موسم 1997 من الدوري الممتاز (أستراليا)
كان موسم 1997 من دوري السوبر (المعروف أيضًا باسم كأس تلسترا نسبةً إلى شركة تلسترا الراعية ) بطولةً احترافيةً منفصلةً في رياضة الرجبي في أستراليا، والوحيدة التي أدارتها منظمة دوري السوبر الخاضعة لسيطرة شركة نيوز ليميتد . تنافست ثمانية فرق انفصلت عن دوري الرجبي الأسترالي القائم ، بالإضافة إلى فريقي أديلايد رامز وهانتر مارينرز اللذين تم إنشاؤهما حديثًا ، على مدار ثمانية عشر أسبوعًا من الموسم العادي. ثم خاضت الفرق الخمسة الأولى سلسلةً من المباريات النهائية بنظام خروج المغلوب، والتي تُوِّجت بمباراة نهائية كبرى في سبتمبر/أيلول أُقيمت في بريسبان بين فريقي بريسبان وكرونولا .
خلفية
كانت بطولة السوبر ليغ منافسة في رياضة الرجبي أقيمت في أستراليا عام 1997. أنشأتها شركة نيوز كوربوريشن بعد محاولة فاشلة لشراء حقوق البث التلفزيوني المدفوع لمباريات الرجبي الأسترالية. بعد عامين من المعارك القانونية، أُقيمت البطولة لموسم واحد فقط عام 1997 قبل أن تندمج مع بطولة الرجبي الأسترالية المنافسة عام 1998 لتشكيل دوري الرجبي الوطني .
ملخص الموسم
في هذا الموسم، تم تطبيق تقنية التحكيم بالفيديو لأول مرة في دوري الرجبي. [ 1 ] أُقيمت بطولة كأس تلسترا على مدار ثمانية عشر جولة. سيطر فريق بريسبان برونكوس ، متصدر الترتيب، على الموسم، حيث فاز في 14 مباراة من أصل 18، ولم يخسر إلا أمام بنريث بانثرز ، وهنتر مارينرز ، وفريق كرونولا الذي حلّ وصيفًا . أُقيمت المباراة النهائية الكبرى في مركز كوينزلاند للرياضة وألعاب القوى في بريسبان أمام 58,912 متفرجًا، وهو رقم قياسي للحضور في هذا الملعب. فاز بريسبان على كرونولا بنتيجة 26-8 ليحرز لقبه الثالث* في البطولة. شارك فريق أوكلاند واريورز بفرق في دوري الاحتياط، ووصل إلى نهائيين كبيرين في فئتين عمريتين، لكنه خسر جميع المباريات الثلاث.
النهائيات الكبرى:
مباراة بريسبان ضد
كرونولا (الدرجة الأولى)
كانتربري ضد
أوكلاند (الدرجة الثانية)
بينريث ضد
أوكلاند (فئة تحت 19 سنة)
بريسبان ضد
أوكلاند (فئة تحت 17 سنة)
الفائزون في جميع المراحل الدراسية هم:
بريسبان (الدرجة العليا)
كانتربري (الدرجة الاحتياطية)
بينريث (فئة تحت 19 سنة)
بريسبان (فئة تحت 17 سنة)
كانت تُسمى الدرجة الأولى والدرجة الثانية بكأس تلسترا، وكانت تُسمى درجة تحت 19 سنة بكأس مال مينينغا، وكانت تُسمى درجة تحت 17 سنة بكأس تيري لامب.
في نهاية الموسم، تم اختيار فريق أسترالي من أندية دوري تلسترا الممتاز للعب في سلسلة مباريات السوبر ليغ التجريبية ضد بريطانيا العظمى في إنجلترا.
