الجيب من الأعلى
| "جيب من الأعلى" | |
|---|---|
| أغنية من تأليف ليدي جاجا وإلتون جون | |
| من الألبوم كروماتيكا | |
| الاستوديو | هينسون (لوس أنجلوس) |
| النوع | |
| طول | 4 : 04 |
| ملصق | إنترسكوب |
| مؤلف(ون) الأغاني |
|
| المنتج(ون) | |
| الصوت والفيديو | |
| "Sine from Above" على اليوتيوب | |
" Sine from Above " هي أغنية للمغنية الأمريكية ليدي جاجا والموسيقي الإنجليزي إلتون جون من ألبومها الاستوديو السادس، Chromatica (2020). تم تضمينها باعتبارها الأغنية الرابعة عشرة في الألبوم، ويسبقها ترتيب أوتار ، "Chromatica III"، والذي يؤدي مباشرة إلى بداية الأغنية. تم إنتاجها بواسطة BloodPop و Burns و Axwell و Liohn و Johannes Klahr، وكان لديها مجموعة واسعة من مؤلفي الأغاني المشاركين. إنها أغنية إلكترونية متأثرة بموسيقى البوب مع انهيار درم أند بيس ، وتتحدث كلماتها عن القوة العلاجية للموسيقى.
وجد العديد من نقاد الموسيقى أن أغنية "Sine from Above" هي واحدة من أبرز أغاني Chromatica وأعجبوا بطبيعتها التجريبية، بينما انتقد البعض الآخر انهيار المسار واستخدام المؤثرات الصوتية على صوت جون. حققت الأغنية أماكن طفيفة في المخططات في عدد قليل من البلدان، وفي الولايات المتحدة وصلت إلى ذروة المركز 14 على مخطط Billboard Dance/Electronic Songs . غنت جاجا نسخة مبسطة من أغنية "Sine from Above" في فيديو حملة فالنتينو ، بينما ظهر تعديل ريمكس بواسطة Chester Lockhart وMood Killer وLil Texas في ألبومها الريمكس ، Dawn of Chromatica (2021).
الخلفية والتسجيل
"Sine from Above" هي ثاني تعاون في الاستوديو بين ليدي غاغا وإلتون جون ، بعد دويتوهما "Hello, Hello"، الذي ظهر في فيلم الرسوم المتحركة لعام 2011 Gnomeo & Juliet . [1] كما قدم الثنائي أداءً معًا في مناسبات عديدة، بما في ذلك حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثاني والخمسين ، حيث قدما مزيجًا من أغنية " Speechless " لغاغا وأغنية " Your Song " لجون ، والعرض التلفزيوني الخاص Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular ، حيث قدما أغنية " Benny and the Jets " و" Artpop ". [1] سجلت غاغا لاحقًا أغنية "Your Song" لجون بشكل احترافي لألبوم التكريم Revamp لعام 2018. [2]

نشأت صداقة طويلة الأمد بين جاجا وجون، ووصفته جاجا بأنه "مرشدها لفترة طويلة". [1] في مقابلة مع زين لوي على Apple Music ، تحدثت جاجا عن عملها مع جون في "Sine from Above"، وشرحت كيف لعب دورًا مهمًا في طريقها إلى التعافي:
لقد كان إلتون دائمًا يحثني على الاهتمام بفناني والاهتمام بنفسي حقًا. وأنا حقًا أحترم ذلك فيه. إنه شخص فريد ومميز للغاية. ولا أستطيع أن أصف مدى تأثيره في حياتي من خلال إظهاره لي أنه يمكنك المضي قدمًا في الحياة وأن تكون أصيلاً وأن تكون نفسك وأن تفعل أشياء جيدة في العالم وأن تعتني بنفسك وأن تكون هناك. [3]
