فن الضوضاء

فن الضوضاء ( بالإيطالية : L'arte dei Rumori ) هو بيانٌ موسيقيٌّ مستقبليٌّ كتبه لويجي روسولو في رسالةٍ عام 1913 إلى صديقه الملحن المستقبلي فرانشيسكو باليلا براتيلا . يجادل روسولو في هذا البيان بأن الأذن البشرية قد اعتادت على سرعة وطاقة وضجيج المشهد الصوتي الصناعي الحضري ؛ علاوةً على ذلك، تتطلب هذه اللوحة الصوتية الجديدة نهجًا جديدًا في التوزيع الموسيقي والتأليف. ويطرح عددًا من الاستنتاجات حول كيفية تمكين الإلكترونيات وغيرها من التقنيات للموسيقيين المستقبليين من "استبدال التنوع المحدود للأصوات الذي تمتلكه الأوركسترا اليوم بالتنوع اللامتناهي للأصوات في الضوضاء، والتي يتم إعادة إنتاجها بآليات مناسبة". [ 1 ]
يعتبر بعض المؤلفين كتاب "فن الضوضاء" أحد أهم النصوص وأكثرها تأثيراً في علم الجمال الموسيقي في القرن العشرين. [ 2 ]

تطور الصوت
يستكشف مقال روسولو أصول الأصوات التي صنعها الإنسان .
كانت الحياة القديمة كلها صمتاً.
يذكر روسولو أن " الضوضاء " ظهرت لأول مرة نتيجة لآلات القرن التاسع عشر. قبل ذلك الوقت ، كان العالم مكانًا هادئًا، إن لم يكن صامتًا. وباستثناء العواصف والشلالات والنشاط التكتوني ، لم تكن الضوضاء التي تقطع هذا الصمت عالية أو طويلة أو متنوعة.
أصوات مبكرة
يشير إلى أن أقدم أنواع الموسيقى كانت بسيطة للغاية، وقد أُبدعت باستخدام آلات بسيطة، وأن العديد من الحضارات القديمة اعتبرت أسرار الموسيقى مقدسة، وحصرتها في الطقوس والشعائر. استندت النظرية الموسيقية اليونانية إلى رياضيات التتراكورد لفيثاغورس ، واقتصر استخدامها للتناغم على نطاق ضيق . شهد النظام الموسيقي اليوناني تطورات وتعديلات خلال العصور الوسطى ، مما أدى إلى ظهور موسيقى مثل الترانيم الغريغورية . ويشير روسولو إلى أنه في ذلك الوقت، كان يُنظر إلى الأصوات بشكل ضيق على أنها "تتكشف مع الزمن". [ 3 ] لم يكن مفهوم الوتر موجودًا بعد.
الصوت الكامل
يشير روسولو إلى الوتر باعتباره " الصوت الكامل "، [ 3 ] وهو مفهوم الأجزاء المختلفة التي تُشكّل الكل وتخضع له. ويلاحظ أن الأوتار تطورت تدريجيًا، بدءًا من "الثلاثي المتناغم وصولًا إلى التنافرات المتناسقة والمعقدة التي تميز الموسيقى المعاصرة ". [ 3 ] ويشير إلى أنه بينما سعت الموسيقى القديمة إلى خلق أصوات عذبة ونقية، فقد ازدادت تعقيدًا تدريجيًا، حيث سعى الموسيقيون إلى ابتكار أوتار جديدة أكثر تنافرًا . ويقول إن هذا يقترب أكثر فأكثر من "صوت الضوضاء" الذي يميز موسيقى الضوضاء . [ 3 ]
ضجيج موسيقي
يقارن روسولو تطور الموسيقى بتكاثر الآلات، مشيرًا إلى أن بيئتنا الصوتية التي كانت خالية من الأصوات أصبحت تعجّ بضجيج الآلات ، مما يشجع الموسيقيين على ابتكار " تعدد صوتي أكثر تعقيدًا " [ 3 ] لإثارة المشاعر وتحريك أحاسيسنا. ويلاحظ أن الموسيقى تتطور نحو تعدد صوتي أكثر تعقيدًا من خلال السعي إلى تنوع أكبر في النغمات والألوان الصوتية.
الضوضاء - الأصوات
يشرح روسولو كيف أن "الصوت الموسيقي محدود للغاية في تنوع نغماته". [ 3 ] ويقسم نغمات الأوركسترا إلى أربع فئات أساسية: الآلات الوترية ، وآلات النفخ المعدنية ، وآلات النفخ الخشبية ، وآلات الإيقاع . ويقول إنه يجب علينا "الخروج من هذه الدائرة المحدودة للصوت والتغلب على التنوع اللامتناهي للأصوات الضوضائية"، [ 3 ] وأن التكنولوجيا ستتيح لنا التلاعب بالأصوات بطرق لم تكن ممكنة مع الآلات السابقة .
