عصر البلاستيك

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "عصر البلاستيك" هو الألبوم الأول لثنائي الموجة الجديدة الإنجليزي " ذا باغلز" ، صدر لأول مرة في 10 يناير 1980 عن شركة "آيلاند ريكوردز" . وهو ألبوم ذو فكرة محورية تتناول التداعيات المحتملة للتكنولوجيا الحديثة. استُلهم عنوان الألبوم من رغبة الفرقة في أن تكون "فرقة بلاستيكية"، وقد أُنتج الألبوم في أعقاب نجاح أغنيتهم ​​الأولى " الفيديو قتل نجم الراديو " (1979)، التي تصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . وقد كُتبت معظم أغاني الألبوم الأخرى خلال فترة الترويج للأغنية المنفردة.

تم تسجيل الألبوم بميزانية قدرها 60,000 جنيه إسترليني. استلهم عازف الباس تريفور هورن بشكل رئيسي من ألبوم كرافتويرك " ذا مان-ماشين " الصادر عام 1978 ، وسعى إلى استخدام أساليب تسجيل غير تقليدية لألبوم " ذا إيج أوف بلاستيك " . وصف عازف الكيبورد جيف داونز الألبوم بأنه "موسيقى خيال علمي... أشبه بالموسيقى السيكديلية الحديثة ... مستقبلية للغاية". [ 7 ] تضمنت عدة مقطوعات مشاركة المغني بروس وولي ، الذي غادر الفرقة في منتصف عملية الإنتاج. سُجلت الموسيقى الخلفية في استوديوهات فيرجن تاون هاوس غرب لندن، بينما سُجلت الأغاني، وتمت جميع عمليات المزج، في استوديوهات سارم إيست . اكتمل المزج قبل عيد الميلاد عام 1979.

وصل ألبوم "The Age of Plastic" إلى المركز 27 في قائمة الألبومات البريطانية وسط استقبال نقدي متباين. أما أغانيه الثلاث اللاحقة، " The Plastic Age " و" Clean, Clean " و" Elstree "، فقد دخلت قوائم الأغاني البريطانية، حيث وصلت إلى المراكز 16 و38 و55 على التوالي. وصفته مجلة "Classic Pop" بأنه الألبوم رقم 99 من بين أفضل ألبومات الثمانينيات، [ 8 ] بينما صنفته مجلة "Paste" في المركز 45 كأفضل ألبوم لموسيقى الموجة الجديدة على الإطلاق. [ 3 ] وشهد حفلٌ أُقيم في سبتمبر 2010 في نادي "Ladbroke Grove's Supperclub" في نوتينغ هيل بلندن، أول أداء كامل للألبوم من قِبل الفرقة.

خلفية

شكّل جيف داونز فرقة "ذا باغلز" عام 1977 في ويمبلدون ، جنوب غرب لندن، مع تريفور هورن وبروس وولي . [ 9 ] سجّل الثلاثي نسخًا تجريبية أولية لبعض مؤلفاتهم المبكرة مثل " Video Killed the Radio Star " و" Clean, Clean " و" On TV "، وهي أغنية أُدرجت لاحقًا في ألبومهم الثاني " Adventures in Modern Recording ". [ 9 ] وفي حديثه عن تأسيس فرقة "ذا باغلز"، قال داونز عن تلك النسخ التجريبية:

كنا نرتب الأغاني في منزلي ونقوم بالتوزيع الموسيقي معًا. لاحقًا، كنا نطلب من الفنان مغادرة الاستوديو ونقضي معظم وقت الاستوديو في أعمالنا الخاصة، مستغلين كل لحظة على أكمل وجه. كانت تجربة قيّمة لكلينا، وبعد عامين من ذلك، أصبح لدينا عدد لا بأس به من الأغاني المشتركة... في تلك المرحلة قررنا أن نصبح فنانين. شعرنا أن الوقت قد حان لكي يعود أحدهم لإنتاج ألبومات بوب جيدة ومتقنة. أردنا أن نقدم للناس شيئًا مميزًا. [ 10 ]

وقّعت فرقة "ذا باغلز" عقدًا مع شركة "آيلاند ريكوردز" ، التي منحت هورن وداونز عقود تسجيل ونشر. بدأت الفرقة تسجيل ألبومها الاستوديو الأول في النصف الأول من عام ١٩٧٩. [ ١١ ] [ ٩ ] على الرغم من أن وولي كان من المقرر في الأصل أن يكون المغني الرئيسي للفرقة، [ ١٠ ] إلا أنه غادر الفرقة أثناء جلسات التسجيل ليؤسس فرقته الخاصة، "ذا كاميرا كلوب"، التي سجلت أيضًا نسخًا من أغنيتي "كلين، كلين" و"فيديو كيلد ذا راديو ستار"، وهما الأغنيتان اللتان ظهرتا في ألبومهم "إنجلش جاردن" عام ١٩٧٩. [ ٩ ] عندما حققت أغنية "فيديو كيلد ذا راديو ستار" نجاحًا تجاريًا هائلًا، أدرك هورن وداونز أنهما بحاجة إلى تسجيل المزيد من المواد لإكمال ألبوم كامل، فكتبا أغاني إضافية، أثناء الترويج للأغنية المنفردة، في صالات المطارات وغرف الملابس وغرف التدريب والاستوديوهات. [ ١٢ ] [ ١٣ ]