الاختبار يطابق
أستراليا ضد
نيوزيلندا
أستراليا ضد
بريطانيا العظمى
نيوزيلندا ضد
بريطانيا العظمى
سلسلة الدوري الثلاثي الممتاز
كوينزلاند ضد
نيو ساوث ويلز
كوينزلاند ضد
نيوزيلندا
نيو ساوث ويلز ضد
نيوزيلندا
الفرق
تنافست عشرة أندية منضمة إلى دوري السوبر على لقب البطولة، ثلاثة منها فقط كانت تتخذ من سيدني مقرًا لها (ولم يكن أي منها من الأندية المؤسسة لاتحاد نيو ساوث ويلز للرجبي )، مقارنةً بثمانية أندية في دوري الرجبي الأسترالي المنافس ، الذي أُقيم في نفس الوقت. وضمّ دوري السوبر فريقًا إضافيًا من نيو ساوث ويلز الكبرى ، وفريقين من كوينزلاند ، وفريقًا واحدًا من كل من إقليم العاصمة الأسترالية ، وجنوب أستراليا ، وغرب أستراليا ، وأوكلاند في نيوزيلندا . غيّر فريق ويسترن ريدز اسمه إلى بيرث ريدز للمشاركة في دوري السوبر. وأعاد فريق بولدوجز اسم "كانتربري" إلى اسمه (ولكن ليس بانكستاون).
| أديلايد رامز الموسم الأول، الملعب: ملعب أديلايد البيضاوي، المدرب: رود ريدي، القائد: كيرود والترز | أوكلاند واريورز الموسم الثالث، الملعب: ملعب إريكسون، المدرب: جون موني ← فرانك إنداكوت ، القائد: ماثيو ريدج | بريزبن برونكوس الموسم العاشر، الملعب: ملعب ANZ، المدرب: واين بينيت، القائد: آلان لانجر | كانبرا رايدرز الموسم السادس عشر، الملعب: ملعب بروس، المدرب: مال مينينغا ، القائد: ريكي ستيوارت | كانتربري بولدوجز الموسم 63، الملعب: ملعب بلمور الرياضي، المدرب: كريس أندرسون، القائد: سيمون جيليس |
| كرونولا شاركس الموسم الحادي والثلاثون، الملعب: شارك بارك، المدرب: جون لانغ، القائد: أندرو إيتينغهاوزن | صيادو البحارة الموسم الأول والأخير ، الملعب: ملعب توبر، المدرب: غراهام موراي، القائد: توني إيرو | رعاة البقر في شمال كوينزلاند الموسم الثالث، الملعب: ملعب ستوكلاند، المدرب: تيم شينز، القائد: إيان روبرتس وجون لوماكس | بيرث ريدز الموسم الثالث والأخير، الملعب: ملعب واكا، المدرب: دين لانس، القائد: مارك غيير | بينريث بانثرز الموسم الحادي والثلاثون، الملعب: استاد بنريث، المدرب: رويس سيمونز، القائد: ستيف كارتر |
دعاية
ابتكرت شركة موجو سيدني إعلانات تشويقية عام 1996 تحت شعار "الدوري الممتاز: إنه قادم". تضمنت هذه الإعلانات لاعبي الدوري الممتاز وهم يؤدون حركات خارقة. ومن أبرزها إعلان برادلي كلايد ، لاعب فريق كانبرا ، داخل حظيرة مصارعة الثيران، حيث اقتحم ثور جامح المكان، في إشارة إلى أنه على وشك إسقاط الثور أرضًا بمفرده.
بحلول انطلاق الموسم في عام 1997، حصلت وكالة الإعلان التابعة لشركة فوكستيل، يونغ أند روبيكام سيدني، على حساب الدوري الممتاز وقامت بإنشاء إعلان ذي طابع فضائي يظهر فيه اللاعبون وهم يركضون عبر الفضاء الخارجي مع شعار "الدوري الممتاز: إنه خارج هذا العالم".
تضمنت الإعلانات التلفزيونية لدوري السوبر أغنية " Two Tribes" لفرقة فرانكي جوز تو هوليوود.
بحلول منتصف الموسم، انتقل الحساب مرة أخرى، وقامت وكالة VCD في سيدني بإنتاج معظم الإعلانات المطبوعة الترويجية للمباريات ومواعيد مباريات الأندية، والتي نُشرت في الصحف طوال الموسم. وبهذا بدأت شراكة VCD مع دوري السوبر، والتي استمرت مع دوري الرجبي الأسترالي بعد إعادة التوحيد.
