. استمع إليه كينج أثناء استراحة في مزرعة. بعد أن علم نفسه بنفسه، أراد أن يصبح عازف جيتار إذاعي. [21]

في عام 1943، ترك كينج كيلمايكل للعمل كسائق جرار ولعب الجيتار مع فرقة مغنيي الإنجيل القديس يوحنا المشهورين في إينفيرنيس ، ميسيسيبي، حيث كان يؤدي عروضه في كنائس المنطقة وعلى WGRM في جرينوود . [22] [23]

ملصق لـ B.  B. King وBill Harvey والأوركسترا مع صورة لـ King وهو يحمل جيتاره وEvelyn Young وهي تعزف على الساكسفون

في عام 1946، تبع كينج بوكا وايت إلى ممفيس، تينيسي . أخذه وايت معه لمدة عشرة أشهر تالية. [14] عاد كينج بعد فترة وجيزة إلى ميسيسيبي، حيث أعد نفسه بشكل أفضل للزيارة التالية. بعد عامين، عاد إلى ويست ممفيس، أركنساس في عام 1948. قام بالغناء في برنامج سوني بوي ويليامسون الإذاعي على KWEM في ويست ممفيس، حيث بدأ في تطوير جمهوره. أدت ظهورات كينج إلى مشاركات ثابتة في Sixteenth Avenue Grill في ويست ممفيس وفي وقت لاحق إلى بقعة مدتها عشر دقائق على محطة راديو ممفيس WDIA . [24] أصبحت البقعة الإذاعية شائعة جدًا لدرجة أنه تم توسيعها وأصبحت Sepia Swing Club . [25]

عمل في WDIA كمغني ودي جي، حيث أُطلق عليه لقب " Beale Street Blues Boy"، والذي تم اختصاره لاحقًا إلى "Blues Boy"، وأخيرًا إلى "B.  B." [26] [27] [28] كان هناك حيث التقى لأول مرة بـ T-Bone Walker . قال كينج، "بمجرد أن سمعته لأول مرة، عرفت أنني يجب أن أمتلك [جيتارًا كهربائيًا] بنفسي. "كان يجب" أن أمتلك واحدًا، ما لم أسرقه!" [29]

حياة مهنية

1949–2005

الملك على خشبة المسرح في هامبورغ عام 1971
الملك يعزف على جيتاره المفضل، لوسيل ، في الثمانينيات

في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن العشرين، كان كينج جزءًا من مشهد البلوز في شارع بيل . قال كينج: "كان شارع بيل هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء بالنسبة لي". لقد قدم عروضًا مع بوبي بلاند وجوني إيس وإيرل فورست في فرقة تُعرف باسم Beale Streeters . [30]

وفقًا لكينج وجو بيهاري، قدم إيك تيرنر كينج إلى الأخوين بيهاري أثناء عمله ككشاف مواهب في شركة مودرن ريكوردز . [31] [32] في عام 1949، بدأ كينج في تسجيل الأغاني بموجب عقد مع شركة آر بي إم ريكوردز ومقرها لوس أنجلوس ، وهي شركة تابعة لشركة مودرن. تم إنتاج العديد من التسجيلات المبكرة لكينج بواسطة سام فيليبس ، الذي أسس لاحقًا شركة صن ريكوردز . قبل عقده مع شركة آر بي إم، ظهر كينج لأول مرة على شركة بوليت ريكوردز بإصدار أغنية "Miss Martha King" (1949)، والتي لم تحقق نجاحًا كبيرًا. يتذكر كينج: "كانت تسجيلاتي الأولى [في عام 1949] لشركة من ناشفيل تسمى بوليت، وهي شركة بوليت ريكورد ترانسكريبت". "لقد كان لديّ أبواق في تلك الجلسة الأولى. كان فينياس نيوبورن يعزف على البيانو؛ وكان والده يعزف على الطبول، وكان شقيقه كالفن يعزف على الجيتار معي. وكان توف جرين يعزف على الجيتار، وبين برانش يعزف على الساكسفون، وشقيقه توماس يعزف على البوق، وعازفة ترومبون. كانت عائلة نيوبورن هي الفرقة الموسيقية المنزلية في فندق بلانتيشن الشهير في غرب ممفيس." [33]

قام كينج بتجميع فرقته الموسيقية، بي بي كينج ريفيو، تحت قيادة ميلارد لي. كانت الفرقة تتكون في البداية من كالفين أوينز وكينيث ساندز (بوق)، ولورانس بيردين (ساكسفون الألتو)، وجورج كولمان (ساكسفون التينور)، [34] وفلويد نيومان (ساكسفون الباريتون)، وميلارد لي (بيانو)، وجورج جوينر (باس)، وإيرل فورست وتيد كاري (طبول). كان أونزي هورن موسيقيًا مدربًا تم تجنيده كمنسق لمساعدة كينج في تأليف مقطوعاته. وباعترافه، لم يكن كينج قادرًا على العزف على الأوتار جيدًا وكان يعتمد دائمًا على الارتجال . [35]

تبع عقد تسجيل كينج جولات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، مع عروض في المسارح الكبرى في مدن مثل واشنطن العاصمة وشيكاغو ولوس أنجلوس وديترويت وسانت لويس، بالإضافة إلى العديد من الحفلات الموسيقية في النوادي الصغيرة ومحلات الموسيقى في جنوب الولايات المتحدة. خلال أحد العروض في تويست، أركنساس ، اندلع شجار بين رجلين وتسبب في حريق. تم إخلاء المكان مع بقية الحشد لكنه عاد لاستعادة جيتاره. قال إنه اكتشف لاحقًا أن الرجلين كانا يتشاجران على امرأة تدعى لوسيل. أطلق على الجيتار اسم لوسيل كتذكير بعدم القتال على النساء أو الاصطدام بأي مباني محترقة أخرى. [36]