تم إنتاج أغنية "Sine from Above" بواسطة BloodPop و Burns و Axwell و Liohn و Johannes Klahr، وشارك فيها مجموعة كبيرة من مؤلفي الأغاني. تحدث Axwell عن كيفية ظهور الأغنية في مقابلة مع مجلة Rolling Stone ، قائلاً: "كانت لدي هذه الأغنية القديمة التي عملنا عليها منذ حوالي سبع سنوات مع إلتون جون. حاولنا العمل عليها ولم نتمكن حقًا من الحصول عليها حيث أردناها. كان من الصعب أيضًا الوصول إلى إلتون جون. كان لدي هذا على جهاز الكمبيوتر الخاص بي وقلت، "انتظر دقيقة. ليدي غاغا وإلتون جون صديقان". ثم أرسل Axwell العرض التوضيحي إلى غاغا والمنتج المشارك BloodPop الذي أحب المسار وقرر تسجيله لألبوم غاغا Chromatica (2020) بالتعاون مع جون. [3] أضاف لاحقًا أن الأغنية كانت في البداية "أكثر هدوءًا، وأكثر عزفًا على البيانو ، وأكثر صوتًا . لا يزال بإمكانك سماع ذلك في الأبيات، و[النسخة النهائية بها] نفس تقدم الوتر." [4]
عند الحديث عن تسجيل الأغنية، أوضح المنتج المشارك بيرنز أن جون كان في جولة في أستراليا عندما كانوا في عملية إنهاء الأغنية. نظرًا لوجود موعد نهائي قريب لإنهاء كل شيء، فقد جرت جلسات التسجيل عبر سكايب ، حيث كان إلتون في استوديو في أستراليا وبقية الأعضاء في لوس أنجلوس. [4] وفقًا لجون، جاءت أغنية "Sine from Above" في فترة من حياته المهنية عندما لم يكن حريصًا على كتابة أي أغانٍ جديدة مع زميله المتعاون منذ فترة طويلة بيرني توبين ، وبدلاً من ذلك ظهر في أغاني موسيقيين آخرين كمؤدي ضيف، "وعاد قليلاً إلى كونه موسيقي جلسة ". [5]
تعبير
"Sine from Above" هو مسار إلكتروني متأثر بموسيقى البوب والذي يتضمن آلات توليف ترانس وانهيار درم أند بيس في نهاية الأغنية. [6] [7] [8] [9] قال بيرنز أن النهاية كانت فكرة المغني: "في الأصل، كان لنسختي الأولى إيقاع فاصل على غرار "آمين" طوال الوقت، ولكن في النهاية، اخترنا إيقاعًا من أربعة إلى الأرض . في اللحظة الأخيرة، اعتقدت جاجا أنه يجب أن يكون هناك نوع من الخاتمة المجنونة والمزعجة. لقد ذكرت تسريعها، لذلك اعتقدت لماذا لا أعيد استراحة "آمين"، ولكن في شكل الغابة الكلاسيكي." [4] في مقابلة مع American Songwriter ، قالت جاجا "أردت أن يكون لهذه الأغنية نطاق، حيث بدأت بطريقة عضوية ولحنية للغاية ثم انتهت بنوع من الصخب . صخب أشعر بالراحة معه الآن"، مدعية أنها تدور حول المرونة. [10] وفقًا للنوتة الموسيقية المنشورة على Musicnotes.com ، فإن الأغنية مكتوبة بإيقاع الوقت المشترك، وهي مؤلفة بمفتاح دو الصغرى بإيقاع 123 نبضة في الدقيقة، تزداد إلى 150 في الخاتمة. تتراوح الأصوات من العقد النغمية من B ♭ 3 إلى E ♭ 5. [11]