الإنتاج والتسجيل

حظي ألبوم "عصر البلاستيك" بميزانية قدرها 60,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 300,000 جنيه إسترليني في عام 2025 ). [ 10 ] سجّل المهندس هيو بادغام المسارات الصوتية في استوديوهات فيرجن تاون هاوس غرب لندن، [ 10 ] [ 14 ] نظرًا لصغر حجم استوديوهات سارم إيست ، ورغبة هورن في تسجيل طبول حقيقية. [ 14 ] توجّهت فرقة ذا باغلز إلى شارع واردور في لندن لاختيار امرأتين للمشاركة في الألبوم. [ 10 ] أُجريت عمليات المزج وتسجيل صوت هورن لاحقًا في استوديوهات سارم إيست، [ 10 ] [ 11 ] واكتمل المزج قبل عيد الميلاد عام 1979، ليصدر الألبوم عام 1980. [ 13 ] استخدم غاري لانغان، مهندس الصوت في استوديوهات سارم إيست، وحدة تحكم ترايدنت تي إس إم ذات 40 مدخلاً لتسجيل ومزج الألبوم، والتي كانت موجودة داخل غرفة التحكم نفسها التي كانت تضم جهازي تسجيل ستودر إيه 80 ذوي 24 مسارًا ومعدات خارجية تضمنت لوحة صدى إي إم تي 140 ، وتأخير رقمي من إيفنتايد ، ومؤثر طور من إيفنتايد ، ومعدل زمني من مارشال ، وبوابات ضوضاء كيبكس ، ومعادلات صوت من يوري وأوربان ، وضواغط يوري 1176 ، ودي بي إكس 160 ، ويو إيه إل إيه 2 وإل إيه 3. [ 11 ]

تم تسجيل الأصوات في استوديوهات سارم إيست باستخدام إيقاع نقري ، وذلك باستخدام آلة طبول رولاند TR-808 وآلات وأجهزة أخرى متزامنة مع المسارات. [ 11 ] وكما يتذكر لانغان: "في تلك الأيام التي كانت فيها التكنولوجيا محدودة نسبيًا، كان علينا مجددًا أن ندفع ما لدينا إلى أقصى حدوده... فإذا تطلب الأمر، على سبيل المثال، إضافة مؤثر صوتي، سواء كان تأخيرًا شريطيًا أو تغييرًا في الطور أو صدى صوتي كبير ومتأخر، كان الفن يكمن في إتقان هذا المؤثر وتسجيله... كان لا بد من إنجاز كل ذلك، ثم، كما ذكرت، كان يؤثر على العملية التالية." [ 11 ] وقد أشار لانغان إلى أن موازنة أصوات الخلفية في الأغاني كانت مشكلة بسبب محدودية سعة التخزين في ذلك الوقت: "كنا نجعلها نقية قدر الإمكان، ثم ندمجها في مسارين، ثم نمسحها." [ 11 ]

الأسلوب والتكوين

لا أملك إحساسًا قويًا بالموسيقى البلوز، ولا صوتًا مميزًا. ثم استمعت إلى ألبوم " ذا مان ماشين" لفرقة كرافتويرك ، فقلت في نفسي: هذا ما أبحث عنه! قسم إيقاع آلي، فرقة لا تشعر فيها أبدًا بأنك قديم الطراز، ولا تحتاج فيها إلى التعبير عن مشاعرك. بدا الأمر جديدًا ومثيرًا للغاية، مليئًا بالإمكانيات.

— تريفور هورن [ 15 ]

بعد عجزه عن جعل ألبومه يُشبه ألبومات أواخر السبعينيات، فكّر هورن قائلاً: "إذا لم أستطع جعل التسجيلات تُشبه تسجيلات إلتون جون ، وهو ما لم أستطع فعلاً لأنني لم أفهم كيف فعلوا ذلك، فمن الأفضل أن أُبالغ في أي شيء أستطيع فعله". كما أراد أيضاً "التلاعب بالصوت، إلا أنه في عامي 1978 و1979، لم تكن أي من المعدات التي ستُمكّنه لاحقاً من فعل ذلك مُتاحة. لذا كان عليه أن يسبق تلك التقنية بإيجاد طرقه الخاصة لتحقيق أصوات مُعينة". [ 14 ] وأشارت مجلة "أوديو" إلى أن صوت الألبوم يُذكّر بألبوم " كونسيكوينسز " الأول للثنائي غودلي وكريم . [ 16 ]