قصة جيتار اسمه لوسيل

بعد أول ألبوم له " 3 O'Clock Blues " الذي احتل المرتبة الأولى في قائمة Billboard Rhythm and Blues (فبراير 1952)، [37] أصبح كينج أحد أهم الأسماء في موسيقى R&B في الخمسينيات من القرن الماضي، حيث جمع قائمة رائعة من الأغاني الناجحة [28] بما في ذلك " You Know I Love You "، و"Woke Up This Morning"، و"Please Love Me"، و"When My Heart Beats Like a Hammer"، و"Whole Lotta' Love"، و"You Upset Me Baby"، و" Every Day I Have the Blues "، و"Sneakin' Around"، و"Ten Long Years"، و"Bad Luck"، و" Sweet Little Angel "، و"On My Word of Honor"، و"Please Accept My Love". وقد أدى هذا إلى زيادة كبيرة في أرباحه الأسبوعية، من حوالي 85 دولارًا إلى 2500 دولار، [38] [39] مع ظهوره في أماكن رئيسية مثل مسرح هوارد في واشنطن وأبولو في نيويورك، بالإضافة إلى جولة في " Chitlin' Circuit " . أصبح عام 1956 عامًا قياسيًا، حيث تم حجز 342 حفلة موسيقية وثلاث جلسات تسجيل. [40] في نفس العام أسس شركته الخاصة للتسجيلات، Blues Boys Kingdom، ومقرها في شارع Beale في ممفيس. هناك، من بين مشاريع أخرى، كان منتجًا لفنانين مثل Millard Lee وLevi Seabury. [15] في عام 1962، وقع King مع ABC-Paramount Records ، والتي تم دمجها لاحقًا في MCA Records (والتي تم دمجها لاحقًا في Geffen Records ). في نوفمبر 1964، سجل King ألبوم Live at the Regal في مسرح Regal . [37] قال King لاحقًا أن Regal Live "يعتبره البعض أفضل تسجيل حصلت عليه على الإطلاق ... في ذلك اليوم بالذات في شيكاغو اجتمع كل شيء معًا." [41]

منذ أواخر الستينيات، دفع المدير الجديد سيد سيدينبيرج كينج إلى نوع مختلف من الأماكن حيث كان فناني البلوز والروك مثل إريك كلابتون (الذي كان ذات يوم عضوًا في ياردبيردز ، بالإضافة إلى كريم ) وبول باترفيلد يروجون لتقدير موسيقى البلوز بين الجماهير البيضاء. [42] اكتسب كينج مزيدًا من الشهرة بين جماهير الروك كعمل افتتاحي في جولة رولينج ستونز الأمريكية عام 1969. [43] فاز بجائزة جرامي عام 1970 عن نسخته من أغنية " The Thrill Is Gone[44] والتي حققت نجاحًا كبيرًا في كل من قوائم البوب ​​وR&B . كما حصلت على المركز 183 في مجلة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على الإطلاق . [45]

تم إدخال كينج إلى قاعة مشاهير البلوز في عام 1980، وقاعة مشاهير الروك آند رول في عام 1987، وقاعة مشاهير الإيقاع والبلوز الوطنية في عام 2014. [10] [46] في عام 2004، حصل على جائزة بولار الموسيقية الدولية ، والتي تُمنح للفنانين "تقديرًا للإنجازات الاستثنائية في إنشاء الموسيقى وتقدمها". [47]

من ثمانينيات القرن العشرين وحتى وفاته في عام 2015، حافظ على مهنة مرئية ونشطة للغاية، حيث ظهر في العديد من البرامج التلفزيونية وأدى أحيانًا 300 ليلة في السنة. في عام 1988، وصل كينج إلى جيل جديد من المعجبين بأغنية " When Love Comes to Town "، وهي جهد تعاوني بين كينج والفرقة الأيرلندية U2 في ألبومهم Rattle and Hum . [37] في ديسمبر 1997، قدم عرضًا في حفل عيد الميلاد السنوي الخامس للفاتيكان وقدم جيتاره المميز "لوسيل" للبابا يوحنا بولس الثاني . [48] [49] في عام 1998، ظهر كينج في فيلم The Blues Brothers 2000 ، حيث لعب دور المغني الرئيسي لفرقة Louisiana Gator Boys، إلى جانب إريك كلابتون والدكتور جون وكوكو تايلور وبو ديدلي . في عام 2000، تعاون هو وكلابتون مرة أخرى لتسجيل Riding With the King ، والذي فاز بجائزة جرامي لأفضل ألبوم بلوز تقليدي . [50]

في حديثه عن المكان الذي أخذ فيه موسيقى البلوز، من "الأرضيات الترابية والدخان في الهواء" إلى قاعات الحفلات الموسيقية الفخمة، قال كينج إن موسيقى البلوز تنتمي إلى كل مكان تنتمي إليه الموسيقى الجميلة. لقد نجح في العمل على جانبي الانقسام التجاري، من خلال التسجيلات المتطورة والعروض الحية "الخام والصاخبة". [41]

2006–2014

في عام 2006، انطلق كينج في جولة "وداعية" حول العالم، على الرغم من أنه ظل نشطًا بعد ذلك. [51] وقد دعم الجولة جزئيًا عازف الجيتار الأيرلندي الشمالي، غاري مور ، الذي سبق أن جال معه كينج وسجل معه. بدأت الجولة في المملكة المتحدة واستمرت بعروض في مهرجان مونترو للجاز وفي زيورخ في بلوز آت صن سيت. أثناء عرضه في مونترو في قاعة سترافينسكي، عزف مع جو سامبل وراندي كروفورد وديفيد سانبورن وجلاديس نايت وليلا جيمس وأندريه بيكا وإيرل توماس وستانلي كلارك وجون ماكلولين وباربرا هندريكس وجورج ديوك . [52]

الملك في قاعة روي تومسون ، تورنتو، في مايو 2007

في يونيو 2006، حضر كينج حفلًا تذكاريًا لأول بث إذاعي له في مبنى Three Deuces في جرينوود بولاية ميسيسيبي، حيث تم وضع علامة رسمية لمسار Mississippi Blues Trail . في الشهر نفسه، أقيم حفل وضع حجر الأساس لمتحف جديد مخصص لكينج، [53] في إنديانولا بولاية ميسيسيبي. [54] افتُتح متحف بي بي كينج ومركز دلتا التفسيري في 13 سبتمبر 2008. [55]

في أواخر أكتوبر 2006، سجل كينج ألبومًا وفيديو حفلًا بعنوان BB King: Live at his BB King Blues Clubs in Nashville and Memphis. تضمن الفيديو الخاص بالإنتاج الذي استمر لأربع ليالٍ فرقة BB King Blues Band التي يعزف عليها بانتظام، كما سجل عرضه أثناء أدائه له كل ليلة في جميع أنحاء العالم. تم إصداره في عام 2008، وكان أول عروضه منذ أكثر من عقد من الزمان يتم توثيقها بإصدار ألبوم حي. [56]