تتحدث الأغنية غنائيًا عن القوة العلاجية للموسيقى وعلاقة جاجا بقوة أعلى. [6] [12] أوضحت جاجا التلاعب بالألفاظ في العنوان كإشارة إلى كيف كانت الموسيقى مهربًا لها عندما كانت تعاني من الألم. [13] قالت: "SINE، لأنها موجة صوتية . هذا الصوت، sine ، من الأعلى هو ما شفاني لأتمكن من الرقص في طريقي للخروج من هذا الألبوم ... كان ذلك لاحقًا في عملية التسجيل حيث كنت مثل، "والآن دعني أشيد بالشيء الذي أحياني، وهذا هو الموسيقى." [6] تظهر الموجة الجيبية أيضًا على غلاف Chromatica ، [14] واستنادًا إلى كلماتها، اعتبرت Billboard "Sine from Above" "بيان مهمة جاجا للألبوم". [15] في تفسير ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، فإن المسار "يتعلق بالشعور بالشباب عندما تكون خالدًا." [16]
"كروماتيكا 3"
| "كروماتيكا 3" | |
|---|---|
| تأليف ليدي جاجا | |
| من الألبوم كروماتيكا | |
| مطلق سراحه | 29 مايو 2020 |
| طول | 0 : 27 |
| مؤلف(ون) الأغاني |
|
| المنتج(ون) |
|
| الصوت والفيديو | |
| "كروماتيكا 3" على اليوتيوب | |
"Sine from Above" هي واحدة من الأغاني الثلاث في ألبوم Chromatica والتي تسبقها فاصل موسيقي أوركسترالي ، ينتقل مباشرة إلى المسار، حيث أرادت جاجا التأكيد على الشعور "السينمائي" للتسجيل وشعرت أنه يحتوي على أفعال مميزة. [4] تم تأليف الفاصل الموسيقي السابق، "Chromatica III"، بواسطة الموسيقي مورجان كيبي ، الذي جمع أوركسترا مكونة من 26 شخصًا لتسجيل ترتيب الأوتار . [4] وفي حديثه عن عملية الإنشاء، قال كيبي:
بدأت أغنية "Chromatica III" كترتيب موسيقي تحت عنوان "Sine From Above". عندما عزفنا منفردين على الأوتار، كانت غريزة BloodPop هي أن تعيش كلحظة مميزة، لذا أصبحت الأساس لأغنية "Chromatica III". بعد أن قمنا بتحليل جزء من الترتيب الموسيقي الذي أحببناه جميعًا، أعتقد أنه هو وجاجا أضافا أصوات المطر. كانت القطعة الأساسية في "III" للأوتار هي بالتأكيد النغمة الطويلة التي تكتسح وتنتفخ لتكريم مفهوم الموجة الجيبية، وأعتقد أن الإنتاج الإضافي يخدم في تسليط الضوء على هذه الفكرة. [4]
أثناء مراجعة الألبوم، وصف باتريك جوميز من The AV Club القطعة بأنها "مميزة غير متوقعة"، وقارنها بموسيقى هانز زيمر . [17] ظهرت "Chromatica III" لاحقًا في الفيديو الموسيقي لأغنية " 911 "، حيث تم تشغيلها في الخلفية في مشهد يُظهر جاجا وهي تبكي بعد تورطها في حادث سيارة. [18]
كان من المقرر أن تقوم المغنية والمنتجة الكندية غرايمز بإعادة مزج الفاصل الزمني لفيلم Dawn of Chromatica (2021)، بالإضافة إلى " Chromatica I " و" Chromatica II "؛ ومع ذلك، فإن مساهماتها لم تصل إلى المونتاج النهائي. [19]
استقبال نقدي