وصف بعض نقاد الموسيقى ألبوم "عصر البلاستيك" بأنه أول علامة فارقة في حقبة جديدة من موسيقى البوب ​​الإلكترونية . [ 17 ] [ 18 ] في كتابه " ألسنا موجة جديدة؟: موسيقى البوب ​​الحديثة في مطلع الثمانينيات" ، كتب ثيو كاتيفوريس أن عنوان الألبوم وأغنيتي " أحبك (آنسة روبوت) " و"أسترو بوي" "تصوّر قدوم الثمانينيات كعصر جديد من النزعة المستقبلية المرحة". [ 19 ] في مقابلة أجريت عام 1979، وصف داونز الألبوم بأنه "موسيقى خيال علمي. إنه أشبه بالموسيقى السيكديلية الحديثة. إنه مستقبلي للغاية". [ 7 ] وصفه العديد من الصحفيين الموسيقيين بأنه مزيج من موسيقى السينثبوب والموجة الجديدة ، مع عناصر من موسيقى الديسكو والبانك والروك التقدمي وموسيقى البوب ​​من الستينيات. [ 9 ] [ 20 ] تأثر الألبوم أيضًا بفرق مثل 10cc و ELO و Kraftwerk . [ 7 ] [ 9 ]

يعزف جيف داونز خلف لوحة مفاتيح رولاند
جيف داونز يؤدي عرضاً في عام 2012

أشار داونز ومجلة كرينين إلى استخدام آلات موسيقية متنوعة في الأغاني، من بينها الغيتارات، وغيتار البيس، والطبول، والأصوات المُعالجة بتقنية الفوكودر، والأصوات الآلية، والأصوات النسائية، بالإضافة إلى استخدام آلات توليف الصوت لمحاكاة الآلات الأوركسترالية، فضلاً عن عناصر تأليفية ذات تركيبات معقدة ومتنوعة. [ 18 ] [ 21 ] وقد صرّح داونز بأنه استخدم خمس آلات توليف صوت في إنتاج ألبوم "عصر البلاستيك " ، [ 18 ] والتي استُخدمت "لإضفاء لمسة فنية وتوفير مؤثرات صوتية، ولن نستخدمها بالطريقة التي يستخدمها فنان مثل جون فوكس ". [ 10 ] ووفقًا لهورن: "استعنّا بثلاثة عازفي طبول مختلفين، من بينهم ريتشارد جيمس بورغيس من فرقة لاندسكيب ، وجوني ريتشاردسون من فرقة روبيتس ، وهو عازف بارع. كما استعنّا بعازف غيتار من حين لآخر لعزف مقاطع مختلفة، وشاركت في الألبوم ثلاث أو أربع مغنيات. وبخلاف ذلك، قمنا بكل شيء بأنفسنا." [ 10 ] زعم داونز أنه استخدم حيلة جورج شيرينغ المتمثلة في مضاعفة خطوط اللحن في التآلفات المتراصة بشكل مكثف في بعض الأغاني. [ 22 ]

المواضيع والكلمات

كتب تريفور هورن (في الصورة عام 1984) كلمات أغاني ألبوم The Age of Plastic .

ألبوم "عصر البلاستيك" هو ألبوم مفاهيمي ذو طابع تراجيكوميدي [ 13 ] ، يتناول في كلماته مشاعر الحنين الشديد والقلق حيال الآثار المحتملة للتكنولوجيا الحديثة. [ 11 ] استوحى تريفور هورن كلمات الألبوم من أعمال جي جي بالارد . [ 23 ] وقد صرّحت فرقة "ذا باغلز" بأنها كانت بالضرورة "فرقة بلاستيكية" لتلبية احتياجات "عصر البلاستيك"، وهو ما يفسر عنوان الألبوم . [ 24 ] وقال داونز إن كلمات الأغاني "تحاول تقديم تعليقات ساخرة على عدد من القضايا". [ 7 ] يضم ألبوم " عصر البلاستيك " ثماني أغنيات : " العيش في عصر البلاستيك "، و" الفيديو قتل نجم الراديو "، و"كيد دينامو"، و" أحبك (آنسة روبوت) "، و" نظيف، نظيف "، و" إلستري "، و"أسترو بوي (والبروليتاريا في العرض)"، و" جوني (على المونوريل)". [ 25 ] قارنت مجلة أورانج كوست المفهوم الغنائي للألبوم بأعمال فرقة الروك التقدمي الكندية كلااتو . [ 26 ]

تشير أغنية "Video Killed the Radio Star"، وهي الأغنية الثانية، إلى فترة التغير التكنولوجي في ستينيات القرن الماضي، والرغبة في تذكر الماضي، وخيبة الأمل من عدم تقدير أطفال الجيل الحالي له. [ 27 ] أما الأغنية الثالثة السريعة الإيقاع، "Kid Dynamo"، فتتحدث عن تأثير وسائل الإعلام على طفل مستقبلي في ثمانينيات القرن الماضي. [ 7 ] وعن الأغنية الرابعة في الألبوم، "I Love You (Miss Robot)"، قال داونز إنها تتحدث عن "السفر وممارسة الحب مع شخص لا تحبه حقًا، بينما تتوق طوال الوقت إلى الاتصال بشخص بعيد". [ 10 ] ووصفت مجلة Wave Maker الأغنية بأنها "أغنية هادئة ذات طابع قاتم، تعتمد على غيتار البيس، وتعيدنا إلى عالم السايبربانك". [ 20 ]