في عام 2007، لعب كينج في مهرجان كروسرودز جيتار الثاني لإريك كلابتون [57] وساهم بأغنيتي "Goin' Home" في Goin' Home: A Tribute to Fats Domino (مع إيفان نيفيل's DumpstaPhunk ) [58] و"One Shoe Blues" في ألبوم الأطفال الخاص بساندرا بوينتون Blue Moo ، مصحوبًا بزوج من الدمى الجوربية في فيديو موسيقي للأغنية. [59]

في صيف عام 2008، عزف كينج في مهرجان بونارو للموسيقى والفنون في مانشستر بولاية تينيسي ، حيث حصل على مفتاح المدينة . [60] وفي عام 2008 أيضًا، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير هوليوود بول . [61]

الرئيس أوباما والملك يغنيان أغنية " Sweet Home Chicago " في 21 فبراير 2012

قدم كينج عرضًا في مهرجان موازين في الرباط بالمغرب في 27 مايو 2010. [62] في يونيو 2010، قدم كينج عرضًا في مهرجان كروسرودز للجيتار مع روبرت كراي وجيمي فوغان وإريك كلابتون . [63] كما ساهم في ألبوم سيندي لوبر ممفيس بلوز ، والذي صدر في 22 يونيو 2010. [64]

في عام 2011، لعب كينج في مهرجان جلاستونبري للموسيقى ، [65] وفي قاعة ألبرت الملكية في لندن، حيث سجل مقطع فيديو لحفل موسيقي. [66]

صنفت مجلة رولينج ستون كينج في المرتبة السادسة على قائمتها لعام 2011 لأعظم عازف جيتار على الإطلاق . [67]

في 21 فبراير 2012، كان كينج من بين المؤدين في "In Performance at the White House : Red, White and Blues"، حيث غنى الرئيس باراك أوباما جزءًا من " Sweet Home Chicago ". [68] سجل كينج الألبوم الأول لمغني الراب والمنتج بيج كريت ، الذي ينحدر أيضًا من ولاية ميسيسيبي. [69] في 5 يوليو 2012، قدم كينج حفلة موسيقية في مهرجان بيبلوس الدولي في لبنان. [70]

في 26 مايو 2013، ظهر كينج في مهرجان نيو أورلينز للجاز . [71]

في 3 أكتوبر 2014، بعد الانتهاء من أدائه الحي في هاوس أوف بلوز في شيكاغو، شخّص أحد الأطباء حالة كينج بالجفاف والإرهاق، واضطر إلى إلغاء العروض الثمانية المتبقية من جولته الجارية. لم يعيد كينج جدولة العروض، وكان عرض هاوس أوف بلوز هو الأخير قبل وفاته في عام 2015. [72] [73]

معدات

عندما أغني، ألعب في ذهني؛ في اللحظة التي أتوقف فيها عن الغناء شفهيًا، أبدأ في الغناء من خلال العزف على لوسيل . [74]

استخدم كينج معدات مميزة للفترات المختلفة التي لعب فيها. لقد عزف على القيثارات التي صنعتها شركات تصنيع مختلفة في وقت مبكر من حياته المهنية. لقد عزف على Fender Esquire في معظم تسجيلاته مع RPM Records . [75] لاحقًا، اشتهر بعزف متغيرات من Gibson ES-355 .

في طبعة سبتمبر 1995 من مجلة Vintage Guitar ، تظهر الصور المبكرة له وهو يعزف على جيتار Gibson ES-5 من خلال مكبر صوت Fender tweed . وفي إشارة إلى الصورة، صرح كينج، "نعم؛ كانت مكبرات الصوت Fender القديمة هي الأفضل على الإطلاق، في رأيي. كان صوتها جيدًا وكانت متينة؛ كان الرجال يرمونها في الشاحنة وتصمد. كانت بها أنابيب، وكانت تسخن حقًا، لكنها كانت تصدر صوتًا يصعب وصفه بالكلمات. كان مكبر الصوت Fender Twin رائعًا، لكن لدي مكبر صوت قديم من سلسلة Lab لم يعد يُصنع بعد الآن. وقعت في حبه، لأن صوته يقع بين مكبرات الصوت Fender القديمة التي اعتدنا أن نمتلكها ومكبر الصوت Fender Twin. إنه ما أستخدمه الليلة." [76]

الملك في مهرجان بحر الشمال للجاز 2009

انتقل لاحقًا من آلات جيبسون المجوفة الأكبر حجمًا، والتي كانت عرضة للارتداد عند العزف عليها بمستويات صوت عالية، إلى نماذج مختلفة شبه مجوفة، بدءًا أولاً بـ ES-335 ثم إصدار فاخر يسمى ES-355، والذي استخدم خيار الاستريو. [76] في عام 1980، أطلقت شركة جيبسون جيتار طراز BB King Lucille، وهو ES-355 بخيارات استريو، ومحدد نغمة متغيرة، وموالفات دقيقة (لم يستخدم أي منهما بالفعل بواسطة King) وبناءً على طلب King المباشر، لا توجد فتحات f لتقليل الارتداد بشكل أكبر. في عام 2005، صنعت جيبسون مجموعة خاصة من 80 جيتار جيبسون لوسيل، يشار إليها باسم "عيد ميلاد لوسيل الثمانين"، وقد تم تقديم النموذج الأولي الأول منه كهدية عيد ميلاد إلى كينج، والذي استخدمه بعد ذلك. [77]

استخدم كينج مكبر صوت مركب من سلسلة Lab Series L5 مقاس 2×12 بوصة واستخدم هذا المكبر لفترة طويلة. وقد صنعته شركة Norlin Industries لشركة Gibson في السبعينيات والثمانينيات. ومن بين مستخدمي L5 المشهورين الآخرين آلان هولدوورث وتاي تابور من King's X. يحتوي L5 على ضاغط مدمج وموازن بارامتري وأربعة مدخلات. كما استخدم كينج أيضًا Fender Twin Reverb. [78]

استخدم أوتار نموذج توقيعه "أوتار الجيتار الكهربائي Gibson SEG-BBS BB King Signature" بمقاييس: 10-13-17p-32w-45w-54w وريش D'Andrea 351 MD SHL CX (متوسطة 0.71 مم، صدفية، سليولويد). [78]