سُلُّم
| الوضع | فريق | Pld | دبليو | د | ل | PF | بنسلفانيا | PD | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 14 | 1 | 3 | 481 | 283 | +198 | 29 | |
| 2 | 18 | 12 | 0 | 6 | 403 | 230 | +173 | 24 | |
| 3 | 18 | 11 | 0 | 7 | 436 | 337 | +99 | 22 | |
| 4 | 18 | 10 | 0 | 8 | 453 | 447 | +6 | 20 | |
| 5 | 18 | 9 | 0 | 9 | 431 | 462 | -31 | 18 | |
| 6 | 18 | 7 | 0 | 11 | 350 | 363 | -13 | 14 | |
| 7 | 18 | 7 | 0 | 11 | 332 | 406 | -74 | 14 | |
| 8 | 18 | 7 | 0 | 11 | 321 | 456 | -135 | 14 | |
| 9 | 18 | 6 | 1 | 11 | 303 | 402 | -99 | 13 | |
| 10 | 18 | 5 | 2 | 11 | 328 | 452 | -124 | 12 | |
- (P) - رؤساء الوزراء
التقدم في سلم الترتيب
- تشير الأرقام المظللة باللون الأخضر إلى أن الفريق أنهى الجولة ضمن المراكز الخمسة الأولى.
- تشير الأرقام المظللة باللون الأزرق إلى أن الفريق احتل المركز الأول في الترتيب في تلك الجولة.
- تشير الأرقام المظللة باللون الأحمر إلى أن الفريق احتل المركز الأخير في الترتيب في تلك الجولة
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | 16 | 18 | 19 | 19 | 19 | 21 | 23 | 25 | 27 | 29 | |
| 2 | 2 | 4 | 6 | 6 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 12 | 14 | 16 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | 16 | 16 | 18 | 20 | 22 | |
| 4 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 6 | 8 | 10 | 10 | 12 | 14 | 14 | 16 | 16 | 18 | 20 | 20 | 20 | |
| 5 | 2 | 4 | 6 | 8 | 8 | 10 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 14 | 16 | 16 | 16 | 16 | 18 | 18 | |
| 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | 6 | 6 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | |
| 7 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 8 | 10 | 10 | 12 | 14 | |
| 8 | 0 | 2 | 2 | 4 | 6 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 14 | 14 | 14 | |
| 9 | 0 | 0 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 8 | 9 | 9 | 9 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 13 | |
| 10 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 |
نهائيات
لعب فريق بريسبان، صاحب المركز الأول في الدوري، مباراتين نهائيتين فقط (بما في ذلك المباراة النهائية الكبرى)، وكلاهما ضد فريق كرونولا، وفاز فيهما بشكل مقنع.
| بيت | نتيجة | بعيد | معلومات المباراة | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| التاريخ والوقت | مكان | الحكم | حشد | |||||
| الدور نصف النهائي التمهيدي | ||||||||
| 22–18 | 30 أغسطس 1997 | ميدان إنديفور | بيل هاريجان | 17137 | ||||
| 14-15 | 1 سبتمبر 1997 | ملعب بلمور البيضاوي | غراهام أنيسلي | 10492 | ||||
| نهائيات التصفيات الرئيسية | ||||||||
| 34-2 | 6 سبتمبر 1997 | ملعب ستوكلاند | بيل هاريجان | 26256 | ||||
