خذني إلى الطيار
| "خذني إلى الطيار" | |
|---|---|
 | |
| أغنية فردية لإلتون جون | |
| من ألبوم إلتون جون | |
| الجانب أ | " أغنيتك " |
| مطلق سراحه | 26 أكتوبر 1970 |
| مسجلة | يناير 1970 |
| الاستوديو | استوديوهات ترايدنت (لندن، إنجلترا) |
| النوع | صخرة [1] |
| طول | 3 : 47 |
| ملصق | جامعة (الولايات المتحدة) DJM (المملكة المتحدة) |
| مؤلف(ون) الأغاني | إلتون جون ، بيرني توبين |
| المنتج(ون) | جوس دادجون |
" Take Me to the Pilot " هي أغنية كتبها الموسيقي الإنجليزي إلتون جون وكاتب الأغاني بيرني توبين ، وقام بأدائها جون. تم إصدارها في الأصل في الألبوم الثاني الذي يحمل نفس الاسم لجون في عام 1970.
تم تسجيلها في استوديوهات ترايدنت في لندن في يناير 1970 وتم إصدارها في الولايات المتحدة في أكتوبر 1970 كوجه A لأغنية فردية، مع " Your Song " كوجه B. تم بث كلتا الأغنيتين، لكن "Your Song" فضلها مشغلو الأسطوانات، لتصبح أول أغنية ناجحة للمغني (على جانبي المحيط الأطلسي) وتم تقديم "Take Me To The Pilot" كوجه B.
سجل الثنائي الريفي Brothers Osborne إعادة إنتاج للأغنية لألبوم التكريم لعام 2018 Restoration: Reimagining the Songs of Elton John و Bernie Taupin .
التكوين والإلهام
يجد الكثيرون ـ ومنهم إلتون جون نفسه [2] ـ كلمات الأغنية غامضة وغير مفهومة. وقد استشهد جون ذات مرة في جولة البيانو الأحمر في عام 2005 بقوله: "في الأيام الأولى، كان هناك الكثير من الاستفسارات حول 'ماذا تعني هذه الأغنية؟ ماذا تعني تلك الأغنية؟' وفي حالة 'خذني إلى الطيار/ قُدني عبر الغرفة/ خذني إلى الطيار/ أنا مجرد غريب'، ليس لدي أي فكرة! أنت وحدك، أقول لك".
اعترف كاتب الأغاني بيرني توبين بعدم معرفته بما تمثله كلمات الأغنية، وقارن أسلوبه في الكتابة في "Pilot" بأسلوب شعراء مثل " بودلير ورامبو ... (الذين) جمعوا الأشياء معًا وقالوا 'واو! هذا يبدو جيدًا'" .
إرث
أصبحت الأغنية عنصرًا أساسيًا في عروض جون الحية ويمكن سماعها في العديد من تسجيلات حفلاته الموسيقية - مثل الأداء مع موسيقييه الاحتياطيين في أوائل السبعينيات، عازف الجيتار دي موراي وعازف الطبول نايجل أولسون في 17–11–70 (1970) إلى Live in Australia مع أوركسترا ملبورن السيمفونية (1987) مع إعادة صياغة أوركسترالية كاملة النطاق للموسيقى التصويرية الأصلية لبول باكماستر. يؤدي جون أيضًا الأغنية في نسخة منفردة في الألبوم Live in Moscow المسجل عام 1979.
الموظفين
- إلتون جون – بيانو، غناء
- آلان باركر – جيتار إيقاعي
- كالب كواي – عازف الجيتار الرئيسي
- آلان ويجال – جيتار باس
- باري مورغان – طبول
- دينيس لوبيز – إيقاع
- مادلين بيل – غناء مساند
- توني بوروز – غناء مساند
- روجر كوك – غناء مساند
- ليزلي دنكان – غناء مساند
- كاي جارنر – غناء مساند
- توني هازارد – غناء مساند
التنسيق وقائمة المسارات
- 1970 الولايات المتحدة الأمريكية 7 "فردية
- "أغنيتك" 3:57
- "خذني إلى الطيار" 3:43
- 1988 الولايات المتحدة الأمريكية 7 "فردية
- "خذني إلى الحلقة التجريبية (مباشر)" 3:58
- "الليلة (مباشر)" 7:26
- 1992 الولايات المتحدة الأمريكية 7 "فردية
- "نيكيتا"
- "خذني إلى الطيار"
- قرص مضغوط أمريكي فردي عام 1995
- "مبارك" 4:19
- "هونكي كات (مباشر)" 7:05
- "خذني إلى الحلقة التجريبية (مباشر)" 5:55
- "العاهرة عادت (مباشرة)" 4:26
مراجع
- ^ كونسيدين، جيه دي؛ كولمان، مارك؛ إيفانز، بول؛ ماكجي، ديفيد (1992). "إلتون جون". في دي كورتيس، أنتوني؛ هينكي، جيمس؛ جورج وارن، هولي (المحررون). دليل ألبومات رولينج ستون . نيويورك: دار راندوم هاوس . ص 151-153.
- ^ مقابلة: برنامج The Late Late Show مع جيمس كوردن ، 1 مارس 2018
