دوريلتون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ مبنى دوريلتون تعاونية سكنية فاخرة تقع في 171 غرب شارع 71، عند الزاوية الشمالية الشرقية لشارع برودواي ، في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن بمدينة نيويورك . شُيّد المبنى المؤلف من 12 طابقًا، والذي صممته شركة جينز وليو المحلية على طراز الفنون الجميلة ، بين عامي 1900 و1902 لصالح مطور العقارات هاميلتون إم. ويد. يُعتبر دوريلتون معلمًا تاريخيًا مُصنّفًا في مدينة نيويورك ، ومُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

يتخذ مبنى دوريلتون شكل حرف H تقريبًا في تصميمه، مع ساحات إضاءة غائرة تطل على الجنوب والشمال. وتُستخدم ساحة الإضاءة الجنوبية، الممتدة على طول شارع 71، كمدخل رئيسي ببوابة. تنقسم واجهة المبنى، المبنية من الحجر الجيري والطوب، إلى ثلاثة أقسام أفقية: قاعدة من ثلاثة طوابق، وجزء علوي من ستة طوابق، وقسم علوي من ثلاثة طوابق بسقف مانسارد . تشمل الزخارف على الواجهة نوافذ برونزية بارزة منحنية للخارج، بالإضافة إلى منحوتات، وزخارف من الطين المحروق ، وشرفات. في الداخل، كان للمبنى محطة ميكانيكية خاصة به وثلاثة مصاعد. احتوت ردهة الاستقبال على العديد من التفاصيل الكلاسيكية، بينما ضمت الطوابق العلوية 48 شقة، تم تقسيمها بحلول القرن الحادي والعشرين إلى 60 شقة. احتوت الوحدات على زخارف مثل الألواح الخشبية، ومدافئ على طراز الملكة آن ، وأبواب فرنسية، ونوافذ دائرية. منذ اكتماله، حظي المبنى بإشادة واسعة، كما تعرض لانتقادات لاذعة لتصميمه غير المألوف.

اشترى ويد الموقع في فبراير 1900، وكلّف شركة جينز وليو بتصميم فندق شقق من اثني عشر طابقًا . بلغت تكلفة المبنى 750 ألف دولار، وكان الهدف منه استقطاب سكان الطبقة المتوسطة الذين ما كانوا ليسكنوا في شقق لولا ذلك. أُضيفت واجهات المحلات في الطابق الأرضي بعد عام 1919، وأُزيلت العديد من العناصر الزخرفية أو تدهورت بحلول خمسينيات القرن العشرين. بيع فندق دوريلتون عدة مرات على مر السنين قبل أن يتحول إلى جمعية إسكان تعاونية عام 1984. جُدّد المظهر الخارجي في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، ثم مرة أخرى في تسعينياته، وجُدّدت المساحات الداخلية في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية.

موقع

يقع مبنى دوريلتون في 171 غرب شارع 71، عند الزاوية الشمالية الشرقية لتقاطع شارع أمستردام مع شارع برودواي ، في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن بمدينة نيويورك . ويشغل الطرف الغربي من مربع سكني يحده شارع برودواي من الغرب، وشارع 72 من الشمال، وسنترال بارك ويست من الشرق، وشارع 71 من الجنوب. [ 2 ] ويشغل مبنى دوريلتون قطعة أرض شبه منحرفة الشكل لأن شارع برودواي يمتد بشكل قطري على شبكة شوارع مانهاتن . وتبلغ مساحة الأرض 13,393 قدمًا مربعًا (1,244.3 مترًا مربعًا ) ، [ 3 ] بواجهة طولها 110 أقدام (34 مترًا) على شارع 71. [ 4 ] [ 5 ] ذُكرت واجهة برودواي بأطوال مختلفة، منها 100 قدم (30 مترًا) ، [ 6 ] أو 105.5 قدم (32.2 مترًا) ، [ 5 ] أو 109 أقدام (33 مترًا) . [ 4 ] يبلغ عرض الحد الشمالي للموقع 150 قدمًا (46 مترًا) . [ 7 ]      

يقع المبنى بالقرب من عدة مبانٍ أخرى، منها كنيسة روتجرز المشيخية وشقق أنسونيا في الشمال الغربي، ومبنى بنك آبل على بُعد مبنى واحد شمالاً، ومسرح تراياد في الشرق، وكنيسة القربان المقدس ومعبد بيثيان في الجنوب الغربي. [ 2 ] [ 3 ] وإلى الغرب مباشرةً من فندق دوريلتون تقع ساحة فيردي ومدخل محطة شارع 72 التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك . بالإضافة إلى ذلك، تقع ساحة شيرمان مباشرةً إلى الجنوب الغربي. [ 3 ]

بنيان

صُمم المبنى من قِبل شركة جينز وليو لصالح مطور العقارات هاميلتون إم. ويد. [ 8 ] [ 9 ] يتميز المبنى بواجهة خارجية من الحجر الجيري والطوب على طراز الفنون الجميلة ، ويضم منحوتات ضخمة، وشرفات مزخرفة بدرابزين فاخر، وسقف مانسارد من النحاس والأردواز . [ 10 ] يتألف مبنى دوريلتون من اثني عشر طابقًا؛ وترتفع واجهته عشرة طوابق قبل سقف المانسارد. [ 11 ] [ 12 ]