اعتقد نيك سميث من MusicOMH أن التعاون كان "ملهمًا إلى حد ما" و "ربما كان أبرز ما يميز الألبوم". [20] أثنت بريتاني سبانوس من رولينج ستون على الإنتاج بالإضافة إلى غناء جون قائلة "صوت جون السلس والعميق يجعله مناسبًا تمامًا، مما يجعله يبدو وكأنه كان يهدف إلى أن يصبح مغني ديسكو طوال حياته المهنية." [9] وصفت هانا ميلريا من NME الأغنية بأنها "غريبة بشكل رائع" قائلة إنها "في الأساس ما قد تبدو عليه ليلة مسكرة في شانجري لا في غلاستونبري [a] مع إلتون وجاجا". [21] كتبت كاثرين سانت آساف في Pitchfork أنها واحدة من أقوى الأغنيتين في الألبوم، والتي "تعمل على WTF"، ووصفتها بهذه الطريقة: "تخيل محورًا من التسامي الغريب إلى التسامي الخالص؛ "Sine from Above" تقع على طول اليسار." [22] اعتقد جيم أسود فارايتي أن جون قدم "أداءً صوتيًا مهيبًا" باعتباره الصوت الذكري الوحيد في الألبوم "الأنثوي والأنثوي للغاية " . [23] وجد Vulture ، وهو مدونة على الإنترنت مرتبطة بمجلة نيويورك ، أن "Sine from Above" "أغنية رائعة مثل تلك التي سجلتها جاجا على الإطلاق"، وسلط الضوء على "الانهيار المحموم للدرامز آند بيس الذي تتمنى لو كان طويلاً". [24] وصف مايكل كراج من صحيفة الجارديان الأغنية بأنها "سخيفة"، ورأى أنها "ستفوز باليوروفيجن في أي عام". وأكد على "التحول غير المتوقع إلى قرع الطبول والباس، وهو طعم عابر للتجريب يبدو مفقودًا بشكل غريب في مكان آخر [في الألبوم]". [25]
اعتقد ستيفن دا من بيلبورد أن الأغنية "تبدو مميزة"، لكنه وصف الثلاثين ثانية الأخيرة من الأغنية بأنها "مربكة" و"غير ضرورية"، مشيرًا إلى أن "التأثيرات الموضوعة على صوت [إلتون جون] تتعثر عندما ينزلق إلى وادٍ غريب ". [15] اعتقد سال سينكويماني من مجلة سلانت أن "Sine from Above" كانت المسار الأكثر تجريبية في Chromatica مع انخفاضها المفاجئ في موسيقى الدرام أند بيس، لكنه رأى أنها "خدعة نفذتها بيورك لإضفاء تأثير أكثر دراماتيكية على أغنيتها المنفردة لعام 2011 " Crystalline ". [26] وجد باتريك جوميز من The AV Club أنها "إدراج غريب" في الألبوم، قائلاً إن "صوت [جون] مزعج للأسف عندما يأتي في المقطع الثاني، وهناك شيء غير متناغم حول كيفية اجتماع أصواتهم هنا". [17] أشاد سيمون ك. من سبوتنيك ميوزيك بالإنتاج في الأغنية، لكنه رأى أن "المسار الذي أظهر ذات يوم إمكانات حقيقية [ملطخ] تمامًا بأخطاء أساسية وحمقاء"، ووصف مساهمة جون بأنها "مروعة". [27] اعتبرتها كارين جانز من صحيفة نيويورك تايمز "كارثة EDM عديمة الشكل ". [28]
أداء الرسم البياني
في إصدار بيلبورد بتاريخ 13 يونيو 2020، ظهرت أغنية "Sine from Above" لأول مرة على مخطط Bubbling Under Hot 100 Singles في المركز السادس عشر، [29] وعلى Hot Dance/Electronic Digital Songs في المركز الرابع عشر . [ 30 ] كان هذا أول ظهور لجون على الإطلاق في التصنيف الأخير. [31] ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 68 على مخطط UK Singles Downloads Chart ...