" Clean, Clean " هي الأغنية الخامسة في الألبوم، وتروي قصة فتى صغير يتخلى عن حياة العصابات، ورغم عدم رغبته في ذلك، فإنه يحاول على الأقل الحفاظ على نزاهة القتال. [ 28 ] ووجدت مجلة Wave Maker أن أغنية "Elstree"، وهي الأغنية السادسة في الألبوم، تشبه أغنية "Video Killed the Radio Star" من حيث الكلمات، إذ تروي قصة "ممثل فاشل يتخذ وظيفة أكثر اعتيادية خلف الكواليس وينظر إلى حياته بندم". [ 20 ] أما أغنية "Astroboy (And the Proles on Parade)"، وهي أغنية هادئة الإيقاع ، [ 21 ] فتقول مجلة Wave Maker إنها "تعود مرة أخرى إلى موسيقى السايبربانك بنكهة أكثر إشراقًا، على الرغم من أن آلات المفاتيح تقترب أحيانًا من عوالم أكثر قتامة، خاصة مع المقطع الجذاب بعد الكورس". [ 20 ] وتتميز أغنية "Johnny on the Monorail"، وهي الأغنية الختامية للألبوم، "بجو موسيقي بوب" يتناسب بشكل أفضل مع بقية أغاني الألبوم. [ 20 ]

الإصدار والاستقبال

التقييمات المهنية المعاصرة
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
صوتيب+ [ 16 ]
ميلودي ميكرنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 29 ]
مرآة التسجيلنجمنجمنجم[ 30 ]
دليل رولينج ستون للألبوماتنجمنجم[ 31 ]
أغاني ناجحة8/10 [ 32 ]
أصواتنجمنجم[ 33 ]

صدر ألبوم "عصر البلاستيك" لأول مرة في أستراليا في 10 يناير 1980، [ 7 ] وفي المملكة المتحدة في 8 فبراير من العام نفسه. [ 11 ] في البداية، بُثّت أغاني من الألبوم على محطات الإذاعة الإنجليزية ابتداءً من 31 ديسمبر 1979، [ 7 ] كما نُشر إعلانان ترويجيان للألبوم. [ 34 ] [ 35 ] في 1 فبراير 1980، رفع هانز زيمر دعوى قضائية أمام المحكمة العليا مهددًا بسحب الألبوم من الأسواق لعدم ذكر اسمه، [ 36 ] لكن الدعوى رُفضت؛ إذ لم يعزف زيمر على أي آلة موسيقية، واقتصر دوره على برمجة جهاز التسلسل وبعض أصوات Prophet V. [ 37 ] ظهر ألبوم "عصر البلاستيك" على قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة لمدة ستة أسابيع، ووصل إلى المركز 27. [ 38 ] ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 32 في النرويج، ثم وصل إلى المركز 23، وبلغ ذروته في المركز 24 في السويد. [ 39 ] كما وصل إلى المركز الخامس عشر في قائمة الألبومات الفرنسية [ 40 ] والمركز الخامس والثلاثين في اليابان. [ 41 ]

حققت الأغنية المنفردة الرئيسية "Video Killed the Radio Star"، التي صدرت قبل أشهر، نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ تصدرت قوائم الأغاني في 16 دولة، [ 17 ] بما في ذلك قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 38 ] ومن يناير إلى أكتوبر 1980، صدرت ثلاث أغنيات منفردة أخرى لدعم الألبوم: " Living in the Plastic Age " و" Clean, Clean " و" Elstree ". [ 25 ] حققت جميع هذه الأغنيات نجاحًا في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، [ 38 ] بينما حققت أغنيتا "The Plastic Age" و"Clean, Clean" نجاحًا عالميًا. [ 42 ] [ 43 ]

أشار أحد كتّاب مجلة Trouser Press إلى أن ألبوم " The Age of Plastic" كان مخيبًا لآمال مُحبي أغاني فرقة Buggles الناجحة على أسطوانات 45 دورة... فهو مذهل تقنيًا، وجذاب إلى حد ما، ولكنه أجوف تمامًا. [ 44 ] عند صدوره، علّقت بيتي بيج من مجلة Sounds قائلةً إن الفرقة "تتمدد بشكل غير مريح في أسطوانات التشغيل الطويلة مثل خصلة علكة ممضوغة جيدًا". [ 33 ] ورأى ديف مارش وجون سوينسون، في مقال لدليل تسجيلات رولينج ستون (1983)، أنه "باستثناء أغنية 'Video Killed the Radio Star' الرائعة - والتي ربما تكون أنجح مثال حديث لأغنية منفردة كان إنتاجها أكثر جاذبية من محتواها"، فإن الألبوم كان "هراءً عالي التقنية". [ 31 ] في المقابل، لاحظت مجلة Melody Maker أن الألبوم "عباقرة من الارتعاشات المتقطعة والدراما المبالغ فيها لما بعد موسيقى البانك" ووصفته بأنه "ضروري". [ 29 ] أشاد كيث غوسمان من صحيفة كانبرا تايمز بالإنتاج الممتاز، ووصف صوت الألبوم بأنه "نقيٌّ كأوراق الدولار الجديدة". [ 45 ] منحت مجلة سماش هيتس الألبوم تقييم 8 من 10، ووصفت "النكهة الإلكترونية والمستقبلية" للألبوم بأنها "إنسانية للغاية، وبالتالي الأكثر إمتاعًا بينها"، بما في ذلك "الكثير من الطاقة، والبناء المتقن، والخيال، وقبل كل شيء، مجموعة من الألحان الرائعة". [ 32 ]