| 32–12 | 8 سبتمبر 1997 | ملعب بروس | غراهام أنيسلي | 10153 | ||||
| النهائي التمهيدي | ||||||||
| 10–4 | 13 سبتمبر 1997 | ميدان إنديفور | بيل هاريجان | 17,638 | ||||
| المباراة النهائية الكبرى | ||||||||
| 26-8 | 20 سبتمبر 1997 | مركز كوينزلاند للرياضة وألعاب القوى | بيل هاريجان | 58,912 | ||||
قوس
المباراة النهائية الكبرى
تُوِّجت المباراة النهائية لدوري السوبر بأسبوعٍ حافلٍ بالاحتفالات، شملت حفلاً راقصاً، ومسيرةً استعراضيةً في الشوارع، وعرضاً ضخماً للألعاب النارية في ليلة المباراة، وهو النوع الذي كانت إدارة فريق برونكوس ترغب في أن تُقيمه رابطة دوري الرجبي الأسترالي في بريسبان قبل الانقسام الكبير الذي شهده الدوري عام 1995. أُقيمت المباراة في 20 سبتمبر، وعلى الرغم من الطقس العاصف، فقد شهد مركز كوينزلاند للرياضة وألعاب القوى حضوراً جماهيرياً قياسياً في تاريخ دوري الرجبي في كوينزلاند، وذلك في أول نهائي ليلي يُقام على الإطلاق [ 2 ] ، وأول نهائي كبير على أعلى مستوى في أستراليا يُلعب خارج سيدني . اجتذبت المباراة رقماً قياسياً في الحضور بلغ 58,912 شخصاً [ 3 ] ، وهو أول حضور جماهيري يزيد عن 50,000 شخص في نهائي دوري الرجبي في أستراليا منذ أن حضر 50,201 شخصاً نهائي كأس وينفيلد عام 1987 ، وهو آخر نهائي أُقيم على ملعب سيدني للكريكيت . كما كان هذا الحدث الرياضي الأكبر حضوراً في بريسبان منذ حضور 52 ألف شخص حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث عام 1982 ، التي أقيمت أيضاً في نفس المكان، والذي كان يُعرف آنذاك باسم ملعب الملكة إليزابيث الثانية. [ 4 ] وقدّم كل من جون ستيفنز وأوليفيا نيوتن-جون عروضاً ترفيهية قبل المباراة.
بُثّت المباراة مباشرةً على قناة فوكس سبورتس الأسترالية المدفوعة، مع تعليق من جريج كلارك ووالي لويس وجاري فريمان ، ووجود بيتر جاكسون على خط التماس. كما بُثّت لاحقًا على شبكة ناين مع تعليق من راي وارين وبيتر ستيرلينج .
الفرق
| بريزبن برونكوس | موضع | كرونولا شاركس | ||
|---|---|---|---|---|
| اسم | رقم | رقم | اسم | |
| دارين لوكير | 1 | 21 | ديفيد بيتشي | |
| مايكل دي فير | 18 | 45 | مات روجرز | |
| ستيف رينوف | 3 | 3 | أندرو إيتينغسهاوزن (ج) | |
| أنتوني موندين | 4 | 33 | راسل ريتشاردسون | |
| ويندل سيلور | 5 | 17 | جيف بيل | |
| كيفن والترز | 6 | 6 | ميتش هيلي | |
| ألان لانجر (ج) | 7 | 7 | بول غرين | |
| براد ثورن | 10 | 8 | داني لي | |
| أندرو جي | 23 | 9 | دين تريستر | |
| شين ويبك | 21 | 40 | جيسون ستيفنز | |
| جوردن تاليس | 11 | 11 | كريج جرينهيل | |
| بيتر رايان | 12 | 31 | كريس ماكينا | |
| دارين سميث | 13 | 13 | تاورا نيكاو | |
| توني كارول | 15 | 18 | آدم دايكس | |
| جون بلاث | 9 | 24 | شون رايان | |
| مايكل هانكوك | 2 | 38 | ليس ديفيدسون | |
| بن ووكر | 16 | 12 | ناثان لونغ | |
| واين بينيت | مدرب | جون لانغ | ||
تفاصيل المباراة