نوادي البلوز

لافتة خارج نادي BB King's Blues Club في شارع Beale ، ممفيس

في عام 1991، قام مطور شارع بيل جون إلكينجتون بتجنيد كينج إلى ممفيس لافتتاح نادي BB King's Blues Club الأصلي، وفي عام 1994، تم إطلاق نادي ثانٍ في Universal Citywalk في لوس أنجلوس. تم افتتاح نادي ثالث في تايمز سكوير بمدينة نيويورك في يونيو 2000 ولكنه أغلق في 29 أبريل 2018. تعمل الإدارة حاليًا على إيجاد موقع جديد في مدينة نيويورك. [79] تم افتتاح ناديين آخرين، في كازينو فوكسوودز في كونيتيكت في يناير 2002، [80] وفي ناشفيل في عام 2003. [81] تم افتتاح نادي آخر في أورلاندو في عام 2007. [82] تم افتتاح نادي في ويست بالم بيتش في خريف عام 2009 [83] وتم افتتاح نادي إضافي، مقره في فندق ميراج ، لاس فيجاس ، في شتاء عام 2009. [84] تم افتتاح نادي آخر في الحي الفرنسي في نيو أورليانز في عام 2016. [85]

التلفزيون والظهورات الأخرى

ظهر كينج كضيف في العديد من البرامج التلفزيونية الشهيرة بما في ذلك: The Cosby Show ، وThe Tonight Show Starring Johnny Carson ، و The Young and the Restless ، وGeneral Hospital ، و The Fresh Prince of Bel-Air ، و Sesame Street ، [86] Married... with Children ، و Sanford and Son ، و Touched by an Angel .

من منتصف الثمانينيات وحتى منتصف التسعينيات، ظهر كينج في إعلانات متعددة لماكدونالدز . [87] [88] وفي أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ظهر أيضًا في حملة لبرجر كينج . [89]

في عام 2000، عرض برنامج الأطفال " بين الأسود" شخصية غنائية تدعى "بي بي ملك الوحوش"، مستوحاة من الملك الحقيقي. [90]

تم إصدار فيلم BB King: The Life of Riley ، وهو فيلم وثائقي عن كينج يرويه مورجان فريمان ويخرجه جون بروير ، في 15 أكتوبر 2012. [91]

يظهر أداء كينج في مهرجان هارلم الثقافي عام 1969 [92] في الفيلم الوثائقي الموسيقي لعام 2021 Summer of Soul .

الحياة الشخصية

صورة دعائية مبكرة للملك

تزوج كينج مرتين، من مارثا لي دنتون، من نوفمبر 1946 إلى 1952، ومن سو كارول هول، من 1958 إلى 1966. وقد نُسب فشل كلا الزواجين إلى المطالب الثقيلة التي فرضها كينج على 250 عرضًا سنويًا. [14] [93] يُقال إنه أنجب 15 طفلاً من عدة نساء. [14] [12] بعد وفاته، تقدم ثلاثة آخرون، مدعين أن كينج هو والدهم أيضًا. [94] على الرغم من أن أياً من زيجاته لم ينتج أطفالاً، وكتب كاتب السيرة تشارلز سوير أن الأطباء وجدوا أن عدد الحيوانات المنوية لديه منخفض جدًا بحيث لا يمكنه إنجاب أطفال، [95] لم يجادل كينج أبدًا في أبوة أي من الخمسة عشر الذين ادعوا ذلك، وكان بكل المقاييس كريمًا في تمويل الرسوم الدراسية الجامعية وإنشاء صناديق الاستئمان. [94] في مايو 2016، بدأ الأطفال الـ 11 الناجون إجراءات قانونية ضد الوصي المعين من قبل كينج بشأن تركته المقدرة بـ 30 مليون دولار إلى 40 مليون دولار. كما أعلن العديد منهم علنًا أن مدير أعمال كينج، لافيرن توني، ومساعده الشخصي، مايرون جونسون، قد سمموه حتى الموت. ولم تظهر نتائج التشريح أي دليل على التسمم. ولا تزال دعوى التشهير التي رفعها جونسون ضد أفراد الأسرة المتهمين (بما في ذلك شقيقته، كارين ويليامز) معلقة. كما رفع أطفال آخرون دعاوى قضائية تستهدف ملكية كينج الموسيقية، والتي لا تزال محل نزاع. [94]

كان كينج طيارًا خاصًا معتمدًا من إدارة الطيران الفيدرالية وتعلم الطيران في عام 1963 في مطار شيكاغو هاموند في لانسينج بولاية إلينوي . [96] [97] كان يسافر كثيرًا لحضور الحفلات الموسيقية، ولكن في عام 1995 طلبت منه شركة التأمين الخاصة به ومديره الطيران فقط مع طيار معتمد آخر. ونتيجة لذلك، توقف عن الطيران في سن السبعين تقريبًا. [98]

كان فرانك سيناترا هو المغني المفضل لدى كينج . وفي سيرته الذاتية، تحدث عن مدى حبه لسيناترا وكيف كان يذهب إلى الفراش كل ليلة مستمعًا إلى ألبوم سيناترا الكلاسيكي In the Wee Small Hours . وخلال الستينيات، رتب سيناترا لكي يعزف كينج في النوادي الرئيسية في لاس فيجاس. وأشاد بسيناترا لأنه فتح الأبواب أمام الفنانين السود الذين لم تُتح لهم الفرصة للعزف في الأماكن "التي يهيمن عليها البيض". [99]

الأعمال الخيرية والحملات البارزة

في سبتمبر 1970، سجل كينج أغنية Live in Cook County Jail ، في وقت كانت فيه قضايا العنصرية [100] والطبقية في نظام السجون بارزة في السياسة. كما شارك كينج في تأسيس مؤسسة النهوض بإعادة تأهيل السجناء والترفيه، وربط دعمه للسجناء واهتمامه بإصلاح السجون. [100] بالإضافة إلى إصلاح السجون، أراد كينج أيضًا استخدام عروض السجون كوسيلة للحفاظ على الموسيقى والأغاني بطريقة مماثلة لما فعله آلان لومكس . [101]

في عام 2002، انضم كينج إلى منظمة Little Kids Rock ، وهي منظمة غير ربحية تقدم الآلات الموسيقية والتعليمات مجانًا للأطفال في المدارس العامة المحرومة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وكان عضوًا في مجلس الإدارة الفخري للمنظمة. [102]