المراجعات الاسترجاعية

التقييمات المهنية بأثر رجعي
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 46 ]
موسيقى الروك من ميوزيك هاوندنجمنجم[ 47 ]
مجلة كرينين8/10 [ 21 ]
موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبيةنجمنجم[ 48 ]

من بين المراجعات الاستعادية، وصفت جيري مونتيسانو من موقع AllMusic الألبوم بأنه "ألبوم ممتع لا يحتاج إلى الكثير من الجدية"، وأضافت أنه "من الصعب العثور على ألبوم من هذه الحقبة يتمتع بنصف هذه الجودة الصوتية. نادرًا ما تصل موسيقى البوب ​​إلى هذه المستويات." [ 46 ] وفي مراجعتها للألبوم الثاني لفرقة Buggles، ذكرت مونتيسانو أن كلا الألبومين "لا يزالان يتمتعان بطابع عصري" مقارنةً بموسيقى البوب ​​في التسعينيات. [ 49 ] كما قارن غرانت ألدن، محرر موقع أمازون، الألبوم بموسيقى البوب ​​في التسعينيات، ووصف الفرقة بأنها "جزء من الانفجار الكبير لموسيقى البوب ​​في أوائل الثمانينيات [...] الذي كان له تأثير حقيقي." [ 50 ]

وصفت موسوعة الخيال العلمي الألبوم بأنه "أحد أفضل الأمثلة على موسيقى البوب ​​التي اتسمت بالاستهلاك السريع في ذلك العقد"، [ 51 ] بينماصنّفته مجلة سبين ضمن "أهم 8 أعمال في موسيقى البوب ​​ما بعد كرافتويرك". [ 52 ] أعجب نيكولاس بيكر من نابستر بتكوين الألبوم، وخلص إلى أن "هذا الألبوم ليس مجرد متعة عابرة، بل هو نقطة محورية في تاريخ موسيقى الإلكتروبوب". [ 4 ] وجد أنتوني ناونز من مترو بالس أن الألحان "قوية، لا تُنسى"، و"سهلة الاستماع"، واختتم مراجعته قائلاً: "لو كانت جميع تسجيلات الروك بهذا الشكل - لامعة، مصقولة، ومعالجة بشكل مفرط - لكان العالم مكانًا بائسًا. لكن وجود بعض المبدعين مثل تريفور هورن - الذين يستخدمون تقنيات الاستوديو كما يستخدم طفل فضولي ومرح غرفة مليئة بالألعاب الخيالية - أمرٌ لطيف". [ 53 ]

على نحو أقل إيجابية، رأى جوزيف ستانارد أن ألبوم "عصر البلاستيك " يبدو وكأنه عمل غير مكتمل، سلسلة من الأفكار الجيدة التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح. [ 54 ] وفي مراجعة لإعادة إصدار الألبوم عام 1999، كتب ريتشارد والاس من صحيفة " ديلي ميرور " أن الألبوم "يُظهر كيف كان فريق "ذا باغلز" رائدًا في موسيقى السينثسيزر العبثية التي مزجت الكثير من موسيقى البوب ​​في ذلك العقد، لكنه كان يفتقر إلى الخيال الإبداعي. أصبح ذلك الصوت الإلكتروني الصاخب علامة مميزة لتريفور هورن كمنتج. لا تستمع إليه." [ 55 ] ووصفه أليكسيس بيتريديس من صحيفة "ذا غارديان " بأنه "فظيع للغاية"، مشيرًا إلى الملاحظات المرفقة التي تُقر بأنه "لم يكن لدينا ما يكفي من المواد لألبوم كامل"، ووصف إعادة إصداره بأنه "إهدار للموارد، إنه أمر غبي." [ 56 ]

الإرث والتأثير

تأثرت فرق فرنسية شهيرة مثل جاستس ، ودافت بانك، وفينيكس بألبوم " ذا إيج أوف بلاستيك" . [ 57 ] وقد صرحت فرقة جاستس بأنها "مفتونة تمامًا بألبوم ذا باغلز الأول [ ذا إيج أوف بلاستيك ]. إنه مليء بما نحبه - فيه مزيج من موسيقى الإلكترو، والبوب، والكلاسيكية... كما أننا معجبون بطريقة عملهم كثنائي مستقل..." [ 58 ]