إصدارات أخرى
في 17 سبتمبر 2020، ظهرت نسخة مبسطة من أغنية "Sine from Above" في حملة الفيديو الخاصة بعطر Voce Viva من فالنتينو . ظهرت جاجا في الفيديو وهي تغني الأغنية مع مجموعة من العارضات. [40] يتضمن الفيديو شعار "صوتي، قوتي" لجاجا، التي أوضحت سبب اختيارها لأغنية "Sine from Above" للحملة:
[إنها] تتعلق بالعاطفة التي أشعر بها عندما أجسّد الأصوات التي أسمعها في رأسي. تأتي هذه الأصوات في هيئة أغنية ورسائل وأفكار وحب. هذه هي قوتي. هذه الأصوات هي الوظيفة التي تشكل أساس صوتي. أسمعها، ثم أستخدمها. إنها الطريقة التي أعيش بها، وكيف أحب، وكيف أزدهر، وكيف أبقى على قيد الحياة. [41]
ريمكس

بالنسبة لألبوم جاجا الثالث الذي يحمل عنوان Dawn of Chromatica ، تمت إعادة تصور أغنية "Sine from Above" بواسطة تشيستر لوكهارت ومود كيلر وليتل تكساس. اتصل صديق لوكهارت بلودبوب بلوكهارت، وسأله عما إذا كان الثلاثة على استعداد لإكمال ريمكس في غضون يومين. [42] بعد الموافقة على تولي المشروع، وزع الثلاثي المهمة على ثلاثة أجزاء، حيث تولى لوكهارت الدقيقة والنصف الأولى، وقام مود كيلر بدور جون، وليل تكساس الثلث الأخير من المسار. [42] قال ليل تكساس إنهم ينوون القيام بالريمكس "على طريقة الهاردكور "، وأضاف لوكهارت: "تصبح الأغنية أكثر جنونًا وجنونًا وجنونًا مع تقدمها. تبدأ بالكثير من الطاقة ثم تنتقل إلى منطقة شيطان السيرك الساحر. ثم تصبح مقصلة بالكامل ، فقط اقطع رأسك بالكامل في النهاية. وهذا ما يجب أن تكون عليه الأغنية". [42] لقد استوحوا الإلهام من اللحظات الأوركسترالية واستخدام الصور في كلمات الألبوم الأصلي، والساكسفونات وموسيقى السيرك ، وأغنية جاجا المنفردة لعام 2014 " GUY ". كما لاحظوا تأثير المنتجة الموسيقية الاسكتلندية صوفي على عملهم، قائلين إنهم جميعًا "معجبون بها بشدة وهي قدوة لكثير منا". [42]
وُصف الريمكس بأنه " دبستيب -يلتقي- بانك " من قبل جوي نولفي من إنترتينمنت ويكلي ، [43] بينما وجد جيميسون كوكس من بيتشفورك "قليلاً من آرت بوب في استفزازه الرقمي المنتفخ". [44] يتميز بالجيتار باس المشوه ، والفخ المعطل ، والطبول والباس، وضربات الرعد، وعينات صوتية كرتونية، ومنفرد ساكسفون وينتهي بموسيقى هارد ستايل . [45] [46] [43] [47] وفي مقال كتبه لـ Gigwise ، شبهه أليكس ريجوتي بـ "منزل مسكون تحت تأثير المخدر " ووصفه بأنه أفضل مسار في ألبوم Dawn of Chromatica ، قائلاً: "هذا الريمكس معبر للغاية، وتجريبي، وجريء، ويجهد غناء جاجا والسير إلتون جون إلى أقصى حد، حتى ينهار كل شيء. إنها جاجا كما لم نسمعها من قبل". [45] اعتقد نيل ز. يونج من أول ميوزيك أن هذا هو "الريمكس الأكثر فوضوية" على الإطلاق مع "انهيار ساحق يسلم أخيرًا إلى نهاية مفاجئة للدرامز أند بيس للأصل". [47] وصفه هيلتون دريسدن من مجلة Paper Mag بأنه "ريمكس مذهل"، مع "الكثير من الأجزاء المتحركة"، ورأى أنه مقارنة بالريمكسات الأخرى في الألبوم "لا يوجد شيء صعب تمامًا" مثل هذا. [42] وعلى العكس من ذلك، وجد روبن موراي من Clash أنه أحد الأخطاء في الألبوم، قائلاً إن "التأثيرات الكثيفة تبدو وكأنها تشوه الأغنية، وربما تكون حالة من كثرة الطهاة". [48] وصفت أليكسا كامب من مجلة Slant الريمكس بأنه " رجس فرانكشتاين يقطع ويشوه غناء الضيف إلتون جون، مما يجعل السخرية من الموسيقي الأسطوري أكبر من الأصل". [49]