تم تشخيصه بمرض السكري في عام 1990، [103] وكان كينج متحدثًا بارزًا في مكافحة المرض. [52] [104] ظهر في العديد من الإعلانات التلفزيونية لجهاز OneTouch Ultra ، وهو جهاز مراقبة نسبة السكر في الدم، بدءًا من أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. شاركت المتسابقة في برنامج أمريكان أيدول كريستال باورزوكس ، التي تم تشخيص إصابتها بمرض السكري في سن السادسة، مع كينج في الإعلانات التجارية اللاحقة. [105] [106]

الموت والجنازة

تم إلغاء آخر ثماني عروض من جولة كينج لعام 2014 بسبب مشاكل صحية ناجمة عن مضاعفات ارتفاع ضغط الدم والسكري. [73] [107] [108] في 14 مايو 2015، عن عمر يناهز 89 عامًا، [21] توفي أثناء نومه بسبب الخرف الوعائي الناجم عن سلسلة من السكتات الدماغية الصغيرة نتيجة لمرض السكري من النوع 2. [109] زعمت اثنتان من بناته أن كينج تعرض للتسمم عمدًا من قبل اثنين من زملائه في محاولة لإحداث صدمة سكرية ؛ [110] لم يُظهر تشريح الجثة أي دليل على ذلك. [107] [111]

نُقل جثمان الملك جواً إلى ممفيس في 27 مايو 2015. وانطلق موكب جنازة في شارع بيل ، مع فرقة نحاسية تسير أمام سيارة النعش أثناء عزف أغنية " عندما يمشي القديسون ". واصطف الآلاف في الشوارع لتقديم احترامهم الأخير. ثم نُقل جثمانه بالسيارة على الطريق 61 إلى مسقط رأسه في إنديانولا بولاية ميسيسيبي. [112] ودُفن في متحف بي بي كينج ومركز دلتا التفسيري في إنديانولا، حتى يتمكن الناس من رؤية نعشه المفتوح. [113] [114] أقيمت الجنازة في كنيسة بيل جروف التبشيرية المعمدانية في إنديانولا، في 30 مايو. [115] [116] [117] ودُفن في متحف بي بي كينج . [114]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

الأوسمة

الجوائز والترشيحات

تعكس السنوات العام الذي تم فيه منح جائزة جرامي للموسيقى الصادرة في العام السابق.

جوائز جرامي
سنة فئة عمل نتيجة
1970 أفضل أداء صوتي لرجل في موسيقى R&B " لقد انتهى التشويق " فاز
1981 أفضل أداء موسيقي لموسيقى R&B "عندما أكون مخطئا" مُرشح
1982 أفضل تسجيل عرقي أو تقليدي " يجب أن يكون هناك عالم أفضل في مكان ما " فاز
1983 أفضل أداء R&B من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء "حياة الشارع" مُرشح
1984 أفضل تسجيلات البلوز التقليدية البلوز والجاز فاز
1986 جيتاري يغني البلوز فاز
1991 العيش في سان كوينتين فاز
1991 أفضل تعاون غنائي في موسيقى الريف "في انتظار الضوء للتغيير" مُرشح
1992 أفضل ألبوم بلوز تقليدي العيش في أبولو فاز
1994 قمة البلوز فاز
1995 أفضل تعاون غنائي في موسيقى الريف "البقع" مُرشح
1997 أفضل أداء موسيقي روك "خلط SRV" فاز
1999 أفضل ألبوم بلوز معاصر ديوسيز وايلد مُرشح
2000 أفضل ألبوم بلوز تقليدي بلوز على البايو فاز
2001 أفضل ألبوم بلوز تقليدي الركوب مع الملك فاز
2001 أفضل تعاون بوب مع الغناء "هل أنت كذلك أم أنك لست كذلك (طفلي)" فاز
2003 أفضل ألبوم بلوز تقليدي احتفال عيد الميلاد بالأمل فاز
2003 أفضل أداء موسيقي بوب "أولد لانج سين" فاز
2005 أفضل أداء R&B تقليدي "صلاة الخاطئ" (مع راي تشارلز ) مُرشح
2006 أفضل ألبوم بلوز تقليدي بي بي كينج والأصدقاء: 80 فاز
2009 أفضل ألبوم بلوز تقليدي نوع واحد من المعروف فاز

جوائز أخرى

سنة منظمة فئة عمل نتيجة
1995 جمعية موسيقى الريف ألبوم العام الإيقاع والريف والبلوز (باتشز مع جورج جونز ) مُرشح
2002 جوائز NAACP للصور الأداء المتميز في مسلسل أو برنامج خاص بالشباب/الأطفال شارع سمسم مُرشح
الملك يتسلم وسام الحرية الرئاسي من جورج دبليو بوش ، ديسمبر 2006