في عام 2000، ضمن سلسلة Island Remasters ، أُعيد إصدار الألبوم مع ثلاث أغنيات إضافية هي "Technopop" و"Island" و"Johnny on the Monorail (A Very Different Version)". [ 59 ] أُعيدت معالجة الألبوم رقميًا وأُعيد إصداره مرة أخرى في 24 فبراير 2010 في اليابان. تضمنت النسخة الجديدة تسع أغنيات إضافية، ثلاث منها من ألبوم إعادة الإصدار لعام 2000. كما ظهرت نسخة منفردة ونسخة خاصة منسقة من أغنية "Elstree" في إعادة إصدار الألبوم لعام 2010، بالإضافة إلى نسخة 12 بوصة من أغنية "Clean, Clean". [ 60 ] وصل إصدار الألبوم لعام 2010 لفترة وجيزة إلى المركز 225 في اليابان. [ 61 ]

في 28 سبتمبر 2010، اجتمعت فرقة "ذا باغلز" لتقديم أول عرض حي كامل لألبومها. عُرف الحفل باسم "الحفل المفقود" وأقيم في مطعم "سوبر كلوب" في لادبروك غروف بمنطقة نوتينغ هيل في لندن . كان الحفل فعالية خيرية، حيث ذهبت جميع عائداته إلى المستشفى الملكي للإعاقات العصبية . باستثناء أغنيتي "Video Killed the Radio Star" و"The Plastic Age"، اللتين سبق للفرقة أن عزفتهما معًا، شهد "الحفل المفقود" أول أداء حي لجميع الأغاني المتبقية من ألبوم " The Age of Plastic" . [ 62 ] [ 63 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف تريفور هورن وجيف داونز ، إلا ما ذُكر خلاف ذلك. [ 25 ] مصدر أسماء المقاطع وأطوالها في أغنية "Video Killed the Radio Star": [ 64 ] [ 65 ]

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." العيش في عصر البلاستيك " 5:13
2." الفيديو قتل نجم الراديو " (3:27)
يحتوي على "بوليثين سيمفونيا" (0:52)
4:13
3."كيد دينامو" 3:29
4." أحبك (آنسة روبوت) " 4:58
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." نظيف، نظيف "
  • بوق
  • داونز
  • وولي
3:53
2." إلستري "
  • بوق
  • داونز
  • وولي
4:29
3."أسترو بوي (والبروليتاريون في العرض)" 4:41
4."جوني على القطار الأحادي" 5:28
الطول الإجمالي:36:24
الأغاني الإضافية في إعادة إصدار القرص المضغوط عام 2000 [ 59 ]
لا.عنوانطول
9."جزيرة" (تعديل)3:33
10."تكنوبوب"3:50
11."جوني على القطار الأحادي" (نسخة مختلفة تماماً)3:49
المسارات الإضافية في إعادة إصدار القرص المضغوط الياباني لعام 2010 [ 60 ]
لا.عنوانطول
9."الفيديو قتل نجم الراديو" (نسخة الأغنية المنفردة)3:25
10."كيد دينامو" (نسخة الأغنية المنفردة)3:29
11."العيش في عصر البلاستيك" (نسخة الأغنية المنفردة)3:51
12."جزيرة" (نسخة معدلة)3:33
13."نظيف نظيف" (نسخة 12 بوصة)5:15
14."تكنوبوب"3:50
15."إلستري" (نسخة الأغنية المنفردة)4:06
16."جوني على القطار الأحادي" (نسخة مختلفة تماماً)3:50
17."إلستري" (نسخة خاصة معدلة من قبل منسق الأغاني)3:36

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بالألبوم. [ 25 ]