الشكل والواجهة

المدخل الرئيسي إلى دوريلتون
المدخل في شارع 71

يتخذ مبنى دوريلتون شكل حرف H تقريبًا في تصميمه، مع ساحات إضاءة غائرة تواجه الجنوب والشمال. [ 13 ] [ 14 ] تعمل ساحة الإضاءة الجنوبية، على طول شارع 71، كساحة مدخل ببوابة مقسمة إلى ثلاثة أقسام. [ 15 ] يحتوي القسمان الخارجيان من البوابة على بوابات كبيرة من الحديد المطاوع، وخلفها ممر صغير على شكل حرف U، بينما يحتوي القسم الأوسط على مدخل للمشاة. كما تحتوي البوابة على أربعة أعمدة من الحجر الجيري، تحيط بكل قسم؛ وتزدان قمم الأعمدة بزخارف وكرات من الحجر الجيري. بالإضافة إلى ذلك، يوجد بين العمودين الأوسطين إطار يحيط ببوابة المشاة، وهو مزين بدرع وملاكين صغيرين . [ 11 ]

تنقسم الواجهة إلى ثلاثة أقسام أفقية، تشبه قاعدة العمود وجذعه وتاجه . [ 11 ] [ 16 ] تتألف القاعدة من الطوابق من الأول إلى الثالث؛ ويتألف الجذع من الطوابق من الرابع إلى التاسع؛ ويشمل التاج الطوابق الثلاثة العلوية. [ 16 ] كان المبنى محاطًا في الأصل بفناء متراجع عند مستوى الأرض ، تم ردمه في القرن العشرين. [ 17 ] كُسيت واجهة الطابقين الأرضي والثاني بكتل من الحجر الجيري الخشن ، بينما كُسيت واجهة الطابق الثالث بأشرطة متناوبة من الحجر الجيري والطوب. [ 11 ] تشير الصور التاريخية إلى أن واجهة الطابق الأرضي المطلة على شارع برودواي كانت تحتوي في الأصل على نوافذ. [ 18 ] وبحلول أواخر القرن العشرين، احتوى الطابق الأرضي على واجهات متاجر مطلة على شارع برودواي. [ 13 ] [ 19 ] توجد شرفة كبيرة فوق الطابق الثالث، مدعومة بدعامات ضخمة ، بعضها مُجمّع في أزواج. [ 11 ] تحتوي الشرفة أيضًا على درابزين، [ 13 ] كان يعلوه في الأصل مزهريات من الطين الأحمر أو الرمادي. [ 20 ]

الجزء الأوسط مُغطى في معظمه بالطوب، باستثناء الزوايا التي تحتوي على أحجار جيرية . [ 15 ] كان الطوب مطليًا في الأصل باللون الأحمر الزاهي. [ 21 ] [ 16 ] تنقسم واجهة برودواي إلى ثلاثة أجنحة . [ 11 ] توجد نوافذ بارزة برونزية منحنية للخارج من مركز واجهة برودواي ومن مركز كل جناح على شارع 71. [ 13 ] تُحيط بالنوافذ البارزة على شارع 71 رسومات لشخصية أطلس الأسطورية . [ 13 ] يبلغ ارتفاع النافذة البارزة على برودواي خمسة طوابق [ 21 ] [ 22 ] ويُحيط بها تمثيلات لنساء في الطابق الرابع. [ 22 ] الواجهتان الشمالية والشرقية مُغطاتان بالطوب الأحمر الأرخص بألوان وقوام مُتفاوتة. [ 23 ] الطابق التاسع مُغطى بأشرطة مُتبادلة من الحجر الجيري والطوب. في الطابق التاسع، يمتد قوسٌ فوق فناء الضوء الجنوبي، [ 11 ] مدعومٌ بهيكلٍ فولاذيٍّ مُدمجٍ فيه. [ 21 ] توجد دروعٌ على طرفي القوس، بالإضافة إلى أحجارٍ مُقوّسةٍ عميقةٍ وحجرٍ مركزيٍّ على القوس نفسه؛ وسطح القوس مُسطّح. [ 11 ]

واجهة فندق دوريلتون كما تُرى من شارع 71. تتميز بتفاصيل حجرية وطوبية متقنة.
منظر للواجهة من شارع 71

كان الطابق العاشر يضم شرفة أخرى مزينة بدرابزين وأوانٍ. [ 18 ] [ 13 ] وكانت الشرفة مدعومة بدعامات كبيرة في الطابق التاسع، لا تزال موجودة حتى اليوم. [ 13 ] ويُذكر أن سقف المبنى المائل (المنسارد) يرتفع طابقين ونصف [ 11 ] أو ثلاثة طوابق. [ 24 ] وكان السقف المائل مغطى في الأصل بألواح من الأردواز ، ولكن تم استبدالها بورق القطران في منتصف القرن العشرين. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك عتبات من الطين المحروق ذات أقواس نصف دائرية فوق نوافذ الطابق الحادي عشر، وكذلك عتبات كبيرة من الطين المحروق فوق أكبر ثلاث نوافذ علوية في السقف المائل. [ 13 ] ولا تزال بعض الزخارف النحاسية على السقف سليمة، كما توجد مداخن أيضًا. [ 15 ]

سمات

زُيّن مدخل مبنى دوريلتون برسوم ملائكية صغيرة تُحيط بلوحة زخرفية، على غرار الزخارف الموجودة أعلى الجزء الأوسط من بوابة شارع 71. احتوت ردهة المبنى على العديد من التفاصيل الكلاسيكية، والتي طُلي الكثير منها لاحقًا. [ 13 ] يضم المبنى مصعدين للركاب ومصعدًا واحدًا للخدمة، يُستخدم لنقل البضائع والخدم. [ 12 ] كما احتوى دوريلتون على محطة إضاءة وتدفئة وتوليد طاقة وتبريد في إحدى ساحاته. [ 12 ] [ 25 ] احتوى الطابق السفلي على غرفة تخزين لكل مستأجر، بالإضافة إلى "غرفة لتخزين وشحن السيارات"، والتي كانت ميزة جديدة في ذلك الوقت بالنسبة لمبنى سكني في مدينة نيويورك. [ 25 ] عند افتتاح دوريلتون، كان لكل شقة وممر هاتف متصل بمكتب عامل النظافة، وكان بإمكان جميع المستأجرين استخدام الكهرباء من محطة توليد الطاقة في المبنى مجانًا. [ 12 ]