تكريمات إضافية

ريشة جيتار تذكارية تكريمًا لـ "يوم بي بي كينج" في بورتلاند، مين

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Scapelliti, Christopher (15 مايو 2015). "BB King Defined the Electric Blues on His Own Terms". Guitar World . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  2. ^ ab Roberts, Rabdall (15 مايو 2015). "التقدير: بي بي كينج بنى جسرًا إلى البلوز للعالم". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  3. ^ نيل، مارك أنتوني (16 مايو 2015). "BB King And The Majesty Of The Blues". NPR . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  4. ^ "الإنجيل والبلوز". msbluestrail.org .
  5. ^ كومارا، إدوارد م. موسوعة البلوز ، روتليدج، 2006، ص 385.
  6. ^ abc Dahl, Bill. "BB King". AllMusic . تم الاسترجاع في 31 مايو 2015 .
  7. ^ تروفاتو، ستيف. "ثلاثة ملوك البلوز". هال ليونارد . تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
  8. ^ ليونارد، مايكل. "ملوك البلوز الثلاثة". جيبسون . تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
  9. ^ "عيد ميلاد سعيد لألبرت كينج بطل فيلم "الجرافة المخملية"". WCBS FM . CBS . 25 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
  10. ^ "السيرة الذاتية لـ BB King". قاعة مشاهير الروك آند رول . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  11. ^ "وفاة عازف الجيتار البلوز بي بي كينج عن عمر ناهز 89 عامًا". لوس أنجلوس تايمز . 14 مايو 2015. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  12. ^ ab Herzhaft, Gérard (1997). "BB King". موسوعة البلوز . ترجمة بريجيت ديبورد (الطبعة الثانية). فاييتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس. ص 108-110. ISBN 1610751396.
  13. ^ "مسقط رأس BB King". HMdb.org . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
  14. ^ abcdefg Troupe, Quincy (June 4, 1958). "BB King: American Blues Musician, b. 1925". Jazzandbluesmasters.com . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 . ...ولد في مزرعة قطن، في إيتا بيني [كذا]، ميسيسيبي، خارج مدينة إنديانولا في الدلتا.
  15. ^ من تأليف سيباستيان دانشين، Blues Boy: The Life and Music of BB King ، مطبعة جامعة ميسيسيبي، 1998، ص 1، ISBN 1-57806-017-6 . 
  16. ^ "BB King - Lower Mississippi Delta Region (US National Park Service)". National Park Service . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  17. ^ كارول، وارد (5 فبراير 2020). "طُرد بي بي كينج من الجيش لكونه سائق جرار". نحن الأقوياء . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  18. ^ حقائق سريعة عن بي بي كينج ، CNN . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023.
  19. ^ سيليمان، دانيال (15 مايو 2015). "كيف أعطت الكنيسة بي بي كينج البلوز". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
  20. ^ "السيرة الذاتية والمقابلة مع بي بي كينج". achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  21. ^ ab Weiner, Tim (15 مايو 2015). "وفاة بي بي كينج، الذي حدد ملامح عازف البلوز للأجيال، عن عمر يناهز 89 عامًا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  22. ^ "بي بي كينج: صاحب رؤية وطنية". مشروع القيادة الوطنية صاحبة الرؤية . تم استرجاعه في 3 يونيو 2011 .
  23. ^ "علامة تاريخية موضوعة على طريق ميسيسيبي بلوز". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . أسوشيتد برس . 25 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2011 .
  24. ^ "BB King – KWEM 1948". راديو KWEM . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  25. ^ موسوعة الثقافة الشعبية الأمريكية الأفريقية . تحرير جيسي كارني سميث. ABC-CLIO، سانتا باربرا، كاليفورنيا. 2011. ISBN 978-0-313-35796-1 ، ص 805-806. 
  26. ^ ملاحظة: "B.  B." عادة ما تُكتب بالنقاط.
  27. ^ تاريخ موسيقى الروك أند رول . توماس إي لارسون. كيندال/هانت، دوبيوك، آيوا. 2004. ISBN 978-0-7872-9969-9 ، ص 25. 
  28. ^ مقابلة مع بي بي كينج في مجلة Pop Chronicles (1969)
  29. ^ الرقص، هيلين أوكلي؛ وبي بي كينج. يوم الاثنين العاصف ، ص 164.
  30. ^ وارتون، ديفيد (16 سبتمبر 1994). "ملك التل: في سيتي ووك، موسيقى البلوز ومأكولات دلتا تضفي البهجة على نادي بي بي كينج الجديد على طراز ممفيس". لوس أنجلوس تايمز .
  31. ^ فارلي، تشارلز (2011). روح الرجل: بوبي "بلو" بلاند . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 31. ISBN 978-1604739190.
  32. ^ كوستيلانيتز، ريتشارد (2005). كوستيلانيتز، ريتشارد؛ ريسويج، جيسي (المحررون). قارئ بي بي كينج: ستة عقود من التعليقات (الطبعة الثانية). ميلووكي، ويسكونسن: هال ليونارد. ص 4، 7. رقم ISBN 0-634-09927-2.
  33. ^ "مقابلة Blues Access" . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2014 .
  34. ^ "جورج كولمان: هذا الرجل يستطيع العزف". كل شيء عن موسيقى الجاز . تم استرجاعه في 17 فبراير 2010 .
  35. ^ U2 Rattle and Hum DVD، 1988.
  36. ^ Kerekes, Jim; O'Neill, Dennis (January 3, 1997). "BB King: Lucille Speaks". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011.
  37. ^ abc Sawyer, Charles. "BB's Life | The Life of Riley". رئيس وزملاء كلية هارفارد . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014.
  38. ^ كوستيلانيتز 1997، ص 146.
  39. ^ لايم، هاري (27 مايو 2019). بي بي كينج: ملك البلوز!. Lulu.com . ص. 5. رقم ISBN 9780244487645.
  40. ^ "السيرة الذاتية لـ BB King". BBKing.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  41. ^ ab Kot, Greg (16 مايو 2015). "ملك البلوز". شيكاغو تريبيون . ص 1، 5.
  42. ^ McArdle, Terence (15 مايو 2015). "وفاة بي بي كينج، سيد البلوز المولود في ولاية ميسيسيبي، عن عمر يناهز 89 عامًا". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  43. ^ ماكشين، لاري (15 مايو 2015). "بي بي كينج مات عن عمر ناهز 89 عامًا: عازف جيتار البلوز الذي عرف صوته الموسيقى لأجيال توفي أثناء نومه". ديلي نيوز . نيويورك . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  44. ^ ريس، دافيد وكرامبتون، لوك (1991). Rock Movers & Shakers ، ABC-CLIO، ص. 287. ISBN 0-87436-661-5 . 
  45. ^ "مجلة رولينج ستون تسرد 500 أعظم أغنية على الإطلاق". Sun Records. 15 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  46. ^ روثمان، مايكل (15 مايو 2015). "وفاة أيقونة البلوز بي بي كينج عن عمر ناهز 89 عامًا". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  47. ^ "BB King: Laureate of the Polar Music Prize 2004". جائزة بولار للموسيقى . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  48. ^ "بي بي كينج يقدم جيتاره الكهربائي الثمين "لوسيل" للبابا يوحنا بولس الثاني خلال لقاء خاص". المصدر: آي تي ​​إن. 18 ديسمبر 1997. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  49. ^ "أغنية لوسيل لـ بي بي كينغ للبابا بعد حفل الفاتيكان". إم تي في نيوز. 19 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