فرقة ذا باغلز - المنتجون

موسيقيون إضافيون

الفنيين

الرسوم البيانية

مراجع

  1. ↑ "أسبوع الموسيقى" (ملف PDF) . ص  22.
  2. ↑ ليستر، بول (18 أغسطس 2016). "الحدود الخارجية: إلى أي مدى كانت فرقة باجلز تقدمية؟" . تيم روك . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  3. 1 2 جاكسون، جوش (8 سبتمبر 2016). "أفضل 50 ألبومًا من موسيقى الموجة الجديدة". مؤرشف في 1 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . موقع Paste . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018.
  4. 1 2 بيكر، نيكولاس. "عصر البلاستيك: فرقة ذا باغلز" . نابستر . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013 .
  5. ↑ "شهادة BPI لفرقة ذا باغلز" .
  6. 1 2 3 "قائمة أعمال فرقة Buggles" . موقع The Art of Noise الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2013 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "صوت البوق في العقد الجديد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 30 ديسمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
  8. ↑ "أفضل 100 ألبوم في الثمانينيات" . موسيقى البوب ​​الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "ذا باغلز" . ZTT.com. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٣ .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ديلر، فريد (21 فبراير 1980). "الحياة مع فرقة باغلز". سماش هيتس . 32 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 باسكين، ريتشارد (ديسمبر 2011). "أغنية فرقة ذا باغلز 'الفيديو قتل نجم الراديو'"" . ساوند أون ساوند . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  12. ↑ وايت هاوس، كي إم تريفور هورن، سي بي إي. مؤرشف في 8 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine . فن الضوضاء على الإنترنت. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013.
  13. 1 2 3 داونز، جيف (2011). عصر البلاستيك (ملاحظات إعلامية). فرقة ذا باغلز. اليابان. UICY-25077.
  14. 1 2 3 كونينغهام، مارك (1998). ذبذبات جيدة: تاريخ إنتاج التسجيلات . سانكتشواري. ص 301. 
  15. ↑ هاريسون، أندرو (مايو 2010). "بناء الوحش المثالي". الكلمة : 64.
  16. 1 2 الصوت، المجلد 64، الأعداد 2-6 . 1980. ص 103. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  17. 1 2 بيل، إيان (1 يناير 2010). "من فن البلاستيك إلى عصر الضوضاء" . trevorhorn.com. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2013 .
  18. ١ ٢ ٣ "بروفة فرقة باجلز - سارم ويست - جيف داونز" . sonicstate.com. ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٣ .
  19. ↑ كاتيفوريس، ثيو (2011). ألسنا موجة جديدة؟: موسيقى البوب ​​الحديثة في مطلع ثمانينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 9. ISBN  978-0472034703.تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013.
  20. 1 2 3 4 5 سميث، رايان (7 ديسمبر 2012). "في دائرة الضوء: تسليط الضوء على تريفور هورن، الجزء الأول" . مجلة ويف ميكر . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  21. 1 2 3 ل.، فنسنت (7 ديسمبر 2003). "باغلز - عصر البلاستيك" . مجلة كرينين (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  22. ↑ "#askYes إلهامات جيف داونز على لوحة المفاتيح" . yesworld.com. 20 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
  23. ↑ "نعم اسأل نعم - الجمعة 10 مايو 2013 - جيف داونز" . yesworld.com. 10 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  24. ↑ "باغلز يُجند للانضمام إلى يس" . بيلبورد . 31 مايو 1980. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ذا باغلز (١٩٨٠). عصر البلاستيك (ملاحظات إعلامية). هورن/داونز/وولي. تسجيلات آيلاند . ILPS ٩٥٨٥.تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013.
  26. ↑ تيوبر، كيث (مايو 1980). "أخبر صديقًا" . أورانج كوست . 6 (5): 85. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
  27. ↑ وارنر، تيموثي (2003). موسيقى البوب: التكنولوجيا والإبداع : تريفور هورن والثورة الرقمية . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 44. ISBN   978-0-7546-3132-3.
  28. ↑ بيرلي، تيد (24 أبريل 1980). إنتاج متقن يضع "وولي" في طليعة الموجة الجديدة. مؤرشف في 12 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت . جريدة مونتريال غازيت . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013.
  29. 1 2 "ألبوم Buggles - Age of Plastic على قرص مضغوط" . ميلودي ميكر . سي دي يونيفرس . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
  30. ↑ مارتن، ألف (9 فبراير 1980). "باغلز: عصر البلاستيك ". ريكورد ميرور . ص 14. 
  31. 1 2 ديف مارش ، جون سوينسون (1983). دليل تسجيلات رولينج ستون الجديد . راندوم هاوس/رولينج ستون برس. ص 69. ISBN  0394721071.
  32. 1 2 أغاني ناجحة . المجلد 31. 7 فبراير 1980. ص 31.
  33. الصفحة 1 ، بيتي (9 فبراير 1980). "باغلز: عصر البلاستيك (آيلاند) **" . أصوات . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2013 .
  34. ↑ إعلان ألبوم "عصر البلاستيك" لفرقة باغلز، مقاس 10×6 بوصة تقريبًا، أبيض وأسود . موقع إيباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2013 .
  35. ↑ "1980 - فرقة باجلز - عصر البلاستيك - إعلان صحفي [ كذا ] - حجم ملصق" . موقع إيباي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2013 .