السبت، 20 سبتمبر، الساعة 20:00 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10 ) |
| بريسبان | 26 – 8 | |
|---|---|---|
| محاولات: 4 رينوف 34 ' ، 55 ' ، 65 ' هانكوك 79 ' الأهداف: 5 لوكير ركلة جزاء 8 ' ، ركلة جزاء 25 ' ، 35 ' ، 56 ' ، 80 ' (5/6) | النتيجة: 10-2 الأول: 10-2 الثاني: 16-6 تقرير المباراة | محاولات: 1 ريتشاردسون 45 ' أهداف: 2 روجرز ركلة جزاء 22 ' ، 46 ' (2/2) |
مركز كوينزلاند للرياضة وألعاب القوى ، بريسبان الحضور: 58912 الحكم: بيل هاريجان أفضل لاعب في المباراة: ستيف رينوف (بريسبان) [ 5 ] |
أدار المباراة الحكم بيل هاريجان . اكتسح فريق بريسبان الموهوب، الذي يضم نجوماً صاعدة مثل دارين لوكير وجوردون تاليس وشين ويبك، فريق كرونولا-ساذرلاند العنيد. لم تُسجل أي نقاط حتى ركلة جزاء نفذها لوكير في الدقيقة الثامنة. وفي الدقيقة الثانية والعشرين، عادل مات روجرز النتيجة بركلة جزاء أخرى. وبعد حوالي ثلاث دقائق، جاءت النقاط التالية من ركلة جزاء أخرى نفذها لوكير، لتصبح النتيجة 4-2 لصالح الفريق المضيف. وقبل سبع دقائق من نهاية الشوط الأول، سدد آلان لانجر كرة عالية في الزاوية اليسرى لفريق شاركس، لكن روجرز فشل في الإمساك بها، واستحوذ ستيف رينوف على الكرة وانطلق ليسجل أول محاولة في المباراة. ونجح لوكير في تحويل الركلة، ليتقدم برونكوس بنتيجة 10-2، وهي النتيجة التي انتهت بها المباراة عند الاستراحة. [ 6 ]
سجل كرونولا هدفًا بعد أقل من أربع دقائق من الشوط الثاني، عندما أعاد ويندل سايلور الكرة من ركلة عميقة في منطقة فريقه، ومررها دون أن يمررها أحد، فرفعها أحد لاعبي كرونولا وانقض عليها راسل ريتشاردسون. نجح مات روجرز في تحويل المحاولة، ليقلص الفارق إلى نقطتين فقط بنتيجة 10-8. في الدقيقة 55، شنّ برونكوس هجمة مرتدة، ومرر الكرة إلى اليسار ليسجل رينوف محاولته الثانية في المباراة. نجحت ركلة لوكير، التي كانت على بعد متر واحد من خط التماس، ليتقدم بريسبان بنتيجة 16-8. بعد حوالي 10 دقائق، سجل رينوف هدفًا من نفس المكان تقريبًا، ليصبح ثالث لاعب في التاريخ يسجل ثلاثية في نهائي كبير. أخطأ لوكير الركلة، ليتقدم برونكوس بنتيجة 20-8 مع تبقي 14 دقيقة على نهاية المباراة. في الدقيقة 78، حاول لوكير تسجيل هدف ميداني، لكن تم اعتراض ركلته، واستعاد بريسبان الكرة، وبعد تدخل واحد، مررها إلى الجناح الأيمن، ليسجل البديل مايكل هانكوك المحاولة الأخيرة في المباراة. سدد لوكير النقطتين الإضافيتين قبل ثوانٍ معدودة من نهاية المباراة، لتصبح النتيجة النهائية 26-8. [ 7 ]
كان هذا الفوز يعني أن فريق برونكوس لم يُهزم في مركز كوينزلاند للرياضة وألعاب القوى طوال العام [ 8 ] ، وحافظ على سجله المثالي في النهائيات الكبرى، محققًا بذلك الفوز الثالث على التوالي، بينما بقي فريق شاركس وصيفًا، إذ لم يحقق أي فوز في النهائي الكبير في ثلاث مشاركات. وظلوا محرومين من الفوز في النهائي الكبير لمدة عشرين عامًا أخرى حتى كُسر هذا الجفاف أخيرًا في عام 2016 .