أصوات المستقبل
يزعم روسولو أن الموسيقى قد وصلت إلى مرحلة فقدت فيها قدرتها على الإثارة والإلهام. فحتى عندما تكون جديدة، كما يقول، فإنها تبدو قديمة ومألوفة، تاركةً الجمهور "في انتظار الإحساس الاستثنائي الذي لا يأتي أبدًا". [ 4 ] ويحثّ الموسيقيين على استكشاف المدينة "بآذان أكثر حساسية من العيون"، [ 4 ] والاستماع إلى مجموعة واسعة من الأصوات التي غالبًا ما تُعتبر من المسلّمات، مع أنها (ربما) موسيقية بطبيعتها. ويرى أن هذه الموسيقى الضوضائية يمكن تحديد نغماتها و"ضبطها توافقيًا"، مع الحفاظ على عدم انتظامها وطابعها المميز، حتى لو تطلّب ذلك إسناد نغمات متعددة لبعض الأصوات.
إن تنوع الأصوات لا حصر له. فإذا كنا اليوم، ونحن نمتلك ربما ألف آلة مختلفة، قادرين على تمييز ألف صوت مختلف، فغداً، مع تزايد عدد الآلات الجديدة، سنكون قادرين على تمييز عشرة آلاف أو عشرين ألف أو ثلاثين ألف صوت مختلف، ليس فقط بطريقة محاكاة بسيطة، بل بدمجها وفقاً لخيالنا. [ 5 ]
ست عائلات من الضوضاء لأوركسترا المستقبل
يرى روسولو أن الأوركسترا المستقبلية تستمد أصواتها من "ست عائلات من الضوضاء": [ 6 ]
- هدير، دوي رعد، انفجارات، هدير أزيز، دويّ، انفجارات مدوية
- صفير، فحيح، نفخ
- همسات، تمتمات، همهمة، غرغرة
- صرير، صرير، حفيف، أزيز، [ 7 ] طقطقة، حك [ 7 ]
- الأصوات التي يتم الحصول عليها عن طريق الطرق على المعادن والأخشاب والجلود والأحجار والفخار وما إلى ذلك.
- أصوات الحيوانات والبشر، صيحات، صرخات، عويل، أنين، صيحات، عويل، أصوات الموت، شهقات
يؤكد روسولو أن هذه هي الأصوات الأساسية والجوهرية، وأن جميع الأصوات الأخرى ليست سوى ارتباطات وتراكيب منها. وقد صنع عائلة من الآلات الموسيقية، أطلق عليها اسم " إنتوناروموري" ، لمحاكاة هذه الأنواع الستة من الأصوات. [ 8 ]
الاستنتاجات
يتضمن روسولو قائمة بالاستنتاجات:
- ينبغي على الملحنين المستقبليين استخدام إبداعهم وابتكارهم من أجل "توسيع وإثراء مجال الصوت" [ 6 ] من خلال الاقتراب من "صوت الضوضاء".
- ينبغي على الموسيقيين المستقبليين السعي إلى محاكاة النغمات اللانهائية في الضوضاء.
- ينبغي على الموسيقيين المستقبليين التحرر من التقاليد والسعي لاستكشاف الإيقاعات المتنوعة للضوضاء.
- يمكن تحقيق النغمات المعقدة للضوضاء من خلال ابتكار آلات موسيقية تحاكي هذا التعقيد.
- لا ينبغي أن يكون ابتكار آلات موسيقية تحاكي الضوضاء مهمة صعبة، إذ سيكون التحكم في درجة الصوت بسيطًا بمجرد إعادة إنتاج المبادئ الميكانيكية التي تُنتج الصوت. ويمكن التحكم في درجة الصوت من خلال تغييرات بسيطة في السرعة أو الشد.
- لن تستحضر الأوركسترا الجديدة مشاعر جديدة ومبتكرة من خلال تقليد ضوضاء الحياة، ولكن من خلال إيجاد تركيبات جديدة وفريدة من نوعها من النغمات والإيقاعات في الضوضاء، لإيجاد طريقة للتعبير بشكل كامل عن الإيقاع والصوت الذي يتجاوز الفهم العادي غير المخمور.
- إن تنوع الضوضاء لا حصر له، ومع ابتكار الإنسان لآلات جديدة، يستمر عدد الضوضاء التي يمكنه التمييز بينها في النمو.
- لذا، يدعو جميع الموسيقيين الموهوبين إلى الانتباه إلى الضوضاء وتعقيداتها، وبمجرد اكتشافهم اتساع نطاق ألوانها الصوتية، سينشأ لديهم شغفٌ بها. ويتوقع أن "حساسيتنا المتضاعفة، بعد أن استحوذت عليها عيون المستقبل، ستحظى أخيرًا بآذان مستقبلية، وستصبح كل ورشة عمل أوركسترا آسرة من الضوضاء". [ 4 ]
معرض الأعمال
صورة لحفل فرقة إنتوناروموري باستخدام آلات الضوضاء
صورة لآلة إنتوناروموري داخلية (يجب تدويرها!)
مخطط تعليمات لبناء آلة ضوضاء إنتوناروموري
روسولو، 1913: درجة التدوين التوافقي؛ جزء من Intonarumori
روسولو، 1913 ومساعده أوجو بياتي في استوديو ميلانو الخاص بهما مع آلات الضوضاء ( Intonarumori ).
موسيقيون/فنانون تأثروا بفن الضوضاء
انظر أيضاً
فهرس
- روسولو، لويجي: L'Art des Bruits . تم تجميع النصوص والمقدمات بواسطة جيوفاني ليستا ، وتم إعداد المراجع بواسطة جيوفاني ليستا. عصر الإنسان، لوزان، 1975.
- شيسا، لوتشيانو: لويجي روسولو، المستقبلي: الضوضاء والفنون البصرية والسحر. مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2012.
- قائمة جيوفاني: لويجي روسولو والموسيقى المستقبلية . موديما، ميلانو، 2009. ISBN 978-88-96817-00-1
- ليستا، جيوفاني: مجلة المستقبليات . طبعات حزان، باريس، 2008.
- ليستا، جيوفاني: المستقبل: الخلق والطليعة . طبعات لاماتور، باريس، 2001.
روابط خارجية
- فن الضوضاء في آلة Wayback (تمت أرشفته في 5 مارس 2010)
- فن الضوضاء - unknown.nu
- جيسيكا بالميري، فن الضوضاء (مقتطفات من البيان)، لويجي روسولو، 11 مارس 1913، بيانات الحركة المستقبلية، italianfuturism.org
- تم نشر مقطوعة "كورالي، سيريناتا" لأنطونيو روسولو ولويجي روسولو (1924) على شريط كاسيت في عام 1988 في إصدار "الصوت من الفنانين البصريين" من مجلة "تيلوس أوديو كاسيت" رقم 21، وهي محفوظة على الإنترنت في موقع Ubuweb.
مراجع
- ↑ وارنر، دانيال؛ كوكس، كريستوف (2004). الثقافة الصوتية: قراءات في الموسيقى الحديثة . لندن: مجموعة كونتينيوم الدولية للنشر المحدودة. ص 10-14 . ISBN 0-8264-1615-2.
- 1 2 3 4 5 6 7 ( وارنر وكوكس 2004 ، ص 10)
- 1 2 3 4 5 6 7 ( وارنر وكوكس 2004 ، ص 11)
- 1 2 3 وارنر وكوكس 2004 ، ص 12
- 1 2 لويجي روسولو (1916). "فن الضوضاء (الترجمة الإنجليزية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-07-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-11-2010 .
- 1 2 وارنر وكوكس 2004 ، ص 13
- 1 2 يمكن ترجمة الكلمتين الإيطاليتين الأصليتين ronzii و crepitii بسهولة إلى "طنين" و "فرك" على التوالي، لكن دلالات هاتين الكلمتين في اللغة الإنجليزية لا تتناسب جيدًا مع الأصوات الأخرى في هذه المجموعة؛ ولهذا السبب، فإن الترجمات البديلة تعطي معنى أكثر ملاءمة وهو "طنين" و "خدش" . [ 5 ]
- ^ "إنتوناروموري" . 21 فبراير 2004.
- ↑ "Media Art Net | Source Text" . www.medienkunstnetz.de . تاريخ الاسترجاع: 18-09-2016 .
- ↑ مورلي، بول (26 يوليو 2002). "التكنو: السنوات الأولى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008 .
- ↑ "تأثيرات النمل" . مشاكل السيارات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008 .
- ↑ "فعاليات جانبية لبينالي البندقية للضوضاء" 27 مايو 2013
- ↑ "عازف غيتار البيس والملحن في فرقة MonoNeon" مؤرشف بتاريخ 17-11-2017 في Wayback Machine gruvgear.com.
- ↑ "فن الصراخ" .
- ↑ " Material - Intonarumori " على موقع Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2008.
- ^ "مركز الدراسات لوتشيانو بيريو" . Ritratto di città - استوديو للبث الإذاعي .
- 1916 في الموسيقى
- الموسيقى التجريبية
- موسيقى مستقبلية
- كتب غير روائية صدرت عام 1916
- مقالات عام 1913
- البيانات