  36. ↑ @Trevor_Horn_ (6 أكتوبر 2020). "عندما كان خطر سحب المنتجات من المتاجر حقيقيًا. #عصر_البلاستيك #ذكريات" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2020 - عبر تويتر .
  37. ↑ @asiageoff (6 أكتوبر 2020). "لم يعزف هانز أي نوتة موسيقية في الألبوم، وتم رفض القضية. لقد برمج بعض أصوات Prophet V، وجهاز التسلسل في Plastic Age. هذا كل شيء. حقيقة. @Trevor_Horn_ @asiageoff" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 4 فبراير 2020 - عبر تويتر .
  38. 1 2 3 4 " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 24/2/1980 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013.
  39. 1 2 " Norwegiancharts.com – Buggles – The Age of Plastic ". Hung Medien.
  40. 1 2 "Tous les Albums classés par Artiste" (باللغة الفرنسية). infodisc.fr. مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2010.في المربع الموجود أسفل Choisir Un Artiste Dans la Liste & Appuyez sur OK  :، حدد BUGGLES .
  41. 1 2オリコンチャート・ブックLP編(昭和45年-平成1年) (باللغة اليابانية). الثقة الأصلية. 1990. ص. 237. ردمك  4-87131-025-6.
  42. ↑ "ذا باغلز - العصر البلاستيكي" (باللغة الهولندية). ultratop.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2013 .
  43. ↑ "باغلز، نظف، نظف" (بالألمانية). charts.de. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  44. ↑ "باغلز" . دار نشر تراوزر برس . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 .
  45. ↑ غوسمان، كيث (22 فبراير 1980). "موسيقى الروك ليست للقفزات الدائمة"صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 28 ديسمبر 2013 .
  46. 1 2 مونتيسانو، جيري. "عصر البلاستيك" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  47. ↑ غراف، غاري؛ دورشهولز، دانيال، محرران. (1999). "ذا باغلز". موسيقى الروك من ميوزيك هاوند: الدليل الأساسي للألبومات . فارمنجتون هيلز، ميشيغان: دار فيزيبل إنك للنشر. ص 172. ISBN  1-57859-061-2.
  48. ↑ لاركين، كولين (1997). موسوعة فيرجن لموسيقى الثمانينيات . دار فيرجن للنشر . ص 85. ISBN  0753501597.
  49. ↑ مونتيسانو، جيري. مغامرات في التسجيل الحديث. مؤرشف في 5 أبريل 2019 في Wayback Machine . AllMusic . تم الاسترجاع في 22 مايو 2013.
  50. ↑ ألدن، غرانت. "عصر البلاستيك" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
  51. ↑ "باغلز" . موسوعة الخيال العلمي . 7 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  52. ↑ إيدي، تشاك (22 يونيو 2012). "نحن أيضًا الروبوتات: 8 عناصر أساسية من موسيقى البوب ​​ما بعد كرافتويرك" . سبين . سبين ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
  53. ↑ نونس، أنتوني (5 فبراير 2014). "فرقة ذا باغلز: 'عصر البلاستيك' (1980)" . مترو بالس . شركة إي دبليو سكريبس . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  54. ↑ ستانارد، جوزيف (6 أبريل 2010). "فرقة ذا باغلز: مغامرات في التسجيل الحديث" . ذا كوايتس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
  55. ↑ والاس، ريتشارد (23 يوليو 1999). "الموسيقى: إصدارات الأقراص المدمجة هذا الأسبوع" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .
  56. ↑ بيتريديس، أليكسيس (21 أكتوبر 2004). "ضائع في الموسيقى" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  57. ↑ هورتون، ماثيو (18 نوفمبر 2013). لماذا تُحب فرق جاستس وفينيكس ودافت بانك موسيقى الروك الهادئة؟ مؤرشف في 9 مارس 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013.
  58. ↑ العدالة: "†" تشير إلى المكان. مؤرشف في 2 ديسمبر 2013 في Wayback Machine . RFI Musique . 13 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013.
  59. 1 2 فرقة ذا باغلز (2000). عصر البلاستيك (ملاحظات إعلامية). تسجيلات آيلاند . 546,274–2.تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013.
  60. 1 2 فرقة ذا باغلز (2010). عصر البلاستيك (ملاحظات إعلامية). تسجيلات آيلاند . UICY-94425.تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013.
  61. 1 2ラジオ・スタの悲劇＋９(باللغة اليابانية). oricon.co.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2013 .
  62. ↑ "أبواق في كل مكان". مجلة موجو (205): 15 ديسمبر 2010.
  63. ↑ بيتريديس، أليكسيس (29 سبتمبر 2010). "باغلز: الحفلة الضائعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 .
  64. ↑ "#askYes إلهامات جيف داونز في العزف على لوحة المفاتيح" مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). yesworld.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024.
  65. ↑ فرقة ذا باغلز (1979). مقتطفات من كتاب عصر البلاستيك (1979). شركة آيلاند ريكوردز.
  66. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 49. ISBN   0-646-11917-6.
  67. ↑ "أفضل ألبومات RPM - 22 مارس 1980" . مكتبة وأرشيف كندا. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2013 .
  68. ^ "التصنيف" . ميوزيكا إي ديشي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .قم بتعيين "Tipo" على "Album". ثم، في حقل "Titolo"، ابحث عن "The Age of Plastic".
  69. ^ أرانيغي ، فرناندو سالافيري (2015). “1980 [ألبومات]”. سولو إكسيتوس 1959-2012 (بالإسبانية). مؤسسة SGAE. ص 245 – 248. ISBN  9788480488662.
  70. ↑ " Swedishcharts.com – Buggles – The Age of Plastic ". Hung Medien.
  71. ^ راكا ، جويدو (10 أبريل 2019). "1980". musica e dischi أعلى 100 نهاية عام 1960 - 2018 (باللغة الإيطالية). موسيقى و ديشي . ص 185 – 188. ISBN  9781980329121.