ما بعد المباراة
تم اقتراح إقامة مباراة على غرار مباراة السوبر بول بين فريقي بريسبان برونكوس ونيوكاسل نايتس ، لتحديد بطل موسم 1997 من دوري الرجبي الأسترالي ، لكنها لم تتحقق. [ 9 ]
مرحلة ما بعد الموسم
مع مشاركة 22 فريقًا في بطولتين عام 1997، تضاءلت أعداد الحضور الجماهيري والرعاية المؤسسية بشكل كبير، ما أدى إلى مواجهة العديد من الفرق صعوبات مالية بنهاية الموسم. ورغم الدعم المالي الذي حظيت به رابطة الرجبي الأسترالية (ARL) ، إلا أنها رأت أن إدارة بطولتين لا يصب في مصلحة اللعبة، فبادرت بالتواصل مع شركة نيوز ليميتد لتشكيل بطولة موحدة. ونتيجةً للمفاوضات التي تلت ذلك، أعلنت الرابطة في 23 سبتمبر 1997 عن تأسيس بطولة جديدة بالشراكة مع نيوز ليميتد، وهي بطولة دوري الرجبي الوطني (NRL) التي انبثقت من بطولتي ARL و Super League.
أُعلن أن موسم 1998 سيشهد مشاركة 20 فريقًا، 19 منها من دوري الرجبي الأسترالي (ARL) ودوري السوبر، بالإضافة إلى فريق ملبورن ستورم المملوك لشركة نيوز ليميتد. وقد أُغلقت بعض الأندية من كلا الجانبين. قررت نيوز إغلاق فريقي هانتر مارينرز وويسترن/بيرث ريدز المتعثرين ماليًا ، واللذين بلغت ديونهما 10 ملايين دولار في نهاية عام 1997، بينما قرر دوري الرجبي الأسترالي إغلاق فريق ساوث كوينزلاند كراشرز ، الذي كان يعاني أيضًا من ضائقة مالية. إضافةً إلى ذلك، في نهاية الموسم التالي، قررت نيوز ليميتد إغلاق فريق أديلايد رامز ، وقرر دوري الرجبي الأسترالي إغلاق فريق غولد كوست تشارجرز ، على الرغم من كونه أحد الأندية القليلة التي حققت أرباحًا خلال فترة المنافسة على لقب دوري السوبر .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ميدلتون، ديفيد (2008). دوري الأساطير: 100 عام من دوري الرجبي في أستراليا (ملف PDF) . المتحف الوطني الأسترالي. ص 31. ISBN 978-1-876944-64-3تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 17 مارس 2011.
- ↑ تاريخ نهائي دوري الرجبي الوطني ( رابط قديم مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2010 على archive.today@rl1908.com )
- ↑ كوسلوفسكي، مايكل (25 سبتمبر 1997). "ميدان الفرق" . سيدني مورنينغ هيرالد . أستراليا: فيرفاكس ميديا . ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2011 .
- ↑ "المباراة النهائية الكبرى رائعة بكل بساطة" . صحيفة إيلاوارا ميركوري . فيرفاكس ديجيتال. 21 سبتمبر 1997. ص 26. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
- ↑ ديسوزا، ميغيل. "تاريخ المباراة النهائية الكبرى" . wwos.ninemsn.com.au . وكالة الأنباء الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
- ↑ شون فاجان . "بريزبن برونكوس" . RL1908.com . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
- ↑ "سجلات الدوري الممتاز" . دوري الرجبي الوطني . أستراليا: شركة سبورتسداتا المحدودة. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
- ↑ دريزغا، بن (17 سبتمبر 1997). "فرق نهائي دوري السوبر" . نيوكاسل هيرالد . أستراليا: فيرفاكس ميديا . ص 16. تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2011 .
- ↑ "برونكوز: إلغاء مباراة السوبر بول" . صحيفة إيلاوارا ميركوري . فيرفاكس ميديا . 19 سبتمبر 1997. ص 85. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2011 .
روابط خارجية
- موسم الدوري الممتاز (أستراليا) لعام 1997 على الموقع rl1908.com
- جداول دوري الرجبي - ملاحظات عالم دوري الرجبي
- جداول دوري الرجبي - موسم 1997 (SL) عالم دوري الرجبي
- تاريخ وإحصائيات الدوري الإنجليزي الممتاز RL1908
- إحصائيات موسم 1997 من الدوري الممتاز (أستراليا) على موقع rugbyleagueproject.com
- الدوري الممتاز
- مواسم دوري الرجبي الوطني
- عام 1997 في دوري الرجبي الأسترالي
- عام 1997 في دوري الرجبي النيوزيلندي