في يوم إصدار ألبوم Dawn of Chromatica ، نشرت جاجا مقطع فيديو لنفسها باستخدام مرشحات كرتونية عبر وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها، والذي تضمن مقتطفًا من تحليل ريمكس "Sine from Above"، إلى جانب رسالة تشجع متابعيها على "الابتسام والرقص رغم الألم". [50] بلغ الريمكس ذروته في المرتبة 39 على مخطط Billboard Hot Dance/Electronic Songs. [51]
الاعتمادات والموظفين
الاعتمادات مأخوذة من Tidal . [52]
"جيب من الأعلى"
- ليدي جاجا – غناء وكاتبة أغاني
- إلتون جون – غناء وكاتب أغاني
- BloodPop – منتج، كاتب أغاني، جيتار، لوحات مفاتيح، إيقاع، باس، طبول
- كلاهر - منتج، كاتب أغاني، جيتار، لوحات مفاتيح، إيقاع، باس، طبول
- أكسويل - منتج، كاتب أغاني، جيتار، لوحات مفاتيح، إيقاع، باس، طبول
- ليوهن – منتج، كاتب أغاني، جيتار، لوحات مفاتيح، إيقاع، باس، طبول
- بيرنز – منتج، جيتار، لوحات مفاتيح
- رامي يعقوب – منتج إضافي وكاتب أغاني
- بنيامين رايس - كاتب أغاني، خلاط، مهندس تسجيل، منتج صوتي
- ريان تيدر – كاتب الأغاني
- سيباستيان إنجروسو - كاتب أغاني
- فنسنت بونتاري - كاتب أغاني
- سالم الفقير – كاتب أغاني
- توم نوريس – ميكسر
- إي. سكوت كيلي – مساعد خلاط
- راندي ميريل – مهندس إتقان
"كروماتيكا 3"
- ليدي غاغا – التأليف والإنتاج
- مورجان كيبي – التأليف والإنتاج
- إيان ووكر – باس
- جيوفانا م كلايتون – التشيلو
- تيموثي إي لو – التشيلو
- فانيسا فريبيرن سميث – التشيلو
- إيمي دوهيرتي - قائدة الفرقة الموسيقية
- ألين فوجل – بوق فرنسي، بوق
- ديلان هيرت - بوق فرنسي، بوق
- كاتلين فارودو – بوق فرنسي، بوق
- لورا ك. برينيس - بوق فرنسي، بوق
- مارك آدمز - بوق فرنسي، بوق
- تيج ريفز – بوق فرنسي، بوق
- نيكولاس دالي – ترومبون
- ريجينالد يوند – ترومبون
- ستيفن إم هولتمان – الترومبون
- أندرو داكلز - فيولا
- إيرول رينيرسون – فيولا
- لينيا باول – فيولا
- ميريديث كروفورد – فيولا
- أليسا بارك – كمان
- رسم بشارات – كمان
- جيسيكا جوديري – كمان
- لوان هومزي – كمان
- لوسيا ميكاريلي – كمان
- ماريسا كوني – كمان
- نيل هاموند – كمان
- شاليني فيجايان – كمان
- سونغا لي – كمان
- مايك شوبان - مكساج، موظفو الاستوديو
- راندي ميريل – إتقان، موظفو الاستوديو
- جينا زيميتي – مقاولة الأوركسترا
- ويتني مارتن – مقاول الأوركسترا
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [54] | البلاتين | 40000 ‡ |
|
‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
ملحوظات
- ^ منطقة شعبية للموسيقى الحية والسهر تقع في الزاوية الجنوبية الشرقية لموقع مهرجان جلاستونبري.
مراجع
- ^ abc Mamo, Heran (27 مايو 2020). "A Timeline of Lady Gaga & Elton John's Decade-Long Friendship". Billboard . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2020 .
- ^ كريبس، دانييل (30 مارس 2018). "استمع إلى رد ليدي غاغا القوي على أغنية إلتون جون "Your Song". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
- ^ ab Krol, Charlotte (23 مايو 2020). "تقول ليدي غاغا إن إلتون جون "مهم" في حياتها". NME . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
- ^ abcdef Nolfi, Joey (12 يونيو 2020). "فريق "Chromatica" لـ Lady Gaga يكشف عن تاريخ ومستقبل عصرها الجديد". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2020 .