  50. ^ ريتر، كين (15 مايو 2015). "أسطورة البلوز بي بي كينج، ملك البلوز، توفي عن عمر يناهز 89 عامًا". أخبار كيوسي . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  51. ^ براون، ميك (18 مايو 2009). "مقابلة بي بي كينج: آخر عازفي البلوز العظماء". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  52. ^ "وداع الملك بي بي لمونترو". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 5 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  53. ^ "متحف بي بي كينج ومركز دلتا التفسيري". Bbkingmuseum.org. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  54. ^ جون ف. روس، "BB يحصل على متحفه الخاص"، التراث الأمريكي ، شتاء 2009.
  55. ^ ميلزر، آشلي (11 سبتمبر 2008). "متحف بي بي كينج سيفتح أبوابه يوم السبت القادم". مجلة باست . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  56. ^ "BB King Live In Your Own Home". IGN. 15 يناير 2008. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  57. ^ "28 يوليو 2007 – مهرجان كروسرودز للجيتار". أين إيريك!. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  58. ^ تشينين، نيت (22 سبتمبر 2007). "نجوم يوحدون قواهم لتكريم (ودعم) أسطورة الروك". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  59. ^ "BB King – One Shoe Blues". Kaleidoscope Pictures. 3 مارس 2015. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  60. ^ Coyle, Jake (14 يونيو 2008). "BB King Given Key to the City at Bonnaroo". USA Today . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  61. ^ "ليلة الافتتاح في ملعب البولينج". هوليوود بول. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  62. ^ "الموقع الرسمي". BB King. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2011 .
  63. ^ ديركس، ريبيكا (27 يونيو 2010). "تقرير من مهرجان إيريك كلابتون كروسرودز للجيتار 2010". Premier Guitar . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  64. ^ Baca, Ricardo (23 سبتمبر 2010). "The Reverb Interview: Cyndi Lauper". Hey Reverb. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  65. ^ جوف، دافيد (24 يونيو 2011). "بي بي كينج في جلاستونبري 2011 – مراجعة". الجارديان . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  66. ^ ليجيت، ستيف. "حفل مباشر في قاعة ألبرت الملكية 2011". AllMusic . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  67. ^ "أعظم 100 عازف جيتار". رولينج ستون . 23 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 15 مايو 2015 .
  68. ^ كومبتون، مات (22 فبراير 2012). "الرئيس أوباما يغني أغنية "Sweet Home Chicago". البيت الأبيض . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 – عبر الأرشيف الوطني .
  69. ^ كيلي، فراني (27 مايو 2012). "أول استماع: Big KRIT، 'Live From The Underground'". NPR.org . NPR . تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  70. ^ مساوير، إيليا (1 أغسطس 2012). "مهرجان بيبلوس يضم بي بي كينج من بين آخرين في عام 2012". ديموتكس. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  71. ^ Waddington, Chris (29 أبريل 2013). "BB King lived up to his legend at New Orleans Jazz Fest". NOLA.com . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2014 .
  72. ^ "BB King يلغي العروض الثمانية المتبقية". bbking.com . 4 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاسترجاع 15 مايو 2015 .
  73. ^ "تحديث الجولة". bbking.com . 8 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  74. ^ McMahon, Brian (19 نوفمبر 2014). "A Little Bit of Lefty Love". WIUX. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  75. ^ بوروز، تيري، الكتاب الكامل للجيتار ، ص 111. دار كارلتون للنشر، 1998، ISBN 1-85868-529-X . 
  76. ^ ab Moseley, Willie G. (سبتمبر 1995). "تذكر بي بي كينج". جيتار قديم .
  77. ^ "كنز أحد العملاء في محل الرهن". Guitarcenterblog.com. 3 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 16 مايو 2011 .
  78. ^ ab الفئة: من يعزف ماذا. "معدات وتجهيزات BB King's Guitar Gear". Uberproaudio.com . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
  79. ^ "BB King Blues Club & Grill". BB King Blues Club & Grill . تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
  80. ^ "الموقع الرسمي". Bbking.com. 16 سبتمبر 1925. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  81. ^ "Bb King: King's Clubs: 'ذكريات طيبة، أوقات طيبة'". Allbusiness.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  82. ^ أبوت، جيم (30 نوفمبر 2007). "الرجل نفسه يفتتح نادي البلوز الجديد لبي بي كينج". أورلاندو سنتينل . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  83. ^ "West Palm Beach". Bbkingclubs.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  84. ^ "معرض الوظائف في نادي البلوز التابع لـ BB King". Lasvegassun.com . 3 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  85. ^ جرونفيلد، ديفيد (10 مارس 2016). "BB وأنا: تذكر ملك البلوز على مر السنين". nola.com . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
  86. ^ ورشة سمسم . "أرشيف نشرة سمسم ستريت بيت". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم استرجاعه في 8 يونيو 2007 .
  87. ^ "إعلان BB King Mcdonald's لعام 1987". 20 أكتوبر 2017 – عبر YouTube.
  88. ^ "إعلان ماكدونالدز أستراليا 1995 يضم ناثان كافاليري وبي بي كينج". 21 يونيو 2010 - عبر يوتيوب.
  89. ^ "BB King | Burger King Eggwich Commercial". 8 يونيو 2017 – عبر YouTube.
  90. ^ Kiesewetter, John (2 أبريل 2000). "PBS تشجع الأطفال على القراءة بين الأسود". Enquirer . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  91. ^ "الموقع الرسمي". Bbking.com . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2012 .
  92. ^ جرين، برايان (يونيو 2017). "هذه الأرض الخضراء الممتعة". مجلس العمل البحثي لمكافحة الفقر والعرق.
  93. ^ "BB King (Blues Musician)". OnThisDay.com . تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
  94. ^ abc Johnson, S. Battle Over BB King's Fortune. هوليوود ريبورتر ، 3 يونيو 2016 (العدد 17)، ص 61-63.
  95. ^ Sawyer, C. The Arrival of BB King: The Authorized Biography . Doubleday (1984)، ص. 221. ISBN 0385159293 
  96. ^ ويست، ريبيكا (20 أبريل 2000). "مقابلة مع بي بي كينج". البلوز على المسرح . تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  97. ^ "أنت وأنا مع بي بي كينج". قناة سيريوس 74. 12 مايو 2009.
  98. ^ ميتشل، جيل (29 يونيو 2007). "على الطريق مرة أخرى، بي بي كينج يستعد لألبوم جديد". رويترز .