شقق

مخطط تاريخي للطوابق العلوية، يوضح ترتيب الشقق
مخطط تاريخي للطوابق العلوية

كانت الطوابق العلوية تضم في الأصل أربع شقق في كل طابق. [ 13 ] رُتبت هذه الشقق في أجنحة تتكون من خمس أو سبع أو ثماني أو عشر غرف؛ [ 25 ] وتراوح عدد غرف النوم في كل وحدة بين غرفة نوم واحدة وأربع غرف. [ 26 ] وبحلول عام 1923، بلغ عدد الوحدات 48 وحدة، تتكون كل منها من خمس إلى ثماني غرف، ويحتوي كل طابق على حمامين إلى ثلاثة حمامات مشتركة بين جميع الشقق. [ 27 ] عند إنشاء المبنى، كان من المقرر تأجير المساحة أسفل السقف المائل كاستوديوهات للفنانين. [ 25 ] احتوى سطح المبنى على حديقة، بالإضافة إلى "شرفات مشمسة" بمساحة 35 × 35 قدمًا (11 × 11 مترًا) . [ 12 ] 

زُيّنت الوحدات بخشب الماهوجني والبلوط والمينا البيضاء وخشب القيقب. احتوت الممرات على ألواح خشبية جدارية ، بينما رُصفت الأرضيات بنمط الباركيه . احتوى كل مسكن على غرفة استقبال مُغطاة بالمينا البيضاء وخشب الماهوجني؛ أما غرف الطعام فكانت ذات جدران خشبية عالية، وتشطيبات من خشب البلوط والماهوجني، وأسقف ذات عوارض خشبية. [ 12 ] أُضيئت العديد من الشقق بنوافذ بارزة منحنية في الواجهة. [ 28 ] على عكس المباني السكنية اللاحقة، كانت الشقق تحتوي عادةً على عدد أقل بكثير من الحمامات مقارنةً بغرف النوم، وكانت الخزائن صغيرة للغاية. [ 26 ] كما كانت الممرات أصغر من تلك الموجودة في المباني السكنية اللاحقة. [ 28 ] [ 29 ]

على مر السنين، قُسّمت العديد من الشقق إلى وحدات أصغر. احتفظت هذه الشقق ببعض ديكوراتها الأصلية، مثل الألواح الخشبية، والمدافئ المصممة على طراز الملكة آن ، والأبواب الفرنسية، والنوافذ الدائرية البارزة. [ 13 ] وبحلول أوائل القرن الحادي والعشرين، كان المبنى يضم 60 شقة، تتنوع في تصميمها، وبعضها عبارة عن شقق دوبلكس . على سبيل المثال، تحتوي إحدى شقق الدوبلكس في الطابق الثامن على أربع غرف نوم، غرفتان في الطابق العلوي وغرفتان في الطابق السفلي، بالإضافة إلى غرف أخرى متنوعة. [ 30 ] وتحتوي وحدة أخرى، وهي شقة من غرفتي نوم، على غرفة معيشة وغرفة طعام ومطبخ وشرفة خارجية. [ 31 ] وتضم بعض الشقق مدافئ في كل من غرفة المعيشة وغرفة الطعام، بالإضافة إلى نوافذ بارزة مقوسة. [ 30 ] وتتميز شقق أخرى بعناصر تصميمية مثل المكتبات الخاصة والأبواب الفرنسية والشرفات. [ 32 ] تحتوي إحدى الشقق العلوية على شرفة مساحتها 2000 قدم مربع (190 مترًا مربعًا ) مع جاكوزي ومنطقة لتناول الطعام ونباتات. [ 33 ] 

تاريخ

انظر إلى التعليق
منظر لفندق دوريلتون عام 1908، قبل إضافة واجهات المتاجر.

قبل إنشاء فندق دوريلتون، كان موقعه جزءًا من مجتمع زراعي يعود للقرن الثامن عشر يُدعى هارسنفيل؛ وقد أُعيد تطوير هذا المجتمع ليصبح حيًا سكنيًا بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 34 ] بدأ إنشاء أول خط مترو أنفاق في المدينة في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، وافتُتح عام 1904 بمحطة عند تقاطع شارع برودواي وشارع 72. [ 35 ] حفّز إنشاء المترو تطوير مبانٍ سكنية شاهقة على شارع برودواي، مثل فندق أنسونيا وفندق دوريلتون. [ 21 ]

مبنى سكني

من عام 1900 إلى عام 1920

قبل الانتهاء من تحديد مسار خط مترو الأنفاق، في أوائل عام ١٨٩٩، دفع المطور العقاري هاميلتون إم. ويد مبلغ ١٧٥,٥٠٠ دولار أمريكي مقابل قطعة أرض تقع على زاوية شارع برودواي وشارع ٧١ في فبراير من العام نفسه. [ أ ] [ ٢٦ ] [ ٣٦ ] أعلنت وسائل الإعلام في فبراير ١٩٠٠ أن ويد قد اشترى قطعة الأرض من أوبنهايمر وهاميرشلاغ، وأنه استعان بشركة جينز وليو لتصميم فندق شقق من اثني عشر طابقًا في الموقع. [ ٦ ] [ ٣٧ ] وكان ويد قد عمل سابقًا مع جينز وليو لتطوير منازل في شمال مانهاتن. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وفي الشهر التالي، قدم ويد مخططات للموقع؛ [ ٢٦ ] وقامت شركته، إتش إم ويد وشركاه، ببناء المبنى. [ 40 ] صُمم مبنى دوريلتون كنسخة أكبر من مبنى أليمار السكني، الذي شُيّد عند تقاطع شارع 105 وشارع ويست إند أفينيو ، [ 26 ] والذي صممه أيضًا مكتب جينز وليو. [ 41 ] كان مشروع ويد أحد المباني السكنية الكبيرة العديدة التي شُيّدت في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن في أوائل القرن العشرين. [ 42 ] [ 43 ] منحت شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة ويد قرضًا بقيمة 725,000 دولار أمريكي لبناء الموقع في فبراير 1901 حتى يتمكن ويد من إكمال المبنى. [ 44 ]

كان المبنى يُعرف باسم دوريلتون عند اكتماله عام ١٩٠٢ مقابل ٧٥٠ ألف دولار. [ ٢٦ ] ووفقًا للكاتبة إليزابيث هاوز ، فإن استخدام اسم للمبنى (بدلًا من عنوان) كان يهدف إلى "تأكيد قرار السكن في شقة" و"إضفاء طابع الديمومة وطول العمر والفخامة على المبنى". [ ٤٥ ] وكان التصميم المتقن يهدف إلى جذب أبناء الطبقتين المتوسطة والعليا الذين كانوا سيسكنون في منازل مستقلة لولا ذلك. [ ٤٦ ] باع ويد مبنى دوريلتون في مارس ١٩٠٢ لمجموعة من المستثمرين من بوفالو، نيويورك ، وبروفيدنس، رود آيلاند ؛ وقُدّرت قيمة المبنى بـ ١.٢٥ مليون دولار. [ ٤ ] [ ٣٦ ] في ذلك الوقت، كانت وحدة سكنية واحدة فقط من أصل ٤٨ وحدة شاغرة. [ 47 ] ذكرت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) أن المبنى كان يرتاده الموسيقيون والممثلون. [ 48 ] ومن بين أوائل المستأجرين في المبنى الممثلة بيرنيس غولدن، الزوجة السابقة لـ ف. أوغسطس هاينز ، [ 49 ] بالإضافة إلى رجل الأعمال هنري أوزبورن هافماير . [ 50 ] انفجر خزان الأمونيا في المبنى عام 1905، بعد فترة وجيزة من اكتماله. [ 50 ] قدمت شركة دوريلتون، مالكة المبنى، خططًا عام 1908 لتجديد الطابق الأول بإضافة مدخل جديد مزود بمظلة. [ 51 ]

انظر إلى التعليق
تفاصيل زخرفية للطوابق العلوية من مبنى دوريلتون، كما تُرى من شارع 71

باعت شركة دوريلتون المبنى في نوفمبر 1915 لمستثمر، وقُدّرت قيمته آنذاك بـ 1.5 مليون دولار. [ 52 ] [ 53 ] وقدّم المشتري، جورج نوكس، لشركة دوريلتون مبنيين سكنيين كجزء من الدفعة. [ 54 ] [ 55 ] وتحمّل نوكس رهنًا عقاريًا بقيمة 674,000 دولار كان قد وُضع على العقار. [ 54 ] وأعاد نوكس بيع دوريلتون في عام 1919 إلى سيدني إتش سون، رئيس شركة ترانزيت ريالتي، وكان حينها مشغولًا بالكامل ويُدرّ دخلًا إيجاريًا سنويًا قدره 111,000 دولار. [ 56 ] [ 57 ] وفي وقت لاحق، أضاف سون واجهات محلات تجارية وجدّد التصميم الداخلي. [ 27 ] واشترى فريدريك براون دوريلتون في فبراير 1923 بقيمة مُقَدَّرة قدرها 1.5 مليون دولار. بحلول ذلك الوقت، ارتفع دخل الإيجار السنوي من المبنى إلى 200 ألف دولار. [ 7 ] بعد ثلاثة أشهر، أعاد براون بيع المبنى إلى مجموعة من المستثمرين بقيادة ماكس ريموند. وذكرت صحيفة نيويورك تريبيون أن المبنى كان يضم ستة متاجر و48 شقة. [ 27 ]

من ثلاثينيات القرن العشرين إلى سبعينياته

بدأ بنك دراي دوك للادخار إجراءات الحجز على مبنى دوريلتون عام 1938، لعدم سداد المالكين السابقين مبلغ 1,263,904 دولارًا أمريكيًا من قيمة الرهن العقاري. [ 58 ] واستحوذ البنك على المبنى في مزاد علني في ذلك الشهر. [ 59 ] وبحلول أكتوبر 1939، أفاد مدير المبنى بأن دوريلتون مؤجر بالكامل. [ 60 ] اشترى إسحاق بروسين المبنى من البنك عام 1945 بقيمة تقديرية بلغت 900,000 دولار أمريكي. [ 61 ] [ 62 ] عند شراء بروسين، كان المبنى يضم ثلاثة متاجر، بالإضافة إلى 55 شقة تتراوح مساحة كل منها بين أربع وسبع غرف. [ 61 ] امتلك بروسين مبنى دوريلتون بالاشتراك مع إيرفينغ ستولز لمدة خمس سنوات. وباع الرجلان المبنى في فبراير 1950 إلى مجموعة استثمارية يمثلها ماكس أوفيلر. في ذلك الوقت، كانت قيمة المبنى 655 ألف دولار. [ 63 ]

أُزيل أحد أفاريز مبنى دوريلتون في وقت ما بعد عام ١٩٤٥، [ ٦٤ ] كما أُزيلت العديد من العناصر الزخرفية أو تدهورت بحلول خمسينيات القرن العشرين. [ ٢٦ ] اشترت مجموعة بقيادة سام سوبل المبنى عام ١٩٥٦ بقيمة تقديرية بلغت ٧٠٠ ألف دولار؛ وتحملت المجموعة رهن المبنى البالغ ٤٤٠ ألف دولار، ودفعت ٢٦٠ ألف دولار نقدًا. وخطط المشترون لإنفاق ١٥٠ ألف دولار على تحديث المصاعد وتركيب نظام تكييف مركزي. في ذلك الوقت، كان الطابق الأرضي من المبنى يضم بار فيفث أفينيو وكافيتريا ستانوود، بينما احتوت الطوابق العليا على ٦٠ شقة عادية وشقتين بنتهاوس. [ ٦٥ ] ومن بين مستأجري دوريلتون بحلول ستينيات القرن العشرين، مدرب الصوت فيل مور ، الذي كان يدير استوديو في المبنى. [ 66 ] اقترحت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية تصنيف واجهة المبنى كمعلم تاريخي للمدينة في مايو 1974 [ 67 ] ، وصوّتت في أكتوبر من العام نفسه على تصنيف المبنى كمعلم تاريخي لمدينة نيويورك. [ 68 ] أُضيف مبنى دوريلتون إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1983. [ 1 ] [ 69 ]

التعاونية

النوافذ البارزة على الواجهة الغربية لفندق دوريلتون
نوافذ أوريل

تحوّل مبنى دوريلتون إلى جمعية سكنية تعاونية عام 1984. وفي العام التالي، بدأ العمال بترميم المبنى، ولا سيما سقفه؛ وتمّ التعاقد مع جون رايت ستيفنز وجوناثان ويليامز كمهندسين معماريين للترميم. أعاد ستيفنز وويليامز طلاء واجهة الطابق الحادي عشر بنمط خداع بصري ، نظرًا لعدم كفاية الأموال لتمويل ترميم الكورنيش في الطابقين العاشر والحادي عشر. [ 26 ] ووفقًا لأحد المساهمين في الجمعية التعاونية، كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمح فيها لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية بتركيب نمط خداع بصري بدلًا من الزخارف الأصلية. اكتمل ترميم السقف، الذي شمل إعادة بناء الزخارف العلوية والنوافذ، عام 1990 بتكلفة 1.5 مليون دولار. [ 26 ] إضافةً إلى ذلك، في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، اشترت شركة كريسنت بروبرتيز، وهي شركة عقارية تجارية، عقد الإيجار الرئيسي للمتاجر في قاعدة مبنى دوريلتون مقابل 2.5 مليون دولار. خططت شركة كريسنت لتقسيم متجر الدونات السابق في قاعدة المبنى إلى ثلاثة متاجر أصغر تدفع إيجارًا شهريًا يقارب اثني عشر ضعفًا. [ 70 ]

تم ترميم واجهة المبنى الحجرية، وأعمال الزخرفة المصنوعة من الطين المحروق، والمداخن، والسقف في عام ١٩٩٨ على يد شركة والتر ب. ميلفين للهندسة المعمارية. [ ٧١ ] [ ٧٢ ] أُزيلت اللافتات الخارجية لواجهات المحلات التجارية خلال تسعينيات القرن الماضي. [ ١٧ ] خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قامت مصممة الديكور الداخلي لوكريشيا موروني بتجديد المساحات المشتركة في المبنى بتكلفة ١٧٢,٨٠٠ دولار. شمل المشروع تركيب مقاعد جديدة من الحديد الزهر في فناء المدخل، بالإضافة إلى تركيب مقاعد في الردهة والبهو، اللذين لم يكن بهما أي أماكن جلوس من قبل. علاوة على ذلك، أعادت موروني طلاء جدران البهو باللون الأخضر الفاتح، بما يتناسب مع نباتات الفناء، وأعادت طلاء السلالم والجدران باللون الأصفر. [ ٧٣ ] كان من بين سكان المبنى الممثل ناثان لين [ ٣٢ ] [ ٧٤ ] وناشر الصحف آرثر سولزبيرجر الابن . [ ٧٥ ]

الاستقبال النقدي

الواجهة الغربية لفندق دوريلتون كما تُرى من الجهة المقابلة لشارع برودواي
منظر من برودواي

أثناء تشييد المبنى، كتبت صحيفة نيويورك تريبيون أن "التصميم المعماري المهيب لهذا الصرح الشاهق، منذ اكتمال واجهاته المزخرفة وسقفه المقبب الخلاب، قد استقطب انتباه جميع سكان الجانب الغربي العلوي". [ 25 ] كانت التعليقات في البداية سلبية إلى حد كبير؛ فكما ذكر الكاتب أندرو ألبيرن في كتابه " مبانٍ سكنية فاخرة في مانهاتن " الصادر عام 1992 ، "استهزأ الباحثون عن شقق تقليدية بالمبنى في بداية القرن العشرين". [ 76 ] وانتقد مونتغمري شويلر التصميم عام 1902، واصفًا إياه بأنه "صرخة جامحة تُعلن بها الواجهات: 'انظروا إليّ'، وكأن أحدهم سيفوّت رؤية مبنى بهذا الحجم، بارتفاع 12 طابقًا". [ 26 ] [ 20 ] اعتبر شويلر السقف ضخمًا للغاية، قائلاً: "هذا السقف، الذي يُفترض أنه سقف، يتكون من ثلاثة طوابق كاملة من الصفيح، بما في ذلك طابق الدرابزين، ظاهريًا من الطوب والحجر، مع تقليص طفيف في مساحته عن هيكله السفلي، وهذا ما يمنحه مظهرًا ضيقًا ومكتظًا، بغض النظر عن كيفية معالجته بالتفصيل. لكنه يُعامل بقسوة بالغة." [ 24 ]

نظر النقاد المعاصرون إلى المبنى بنظرة أكثر إيجابية. ففي عام ١٩٧٨، كتب بيتر كارلسن وكريستوفر غراي في مجلة GQ أن "هذا الجنون الجميل، الذي اعتُبر غير مقبول لعقود، يبدو فجأةً جديرًا بالاهتمام أكثر". [ ٢٩ ] وفي العام التالي، كتب بول غولدبيرغر عن المبنى: "يبدو المبنى الآن جديرًا بالشفقة أكثر من الرقابة ، فهو قطعة من مظاهر التباهي المفرطة في عهد الإمبراطورية الثانية". [ ١٩ ] بينما وصفت مقالة أخرى في مجلة GQ عام ١٩٧٩ تصميم دوريلتون بأنه "غريب". [ ٧٧ ] وفي كتاب "نيويورك ١٩٠٠" الصادر عام ١٩٨٣ ، كتب روبرت إيه إم ستيرن وزملاؤه أن تصميم المبنى "الفرنسي الحديث المبالغ فيه تقريبًا" يتناقض مع "الكلاسيكية الرصينة، شبه الصارمة" للمنازل السابقة التي صممها جاينز وليو. [ 38 ] اعتبر مؤرخ العمارة أندرو دولكارت مبنى دوريلتون "أكثر المباني السكنية فخامة في نيويورك"، بتماثيله المنحوتة اللافتة للنظر "المستوحاة من الطراز الفرنسي" وبوابته الحديدية الضخمة "التي تُذكّر بتلك التي تحرس القصور الفرنسية". [ 8 ] واعتبره مؤرخ العمارة فرانسيس مورون أحد أعظم المباني السكنية في المدينة. [ 9 ] وكتب الروائي ثين روزنباوم أن "الوجوه البيضاء الشبحية" لمنحوتات الواجهة "لا تبدو مُهدِّدة بقدر ما تبدو مُحاصرة". [ 78 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ ذكرت صحيفة نيويورك تايمز رقماً بديلاً قدره 275 ألف دولار. [ 26 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
  2. 1 2 وايت, نورفال ; ويلينسكي، إليوت (2000). دليل AIA لمدينة نيويورك ( الطبعة الرابعة). نيويورك: كراون للنشر. ص. 378 . رقم ISBN   978-0-8129-3107-5.
  3. ١ ٢ ٣ "١٧١ غرب شارع ٧١، ١٠٠٢٣" . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢١ .
  4. ١ ٢ ٣ "في مجال العقارات؛ بيع مبنى دوريلتون السكني، الواقع عند تقاطع شارع برودواي وشارع ٧١. انتقال ملكية أكاديمية ديكل للفروسية - صفقة شراء كبيرة في منطقة لونغ آكر - صفقات أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٦ مارس ١٩٠٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٣ . 
  5. 1 2 "بيع شقة أخرى كبيرة في برودواي" . نيويورك هيرالد . 13 مارس 1919. ص 13. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  6. ١ ٢ "الشقق والوحدات السكنية والمساكن العامة" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البناء . المجلد ٦٥، العدد ١٦٦٥. ٣ فبراير ١٩٠٠. صفحة ١٩٥. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٣ - عبر columbia.edu .   
  7. 1 2 "الجانب الغربي لا يزال مركزًا نشطًا لتجارة الشقق: فريدريك براون يشتري مبنى دوريلتون المكون من اثني عشر طابقًا، عند تقاطع شارع برودواي وشارع 71؛ بيع العديد من المنازل الأخرى". نيويورك تريبيون . 28 فبراير 1923. ص 9. ProQuest 1221773202 .  
  8. 1 2 دولكارت، أندرو؛ بوستال، ماثيو أ.؛ لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (2004). دليل معالم مدينة نيويورك . هوبوكين، نيوجيرسي: جون وايلي وأولاده. ص 139. ISBN  0-471-36900-4. OCLC 52695711 . 
  9. 1 2 مورون، فرانسيس؛ إيسكا، جيمس (2002). الدليل المعماري لمدينة نيويورك . سولت ليك سيتي: جيبس ​​سميث. ص 268. ISBN  1-58685-211-6. OCLC 50002477 . 
  10. ↑ "فندق دوريلتون: صور ووصف" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2010 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1974 ، ص. 1. 
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "ذا دوريلتون" . صحيفة بافالو مورنينغ إكسبريس . ٦ أبريل ١٩٠٢. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٣ . 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 خدمة المتنزهات الوطنية 1983 ، ص. 2. 
  14. ↑ السجل المعماري 1902 ، ص 221. 
  15. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1974 ، ص. 1 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1983 ، ص. 2.  
  16. 1 2 3 السجل المعماري 1902 ، ص 223. 
  17. 1 2 غراي، كريستوفر (8 مايو 2014). "سارقو واجهات المباني في الجانب الغربي العلوي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  18. 1 2 السجل المعماري 1902 ، ص 222. 
  19. 1 2 غولدبيرغر، بول؛ دنلاب، ديفيد دبليو. (1979). المدينة كما رآها الناس، نيويورك : دليل لعمارة مانهاتن . نيويورك: راندوم هاوس. ص 215. ISBN   0-394-50450-X. OCLC 4835328 – عبر أرشيف الإنترنت. 
  20. 1 2 السجل المعماري 1902 ، ص. 224. 
  21. 1 2 3 4 Stern, Gilmartin & Massengale 1983 , ص. 383. 
  22. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1974 ، ص. 2 ؛ خدمة المتنزهات الوطنية 1983 ، ص. 2.  
  23. ↑ السجل المعماري 1902 ، ص 223-224. 
  24. 1 2 السجل المعماري 1902 ، ص. 225. 
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ " مبنى دوريلتون السكني: الصرح العظيم في برودواي وشارع ٧١. تحفة معمارية فريدة من نوعها" . نيويورك تريبيون . ٢١ أبريل ١٩٠١. ص ١٠. بروكويست ٥٧٠٩٩٣٦٩٦. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٣ .  
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غراي، كريستوفر (30 سبتمبر 1990). "مناظر الشوارع: فندق دوريلتون؛ تحفة برودواي من عام 1902" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  27. ١ ٢ ٣ "مستثمرون يشترون عقار بيغ دوريلتون في برودواي: مجموعة تستحوذ على شقة من ١٢ طابقًا في شارع ٧١ بقيمة ١,٦٥٠,٠٠٠ دولار؛ تداولات أخرى في الشقق". نيويورك تريبيون . ٣٠ مايو ١٩٢٣. ص ١٨. بروكويست ١٢٣٧٢٧١٨٥٤ .  
  28. 1 2 Stern, Gilmartin & Massengale 1983 ، ص 383-385. 
  29. 1 2 كارلسن، بيتر؛ غراي، كريستوفر (1 نوفمبر 1978). "فوق كل شيء: الحياة الراقية في مانهاتن عبر العقود". مجلة جنتلمنز كوارترلي . المجلد 48، العدد 8. ص 133. بروكويست 2478052784 .    
  30. ١ ٢ هورسلي، كارتر ب. (٣٠ سبتمبر ١٩٩٠). "ذا دوريلتون، ١٧١ غرب شارع ٧١" . سيتي ريالتي . مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٨ مارس ٢٠٢٣ .
  31. ↑ كوهين، ميشيل (11 أكتوبر 2019). "هل تُعتبر هذه الشقة التعاونية الرائعة المكونة من غرفتي نوم في أبر ويست سايد، تحديدًا في دوريلتون، صفقة رابحة بسعر 1.9 مليون دولار؟" . 6sqft . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  32. 1 2 مارينو، فيفيان (28 يوليو 2022). "بيع شقتين تعاونيتين مقابل 101 مليون دولار مع عودة السوق إلى نشاطه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  33. ↑ هاغني، كريستين (6 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "6 ملايين دولار للتعاونية، ثم البدء في التجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2023 . 
  34. ↑ بولاك، مايكل (17 سبتمبر 2006). "معرفة المسافة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2024 . 
  35. ↑ ووكر، جيمس بلين (1918). خمسون عامًا من النقل السريع - من 1864 إلى 1917. نيويورك، نيويورك: مطبعة القانون. الصفحات 148، 186. 
  36. ١ ٢ "شمال شارع ٥٩" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد ٦٩، العدد ١٧٧٦. ٢٩ مارس ١٩٠٢. صفحة ٥٥٦. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢٤ مايو ٢٠٢٣ - عبر columbia.edu .   
  37. ↑ «نظام جديد للإحالات؛ القاضي فان برونت يشكك في سلطة الهيئة التشريعية في هذه المسألة ويقول إنه لن يتدخل» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 فبراير 1900. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  38. 1 2 Stern, Gilmartin & Massengale 1983 ، ص 373. 
  39. ↑ غراي، كريستوفر (5 سبتمبر 1999). "مناظر الشوارع / أسئلة القراء؛ إرث المهندس المعماري، قصر، ناطحة سحاب مبكرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  40. ↑ "مواضيع تهم قطاع البناء" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 69، العدد 1767. 25 يناير 1902. صفحة 165. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 – عبر موقع columbia.edu .   
  41. ↑ Stern, Gilmartin & Massengale 1983 ، ص 382-383. 
  42. ↑ "ثرثرة ويست إند". صحيفة نيويورك تريبيون . 23 ديسمبر 1900. ص 12. بروكويست 570887111 .  
  43. ↑ "مباني الشقق في نيويورك" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 85، العدد 2193. 26 مارس 1910. الصفحات 644-645 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 - عبر columbia.edu .   
  44. ↑ "عقود قروض البناء" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 67، العدد 1716. 2 فبراير 1901. ص 210. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 – عبر columbia.edu .   
  45. ↑ كوفمان، جوان (23 ديسمبر/كانون الأول 2011). "استخدام اسم المبنى كطعم لجذب المشترين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2023 . 
  46. ↑ "منازل الأثرياء والمشاهير - نيويورك، نيويورك: كيف". مجلة نيو ريبابليك . المجلد 209، العدد 15. 11 أكتوبر 1993. ص 51. بروكويست 212847738 .    
  47. ↑ «بيع دوريلتون» . نيويورك تريبيون . 30 مارس 1902. ص 11. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  48. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1974 ، ص 2. 
  49. ↑ «وفاة السيدة إف إيه هاينز» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 3 أبريل 1913. ص 3. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  50. 1 2 "انفجار خزان الأمونيا، وفرار سكان دوريلتون؛ شرطي يُشغّل المصعد في الطابق العلوي ويُثير ذعر الكثيرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يونيو 1905. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  51. ↑ "لتحسين مبنى شارع القناة" . نيويورك تريبيون . 5 مارس 1908. ص 5. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  52. ↑ "آخر الصفقات في مجال العقارات: صفقة بقيمة 1,200,000 دولار أمريكي لمبنى دوريلتون السكني الواقع عند تقاطع شارع برودواي وشارع 71" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 نوفمبر 1915. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  53. ↑ «توماس ف. سميث يشتري صفًا من الشقق في واجهة مبنى ديكمان مقابل 200 ألف دولار». نيويورك تريبيون . 21 نوفمبر 1915. ص. ب11. بروكويست 575463452 .  
  54. ١ ٢ "مجال العقارات؛ استثمار بقيمة ٥٥٠ ألف دولار في الجادة الخامسة من قبل أندرو ج. كونيك؛ - شقة في الجانب الغربي تُباع مقابل مستودع في شارع جاي؛ - مبيعات هارلم؛ - رئيس البلدية يتشاور مع رجال العقارات بشأن قوانين البناء" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٣ ديسمبر ١٩١٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٣ . 
  55. ↑ «بناء دار أبرشية جديدة: كنيسة ماديسون أفينيو المشيخية تشتري موقعًا لهذا الغرض. أ. بيري، المشتري، يُقدّم عددًا من قطع الأراضي المُحسّنة كجزء من الدفعة». نيويورك تريبيون . 23 نوفمبر 1915. ص 6. ProQuest 575463863 .  
  56. ↑ «بيع وشراء شقق فاخرة في مانهاتن وبرونكس في سوق المضاربة؛ إتمام صفقتين بقيمة تزيد عن مليون دولار الأسبوع الماضي، والعديد من الصفقات الأخرى المماثلة قيد الانتظار - مستثمرون يشترون مانهاسيت ودوريلتون» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 مارس 1919. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  57. ↑ «بيع شقة كبيرة في برودواي لشركة عقارية». نيويورك تريبيون . 13 مارس 1919. ص 18. بروكويست 575993753 .  
  58. ↑ "بيع فندق دوريلتون" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أغسطس 1938. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  59. ↑ «مبانٍ في الجانب الشرقي تُشترى في مزاد علني؛ فندق دوريلتون في برودواي وشارع 71 يفوز به بنك» صحيفة نيويورك تايمز . 18 أغسطس 1938. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  60. ↑ "مستأجر من أعلى إلى أسفل"صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون . 22 أكتوبر 1939. ص.  C2. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1262383948 .  
  61. ١ ٢ "منازل في الجانب الغربي تحت ملكية جديدة؛ بنك يبيع منزل دوريلتون الواقع عند تقاطع شارع برودواي وشارع ٧١، بقيمة ٩٠٠ ألف دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ يناير ١٩٤٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٣ . 
  62. ↑ "بنك ينقل ملكية منزل من 12 طابقًا في برودواي". نيويورك هيرالد تريبيون . 11 يناير 1945. ص 27. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1269812113 .   
  63. ↑ «بروسين وستولز يبيعان منزلًا في زاوية برودواي: أجنحة دوريلون، في شارع 71، استحوذ عليها مستثمرون». نيويورك هيرالد تريبيون . 3 فبراير 1950. ص 25. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1326820256 .   
  64. ↑ غراي، كريستوفر (25 أبريل 1993). "مناظر الشوارع: القانون المحلي رقم 10؛ "بيع السلع بأسعار باهظة" يسبق التشريع" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  65. ↑ "مشترون يُجددون شقة في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ أغسطس ١٩٥٦. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٣ . 
  66. ↑ "فيل مور، موسيقي تحول إلى رجل أعمال". نيويورك أمستردام نيوز . 14 نوفمبر 1964. ص 19. بروكويست 226825675 .  
  67. ↑ "بنك يتردد في خطط لتحويل داخله إلى معلم بارز في المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مايو 1974. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 . 
  68. ↑ "موجزات العاصمة" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أكتوبر 1974. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 
  69. ↑ "مبانٍ في المدينة مصنفة كمبانٍ تاريخية". صحيفة نيويورك تايمز . 16 أكتوبر 1983. ص. A35. ISSN 0362-4331 . ProQuest 424798267 .   
  70. ↑ سومرفيلد، فرانك (2 فبراير 1987). "ما الجديد؟ الإيجار. الدخول؟ ريتز. الخروج؟ الأساسيات". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 3، العدد 5. ص 11. بروكويست 219123295 .    
  71. ↑ "ذا دوريلتون، 171 غرب شارع 71" مؤرشف في 19 ديسمبر 2016، في Wayback Machine ، Walter B. Melvin Architects, LLC . تم الوصول إليه في 10 ديسمبر 2015.
  72. ↑ غوبريشت، لاري إي. (أغسطس 1982). "تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: فندق دوريلتون" . مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011 .انظر أيضاً: "الصور الست المرفقة" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012.
  73. ↑ لوي، إيلين (18 مايو 2006). "تيارات: تصميمات داخلية؛ معلم بارز متقن يضفي إشراقًا ويدعو السكان إلى الاسترخاء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2023 . 
  74. ↑ ريبونغ، ​​كيفن (15 يوليو 2022). "الممثل ناثان لين يشتري شقة تعاونية في أبر ويست سايد" . ذا ريل ديل . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
  75. ↑ هيوز، سي جيه (23 أكتوبر 2024). "ناشر سابق لصحيفة التايمز يبيع شقته الفاخرة المكونة من طابقين في ساحة لينكولن" . كرينز نيويورك بيزنس . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
  76. ↑ ألبيرن، أندرو (1992). مباني الشقق الفاخرة في مانهاتن: تاريخ مصور . شركة كورير. ص 9. ISBN  978-0-486-27370-9.
  77. ↑ سلون، هاري هربرت (فبراير 1979). "العودة الثانية للإمبراطورية الثانية". مجلة جنتلمنز كوارترلي . المجلد 49، العدد 1. ص 30. بروكويست 2478052784 .    
  78. ↑ روزنباوم، ثين (19 أبريل 2002). "مانهاتن خاصتي؛ حراسٌ ذوو وجوهٍ جامدةٍ يراقبونك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 . 

مصادر

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بفندق دوريلتون على ويكيميديا ​​كومنز