- ^ روجرز، جود (27 يونيو 2021). "إلتون جون وجون جرانت: "نحن نساعد بعضنا البعض. نحن الاثنان أشخاص معقدون". The Observer . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2023 .
- ^ abc Lowe, Zane (21 مايو 2020). "ليدي غاغا: مقابلة كروماتيكا". Apple Music . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
- ^ "في Chromatica، تستعيد غاغا سبب وجودها: العبثية والمرح ★★★★★". 29 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
- ^ "ليدي غاغا – كروماتيكا". Clash . 29 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاسترجاع 29 مايو 2020 .
- ^ ab Spanos, Brittany (29 مايو 2020). "أغنية تحتاج إلى معرفتها: ليدي غاغا بمشاركة إلتون جون، "Sine From Above". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
- ^ Uitti, Jacob (29 سبتمبر 2020). "خلف الألبوم: ليدي غاغا تشرح ما حدث في 'Chromatica'". كاتب أغاني أمريكي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2020 .
- ^ "ليدي غاغا وإلتون جون 'Sine from Above' نوتة موسيقية". Musicnotes.com. 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاسترجاع 5 يوليو 2020 .
- ^ تيموشينكو، كاتي (29 مايو 2020). ""كروماتيكا"" هي عودة ليدي غاغا الكبرى إلى حلبة الرقص". صرخ! . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ جونزاليس، إيريكا (29 مايو 2020). "ليدي غاغا وإلتون جون يرقصان على الألم مع أغنية "Sine from Above". هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ مورلاند، كوين (29 مايو 2020). "5 نقاط مستفادة من ألبوم ليدي غاغا الجديد، كروماتيكا". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
- ^ ab Daw, Stephen (29 مايو 2020). "تصنيف جميع الأغاني الـ 16 من ألبوم "Chromatica" لـ Lady Gaga: اختيارات النقاد". Billboard . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ وود، ميكائيل (28 مايو 2020). "في ألبوم ليدي غاغا الجديد "كروماتيكا"، نجم يولد من جديد على حلبة الرقص". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 .
- ^ ab Gomez, Patrick (29 مايو 2020). "تعود ليدي غاغا إلى جذورها في موسيقى البوب الإلكترونية - وتستعين بمادونا (مرة أخرى) - على Chromatica". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ ميير، توماس (18 سبتمبر 2020). "ليدي غاغا تطرح مقطع فيديو "شخصي للغاية" عن صحتها العقلية: "إنها قصيدة الألم". الناس . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
- ^ وايت، توم (2 سبتمبر 2021). "غرايمز تشرح سبب عدم ظهورها في ألبوم ريمكس Chromatica الخاص بليدي غاغا". Dazed . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
- ^ سميث، نيك (29 مايو 2020). "ليدي غاغا - كروماتيكا". MusicOMH . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ ميلريا، هانا (29 مايو 2020). "مراجعة لأغنية "Chromatica" لـ Lady Gaga: احتفال بوب خالص من أيقونة في عالم خاص بها". NME . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ القديس آساف، كاثرين (1 يونيو 2020). "ليدي غاغا – كروماتيكا". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع 1 يونيو 2020 .
- ^ أسود، جيم (29 مايو 2020). "مراجعة ألبوم Chromatica للمغنية ليدي غاغا". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ "كل أغنية ليدي غاغا، مرتبة حسب الغوص العميق في نجمة رفعت بمفردها تقريبًا مستوى موسيقى البوب". Vulture . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
- ^ Cragg, Michael (29 مايو 2020). "Lady Gaga: Chromatica review – Gaga rediscovers the riot on her most personal album". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ سينكويماني، سال (29 مايو 2020). "مراجعة: ألبوم Chromatica للمغنية ليدي غاغا هو مفهوم يبحث عن ألبوم". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ K., Simon (29 مايو 2020). "مراجعة: ليدي غاغا – كروماتيكا". Sputnikmusic. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ جون، باريليس؛ موريس، ويسلي؛ جانز، كارين؛ زولادز، ليندسي (29 مايو 2020). "ها هي السيدة. أين غاغا؟". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2020 .
- ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (تحت تصنيف هوت 100)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020.
- ^ "تاريخ مخططات ليدي غاغا (أغاني الرقص/الأغاني الإلكترونية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020.
- ^ هيو، ماكنتاير (10 يونيو 2020). "ليدي غاغا تهيمن تمامًا على مخطط الرقص بألبومها الجديد". فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاسترجاع 3 فبراير 2023 .
- ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية، 05 يونيو 2020 - 11 يونيو 2020". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاسترجاع 3 فبراير 2023 .
- ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020.
- ^ "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في يونيو 2020". تقرير ARIA . رقم 1579. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 8 يونيو 2020.
- ^ أ "أفضل الأغاني الفردية (الأسبوع 23، 2020)" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
- ^ "المخططات الرسمية لـ IFPI – مخطط الأغاني الفردية الرقمية (الدولي) – الأسبوع: 22/2020". IFPI Greece . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020 .
- ^ "ليدي غاغا مع إلتون جون – Sine From Above". قائمة أفضل 100 أغنية لوكالة فرانس برس . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2020.
- ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020.
- ^ ab “Record Report Top 100 – Fecha de Publicación: Sábado 15/08/2020” (بالإسبانية). سجل التقرير . مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2020 .
- ^ لوكاس، إيرين (17 سبتمبر 2020). "شاهد ليدي غاغا تقود أغنية جماعية". إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
- ^ فيلدز، جاكي (17 سبتمبر 2020). "شاهد حملة فالنتينو بيوتي للعطور التي أطلقتها ليدي غاغا لأول مرة". الناس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 .
- ^ abcde دريسدن، هيلتون (29 سبتمبر 2021). "كيف حصلت أغنية "Sine From Above" للمطربة ليدي غاغا على ريمكس قوي في عطلة نهاية أسبوع واحدة". ورقة بحثية . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 .
- ^ بواسطة Nolfi, Joey (3 سبتمبر 2021). "استمع إلى كل الميزات الرائعة في ألبوم ريمكس Dawn of Chromatica للمغنية Lady Gaga". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 .
- ^ كوكس، جيميسون (8 سبتمبر 2021). "ليدي غاغا - فجر كروماتيكا". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2021 .
- ^ بواسطة Rigotti, Alex (10 سبتمبر 2021). "جميع الريمكسات الـ 14 على Dawn of Chromatica مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". Gigwise . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
- ^ هيفلر، جيسون (3 سبتمبر 2021). "ألبوم ريمكس "فجر كروماتيكا" لـ ليدي غاغا هو اندفاع آسر من موسيقى هايبربوب: استمع". EDM.com. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
- ^ ab Z. Yeung, Neil. "Lady Gaga - Dawn of Chromatica". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
- ^ موراي، روبن (3 سبتمبر 2021). "ليدي غاغا - فجر كروماتيكا". Clash . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
- ^ كامب، أليكسا (3 سبتمبر 2021). "مراجعة: ألبوم "فجر كروماتيكا" للمغنية ليدي غاغا هو ألبوم ريمكس صاخب وصارخ". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 .
- ^ غاغا، ليدي [@ladygaga] (3 سبتمبر 2021). "#nofilter لا تنسَ أن تبتسم وترقص عبر الألم #DawnOfChromatica" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2023 – عبر تويتر .
- ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني الرقص/الأغاني الإلكترونية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021.
- ^ "Credits / Chromatica / Lady Gaga". Tidal . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 22 مايو 2020 .
- ^ "أغاني الرقص/الإلكترونيات الساخنة – نهاية العام 2020". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2020 .
- ^ "الشهادات الفردية البرازيلية – ليدي غاغا – سين فروم أب" (بالبرتغالية). برو ميوزيكا برازيل . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2024 .