  99. ^ King, BB; Ritz, David (2011). Blues All Around Me . It Books . ص. 266. ISBN 978-0062061034.
  100. ^ ab Back, Les. 2015. "How Blue Can You Get You؟ BB King, Planetary Humanism and the Blues Behind Bars." Theory, Culture & Society 32 (7): 274.
  101. ^ أديلت، يو. "الأسود والأبيض والأزرق: السياسة العنصرية في موسيقى بي بي كينج من الستينيات". مجلة الثقافة الشعبية . 2 .
  102. ^ "مجلس الإدارة الفخري". Little Kids Rock. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاسترجاع 15 مايو 2015 .
  103. ^ Doughty, R. (2002). "ملك البلوز بي بي كينج أصبح الآن على قمة لعبة البلوز لأكثر من 50 عامًا" - عبر Diabetes Forecast.
  104. ^ سانتيلي، إم جيه (15 مارس 2011). "كريستال باورزوكس وبي بي كينج في حملة جديدة لمكافحة مرض السكري". MJSBIGBLOG . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  105. ^ "كيف يتجنب بي بي كينج الاكتئاب الناتج عن مرض السكري". صحة مرضى السكري . 1 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  106. ^ "كريستال باورزوكس: السعي إلى العيش بدون قيود". مجلة صحة مرضى السكري . 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  107. ^ ab Kreps, Daniel (14 يوليو 2015). "تقرير الطبيب الشرعي لـ BB King: لا يوجد دليل على التسمم". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  108. ^ إليس، رالف (2 مايو 2015). "BB King "in home hospice care"". CNN . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  109. ^ أوكلاندر، ماندي (16 مايو 2015). "بي بي كينج توفي بسبب سكتات دماغية صغيرة، يقول الطبيب الشرعي". تايم . تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  110. ^ باين، إد؛ لاه، كيونج؛ ألسوب، ديف (27 مايو 2015). "اثنتان من بناته تزعمان أن بي بي كينج تعرض للتسمم". سي إن إن . تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  111. ^ "الطبيب الشرعي: لا يوجد دليل على تسميم بي بي كينج قبل وفاته". هاف بوست . 13 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .
  112. ^ Alter, Charlotte (30 مايو 2015). "BB King Buried in Indianola, Mississippi". Time . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  113. ^ "موسيقى ودموع في موكب بي بي كينج في ممفيس". سكاي نيوز . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  114. ^ "شارع بيل يودع بي بي كينج". ممفيس، تينيسي: WMC Action News 5. 15 مايو 2015. تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  115. ^ "جنازة بي بي كينج تجتذب المئات بينما يقول أوباما إن البلاد "خسرت أسطورة" | أخبار الولايات المتحدة". الغارديان . أسوشيتد برس في إنديانولا، ميسيسيبي. 1 يناير 1970. تم الاسترجاع في 31 مايو 2015 .
  116. ^ "المئات يتجمعون لتوديع بي بي كينج". ذا إيج . ملبورن. 31 مايو 2015. تم الاسترجاع في 31 مايو 2015 .
  117. ^ "أخبار المجتمع من مركز ديلي تايمز في ولاية بنسلفانيا". centredaily.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 31 مايو 2015 .
  118. ^ "مراجعات وتقييمات الألبومات الشعبية الجديدة: الإيقاع والبلوز" (PDF) . بيلبورد . 10 يونيو 1957. ص 32.
  119. ^ "بي بي كينج يحصل على الدكتوراه الفخرية" (PDF) . ريكورد وورلد : 37. 29 سبتمبر 1973.
  120. ^ "الدرجات الفخرية منذ عام 1702: 1977". جامعة ييل . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  121. ^ "BB King [Timeline]". قاعة مشاهير الروك آند رول . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2015. 1980: تم إدخال بي بي كينج إلى أول فئة من قاعة مشاهير مؤسسة البلوز.
  122. ^ "أساطير الموسيقى يحصلون على درجات فخرية في بيركلي". WCVB. 11 مايو 2013. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  123. ^ "BB King" . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2014 .
  124. ^ "الفائزون بجائزة جرامي للإنجاز مدى الحياة". الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية. 8 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  125. ^ "قائمة الحائزين على الميدالية الوطنية للفنون". Nea.gov. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  126. ^ "NEA National Heritage Fellowships 1991". arts.gov . National Endowment for the Arts. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  127. ^ "سجلات مركز كينيدي". Kennedy-center.org. 16 سبتمبر 1925. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  128. ^ "قاعدة بيانات جرامي". الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية. 8 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  129. ^ "أساطير حية: تكريم الأميركيين لمساهماتهم الإبداعية". نشرة معلومات مكتبة الكونجرس . مايو 2000. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  130. ^ "الحائزون على جائزة الميدالية الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز". achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  131. ^ "قائمة الحائزين على وسام الحرية الرئاسي". موقع Senate.gov. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  132. ^ "جامعة براون ستمنح تسع درجات فخرية في 27 مايو". Brown.edu. 25 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  133. ^ "ملك بورتلاند" محفوظ في 20 سبتمبر 2009، على موقع واي باك مشينبورتلاند بريس هيرالد ، 19 مايو 2008
  134. ^ Mississippi Blues Commission. "BB King Birthplace". msbluestrail.org . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2010 .
  135. ^ Tyrangiel, Josh (14 أغسطس 2009). "The 10 Greatest Electric-Guitar Players". Time . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
  136. ^ "جائزة MMP الموسيقية وقاعة المشاهير". مشروع موسيقى ميسيسيبي . 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  137. ^ وود، دوغلاس (16 سبتمبر 2019). "جوجل تحتفل بعيد ميلاد 'ملك البلوز' بفيديو متحرك Doodle". سي إن إن . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
  138. ^ "'The Blues Heritage' Indianola, Mississippi Chamber of Commerce". Indianolams.org . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  139. ^ "أعظم 250 عازف جيتار على مر العصور". مجلة رولينج ستون . 13 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .

قراءة إضافية

  • دي فيسيه، دانييل (2021). ملك البلوز: صعود وحكم بي بي كينج (الطبعة الأولى). نيويورك: مطبعة أتلانتيك مونثلي. رقم ISBN 9780802158055. OCLC  1261767849.
  • ساوير، تشارلز (2022). بي بي كينج: من إنديانولا إلى آيكون (الطبعة الأولى). أتجلن، بنسلفانيا: كتب شيفر. رقم ISBN 9780764363856.
فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوالتاريخ الشفوي، يتحدث بي بي كينج عن أعظم التأثيرات الموسيقية التي تعرض لها. تاريخ المقابلة 3 أغسطس 2005، مكتبة التاريخ الشفوي لـ NAMM
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=B._B._King&oldid=1253063361"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate