The Ansonia

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

The Ansonia (formerly the Ansonia Hotel) is a condominium building at 2109 Broadway, between 73rd and 74th Streets, on the Upper West Side of Manhattan in New York City, New York, United States. The 17-story structure was designed by French architect Paul Emile Duboy in the Beaux-Arts style. It was built between 1899 and 1903 as a residential hotel by William Earle Dodge Stokes, who named it after his grandfather, the industrialist Anson Greene Phelps. Over the years, the Ansonia has housed many conductors, opera singers, baseball players, and other famous and wealthy people. The Ansonia is a New York City designated landmark and is listed on the National Register of Historic Places.

The building occupies a large, irregular site on the west side of Broadway. It has a facade of limestone, granite, white brick, and terracotta, as well as turrets at its corners, light courts along each side, and a three-story mansard roof. The Ansonia Hotel was constructed with as many as 2,500 rooms, many of which were arranged as multi-room suites, although these have since been downsized to 425 apartments. Originally, the hotel had its own power plant and air-filtration plant, as well as a system of pneumatic tubes and cooling pipes. The public rooms, including the lobby, basement shopping arcade, and restaurants, were decorated in the Louis XIV style, and the hotel also had a small roof farm in the 1900s. There was also a basement with a swimming pool, which in the late 20th century housed a gay bathhouse called the Continental Baths and later, a swingers' club called Plato's Retreat. The apartments themselves ranged from small studios to multi-room suites with parlors, libraries, and dining rooms. Over the years, both the apartments and public spaces have been substantially rearranged, but the facade has remained largely intact.

ترأس ستوكس شركة أونورد للإنشاءات، التي استحوذت على الموقع في يوليو 1899 وشيدت الفندق هناك. تم افتتاح مطاعم الفندق في فبراير 1903، على الرغم من أن الفندق نفسه لم يُفتتح رسميًا حتى 16 أبريل 1904. استأجر فرانك هاريمان فندق أنسونيا في عام 1911، وحوّله إلى فندق للإقامة القصيرة، ثم تولت سلسلة فنادق بومان-بيلتمور إدارته في عام 1918 وقامت بتجديده. استحوذ ويد "ويدي" ستوكس، ابن ستوكس، على الفندق بعد وفاة والده في عام 1926. تداول على إدارة فندق أنسونيا عدة جهات خلال عشرينيات القرن الماضي، وتوقف عن تقديم خدمات الفندق في أوائل ثلاثينيات القرن نفسه. بيع المبنى ثلاث مرات بين عامي 1945 و1948 قبل أن يُباع في مزاد علني عام 1950 لجاكوب ستار. تدهورت حالة مبنى أنسونيا تدريجيًا خلال سبعينيات القرن العشرين، واستحوذت عليه شركة أنسونيا أسوشيتس في عام ١٩٧٨. قامت الشركة بإصلاح العديد من مشاكل المبنى، لكنها تورطت في مئات الدعاوى القضائية خلال تلك الفترة. حُوِّل مبنى أنسونيا إلى مبنى سكني عام ١٩٩٢، مع بقاء المستأجرين الخاضعين لقوانين الإيجار فيه حتى مطلع القرن الحادي والعشرين.

موقع

يقع مبنى أنسونيا في 2109 برودواي ، في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن بمدينة نيويورك . ويشغل الطرف الشرقي من كتلة سكنية شبه منحرفة الشكل، يحدها برودواي من الشرق، وشارع 74 من الشمال، وشارع ويست إند من الغرب، وشارع 73 من الجنوب. [ 3 ] تبلغ مساحة الأرض 44,375 قدمًا مربعًا ( 4,122.6 مترًا مربعًا ) . [ 4 ] ويبلغ طول واجهة الموقع حوالي 185 قدمًا (56 مترًا) على شارع 74، و 218 قدمًا (66 مترًا) على برودواي، و 249 قدمًا (76 مترًا) على شارع 73. [ 5 ] [ 6 ] ويشغل المبنى ما كان في الأصل 42 قطعة أرض. [ 7 ] يقع مبنى أنسونيا على جزء منحني من شارع برودواي، يمتد قطريًا باتجاه شبكة شوارع مانهاتن جنوبًا، ولكنه يوازي شوارع أخرى شمالًا. قبل بناء مبانٍ أكبر على شارع برودواي، كان المبنى مرئيًا من أقصى الجنوب حتى شارع 59 ومن أقصى الشمال حتى شارع 105. [ 8 ]        

تقع عدة مبانٍ بارزة أخرى بالقرب من المبنى، منها نادي ليفل غربًا، وكنيسة روتجرز المشيخية جنوبًا، وفندق بيكون ومسرح بيكون شمال شرقًا، ومبنى بنك آبل شرقًا، وفندق دوريلتون على بُعد مبنى واحد جنوبًا. [ 3 ] [ 4 ] وإلى الجنوب مباشرة من فندق أنسونيا تقع ساحة فيردي ومدخل محطة شارع 72 التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، والتي تخدم خطوط القطارات 1 و 2و 3 . [ 9 ] [ 4 ]

بدأ إنشاء أول خط مترو أنفاق في المدينة أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، وافتُتح عام ١٩٠٤ بمحطة عند تقاطع شارع برودواي وشارع ٧٢. [ ١٠ ] حفّز إنشاء المترو بناء أبراج سكنية شاهقة في الجانب الغربي العلوي على طول شارع برودواي؛ وقد شُيّد العديد من هذه المباني على أراضٍ لم يسبق تطويرها. [ ١١ ] [ ١٢ ] كان مبنى أنسونيا أحد المباني السكنية الكبيرة العديدة التي شُيّدت في الجانب الغربي العلوي في أوائل القرن العشرين، إلى جانب مبانٍ أخرى مثل دوريلتون وأستور . [ ١٣ ] [ ١٤ ]

بنيان

بُني فندق أنسونيا كفندق سكني ، وصُمم على طراز الفنون الجميلة ، [ 3 ] [ 15 ] بزخارف مثل الأقواس والقوالب واللفائف والميداليات . [ 16 ] وقد سجّل مطوّره، ويليام إيرل دودج ستوكس ، نفسه بصفته "كبير المهندسين المعماريين" للمشروع، واستعان بالمهندس المعماري الفرنسي بول إميل دوبوي لوضع المخططات. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] لم يُنجز دوبوي سوى مجموعة واحدة من الرسومات قبل أن يُخفّض ستوكس رتبته إلى رسام، [ 15 ] ولا يُعرف مدى استلهام التصميم النهائي لفندق أنسونيا من مخططات دوبوي الأصلية، إذ قام ستوكس بتعديلها لاحقًا. [ 19 ] عمل المهندس المعماري من نيو أورليانز، مارتن شيبارد، رسامًا ومساعدًا لمشرف البناء، [ 20 ] بينما تولّت شركة جورج فاسار وأبناؤه بناء الهيكل. [ 21 ] سُمّي المبنى على اسم الصناعي أنسون غرين فيلبس ، [ 22 ] جدّ المطور العقاري. [ 23 ] [ 24 ]

يبلغ ارتفاع مبنى أنسونيا 17 طابقًا. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وكانت الخطط الأولية تشير إلى أن المبنى سيتألف من 12 طابقًا، [ 28 ] أو 14 طابقًا، [ 29 ] أو أكثر من 20 طابقًا. [ 15 ] وفي رسالة إلى لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC)، ادعى ويليام إيرل دودج ستوكس الابن، نجل المطور، أنهم "وضعوا طابقًا فوق آخر حتى وصلوا إلى الطابق السابع عشر، ثم قرروا التوقف عن البناء". [ 30 ] وتشير مصادر أخرى إلى أن ارتفاع مبنى أنسونيا يبلغ 16 طابقًا [ 6 ] [ 31 ] أو 18 طابقًا. [ 8 ]

الشكل والواجهة

تفاصيل قبة في إحدى زوايا المبنى. القبة مغطاة ببلاط من الأردواز الأسود ومزينة بزخارف نحاسية خضراء. توجد نوافذ أسفل القبة.
إحدى القباب

يبلغ طول وعرض مبنى أنسونيا حوالي 61 مترًا وعرضه 61 مترًا . [ 26 ] يضم المبنى أبراجًا ذات قباب في زواياه وساحات إضاءة على جانبيه. [ 8 ] [ 16 ] تضمنت الرسومات الأولية أيضًا برجًا كبيرًا في وسط المبنى، ولكن تم الاستغناء عنه في التصميم النهائي. [ 16 ] [ 23 ] توجد ساحتان للإضاءة في كل من شارعي 73 و74، وساحة إضاءة واحدة على طول شارع برودواي. هذا ما يمنح المبنى شكلًا غير منتظم يشبه حرف "H"، مما يسمح لكل غرفة وجناح وشقة باستقبال أكبر قدر ممكن من الضوء الطبيعي. [ 26 ] [ 25 ]  

يتميز مبنى أنسونيا بواجهة من الحجر الجيري والجرانيت والطوب الأبيض والطين المحروق. [ 23 ] [ 32 ] أما قاعدته فمكسوة بكتل من الحجر الجيري الخشن ، وتوجد شرفات فوق القاعدة مباشرةً وبالقرب من قمة المبنى. [ 26 ] [ 25 ] في شارع 73، يوجد مدخل مقوس بطول 8.2 متر (كان يؤدي في الأصل إلى غرفة شاي) ونافذتان بارتفاع المبنى، تم ترميمهما في العقد الأول من الألفية الثانية كجزء من بناء متجر نورث فيس في قاعدة المبنى. جميع النوافذ الثلاث، التي كانت مخفية خلف جدار حجري لعدة عقود، لها إطارات من الحديد الزهر ونوافذ دائرية كبيرة . [ 33 ]  

تضم الطوابق المتوسطة نوافذ فرنسية ذات شرفات حديدية مزخرفة. [ 34 ] تقسم هذه الشرفات، التي يمتد العديد منها على عدة فتحات، الواجهة بصريًا إلى مجموعات من النوافذ. [ 16 ] [ 26 ] تتميز بعض أجزاء الواجهة بأعمال طوب ناعمة وحجر جيري وتفاصيل من الطين المحروق، بينما زُينت أجزاء أخرى بأحجار زاوية وكتل من الحجر الجيري الخشن. [ 26 ] [ 25 ] زُينت الواجهة بشبكات وزخارف لولبية على طراز لويس السادس عشر ، مما جعل مبنى أنسونيا يُلقب بـ"كعكة زفاف الجانب الغربي العلوي". [ 34 ] يعلو المبنى سقف مانسارد محدب ، [ 8 ] [ 26 ] يبلغ ارتفاعه ثلاثة طوابق. [ 26 ] [ 25 ] قبل الحرب العالمية الثانية، كان للمبنى إفريز نحاسي وسبع لوحات نحاسية ، يزن كل منها من 4 إلى 5 أطنان قصيرة (من 3.6 إلى 4.5 طن طويل ) . [ 35 ] تعلوها زخارف زخرفية ومنصات على السطح تُتيح للمشاهدين الاستمتاع بالمنظر . [ 16 ] [ 23 ] 

سمات

When the Ansonia opened in the 1900s, it covered 550,000 ft2 (51,000 m2).[15][18] Sources disagree on the size of the hotel, which has been variously cited as having 1,400 guestrooms and 340 suites,[36][37] or 1,218 guestrooms and 400 suites.[38] One source described the hotel as having 2,500 total rooms (including rooms within individual apartments).[39][40] There were about 400 full bathrooms and about 600 additional sinks and toilets; at the time of the Ansonia's construction, it was the largest-ever plumbing contract.[40] Of the 340 original apartments 222 were classified as housekeeping suites,[23] whose residents could hire one or two servants who lived in the apartment.[41] The modern-day Ansonia has 425 apartments, as well as a garage and a rooftop terrace.[42]

The hotel was also planned with "more and finer banquet halls, assembly rooms, and reception rooms than any other hotel".[32] All of the public rooms were decorated in the Louis XIV style.[43] An art curator, Joseph Gilmartin, was hired to display the hotel's collection of 600 paintings.[36]

Mechanical features

The hotel contained about 175 mi (282 km) of pipe, about ten times as much as in similarly sized office buildings. The pipes carried gas; hot, cold, and iced water; electrical wiring; and sewage.[43] The boilers had a total capacity of 1,400 hp (1,000 kW).[43] The building had its own power plant with coal-fired generators.[36] The power plant occupied one-fourth of the basement.[39] The Ansonia also included an air-filtration plant, which drew air from the western side of the building; the air was filtered, heated in the sub-basement, and distributed to each room through pipes in the walls. Air was ventilated from a flue on the roof.[43]

There were originally six elevators for guests, two elevators for housekeepers, two freight elevators, and numerous dumbwaiters.[43][44] Although the Otis Elevator Company had offered to install elevators in the building, Stokes considered them too expensive, so he created his own elevator company and his own hydraulic-elevator model, which could travel at up to 400 ft/min (120 m/min).[45] Upon the Ansonia's opening in 1903, it was cited as having 362 telephones, 18,000 electric burners, 2,500 steam radiators, 400 refrigerators, and 1,000 faucets.[44] The building also had 600 toilets and 400 washrooms, more than any other residential building in New York City at the time.[36]

Public areas

كان الطابق السفلي يضم مجمعًا تجاريًا [ 46 ] [ 47 ] مع جزار وحلاق وغرفة غسيل. [ 17 ] [ 43 ] كما كان يضم مسرحًا ومخبزًا ومتجرًا لبيع الحليب وصالونات حلاقة وخزائن تبريد وخزائن لحفظ الودائع ومرآبًا للسيارات، [ 23 ] [ 43 ] بالإضافة إلى متجر لبيع المشروبات الكحولية ومتجر لبيع القبعات. [ 47 ] ويُقال إن الطابق السفلي كان يضم أكبر مسبح داخلي في العالم وقت اكتمال بناء أنسونيا، [ 32 ] [ 37 ] وقد ذُكر أن أبعاد المسبح كانت إما 90 × 40 قدمًا (27 × 12 مترًا) [ 48 ] أو 100 × 32 قدمًا (30.5 × 9.8 مترًا) . [ 39 ] بدأ حمام كونتيننتال ، وهو حمام للمثليين يديره ستيف أوسترو، العمل في قبو أنسونيا عام 1967 أو 1968. [ 49 ] [ 50 ] احتوى الحمام على "غرف لقاءات خاصة"، وساونا، وصالون تدليك، وحمامات تركية. [ 49 ] [ 51 ] من عام 1977 إلى عام 1980، ضم قبو أنسونيا نادي بلاتو ريتريت ، وهو نادٍ للأزواج من جنسين مختلفين [ 52 ] [ 53 ] وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه نادٍ جنسي لتبادل الأزواج . [ 54 ] كان الوصول إلى المكان يتم عبر درج ذي مرايا، كما احتوى على جاكوزي يتسع لستين شخصًا، و"غرفة حفلات جماعية"، وحلبة رقص، وغرف خاصة. [ 52 ] في التسعينيات، تم تحويل القبو إلى متجر. [ 55 ]    

خُصص الطابق الأرضي للغرف العامة، واحتوى على مكاتب وممرات متنوعة. [ 43 ] [ 44 ] في الأصل، كان يضم عدة متاجر، منها بنك، ومتجر زهور، وصيدلية. [ 43 ] [ 44 ] [ 56 ] تضمنت ردهة الفندق نافورةً عليها فقمات حية [ 57 ] [ 46 ] [ 47 ] ، وكان يحيط بها صفان من المصاعد. [ 45 ] بجوار المدخل الرئيسي، في شارع 73، كانت توجد ساحة نخيل وقاعة اجتماعات. [ 43 ] كان مطعم الطابق الأرضي، المُزين بثريات وجداريات مرسومة يدويًا، يتسع لـ 550 شخصًا، ويضم شرفةً تُعزف منها فرقة موسيقية ليلًا. [ 47 ] [ 58 ] كما كان في الطابق الأرضي غرفة شواء صغيرة. [ 23 ] كانت هناك قاعة رقص في الطابق الثاني، والتي تم تحويلها لفترة وجيزة إلى ملعب غولف مصغر في عام 1929. [ 59 ] في القرن الحادي والعشرين، شغلت الأكاديمية الأمريكية للموسيقى والدراما الطوابق السفلية، مع مسرح واستوديوهات وغرف خاصة ومساحات للعروض. [ 60 ]

تضمنت الطوابق العليا مطعمًا وحديقة على السطح . [ 43 ] [ 47 ] صُمم المطعم، الواقع في الطابق السادس عشر، [ 44 ] على الطراز الإنجليزي ويتسع لـ 1300 شخص. [ 58 ] خلال فصل الصيف، كانت تُعزف الموسيقى في حديقة السطح. [ 41 ] ضم سطح الفندق مزرعة صغيرة، حيث كان ستوكس يربي حيوانات المزرعة بجوار شقته الخاصة، بالإضافة إلى مصعد للماشية بجوار المزرعة. [ 18 ] [ 41 ] تأثر قرار ستوكس بإنشاء مزرعة على السطح بإيمانه بأن فندق أنسونيا يمكن أن يكون مكتفيًا ذاتيًا جزئيًا أو كليًا. [ 61 ] كانت المزرعة تضم دببة ودجاجًا وبطًا وماعزًا وخنازير؛ [ 61 ] [ 62 ] كما ورد أنها كانت تضم أربع إوزات وخنزيرًا يملكه دبليو إي دي ستوكس. [ 57 ] كان عامل الفندق يُوصل يوميًا بيضًا طازجًا مجانًا [ 61 ] أو بنصف السعر لجميع النزلاء. [ 41 ] [ 62 ] داهمت إدارة الصحة بمدينة نيويورك مزرعة السطح في نوفمبر 1907 بعد تلقيها بلاغًا عنها. وفي محاولة فاشلة لمنع إغلاقها باعتبارها مزرعة غير قانونية، ادعى ويد ستوكس أن الحيوانات تعود لابنه، ويد "ويدي" ستوكس الابن. [ 63 ] بعد ذلك، أُغلقت المزرعة، ونُقلت الحيوانات إلى سنترال بارك . [ 23 ] [ 64 ] عندما كان ويدي في الثانية عشرة من عمره، قام بتركيب جهاز إرسال لاسلكي على سطح الفندق. [ 65 ] لفترة وجيزة في عام 1929، احتوى السطح على ملاعب لكرة اليد. [ 59 ]

الممرات والسلالم

The hotel had two interior staircases and several fire escapes when it was completed.[43] Leading from the lobby was a large stairwell,[45][57] characterized as a spiral staircase.[66] The marble-and-iron stairway was intended to complement the lobby's marble floor, which was designed in a black-and-white checkerboard pattern.[34] The stairway was topped by a skylight,[45] which was blacked out during World War II.[15] The building reportedly had about 4.5 mi (7,200 m) of hallways in total.[36] Hallways measured 10 ft (3.0 m) wide.[34] Each story also had a hall attendant, a cold-storage pantry, a serving room where food from the kitchen could be delivered, and a reception room with communal toilets.[43] On the 17th floor were rooms for staff.[43][44]

Apartments

رسم توضيحي يُظهر المخطط الأصلي لطابق نموذجي في أنسونيا
Original floor plan of a typical floor

سكن السكان في شقق "فاخرة" تضم غرف نوم متعددة، وصالات استقبال، ومكتبات، وغرف طعام رسمية. [ 37 ] احتوت أصغر الوحدات على غرفة واحدة وحمام واحد، بينما احتوت أكبرها على 18 غرفة مع عدة حمامات ومراحيض. [ 67 ] صُممت الشقق عمومًا على طراز عصر النهضة الفرنسي بأعمال خشبية مطلية بالمينا. [ 43 ] تميزت الأجنحة بأبواب من خشب الماهوجني ضعف عرض الأبواب العادية، وزُينت الشقق بلوحات من مجموعة الفندق. [ 36 ] وشملت الزخارف الأخرى سجادًا فارسيًا، وقبابًا بثريات كريستالية، ونوافذ زجاجية فنية . [ 36 ] [ 67 ] سُمح للمستأجرين على المدى الطويل بإضافة أثاثهم الخاص. [ 36 ] احتوت الغرف على عدة مداخل ليسهل دمجها في شقة أكبر. ولتسهيل ذلك، صُممت الأرضيات والقوالب بشكل موحد حتى لا تبدو غريبة عند دمج عدة غرف. [ 68 ] صُممت بعض الغرف بأشكال غير تقليدية مثل الأشكال البيضاوية والدوائر والدروع الشعاراتية. [ 23 ] [ 36 ] [ 41 ]

كان ارتفاع سقف كل شقة 3.7 متر (12 قدمًا) [ 18 ] أو 4.3 متر ( 14 قدمًا ) . [ 69 ] تميز المبنى بجدران سميكة للغاية مبنية من الطوب، يتراوح سمكها بين 0.30 و0.91 متر ( 1 و3 أقدام ) ، [ 70 ] مما جعل كل شقة عازلة للصوت تقريبًا. [ 69 ] ربما يعود سمك الجدران إلى عدم ثقة ستوكس بشركات التأمين ورغبته في جعل المبنى مقاومًا للحريق. [ 71 ] كما ورد أن هناك 282 كيلومترًا (175 ميلًا) من الأنابيب ممتدة في جميع أنحاء المبنى. [ 23 ] احتوت الجدران على نظام من الأنابيب الهوائية ، مما سمح للسكان والموظفين بالتواصل بسهولة. [ 15 ] [ 37 ] كان لكل شقة خط هاتف أرضي للاتصالات بعيدة المدى وأجراس لاستدعاء الموظفين؛ كما كان هناك مشرف في كل طابق. [ 43 ] احتوت الجدران أيضًا على نظام أنابيب لنقل محلول ملحي متجمد ، والذي وُصف بأنه نسخة مبكرة من نظام تكييف الهواء. [ 15 ] [ 37 ] [ 41 ] سمحت أنابيب المحلول الملحي للمبنى بالحفاظ على درجة حرارة ثابتة تبلغ 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) على مدار العام. [ 36 ] [ 34 ] لم تكن العديد من غرف الضيوف الصغيرة تحتوي في البداية على مطابخ لأنها كانت مخصصة للضيوف الذين يقيمون لفترات قصيرة؛ [ 17 ] [ 41 ] وبدلاً من ذلك، كانت هذه الوحدات تحتوي على ثلاجات. أما الشقق التي تحتوي على مطابخ فكانت مجهزة بمواقد كهربائية . [ 43 ]         

بعد تحويل مبنى أنسونيا إلى شقق سكنية، تم دمج العديد من الشقق القديمة. [ 68 ] احتفظت بعض الشقق في الجانب الجنوبي من المبنى بتصميماتها الأصلية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 72 ]

تاريخ

خلال أوائل القرن التاسع عشر، ارتبطت مشاريع الشقق السكنية في المدينة عمومًا بالطبقة العاملة. وبحلول أواخر القرن نفسه، أصبحت الشقق مرغوبة أيضًا لدى الطبقتين المتوسطة والعليا. [ 73 ] بين عامي 1880 و1885، تم بناء أكثر من تسعين مبنى سكنيًا في المدينة. [ 74 ] في هذه الأثناء، قام ويليام إي دي ستوكس، مطور مشروع أنسونيا ووريث عائلة ستوكس الثرية، بتطوير وشراء عقارات في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن في أواخر القرن التاسع عشر. [ 75 ] [ 16 ] بين عامي 1887 و1890، اشترى ستوكس أرضًا عند تقاطع شارع 73 وبرودواي، لكنه لم يقم بإعادة تطويرها على الفور. [ 75 ] ووفقًا للكاتبة إليزابيث هاوز ، كان مشروع أنسونيا أحد "منازل أحلام" ستوكس، إلى جانب منزل في 4 شارع إيست 54 بناه لكنه لم يسكنه قط. [ 16 ]

ملكية ستوكس

تطوير

صورة بالأبيض والأسود لسفينة أنسونيا عام 1905، كما تُرى من شارع أمستردام.
شوهد في عام 1905

أسس ستوكس شركة أونورد للإنشاءات خصيصًا لتطوير الفندق؛ [ 76 ] وقد سُميت الشركة تيمنًا بأحد خيول السباق التابعة لعائلة ستوكس. [ 23 ] في يوليو 1899، استحوذت شركة أونورد للإنشاءات على أرض إضافية على الجانب الغربي من شارع برودواي بين الشارعين 73 و74، وقدمت جمعية إيكويتابل للتأمين على الحياة قرضًا عقاريًا بقيمة 500,000 دولار أمريكي للموقع. [ 77 ] [ 78 ] كما أسس ستوكس شركات لتصنيع الطوب الطيني والمصاعد الخاصة بالمبنى. [ 15 ] [ 23 ] [ أ ] كان ستوكس مشاركًا بشكل وثيق في تطوير الفندق، حيث سافر إلى فرنسا لدراسة هندسة المباني الأخرى ومخططاتها قبل تعيين المهندس المعماري الفرنسي بول إميل دوبوي. [ 16 ] بدأ بناء الفندق في 15 نوفمبر 1899. [ 23 ]

By mid-1900, the ironwork had reached the fourth floor, while the facade had been built to the second floor. At the time, the building was expected to cost $800,000 and rise 14 stories.[29] The structure was significantly taller than most of the other buildings in the vicinity, which were generally three to four stories at most.[75] Stokes said in late 1900 that 150 people had applied for apartments at the hotel, although he had not publicly announced the building's name.[79] Sixteen hundred workers were employed in the structure's construction by early 1901, when the hotel's facade was nearly complete. The hotel was known at the time as the Anson-Stokes, after William's grandfather, and was projected to be the world's largest hotel, beating out the old Waldorf-Astoria.[32]

The hotel's construction was delayed by numerous labor strikes, including a six-week strike among bricklayers and a two-month strike among masonry workers.[80] After the masonry workers went on strike in May 1902,[81] Stokes offered $1,000 to end the strike.[82][83] That August, the Bank for Savings lent the Onward Construction Company $1.5 million to complete the building.[84] The hotel's construction was delayed by numerous other labor strikes.[80] For example, plasterers went on strike in July 1902[85] for six months.[30] Carpenters and painters, plumbers, gas installers, and marble installers each went on strike for several weeks. As the building was being completed, the plasterers struck again, prompting Stokes to abandon his plans to install Caen stone in the hotel; the painters and decorators also struck after discovering that some tenants had hired decorators from a different labor union.[80] The strikes may have contributed to the cancellation of an 11-story stone tower at the center of the hotel, which had been proposed in early architectural drawings.[23]

Opening and 1900s

كان الفندق يؤوي 110 عائلات بحلول أوائل عام 1903، حين كان يُعرف باسم أنسونيا، على الرغم من أنه لم يكن قد افتُتح رسميًا بعد. [ 86 ] [ 87 ] وافتُتح مطعم الفندق في الطابق الأرضي رسميًا في 13 فبراير 1903، على الرغم من أن مدخل برودواي لم يكن قد اكتمل بعد. [ 58 ] وبحلول أغسطس 1903، كان ستوكس قد أجّر معظم الشقق الكبيرة، لكن العديد من الوحدات الأصغر كانت لا تزال شاغرة. [ 88 ] وافتُتح الفندق رسميًا في 19 أبريل 1904؛ [ 23 ] [ 30 ] وقد بلغت تكلفته 6 ملايين دولار، أي ثمانية أضعاف الميزانية الأصلية. [ 30 ] وتزامن تطوير فندق أنسونيا مع تطوير فنادق أخرى قريبة مثل إمباير، وماجستيك ، وسان ريمو ، وبيريسفورد . [ 89 ]

على الرغم من أن فندق أنسونيا صُمم في الأصل ليكون فندقًا سكنيًا للمقيمين لفترات طويلة (والذين مكث العديد منهم هناك لعقود)، إلا أنه احتوى على العديد من السمات المميزة للفنادق المؤقتة. [ 41 ] عند اكتمال بناء أنسونيا، قُدمت خدمة تنظيف الغرف لكل شقة. [ 41 ] [ 90 ] احتوت كل غرفة على 18 منديلًا للطاولة و18 منشفة حمام. [ 91 ] كان الخدم يغيرون مناديل الطاولة والمناشف ثلاث مرات يوميًا [ 91 ] وملاءات الأسرة مرتين أسبوعيًا. [ 90 ] كما كانت تُنظف أو تُستبدل بانتظام أشياء أخرى مثل الصابون والقرطاسية والمصابيح الكهربائية. [ 41 ] على الرغم من أن أسعار الشقق كانت في الأصل تتراوح بين 600 و6000 دولار سنويًا، [ 23 ] [ 43 ] إلا أن بعض هذه الأجنحة كانت تُؤجر مقابل 14000 دولار سنويًا. [ 92 ] كتب هاوز أن أنسونيا، بحجمه الهائل، "تفوق فعليًا على جميع المباني السكنية التي سبقته". [ 27 ]

مبنى أنسونيا كما يُرى من الجهة المقابلة لشارع برودواي. واجهته مصنوعة من الحجر الجيري، ويضم العديد من النوافذ ذات الشرفات الحديدية. وتظهر الأشجار في المقدمة.
فندق أنسونيا كما يُرى من الجهة المقابلة لشارع برودواي

جذبت جدران أنسونيا السميكة وشققها الواسعة العديد من الموسيقيين، ولا سيما مغني الأوبرا وقادة الفرق الموسيقية. [ 34 ] كما اجتذبت في سنواتها الأولى المقامرين والبغايا وغيرهم من "الشخصيات المشبوهة". ففي عام 1906، أجّر ستوكس شقةً لرجل العصابات آل آدامز، الذي أُفرج عنه مؤخرًا من السجن؛ وفي العام التالي، عُثر على آدامز في غرفته ميتًا متأثرًا بجروح ناجمة عن طلق ناري. [ 64 ] وواجهت أنسونيا أيضًا العديد من الدعاوى القضائية بعد اكتمال بنائها. فعلى سبيل المثال، رفعت شركة فينتون للتطوير العقاري دعوى قضائية ضد ستوكس عام 1904 مطالبةً بتعويض قدره 68,000 دولار، بدعوى أن ستوكس لم يدفع للشركة أثناء استمرار الإضرابات العمالية. [ 93 ] [ 94 ] كما رفع مقاول آخر دعوى قضائية ضد ستوكس عام 1907 مطالبًا بتعويض قدره 90,000 دولار. [ 95 ] [ 96 ] دافع ستوكس عن نفسه مدعيًا أن دوبوي كان في مصحة عقلية في باريس، وأنه عندما وقّع دوبوي على الخطط النهائية للفندق عام 1903، كان مختلًا عقليًا بالفعل، ولم يكن من المفترض أن يلتزم باسم ستوكس فيما يتعلق بالفندق. [ 95 ] افتُتحت غرفة شواء في فندق أنسونيا في ديسمبر 1908. [ 97 ]

العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين

في سبتمبر 1911، قام ستوكس بتأجير الفندق بأكمله لمدة 30 عامًا لفرانك هاريمان مقابل 9 ملايين دولار. كما أعلن ستوكس أنه سينقل ملكية الفندق إلى ابنه، ويد "ويدي" ستوكس الابن، لكن ستوكس الأب سيظل يدير الفندق. [ 6 ] [ 31 ] في ذلك الوقت، كان ستوكس الأب قد أُصيب بطلق ناري قبل عدة أشهر وكان يعتقد أنه سيموت. [ 65 ] أعلن هاريمان عن خطط لتحويل فندق أنسونيا من فندق شقق إلى فندق مؤقت عن طريق تقسيم الشقق، التي كانت تضم عادةً ما يصل إلى 18 غرفة، إلى غرف ضيوف لا تزيد عن غرفتين. وفقًا لألبرت بيس، الذي توسط في البيع، فقد تأثر قرار تحويل أنسونيا إلى فندق مؤقت بقرب محطة شارع 72، التي كانت آنذاك على بُعد محطة واحدة فقط من محطة غراند سنترال . [ 6 ] [ ب ] عند استلامه الفندق. أنفق هاريمان أكثر من 100 ألف دولار على أعمال التجديد، بما في ذلك مطعم جديد وترميم حوض السباحة في الطابق السفلي. [ 48 ] أحبط مسؤولون فيدراليون ومسؤولون من المدينة مؤامرة عام 1916 دبرها العميلان الألمانيان فرانز فون بابن وكارل بوي-إد لتفجير قنبلة في قاعة رقص فندق أنسونيا. [ 100 ]

على عكس والده، لم يكن لدى ويدي أي اهتمام بإدارة فندق أنسونيا، بل اختار تأجيره لمشغلي فنادق أكثر خبرة. [ 101 ] في مايو 1918، انضم فندق أنسونيا إلى سلسلة فنادق بومان-بيلتمور ، التي كان يديرها جون ماكنتي بومان . [ 102 ] [ 103 ] عُيّن جورج دبليو سويني مديرًا للفندق. [ 104 ] أعلن بومان عن خطط لتجديد فندق أنسونيا بتكلفة 500 ألف دولار، وتحويل 300 جناح "غير مخصص للتنظيف" إلى غرف ضيوف مزودة بحمامات. كما خطط لتجديد الطابق الأرضي وإضافة قاعة رقص فيه. [ 105 ] بدأ الفندق يجذب رياضيين مثل الملاكم جاك ديمبسي ، ويعود ذلك جزئيًا إلى ما وصفه الكاتب ستيفن غينز بـ"سمعة أنسونيا المثيرة للجدل كمكان يأوي المقامرين والجواسيس والديكتاتوريين المخلوعين". [ 100 ] بعد الحرب العالمية الأولى، أقام العديد من لاعبي فريق نيويورك يانكيز في فندق أنسونيا، بمن فيهم بيب روث ، وبوب ميوزل ، وليفتي أودول ، ووالي شانغ . [ 106 ] عقد أحد المقيمين، تشيك غانديل ، لاعب القاعدة الأول لفريق شيكاغو وايت سوكس ، اجتماعًا في شقته طلب فيه من عدد من زملائه في الفريق تعمّد خسارة بطولة العالم للبيسبول عام 1919 ؛ وفي فضيحة بلاك سوكس التي تلت ذلك ، مُنع غانديل وزملاؤه نهائيًا من ممارسة البيسبول الاحترافي. [ 107 ]

بعد تجديد فندق أنسونيا في أوائل عشرينيات القرن الماضي، نشر القائمون عليه كتيبًا ترويجيًا للمسافرين الذين "يتوقعون من الفندق أكثر من مجرد مكان للنوم وترك الأمتعة". [ 108 ] وبحلول عام 1922، بلغت قيمة الفندق 6.5 مليون دولار، منها 2.65 مليون دولار قيمة الأرض و3.85 مليون دولار قيمة المبنى. [ 109 ] في ذلك الوقت، سعت زوجة ستوكس، هيلين، إلى الطلاق منه، وادعى محاميها أن ستوكس كان يُقلل من قيمة فندق أنسونيا عمدًا ويتقاضى عشرات الآلاف من الدولارات كإيجار سنوي. [ 109 ] [ 101 ] وفي العام نفسه، داهم عملاء فيدراليون فندق أنسونيا بعد اكتشافهم أن القائمين عليه كانوا يبيعون مشروبات كحولية في انتهاك لقيود فترة الحظر . [ 110 ] [ 111 ] على الرغم من أن ستوكس وزوجته لم ينفصلا، إلا أن ويد ستوكس انتقل من شقته في فندق أنسونيا عام 1925، قبل وفاته بأقل من عام. [ 101 ] قام إدوارد أرلينغتون بتأجير الطوابق العليا من الفندق من الباطن في يناير 1926. [ 112 ] [ 113 ] في ذلك الوقت، كان الفندق يضم 1218 غرفة؛ [ 113 ] خطط أرلينغتون لإضافة ثمانية طوابق إلى الفندق، مع 1000 غرفة أخرى، لكن هذا لم يحدث. [ 114 ] عندما توفي ويد ستوكس في مايو من ذلك العام، ورث ويدي الفندق، الذي قُدّرت قيمته بـ 4.5 مليون دولار. [ 115 ]

استأجرت مطاعم تشايلدز قاعة النافورة والبنك الموجود في الطابق الأرضي بالفندق لاستخدامهما كمطعم عام 1927، [ 116 ] [ 117 ] واستأجر مطعم كينز تشوب هاوس قاعة الطعام الرئيسية في العام نفسه. [ 117 ] [ 118 ] ثم قامت شركة أونورد للإنشاءات بتأجير الفندق لشركة أنسونيا للفنادق حتى نوفمبر 1928. [ 119 ] بعد ذلك، أدارت زوي ماكلاري، [ ج ] مالكة شركة أنسونيا للفنادق، [ 120 ] الفندق بموجب عقد إيجار شهري من نوفمبر 1928 إلى أبريل 1929. [ 121 ] وبحسب ما ورد أنفقت ماكلاري 160 ألف دولار على تجديد الفندق. [ 120 ] [ 122 ] وعلى الرغم من أن ماكلاري ادعت أنها تخلت عن عقد إيجار الفندق بمحض إرادتها، [ 120 ] [ 123 ] إلا أن شركتها أعلنت إفلاسها بعد ذلك بعدة أشهر. [ 119 ] [ 120 ] استحوذت شركة أنسكو لأنظمة الفنادق على الفندق في بداية مايو 1929، وكان بول هينكل مسؤولاً عنه. [ 124 ] [ 125 ] وافق المشغلون الجدد، وهم مجموعة من الرجال الذين كانوا يديرون مطعم كينز تشوب هاوس، على استئجار الفندق لمدة 20 عامًا مقابل 5.5 مليون دولار. تم التعاقد مع والتر إس. شنايدر لتصميم تجديدات للمبنى بتكلفة 500 ألف دولار. [ 126 ] [ 127 ] تضمنت الخطط صالة ألعاب رياضية، ومسبحًا، وقاعة احتفالات، وملعب غولف داخلي. [ 124 ] لم يلقَ ملعب الغولف في الطابق الثاني، بالإضافة إلى ملاعب كرة اليد على السطح، استحسانًا، وتمت إزالتهما بعد ذلك بوقت قصير. [ 59 ] استمرت عائلة ستوكس في امتلاك الفندق، رافضةً عرضًا بقيمة 14.3 مليون دولار لشراء المبنى في أكتوبر 1929. [ 128 ]

ثلاثينيات القرن العشرين وأوائل أربعينياته

With the onset of the Great Depression, the kitchens and restaurants were shuttered permanently in the 1930s, and the Ansonia stopped offering traditional hotel services such as food service and housekeeping.[57][129] Musicians stopped performing on the roof, the lobby fountain's seals were relocated, and the rugs and furniture were sold off.[130] In addition, the apartments themselves were subdivided and rearranged.[129][130] The operators removed partition walls, sinks, and kitchens from 114 suites, converting them to "non-tenements", and they sold the awnings that had been mounted outside the windows.[129] The Broadway entrance was closed, additional storefronts were created on the ground level, the gates in front of the elevators were replaced with doors, and fireproof partitions were installed around the elevator shafts.[129][131] The Ansonia Hotel Corporation signed a new ten-year lease for the hotel in 1936 and announced that it would add a more modern air-cooling system to the Ansonia.[132]

During World War II, the apartments were placed under rent control, a measure that was intended to be temporary but remained in place for half a century.[131] In September 1942, workers began removing the Ansonia Hotel's ornamental copper cartouches and copper cornices to provide scrap metal for the U.S. military during World War II.[129][133] This effort produced 100,000 lb (45,000 kg) of scrap metal.[35][90] The hotel's manager Louis Zuch had said of the copper decorations, "Before we start taking off the metal railings around parks, we should collect all our useless junk"; at the time, city officials had considered removing metal railings in Central Park.[35][134] In addition, the brine pipes and pneumatic tubes were removed from the walls, and the skylight at the top of the building's main staircase was blacked out.[15][134] A piece of the hotel's masonry cornice fell to the ground in 1944, killing an employee.[135]

1940s sales

مدخل فندق أنسونيا. تعلو الباب مظلة خضراء كُتب عليها "فندق أنسونيا، 2109 برودواي". المدخل محاط بكتل من الحجر الجيري، وفوقه وجه منحوت من الحجر الجيري.
Entrance to the Ansonia

وافقت شركة أونورد للإنشاءات، المملوكة لعائلة ستوكس، في أغسطس 1945 على بيع المبنى لأحد عملاء المحامي أبراهام تراوب مقابل 2.5 مليون دولار. [ 5 ] [ 136 ] وأعلن العميل، شركة ريكسبي العقارية، عن خطط لإنفاق 200 ألف دولار على تجديد العقار. [ 7 ] وفي أكتوبر من العام نفسه، وافق لويس شلايفر على شراء عقد شراء فندق أنسونيا، بالإضافة إلى تحمل رهن الفندق البالغ 2.17 مليون دولار. [ 137 ] [ 138 ] وفي فبراير 1946 ، حصلت شركة أنسونيا العقارية، برئاسة إدوين إس. لوي، على ملكية المبنى. [ 76 ] [ 139 ] وفي أبريل من العام نفسه، أعلن لوي أنه سيحول الطابق الثاني إلى مركز أنسونيا المهني، الذي يضم 42 عيادة للأطباء وأطباء الأسنان. [ 140 ] اشترت شركة داجون العقارية مبنى أنسونيا في أكتوبر 1946، ودفعت 750 ألف دولار نقدًا، وتحملت رهنًا عقاريًا بقيمة 1.8 مليون دولار. وأعلنت داجون على الفور عن خطط لإنفاق 300 ألف دولار على أعمال التجديد، بما في ذلك تركيب مطابخ صغيرة وثلاجات في كل شقة. [ 141 ]

أعاد داجون بيع المبنى في أبريل 1948 لمجموعة من المستثمرين تُعرف باسم "أنسونيا هاوس" [ 142 ] [ 143 ]. في ذلك الوقت، ذُكر أن مبنى أنسونيا يضم 476 شقة وعشرة متاجر. [ 143 ] أدار المبنى صموئيل بروكسماير، رئيس شركة "أنسونيا هاوس"، حتى يناير 1949، عندما عُيّن أبراهام آي. مينين مُصفّيًا لشركة بروكسماير. [ 144 ] [ 145 ] ادعى السكان أن بروكسماير كان يرفع إيجاراتهم بشكل كبير، بينما زعم الموظفون أنهم لا يستطيعون صرف الشيكات التي استلموها كرواتب. [ 144 ] كما حقق مسؤولون فيدراليون في مزاعم تفيد بأن بروكسماير كان يحصل على إيجارات مُقدمة من المستأجرين ويتخلف عن سداد ديونه؛ [ 146 ] [ 147 ] بل استخدم الأموال لشراء المزيد من المباني السكنية. [ 147 ] [ 148 ] في فبراير من ذلك العام، شكّل المستأجرون لجنةً لمواجهة إدارة بروكسماير للمبنى، [ 149 ] وأصدر قضاةٌ من الولاية والحكومة الفيدرالية أوامرَ منفصلةً تمنع بيع أثاث أنسونيا. [ 150 ] وفي الشهر نفسه، عُيّن مينين وصيًا على مؤسسة أنسونيا هاوس. [ 151 ] ورفض بعض المستأجرين دفع الإيجار بعد أن تولى مينين إدارة أنسونيا، ما دفعه إلى البدء في إخلاء هؤلاء المستأجرين في يونيو من ذلك العام. [ 152 ] وحُكم على بروكسماير لاحقًا بالسجن خمس سنوات، وبِيعت ممتلكاته. [ 148 ]

ملكية ستار وتراجعها

الخمسينيات والستينيات

في أبريل 1950، وافق قاضٍ فيدرالي على توصية مينين ببيع الفندق إلى مجموعة استثمارية كانت قد رهنت العقار بمبلغ 1.021 مليون دولار. [ 153 ] اشترى المشترون، بقيادة جاكوب ستار، الفندق مقابل 40,000 دولار [ 148 ] أو 50,000 دولار نقدًا، وتحملوا رهنًا عقاريًا بقيمة 1.623 مليون دولار. [ 154 ] ثم أعلن المالكون الجدد أنهم سيجرون تجديدات على فندق أنسونيا. [ 154 ] [ 155 ] إلا أن التجديدات لم تُنفذ قط. [ 57 ] [ 155 ] عندما قدم ستار خططًا للتعديلات إلى إدارة المباني، اكتشف أن الفندق لم يحصل قط على شهادة إشغال سارية؛ وقبل أن يتمكن من الحصول عليها، كان عليه إصلاح العديد من المخالفات لقانون البناء التي سجلتها إدارة المباني على مر السنين. [ 155 ] شملت المشاكل نوافذ تصدر أصواتًا مزعجة، وسقفًا يتسرب منه الماء، وقنوات وأنابيب صدئة، بالإضافة إلى شرفات كانت على وشك السقوط من الواجهة. رفض ستار إصلاح أي من هذه المخالفات لقانون البناء، مدعيًا أن حلها مكلف للغاية، لذلك لم يحصل على شهادة إشغال. [ 57 ] [ 49 ] استمر الإهمال العام في اتسم به مبنى أنسونيا في السنوات اللاحقة. [ 156 ]

عقب سلسلة من عمليات السطو على الفندق، أضاف مديروه أنظمة كاميرات مراقبة إلى المصاعد عام ١٩٦٠، [ ١٥٦ ] وبدأت مجموعات من السكان المحليين بتسيير دوريات في الطوابق العليا. [ ١٣١ ] [ ١٥٦ ] بدأت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) بجمع الصور والوثائق الأخرى لعدة مبانٍ، بما في ذلك فندق أنسونيا، عام ١٩٦٣ بعد أن نشرت مجلة فورتشن مقالًا بعنوان "تلاشي المجد في المباني التجارية". في ذلك الوقت، لم تكن اللجنة تملك صلاحية تصنيف المباني بنفسها. [ ١٥٧ ] اتخذت منظمة مركز الموسيقى الأمريكي غير الربحية من فندق أنسونيا مقرًا لها في ستينيات القرن الماضي. [ 158 ] ولجني المال من الفندق، حوّل ستار حوض السباحة المهجور في قبو الفندق إلى حمام للمثليين، أطلق عليه اسم "حمامات كونتيننتال"، خلال عام 1967 [ 49 ] أو 1968. [ 50 ] كما استضافت حمامات كونتيننتال عروضًا فنية ، [ 49 ] وقدمت بيت ميدلر عروضًا موسيقية هناك في بداية مسيرتها الفنية، برفقة باري مانيلو كعازف موسيقي. [ 159 ] [ 160 ] اجتذبت عروض حمامات كونتيننتال الفنية حشودًا غفيرة، خاصة خلال عطلات نهاية الأسبوع. [ 159 ]

في غضون ذلك، أُعيد تصنيف فندق أنسونيا كفندق سكني بعد تعديل قوانين تقسيم المناطق في المدينة عام ١٩٦٨. أسس هاري جارلاند، أحد مدربي الصوت الذين سكنوا في أنسونيا، أول جمعية للمستأجرين في المبنى، وهي جمعية سكان أنسونيا (ARA). قدم أعضاء الجمعية التماسًا إلى قاضٍ في الولاية لتجميد إيجارات أنسونيا حتى يُجري ستار الإصلاحات اللازمة. [ ١٦١ ] بعد أن حكم القاضي لصالح الجمعية، قال جارلاند: "كان الناس قلقين على سلامتي" لأن ستار كان غاضبًا منه بشدة. [ ١٦٢ ]

سبعينيات القرن العشرين

منظر من شارع 73

بعد عجزه عن رفع الإيجارات في مبنى أنسونيا، أعلن ستار عن خطط لهدمه وبناء برج من أربعين طابقًا مكانه. حاولت جمعية سكان أنسونيا (ARA) في البداية إيجاد مشترٍ ثري للمبنى، لكن دون جدوى. [ 162 ] ثم طلب السكان من لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية (LPC) تصنيف المبنى كمعلم تاريخي للمدينة. [ 162 ] [ 163 ] وفي جلسة استماع عامة عُقدت في أبريل 1970، شهد محامي ستار بأن المبنى يفتقر إلى "أي أهمية تاريخية خاصة". [ 164 ] [ 165 ] ووفقًا للمحامي، فإن تكلفة ترميم المبنى ستتراوح بين 4 و5 ملايين دولار، لذا كان هدمه أسهل. [ 165 ] أثار هذا الأمر مخاوف السكان الذين اعتقدوا أن المبنى سيُهدم. [ 164 ] [ 165 ] ودافع غارلاند عن تصنيف المبنى كمعلم تاريخي لمدينة نيويورك. [ 90 ] في محاولةٍ لمنع هدم مبنى أنسونيا، أنشأ سكانه عريضةً تدعو إلى تصنيفه كمعلمٍ تاريخي للمدينة؛ وقد حصدت العريضة 25,000 توقيع. [ 166 ] [ 167 ] كما أقاموا حفلًا استمر خمس ساعات في أكتوبر 1971 للتوعية بأهمية أنسونيا. [ 165 ] [ 167 ] تلقت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية (LPC) العديد من العرائض المؤيدة لتصنيف المبنى كمعلمٍ تاريخي، والتي وقّع عليها 25,770 شخصًا، وعريضةً معارضةً للتصنيف، وقّع عليها 11 شخصًا. [ 25 ] وبدعمٍ من عضوة مجلس النواب الأمريكي بيلا أبزوغ ، التي كانت تمثل الحي، [ 168 ] صنّفت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية المبنى كمعلمٍ تاريخي للمدينة في 15 مارس 1972، مما حال دون تعديل واجهته أو هدمها دون موافقة اللجنة. [ 169 ] [ 170 ]

على الرغم من تصنيف فندق أنسونيا كمعلم تاريخي، إلا أنه استمر في المعاناة مما وصفته صحيفة التايمز بـ"تدهور مستمر في الأنظمة الميكانيكية وتصميم داخلي معقد". [ 17 ] إضافةً إلى ذلك، اقتصر التصنيف على الواجهة فقط، إذ لم تكن تصنيفات المعالم الداخلية موجودة آنذاك. [ د ] [ 168 ] وبحلول أوائل سبعينيات القرن الماضي، كان يتم الإبلاغ عن عشرات الجرائم في فندق أنسونيا سنويًا، فوافق ستار على توظيف حراس أمن لحماية المبنى 16 ساعة يوميًا، وتركيب أجهزة إنذار وبوابات أعلى. [ 172 ] وقد دفع تزايد الجريمة المستأجرين إلى تسيير دوريات في الممرات بأنفسهم. [ 69 ] [ 172 ] ورفع السكان دعاوى قضائية متعددة ضد شركة أنسونيا القابضة، المالك القانوني للمبنى، في محاولة لإجبار ستار على إصلاح مشاكل الفندق العديدة. لم يربح المستأجرون سوى دعوى قضائية واحدة حتى عام 1978، والتي منعت المالك من رفع الإيجار بنسبة 13% بين عامي 1976 و1977. [ 90 ] زعمت إحدى المستأجرات أن الأنابيب كانت شديدة الاتساخ لدرجة أنها اضطرت إلى ترك الصنبور مفتوحًا لمدة نصف ساعة قبل الاستحمام، بينما قالت مستأجرة أخرى إن الفيضانات المتكررة أتلفت مقبس الإضاءة في شقتها. [ 90 ]

أُغلقت حمامات كونتيننتال في الطابق السفلي بحلول عام ١٩٧٣. [ ١٦٨ ] وعندما توفي ستار، سعى ورثته أيضًا لبيع المبنى، لكنهم لم يتمكنوا من ذلك دون معالجة مشكلات قانون البناء أولًا. [ ١٦٨ ] فرض مجلس التوفيق والاستئناف في مدينة نيويورك تجميدًا للإيجارات على ٥٠٠ شقة خاضعة لقانون الإيجارات في فندق أنسونيا عام ١٩٧٦، بعد تلقيه شكاوى متعددة من المستأجرين. [ ١٧٣ ] افتُتح نادي بلاتو ريتريت في الفندق أواخر عام ١٩٧٧. [ ٥٤ ] [ ٥٣ ] كان النادي يجذب بانتظام أكثر من ٢٥٠ زوجًا كل ليلة [ ١٧٤ ] لكنه لم يسمح بدخول الرجال العزاب. [ ١٧٥ ] [ ١٧٦ ] ونتيجة لذلك، بدأ الرجال بالتسكع خارج متجر للمواد الإباحية في الطابق السفلي من المبنى، مما دفع المالكين إلى إغلاق مدخل شارع ٧٤ للمبنى لأسباب أمنية. [ 176 ] بالإضافة إلى ذلك، خلال أواخر سبعينيات القرن العشرين، بدأ العديد من العرافين والمنجمين والوسطاء الروحيين بالانتقال إلى المبنى . [ 46 ] [ 177 ]

ملكية شركة أنسونيا أسوشيتس

In 1978, the building was acquired by Ansonia Associates, a consortium of three partnerships, for $2.5 million.[38] The consortium, headed by Herbert Krasnow, Albert Schussler, and Stanley Stahl,[178][70] collectively represented 21 individuals.[38][179] The group began considering converting the building into residential condominiums, devising about 30 distinct floor plans.[68] The building's exterior had remained relatively unchanged over the years, other than modifications to the storefronts. By contrast, in 1980, Paul Goldberger of The New York Times characterized the interior as having "gone from Beaux-Arts grandeur to near dereliction", with unreliable elevators clad in false wood and a lobby that resembled "the vestibule of a skid row hotel".[180] Over the following decades, one of the co-owners, Jesse Krasnow, began to collect hundreds of documents, photographs, building plans, and decorations.[46][181]

Initial renovations

بعد استحواذه على الفندق مباشرةً، سعى جيسي كراسنو إلى إخلاء نادي "بلاتو ريتريت"، إذ صعّب وجود النادي عليه الحصول على تمويل لتجديد فندق أنسونيا الذي كان يخطط له. [ 179 ] دفع كراسنو لمشغل النادي، لاري ليفنسون، مليون دولار (ما يعادل 3.91  مليون دولار في عام 2025 ) لفسخ عقد الإيجار، [ 46 ] [ 179 ] وانتقل نادي "بلاتو ريتريت" من الطابق السفلي عام 1980، [ 174 ] [ 182 ] أُضيف المبنى إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في العام نفسه، [ 18 ] [ 1 ] وكان حينها قد قُسّم إلى حوالي 540 شقة. [ 26 ] بدأ كراسنو بمعالجة مخالفات قانون البناء في فندق أنسونيا، [ 15 ] وأنفق المالكون مليوني دولار على سقف مسطح مقاوم للماء وتجديد الشقق الشاغرة. [ 180 ] وافقت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية على إصلاحات السقف المائل، بينما لم تتطلب إصلاحات السقف المسطح موافقة اللجنة. [ 90 ] ادعى السكان أن شركة أنسونيا أسوشيتس كانت تجري إصلاحات موضعية فقط، وأن السقف لا يزال يتسرب حتى بعد تجديده. [ 69 ] [ 183 ] ​​وبحسب إحدى الروايات، أنفق الملاك 3.5 مليون دولار لإصلاح السقف، الذي استمر في التسرب. [ 183 ] ​​كما بدأت واجهة المبنى المبنية من الطوب في الانهيار، وكان يجري ترميمها. [ 34 ]

أنفق كراسنو 21 مليون دولار على أعمال التجديد بحلول عام 1980؛ وأنشأ صندوق احتياطي بقيمة 4 ملايين دولار للمبنى، وافتتح مرآبًا للسيارات يتسع لـ 100 سيارة في الطابق السفلي لتوفير دخل لفندق أنسونيا. ومع ذلك، استمر كراسنو في مواجهة معارضة شديدة من السكان. [ 184 ] قام المالكون بتجديد ممر الطابق الثاني عشر بأسقف معلقة ونوعين من ورق الجدران والسجاد، وكانوا يعتزمون توسيع هذه الميزات التصميمية لتشمل باقي المساحة الداخلية. [ 180 ] لم يرضَ السكان الحاليون بهذه التغييرات لدرجة أنهم طلبوا من لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية تصنيف الجزء الداخلي من المبنى كمعلم تاريخي للمدينة. [ 180 ] [ 185 ] نُشر مقال في صحيفة "ذا فيليدج فويس " يوثق التغييرات، تحت عنوان "همجيون ينهبون أنسونيا". [ 185 ] كما أعرب السكان والمسؤولون عن مخاوفهم من تصنيف أنسونيا كفندق سكني على الرغم من توقفه عن تقديم خدمات فندقية. [ 186 ] وبناءً على ذلك، طلب السكان من مجلس إدارة المدينة إعادة تصنيف المبنى كمبنى سكني. [ 69 ]

رفعت هيئة الإسكان في مقاطعة كولومبيا (CAB) تجميد الإيجارات عن 333 شقة في أوائل عام 1980 بعد أن أعلن الملاك عن نيتهم ​​إصلاح هذه الشقق. [ 173 ] رفعت الهيئة تجميد إيجار كل شقة بعد إصلاحها. ثم أبلغ كراسنو كل مستأجر بزيادة الإيجار، وأُعطي المستأجرون مهلة 72 ساعة للرد. [ 187 ] أشار الملاك إلى أنهم سيرفعون إيجارات هذه الشقق بنسبة 46%، لتعويض الزيادات التي تم تأجيلها خلال فترة تجميد الإيجارات، [ 173 ] لكن بعض المستأجرين تلقوا زيادة في الإيجار بنسبة 300%. [ 46 ] [ 187 ] دفع هذا رابطة المستأجرين في مقاطعة كولومبيا (ARA) إلى بدء إضراب عن دفع الإيجار في مارس 1980، حيث قاموا بإيداع دفعات الإيجار في حساب ضمان . [ 188 ] [ 189 ] لم يتمكن بعض المستأجرين من دفع الإيجارات المرتفعة، لأنهم كانوا متقاعدين ويعيشون على معاشات الضمان الاجتماعي . [ 187 ] توصل الملاك وجمعية سكان أنسونيا (ARA) إلى تسوية نزاعهم في فبراير 1981. [ 188 ] [ 189 ] حددت التسوية مدى إمكانية رفع الإيجارات، ومنحت المستأجرين تخفيضات وتسهيلات في الإيجار، وفرضت قيودًا على نطاق أعمال التجديد. [ 188 ] شكلت مجموعة من السكان المعارضين، بقيادة توماس سوجا، ائتلاف مستأجري أنسونيا (ATC). [ 38 ] كما قام أعضاء ائتلاف مستأجري أنسونيا بإيداع الإيجار في حساب ضمان، ثم رفعوا دعوى قضائية ضد كراسنو باستخدام الفوائد المحصلة من ذلك الحساب. [ 184 ]

خطة تحويل الشقق إلى وحدات سكنية ودعاوى قضائية

تفاصيل مدخل يؤدي إلى أنسونيا. المدخل مقوس ويحتوي على أعمال حديدية متقنة. يوجد باب دوار داخل المدخل المقوس مباشرةً.
باب المدخل

خطط مالكو مبنى أنسونيا لتحويل الشقق الـ 471 في الطوابق الـ 15 العلوية إلى شقق سكنية، مع الاحتفاظ بملكية المحلات التجارية في الطابق الأرضي ومرآب السيارات في الطابق السفلي. وكان من المقرر أن تبلغ تكلفة الشقة الواحدة حوالي 48,500 دولار، بينما كان السكان يدفعون عادةً 150 دولارًا شهريًا للغرفة الواحدة. وكان بإمكان المدعي العام لولاية نيويورك الموافقة على خطة تحويل أنسونيا إلى شقق سكنية إذا اشترى 5% من المستأجرين شققًا، لكن المستأجرين زعموا أن المبنى لا يزال يعاني من مشاكل كبيرة. [ 38 ] وبحلول أواخر الثمانينيات، تورط مبنى أنسونيا في العديد من الدعاوى القضائية، لدرجة أن أحد قضاة محكمة الإسكان في مدينة نيويورك أمضى معظم وقته في مراجعة الدعاوى القضائية والتسويات المتعلقة بأنسونيا. [ 38 ] [ 184 ] وفيما كان آنذاك أطول دعوى قضائية في تاريخ المحكمة المدنية لمدينة نيويورك، رفض قاضٍ طلب سوجا بأن تعينه حكومة المدينة مديرًا لمبنى أنسونيا. تضمنت القضية 22,000 صفحة من الشهادات واستمرت أربعة أشهر. [ 190 ] وفي دعوى قضائية أخرى رفعها عدد من المستأجرين، قضى قاضٍ في الولاية بأنه يجوز للمالك رفع الإيجارات مؤقتًا لتمويل التحسينات الرأسمالية، لكن عليه إلغاء الزيادات عند انتهاء المشروع. [ 191 ] وقد نُقض هذا القرار لاحقًا. [ 192 ]

فرضت إدارة الصرف الصحي بمدينة نيويورك غرامة قدرها 400 ألف دولار على مالكي مبنى أنسونيا عام 1988 لعدم إزالة الأسبستوس من المبنى، كما ينص عليه قانون المدينة. [ 193 ] أنجزت شركة أنسونيا أسوشيتس عدة جوانب من أعمال التجديد بحلول أوائل عام 1990. وشملت هذه الجوانب غرفة غلايات جديدة، وتحديث أنظمة الهاتف والأسلاك، وإصلاحات للسقف، وإضافة نوافذ عازلة. [ 178 ] شهد المبنى أيضًا عدة حوادث خطيرة خلال هذه الفترة. فعلى سبيل المثال، توفي أحد السكان في حريق اندلع في يناير 1990. [ 194 ] وفي مارس من العام نفسه، لقي شخص مصرعه وأصيب 16 آخرون بجروح بعد انهيار السقف الجصي لمحل كرواسون في الطابق الأرضي من مبنى أنسونيا. [ 195 ] [ 196 ] وكشف تحقيق أن السقف المنهار كان يحمل وزن سقف معلق ومعدات ميكانيكية تم تركيبها في ثمانينيات القرن الماضي. [ 197 ] [ 198 ] ازداد ضعف السقف الأصلي عندما قام المقاولون بحفر ثقوب لتركيب الأنابيب والأسلاك. [ 198 ]

في غضون ذلك، بدأ كراسنو بشراء عقود الإيجار من المستأجرين الذين عارضوا بشدة خطة تحويل المبنى إلى شقق تمليك. [ 57 ] [ 199 ] في عام 1990، اتفق المستأجرون وشركة أنسونيا أسوشيتس أخيرًا على خطة لعرض شقق تمليك، حيث كان بإمكانهم إما شراء شققهم أو الاستمرار في استئجارها. [ 178 ] [ 200 ] سيدفع المستأجرون الراغبون في شراء شققهم 60% أقل من أسعار السوق؛ بالنسبة لشقة من غرفة نوم واحدة، كان هذا يعادل 125,000 دولار، على الرغم من أن العديد من المستأجرين لم يتمكنوا من تحمل حتى السعر المخفض. [ 200 ] اقترحت شركة أنسونيا أسوشيتس في البداية بيع 50 شقة تمليك بأسعار تتراوح بين 101,000 دولار و939,000 دولار، وخططت لإنفاق ما بين 9 ملايين دولار و11 مليون دولار على المزيد من التجديدات. شملت التجديدات المقترحة ترميم الردهة وغرف الجلوس والمصاعد؛ وإضافة مطابخ؛ وإضافة قنوات تهوية ومراوح إلى 250 وحدة سكنية؛ واستبدال نظام توزيع الكهرباء، سيتم ترميم المدخل الرئيسي في شارع 73، وهو عبارة عن رواق سيارات . وافقت جمعية مستأجري أنسونيا على الاقتراح، لكن ائتلاف مستأجري أنسونيا لم يرغب في المضي قدمًا في عملية التحويل حتى يتم إصلاح مخالفات قانون البناء. [ 178 ]

بداية تحويل الشقق إلى وحدات سكنية

بدأ تنفيذ خطة طرح الشقق السكنية في مبنى أنسونيا عام ١٩٩٢. [ ٧٠ ] [ ٤٦ ] تم التعاقد مع فرانك فارينيلا لتصميم الشقق وترميم مدخل السيارات المسقوف في شارع ٧٣، وقام المالكون باستبدال لافتات المتاجر في الطابق الأرضي. كما أنشأ المالكون صندوق احتياطي رأسمالي بقيمة ٤ ملايين دولار للمبنى. بحلول عام ١٩٩٣، كانت شركة أنسونيا أسوشيتس قد رممت جزءًا كبيرًا من الواجهة، لكنها لم تكن قد رممت النوافذ أو الردهة أو واجهات المتاجر بعد. [ ١٧ ] في النهاية، قلص المالكون اللافتات فوق واجهات المتاجر في برودواي. [ ٥٦ ] أعلنت شركة تاور ريكوردز عن خططها للانتقال مؤقتًا إلى قبو مبنى أنسونيا عام ١٩٩٤، أثناء تجديد متجرها الرئيسي، [ ١٧٤ ] [ ٢٠١ ] وافتتحت متجرًا في مبنى أنسونيا في العام التالي. [ 55 ] وفي عام 1994 أيضًا، أيدت محكمة الاستئناف في نيويورك حكم محكمة أدنى درجة يقضي بعدم جواز تسمية المبنى فندقًا. [ 190 ] وبحلول ذلك الوقت، وصفت صحيفة نيويورك تايمز فندق أنسونيا بأنه "أحد أكثر المباني إثارةً للنزاعات في المدينة"؛ إذ كان مستأجرو ومالكو أنسونيا متورطين آنذاك في حوالي 60 دعوى قضائية، لا تزال قيد النظر في محاكم المدينة. [ 190 ] إضافةً إلى ذلك، أصدرت إدارة حماية البيئة في مدينة نيويورك مخالفة لقانون البناء بحق المالكين في عام 1995 بعد أن تبين أن الجدران تحتوي على كميات كبيرة من الأسبستوس. [ 202 ]

تراجعت مبيعات الشقق السكنية حتى أواخر التسعينيات. [ 70 ] [ 46 ] باعت شركة أنسونيا أسوشيتس 60 شقة بحلول عام 1996، وعندها استعانت بشركة زيكندورف العقارية لتسويق المبنى؛ وافتتحت زيكندورف مكتب مبيعات بثلاثة موظفين. [ 70 ] كما تم التعاقد مع فرع مدينة نيويورك للجمعية الأمريكية لمصممي الديكور الداخلي لتصميم أربع شقق نموذجية لأنسونيا، [ 203 ] [ 204 ] صُممت كل منها لمشترٍ محدد. [ 204 ] أُغلق متجر تاور ريكوردز في الطابق السفلي من أنسونيا بحلول عام 1997، عندما كانت أنسونيا أسوشيتس تتفاوض مع ذا فود إمبوريوم لافتتاح متجر في المبنى. [ 205 ] دُمجت بعض شقق المبنى على مر السنين بعد وفاة المستأجرين أو انتقالهم. بحلول أواخر التسعينيات، كان المبنى يضم 410 شقق، مقارنةً بـ 520 شقة قبل بدء تحويله إلى شقق تمليك. [ 68 ] افتُتح متجر "فود إمبوريوم" في الطابق الأرضي من المبنى في أواخر عام 1998. [ 206 ]

من العقد الأول من الألفية الثانية وحتى الآن

تفاصيل الواجهة الجنوبية لفندق أنسونيا. الواجهة مبنية من الحجر الجيري الأبيض، وتحتوي على ثلاث نوافذ في كل طابق. توجد شرفات أو مشربيات حديدية أمام كل نافذة. أما الطوابق السفلية من الواجهة، فتضم زخارف حجرية جيرية متقنة، بما في ذلك درابزين.
الواجهة الجنوبية لفندق أنسونيا

بحلول العقد الأول من الألفية الثانية، كانت الشقق تُباع عادةً بملايين الدولارات، على الرغم من أن ستيفن غينز وصف ردهة المبنى بأنها لا تزال "قديمة الطراز بعض الشيء". [ 207 ] قامت شركة الملابس "ذا نورث فيس" بتجديد مساحة البيع بالتجزئة في الطابق الأرضي في شارع 73 في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، حيث أعادت تركيب بعض النوافذ التي كانت مخفية خلف جدار حجري لعدة عقود. [ 33 ] بحلول عام 2005، انتقل معظم المستأجرين الخاضعين لقانون تحديد الإيجارات ، وتم تحويل وحداتهم إلى شقق تمليك. ربع الوحدات فقط كانت خاضعة لقانون تحديد الإيجارات أو تثبيتها؛ أما الثلاثة أرباع المتبقية من المبنى فكانت عبارة عن شقق تمليك. ووفقًا لمدير مبيعات شركة "أنسونيا ريالتي"، بيرني جيلب، كان المبنى يضم ما بين شقتين وخمس شقق شاغرة في أي وقت. ونظرًا لمكانة المبنى كمعلم تاريخي، لم يتمكن مالكو شقق التمليك من استبدال النوافذ عند تجديد شققهم؛ بالإضافة إلى ذلك، كان على شركة "أنسونيا ريالتي" الموافقة على جميع عقود التأجير من الباطن لشقق التمليك. [ 46 ] تم افتتاح متجر لومانز في الطابق السفلي من المبنى عام 2007، في المساحة التي كانت تشغلها سابقًا حمامات كونتيننتال وملاذ أفلاطون. [ 51 ]

استمر المبنى في مواجهة الدعاوى القضائية على مر السنين، وبلغ عددها أكثر من 800 دعوى بحلول عام 2014. [ 208 ] فعلى سبيل المثال، رفع أحد السكان دعوى قضائية ضد مديري مبنى أنسونيا عام 2007، مدعيًا أن المبنى موبوء بالصراصير، [ 209 ] ورفعت عائلة دعوى قضائية ضد جارها بسبب دخان السجائر في العام التالي. [ 210 ] وبحلول عام 2011، ذكرت صحيفة التايمز أن أسعار الشقق في مبنى أنسونيا، وفي شقق سكنية أخرى في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن، كانت أعلى من أسعار الشقق التعاونية السكنية على طول سنترال بارك. [ 211 ] واستمر بيع الشقق بملايين الدولارات، [ 212 ] على الرغم من بيع 27 شقة بين عامي 2009 و2014 بأقل من 500 ألف دولار. [ 213 ] كما بقي بعض المستأجرين الخاضعين لقوانين الإيجار في المبنى. [ 208 ] [ 214 ]

المستأجرون البارزون

عمل سكان فندق أنسونيا في مجالات متنوعة، من الفنون إلى الرياضة. [ 215 ] وقد لُقّب بـ"قصر الملهمات" لأن العديد من سكانه كانوا موسيقيين وفنانين. [ 46 ] [ 216 ] وبشكل عام، لم يكن هؤلاء السكان من أعضاء الطبقة الراقية ؛ فقد كتب هاوز أن العديد من السكان "يمثلون عناصر لا تزال تُعتبر غريبة أو غير مستساغة لدى أفراد المجتمع المحافظ". [ 41 ] حظي فندق أنسونيا بشعبية خاصة في أوساط الأوبرا ، ما دفع مجلة "أوبرا وورلد" إلى الكتابة عام 1963: "باختصار، يكاد لا يوجد أحد في مجال الأوبرا لم يسكن في فندق أنسونيا في وقت ما، حيث كانت الإقامة فيه تُعتبر الخطوة الأولى نحو النجاح في هذا المجال المحفوف بالمخاطر والمزدحم". [ 34 ] لا يُعرف سبب انجذاب هذا العدد الكبير من فناني الأوبرا إلى فندق أنسونيا، ولكن ذُكرت عدة عوامل، من بينها جدران الفندق السميكة ونظام التبريد الهوائي. [ 216 ] كان العديد من السكان موسيقيين أو طلاب موسيقى. [ 34 ] [ 217 ] تضمنت عقود إيجار بعض السكان بنودًا تسمح لهم بالعزف الموسيقي دون قيود من الساعة التاسعة صباحًا حتى التاسعة مساءً. [ 34 ] لم يشمل هذا الامتياز إقامة دروس الموسيقى في الشقق، مما أدى إلى دعوى قضائية مطولة في منتصف التسعينيات. [ 217 ]

بعد تحويل المبنى إلى شقق سكنية في التسعينيات، بدأ يجذب المحامين والأطباء والممولين. [ 46 ] كتب أحد كتّاب صحيفة التايمز عام 1985 أن "مبنى أنسونيا ربما اكتسب من شهرة سكانه بقدر ما اكتسبه من اسمه نفسه". [ 218 ] ومن بين سكانه:

الأثر والإرث

استقبال

عندما كان المبنى قيد الإنشاء عام ١٩٠٢، وصفته صحيفة نيويورك تريبيون بأنه "نموذج حديث للعمارة السكنية". [ ٤٣ ] وكتب مراسل صحيفة نيويورك تايمز عام ١٩٨٠ أن مبنى أنسونيا "يبدو من وسط المدينة كحصن ذي أبراج في قلب برودواي العليا". [ ٢٣٢ ] وكتب كريستوفر غراي عام ١٩٨٧ أن مبنى أنسونيا، إلى جانب مبنيي أبثورب وبيلنورد ، "أضفى حيوية عالمية" على الجزء الشمالي من برودواي شمال شارع ٥٩. [ ٢٣٣ ] وفي كتاب "نيويورك ١٩٠٠" الصادر عام ١٩٨٣ ، كتب روبرت إيه إم ستيرن وزملاؤه أن المبنى "حوّل النماذج الباريسية إلى ناطحة سحاب حقيقية". [ ٨ ] صرّح ممثلٌ عن جمعية الفنون البلدية بأنه لو تم هدم مبنى أنسونيا، "لكانت مدينتنا قد عانت أكثر بكثير من مجرد فقدان تحفة فنية من طراز الفنون الجميلة". [ ٢٣٤ ] وكتبت مجلة فوغ في عام ٢٠٢٥ أن المبنى ذو أهمية معمارية وتاريخية، مشيدةً بواجهته "الرائعة للغاية" المصنوعة من الحجر الجيري والجرانيت والطوب الأبيض والطين المحروق. [ ٢١٥ ]

التأثير والإعلام

أثّر وجود المبنى على تصميم ديفيد تشايلدز لمشروع ألكسندريا، الذي شُيّد عند تقاطع شارع برودواي وشارع 72 عام 1990. ويضم هذا المشروع قبة مثمنة مضاءة تكريمًا لأبراج أنسونيا. [ 235 ] كما يضم مبنى لوريت السكني، الواقع عند تقاطع شارع برودواي وشارع 76، والذي اكتمل بناؤه في العقد الأول من الألفية الثانية، شرفات وزوايا منحنية وكتلًا حجرية مستوحاة من تلك الموجودة في أنسونيا. [ 236 ] [ 237 ]

ظهر المبنى في العديد من الأعمال الإعلامية. استُخدمت واجهته كديكور لمسلسل " 666 بارك أفينيو" التلفزيوني عام 2012 ، [ 238 ] [ 239 ] والذي صرّح منتجه ديفيد ويلكوكس بأنه انجذب إلى تاريخ المبنى "الآسر للغاية". [ 240 ] كما ظهرت واجهته في مسلسل "السيدة مايزل الرائعة "، حيث مثّلت مدينة "دانسونيا" الخيالية. [ 241 ] بالإضافة إلى ذلك، استُخدم فندق أنسونيا كموقع تصوير لأفلام مثل "أولاد الشمس" (1975)، [ 18 ] [ 242 ] و" ثلاثة أيام من الكوندور" (1975)، [ 242 ] و "هانا وأخواتها" (1986)، [ 238 ] و "الحياة ولا شيء سوى" (1989)، [ 242 ] و"امرأة بيضاء عزباء" (1992)، [ 243 ] [ 242 ] و"فتيات المدينة" (2003)، [ 242 ] و "غريب مثالي" (2007). [ 244 ] وقد ضمّن رود ماكوين أغنية بعنوان "قمر مكتمل فوق فندق أنسونيا" في ألبومه " انزلاق... دخول سهل" الصادر عام 1977 . [ 245 ] في فيلم "لا تقل كلمة" الذي صدر عام 2001، تعيش الشخصية، وهي طبيب نفسي يؤدي دوره مايكل دوغلاس، في هذا المبنى مع زوجته وابنته؛ وتظهر العديد من المشاهد واجهته الجميلة وممراته الداخلية الرائعة.

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ وفقًا لألبيرن 1992 ، ص 35، تم تصنيع المصاعد بواسطة شركة Standard Plunger Elevator، بينما تم تصنيع الطين بواسطة شركة New York Architectural Terra-Cotta .
  2. ↑ كانت المحطة التالية للقطارات السريعة المتجهة جنوبًا في محطة شارع 72 هي محطة غراند سنترال . [ 98 ] تم تحويل مسار القطارات إلى تايمز سكوير بعد تقسيم خط مترو الأنفاق الأصلي في عام 1918. [ 99 ]
  3. ↑ كما تم تهجئة اسم ماكلاري أيضًا باسم "سو". [ 101 ]
  4. ↑ تم تحديد أول معلم داخلي في عام 1975. [ 171 ]

الاقتباسات

  1. ١ ٢ "السجل الفيدرالي: ٤٦ السجل الفيدرالي ١٠٤٥١ (٣ فبراير ١٩٨١)" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . ٣ فبراير ١٩٨١. ص  ١٠٦٤٩ (ملف PDF ص  ١٧٩). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٨ مارس ٢٠٢٠ .
  2. ↑ "نظام معلومات الموارد الثقافية (CRIS)" . مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي . 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  3. 1 2 3 وايت, نورفال ; ويلينسكي، إليوت (2000). دليل AIA لمدينة نيويورك ( الطبعة الرابعة). نيويورك: كراون للنشر. ص. 378 . رقم ISBN   978-0-8129-3107-5.
  4. 1 2 3 "2126 برودواي، 10023" . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  5. ١ ٢ "فندق أنسونيا معروض للبيع من قبل شركة ستوكس: عقد البيع ينص على مبلغ يزيد عن ٢,٥٠٠,٠٠٠ دولار. بلغت تكلفته ٤ ملايين دولار عام ١٩٠٤. الآنسة ليديا سي. ويلارد". نيويورك هيرالد تريبيون . ١٢ أغسطس ١٩٤٥. ص. أ١١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٣٢٥٠٧٣٠٩٥ .   
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "ستوكس يهدي ابنه أكبر فندق في المدينة؛ فندق أنسونيا، الذي تم تأجيره مؤخرًا لمدة ثلاثين عامًا مقابل 9 ملايين دولار، سيملكه فتى يبلغ من العمر 15 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 سبتمبر 1911. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 . 
  7. ١ ٢ "مجموعة تستحوذ على فندق أنسونيا ١٧ سبتمبر: ستحتفظ شركة ريكسبي العقارية بمبنى أبر برودواي كاستثمار". نيويورك هيرالد تريبيون . ١٩ أغسطس ١٩٤٥. ص. أ١١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٢٦٧٨٨٠٠٩٨ .   
  8. 1 2 3 4 5 Stern, Gilmartin & Massengale 1983 , ص. 385. 
  9. ↑ "خرائط أحياء هيئة النقل الحضري: الجانب الغربي العلوي" (ملف PDF) . mta.info . هيئة النقل الحضري . 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  10. ↑ ووكر، جيمس بلين (1918). خمسون عامًا من النقل السريع - من 1864 إلى 1917. نيويورك، نيويورك: مطبعة القانون. الصفحات 148، 186. 
  11. ↑ Stern, Gilmartin & Massengale 1983 , ص 383. 
  12. ١ ٢ ٣ ٤ روبرتس، سام (١٤ يونيو ٢٠١٨). "برودواي غير المطروقة: الجواهر الخفية لشارع عالمي الشهرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٩ مارس ٢٠٢٣ . 
  13. ↑ "ثرثرة ويست إند". صحيفة نيويورك تريبيون . 23 ديسمبر 1900. ص 12. بروكويست 570887111 .  
  14. ↑ "مباني الشقق في نيويورك" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 85، العدد 2193. 26 مارس 1910. الصفحات 644-645 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 - عبر columbia.edu .   
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ كورسيلو، ليزا؛ بارديلا، أمبار؛ فان أريندونك، كاثرين؛ ويلمور، أليسون (١١ أبريل ٢٠١٩). "صعود وهبوط مبنى أنسونيا، المبنى الذي صنع هوية الجانب الغربي العلوي" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٣ .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hawes 1993 ، ص 158. 
  17. 1 2 3 4 5 6 غراي، كريستوفر (31 أكتوبر 1993). "مناظر الشوارع/ذا أنسونيا؛ تغييرات نحو الأفضل، ولكن لا يزال الطريق طويلاً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 . 
  18. 1 2 3 4 5 6 لينش، جيفري (2014). مانهاتن كلاسيك: أرقى شقق نيويورك قبل الحرب . مطبعة برينستون المعمارية. ص 163. ISBN  978-1-61689-267-8أُرشف من المصدر الأصلي في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  19. ^ ألبيرن 1992 ، ص 33-35. 
  20. ↑ شيبارد، مارتن. سيرة ذاتية غير مؤرخة. سجلات مكتب مارتن شيبارد، الأرشيف المعماري الجنوبي الشرقي، قسم المجموعات الخاصة، مكتبات جامعة تولين.
  21. ↑ «وفاة جورج فاسار بعد عملية جراحية؛ باني مبنى ستاندرد أويل وفندق أنسونيا كان يبلغ من العمر 70 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 10 فبراير 1928. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  22. ↑ ريخترمان، أنيتا (19 يونيو 1986). "خط المشكلة" . نيوزداي . ص 221. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 – عبر newspapers.com. 
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ألبيرن 1992 ، ص. 35. 
  24. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 1980 ، ص 3. 
  25. 1 2 3 4 5 6 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1972 ، ص. 1. 
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 خدمة المتنزهات الوطنية 1980 ، ص. 2. 
  27. 1 2 هاوز 1993 ، ص. 156. 
  28. ↑ «مطالبة بتخفيض الضرائب تعويضاً عن فقدان الأشجار: يقول ويد ستوكس إن العقارات في أبر برودواي متضررة ويقترح خطة لإنقاذ أشجار الدردار». نيويورك تريبيون . 21 سبتمبر 1900. ص 6. ProQuest 570827172 .  
  29. 1 2 "منازل جديدة وفيرة: طفرة البناء في الجانب الغربي". نيويورك تريبيون . 26 أغسطس 1900. ص. A6. ProQuest 570895310 .  
  30. 1 2 3 4 Gaines 2005 ، ص 173. 
  31. ١ ٢ "أخبار سوق العقارات: مبيعات تأجير فندق أنسونيا في منطقتي باك باي الجنوبية والغربية، استثمارات نشطة في شيكاغو، عمليات نقل ملكية دورشستر، مبيعات منطقة الأعمال المركزية، مبيعات الطرف الجنوبي، مبيعات تشارلستون، عمليات نقل ملكية سجلات مقاطعة سوفولك، إشعارات المباني". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، ٢٩ سبتمبر ١٩١١، صفحة ٨. بروكويست ١٩٣٧٨٧٨٩٩ .  
  32. ١ ٢ ٣ ٤ "فندق فخم: ويليام إي دي ستوكس يُشيّد نصبًا تذكاريًا بقيمة خمسة ملايين دولار تكريمًا له ولأبيه". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٦ يناير ١٩٠١. ص ١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٤٥٨-٣٠٣٥ . بروكويست ١٦٤١٠٥٠٢٩ .   
  33. 1 2 دانلاب، ديفيد دبليو. (29 يونيو 2003). "منشورات: الكشف عن النوافذ وترميمها؛ متجر نورث فيس يُجري تجديدًا شاملاً لمتجر أنسونيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 . 
  34. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ميلر ، مارثا ( ١٦ يوليو ١٩٨٧ ) . "داخل أنسونيا". نيوزداي . ص ١٢. ISSN ٢٥٧٤-٥٢٩٨ . ProQuest ٢٧٧٧٩٧٧٢٠ .   
  35. ١ ٢ ٣ "فندق أنسونيا يُزيل الزخارف العالية للحصول على أطنان من النحاس للحرب؛ الفندق يُزيل الخراطيش من إفريز السقف كجزء من حملته لتوفير ١٠٠ ألف رطل من المعدن" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ سبتمبر ١٩٤٢. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٣ . 
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gaines 2005 ، ص. 174. 
  37. 1 2 3 4 5 ماتيمور، رايان (15 نوفمبر 2016). "حمامات الطابق السفلي، مزرعة السطح، سيمفونيات وفضائح بينهما" . متحف مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  38. 1 2 3 4 5 6 هيندز، مايكل ديكورسي (8 نوفمبر 1987). "خطة تحويل تُثير ضجة في أنسونيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 . 
  39. 1 2 3 ستيفنسون، والتر ت. (أكتوبر 1903). "الفنادق والحياة الفندقية في نيويورك". مجلة بال مول . المجلد 31، العدد 126. ص 256. بروكويست 6573113 .    
  40. 1 2 هاوز 1993 ، ص. 157. 
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hawes 1993 ، ص 159. 
  42. ↑ واريركار، تاناي (18 يونيو 2018). "شقة في أنسونيا بنوافذ دائرية وسقوف معروضة للبيع مقابل 1.6 مليون دولار" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 " أنسونيا: نموذج حديث للعمارة السكنية" . نيويورك تريبيون . 17 أغسطس 1902. ص. B11. ProQuest 571153982. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 - عبر newspapers.com.  
  44. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "فندق أنسونيا للشقق: قرية تحت سقف واحد: يستوعب ٣٠٠٠ شخص، والمبنى العظيم أصبح الآن معلمًا بارزًا في نيويورك". صحيفة كوريير جورنال . ١٣ سبتمبر ١٩٠٣. ص. د٢. بروكويست ١٠١٦٢٧٥٢٤٤ .  
  45. 1 2 3 4 Gaines 2005 ، ص 176. 
  46. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فونس، ماري ك. (سبتمبر 2005). "داخل أنسونيا" . كوبراتور نيوز نيويورك، النشرة الشهرية للشقق التعاونية والسكنية . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  47. 1 2 3 4 5 Gaines 2005 ، ص 175. 
  48. 1 2 "فندق أنسونيا - نيويورك". صحيفة ناشفيل تينيسيان وناشفيل أمريكان . 29 ديسمبر 1912. ص 11أ. بروكويست 905594096 .  
  49. 1 2 3 4 5 Gaines 2005 ، ص. 193. 
  50. 1 2 أوير، جيف (مايو-يونيو 2008). "بيت في الحمام". مجلة المثليين والمثليات العالمية . المجلد 15، العدد 3. الصفحات 26-27 ، 29. بروكويست 198687752 .    
  51. 1 2 ماركس، باتريشيا (16 أبريل 2007). "هل أبدو سمينة؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 .
  52. 1 2 3 هارت، جون (22 سبتمبر 2002). "نيويورك كما رآها؛ جزيرة الخيال" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  53. 1 2 Gaines 2005 ، ص 196-197. 
  54. ١ ٢ "المدينة؛ توجيه اتهامات لأصحاب نادٍ جنسي في قضية ضرائب" . صحيفة نيويورك تايمز . ٦ فبراير ١٩٨١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٣ . 
  55. ١ ٢ بلوم، جينيفر كينغسون (٢٠ مايو ١٩٩٥). "سيريناد لمتسوقي الموسيقى؛ يتوافد المشترون على متجرين كبيرين، يفصل بينهما مبنى ونصف، في الجانب الغربي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٢ مارس ٢٠٢٣ . 
  56. 1 2 غراي، كريستوفر (8 مايو 2014). "سارقو واجهات المباني في الجانب الغربي العلوي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  57. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "من المدينة الفاضلة إلى الفضيحة إلى الرفاهية، تاريخ أنسونيا" . كيربد نيويورك . ١٣ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٣ .
  58. 123"The Ansonia Practically Finished". New-York Tribune. February 14, 1903. p. 7. ProQuest 571328554.
  59. 123Gaines 2005, pp. 189–190.
  60. ↑"The American Musical and Dramatic Academy, New York". AMDA. Archived from the original on March 18, 2023. Retrieved March 18, 2023.
  61. 123Gaines 2005, pp. 176–177.
  62. 12Pollak, Michael (December 31, 2006). "Semis in the City". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  63. ↑"W.E.D. Stokes Saves His Son's Pet Pig; Also Rescues Four Wild Geese When Health Board Threatens a Raid". The New York Times. November 12, 1907. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  64. 12Gaines 2005, p. 177.
  65. 12Gaines 2005, p. 187.
  66. ↑Glueck, Grace (July 22, 1982). "Design Notebook". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved March 11, 2023.
  67. 12Hawes 1993, pp. 157–158.
  68. 1234Hall, Trish (October 18, 1998). "In Combining Apartments, 1 + 1 = 2+". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  69. 12345Shepard, Joan (March 12, 1984). "A Landmark Struggle". New York Daily News. p. 272. ISSN 2692-1251. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved March 11, 2023– via newspapers.com.
  70. 12345DeNitto, Emily (April 29, 1996). "Made-Over Grande Dame Set for Coming-Out Party". Crain's New York Business. Vol. 12, no. 18. p. 12. ProQuest 219173786.
  71. ↑Hawes 1993, pp. 158–159.
  72. ↑Plitt, Amy (February 7, 2018). "Epic Ansonia Combo Pad with Turret, Wraparound Terrace Lists for $16M". Curbed NY. Archived from the original on May 24, 2022. Retrieved March 14, 2023.
  73. ↑Stern, Robert A. M.; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). New York 1930: Architecture and Urbanism Between the Two World Wars (1930 ed.). New York: Rizzoli. p. 206. ISBN 978-0-8478-3096-1.
  74. ↑"How the Great Apartment Houses Have Paid". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide. Vol. 35, no. 882. February 7, 1885. pp. 127–128. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved May 6, 2022.
  75. 123Alpern 1992, p. 33.
  76. 12"Hotel Ansonia On Broadway Is Transferred: After 48 Years the Stokes Ownership Is Ended; New Interests Hold Landmark". New York Herald Tribune. February 25, 1946. p. 25A. ISSN 1941-0646. ProQuest 1291151454.
  77. ↑"Real Estate News". The Sun. July 21, 1899. p. 9. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023– via newspapers.com.
  78. ↑"In the Real Estate Field". The New York Times. July 21, 1899. p. 10. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023– via newspapers.com.
  79. ↑"Mr. Stokes's Big Hotel; His Plans for the New Structure at Broadway and 74th Street – To Enlarge Cafe Boulevard". The New York Times. November 16, 1900. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  80. 123"New York's Building Investigation". Builder. Vol. 10, no. 23. June 15, 1903. p. 7. ProQuest 610701033.
  81. ↑"Big Shut-Down Of the Mason Builders; Tie-Up Affecting the Largest, Costliest New Structures". The New York Times. May 18, 1901. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  82. ↑"The Public Library Bids; Several Offers for the Marble Work Received – Protest of the Stone Cutters' Association". The New York Times. June 14, 1901. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  83. ↑"Stokes Offers Strikers Gift: Would Present $1,000 To Families of One of Warring Labor Factions to Settle Dispute". New-York Tribune. June 14, 1901. p. 2. ProQuest 570950300.
  84. ↑"In the Real Estate Field; Business Building on Cast Twentieth Street Sold – Other Dealings – Big Loan on a New Apartment House". The New York Times. August 17, 1901. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  85. ↑"Ansonia Hotel Plasterers Strike". New-York Tribune. July 20, 1902. p. 14. ProQuest 571247830.
  86. ↑"Fire in the Ansonia: W. E. D. Stokes, In Night Clothes, Gets Occupants Out". New-York Tribune. February 7, 1903. p. 2. ProQuest 571353790.
  87. ↑"Williams Alumni Dinner; President Hopkins Speaks in Favor of Old Standards. " Primal Motive of Education Should Induce the Motive of Becoming Rather Than of Getting."". The New York Times. February 7, 1903. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  88. ↑ «في مجال العقارات؛ تُعتبر القيم مستقرة ومن المرجح أن ترتفع» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أغسطس 1903. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 . 
  89. ↑ هاوز 1993 ، ص 160. 
  90. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ لويس، جون (٨ يناير ١٩٧٨). "التدهور يتسلل إلى فندق أنسونيا" . نيويورك ديلي نيوز . ص ٥١١. ISSN ٢٦٩٢-١٢٥١ . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١١ مارس ٢٠٢٣ - عبر newspapers.com.  
  91. 1 2 Gaines 2005 ، ص 174–175. 
  92. ↑ وو، دبليو. والاس (7 مارس 1903). "رحلات شخصية على البر والبحر" . مجلة بوسطن هوم جورنال: صحيفة مصورة عن المجتمع والسفر . 59 (10): 20. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  93. ↑ «حكم بتعويض قدره 68,000 دولار أمريكي عن التأخير؛ قرار ضد المقاول في قضية فندق شقق أنسونيا» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1904. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 . 
  94. ↑ «شركة ديترويت تنتصر: المحكمة تؤيد مطالبة شركة فينتون للتحسينات بالمبلغ المستحق عن أعمالها في مبنى نيويورك». صحيفة ديترويت فري برس . 5 أغسطس 1904. ص 5. ProQuest 563632969 .  
  95. 1 2 غراي، كريستوفر (28 أغسطس/آب 2005). "الوجه الآخر لمطور عقاري في الجانب الغربي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2023 . 
  96. ↑ "ملخص: الطعن في الشهادة النهائية على أساس الجنون" . مجلة أخبار المهندس المعماري والبناء الأمريكية . 91 (1628). نيويورك: جيمس ر. أوسجود وشركاه (نُشرت عام 1907): 198. 18 مايو 1907. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2018 .
  97. ↑ "افتتاح مطعم أنسونيا جريلروم". نيويورك تريبيون . 16 ديسمبر 1908. ص 3. بروكويست 572110952 .  
  98. ↑ «مراسم في قاعة المدينة؛ رئيس البلدية يعلن افتتاح مترو الأنفاق – هتافات لبارسونز وماكدونالد» . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أكتوبر 1904. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 . 
  99. ↑ «افتتاح خطوط مترو جديدة أمام حركة المرور؛ ووصفه بالانتصار» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1918. ص 1. ISSN 0362-4331 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .  
  100. 1 2 Gaines 2005 ، ص. 179. 
  101. 1 2 3 4 Gaines 2005 ، ص. 189. 
  102. ↑ «باومان يضيف فندقين إلى ممتلكاته؛ السيطرة على فندقي بيلمونت وموراي هيل من مكتب إدارة الأراضي بيتس» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1918. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 . 
  103. ↑ "خمسة فنادق في نيويورك تتحد: فنادق كبيرة بالقرب من محطة غراند سنترال توحد مصالحها". صحيفة واشنطن بوست . 6 مايو 1918. ص 2. ISSN 0190-8286 . ProQuest 145620527 .   
  104. ↑ «وفاة جي دبليو سويني، مدير الفندق الذي أمضى 58 عامًا هنا: مدير فندق كومودور متقاعد أصيب بكسر في الورك إثر سقوطه؛ بدأ مسيرته المهنية في سن 13». نيويورك هيرالد تريبيون . 14 ديسمبر 1940. ص 13. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1324140941 .   
  105. ↑ «إعادة بناء سفينة أنسونيا؛ تتطلب التحسينات إنفاق حوالي 500 ألف دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مارس 1918. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 . 
  106. 1 2 3 4 Gaines 2005 ، ص 179-180. 
  107. 1 2 غينز 2005 ، ص. 181. 
  108. ↑ كينيدي، راندي (11 سبتمبر 1994). "تقرير الحي: الجانب الغربي العلوي؛ منزله، قلعته، وهوسه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  109. 12"Ansonia Worth $6,500,000; Realty Expert Testifies at Hearing of Mrs. Stokes's Alimony Application". The New York Times. May 17, 1922. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023.
  110. ↑"Dry Agents Raid The Astor and Ansonia Hotels: Registering as Guests, They Entice Bellboys to Procure Whisky and Then Serve Them Summonses Find Gin in Latter Bar Visits Follow Protest of Bonifaces Against Cafes; Mouquin's in Dragnet". New-York Tribune. June 13, 1922. p. 5. ProQuest 576637808.
  111. ↑"Dry Agents Accuse Three Big Hotels; Summonses Are Served at the Astor, The Ansonia and the McAlpin". The New York Times. June 13, 1922. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023.
  112. ↑"Far-Away Friends Aid Neediest Fund; Gifts Received From Holland, Porto Rico, California and Florida". The New York Times. January 2, 1926. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  113. 12"Stokes's Ansonia Hotel Is Leased to Arlington: Owner of the Claridge Takes 11-Year Freehold on Property at 73rd Street". The New York Herald, New York Tribune. January 2, 1926. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112693716.
  114. ↑"Eight Stories To Be Built Atop of Hotel Ansonia: Improvement Will Add 1,000 Rooms to Building. More Stores on Street Floor". The New York Herald, New York Tribune. January 7, 1926. p. 37. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112696742.
  115. ↑"Hotel Ansonia Believed Chief Holding of Stokes: On Tax Rolls at $4,500,000; His Fortune Put at $7,500,000 At Time of Second Wife's Suit". The New York Herald, New York Tribune. May 20, 1926. p. 8. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112921126.
  116. ↑"Childs Leases Large Space in the Hotel Ansonia". New York Herald Tribune. January 22, 1927. p. 26. ISSN 1941-0646. ProQuest 1130292814.
  117. 12"Two Restaurant Leases; Keen's Chop House and Childs Company to Open Near-By Branches". The New York Times. July 31, 1927. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023.
  118. ↑"Buy Realty To Assure Future Home: Dealers in Hospital Supplies, For Years on Warren Street, Take Building on Mercer Street William Street Corner in Deal Trading in Bronx Plots; Demand Continues for Space in Mid-Town Zone". New York Herald Tribune. July 31, 1927. p. C1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1113560838.
  119. 12"Ansonia Corporation Sued in Bankruptcy; Not Connected With the Hotel Now—Creditors' Attorney Says Petition Is to Be Withdrawn". The New York Times. August 27, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023.
  120. 1234"Creditors Seek Funds of Old Ansonia Lessee: Bankruptcy Petition Filed Against Corporation That Formerly Operated Hotel May Be Withdrawn Today New Management to Spend $500,000 For Changes". New York Herald Tribune. August 27, 1929. p. 19. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112034491.
  121. ↑"Woman Proprietor to Quit the Ansonia; Mrs. Zue McClary Ousted as W.E.D. Stokes Estate Ends Lease, Effective April 30". The New York Times. April 26, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  122. ↑Albelli, Alfred (December 31, 1929). "Woman Financier Bankrupt After a Meteoric Rise". New York Daily News. p. 199. ISSN 2692-1251. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023– via newspapers.com.
  123. ↑"Mrs. M'Clary Denies 'Ousting' at Ansonia; Declares That She Is Leaving as Proprietor of Hotel of Her 'Own Free Will.'". The New York Times. April 27, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023.
  124. 12"New Management Takes Hotel Ansonia; Plans Announced Include Swimming Pool and Indoor Golf Links—Paul Henkel in Charge". The New York Times. May 2, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  125. ↑"Hotel Ansonia Leased By Keen's Chop House: Will Alter Big Broadway Building to Meet Demands". New York Herald Tribune. May 2, 1929. p. 45. ISSN 1941-0646. ProQuest 1111965840.
  126. ↑"Hotel Ansonia Taken by Chop House People: Will Pay $5,500,000 Net for Lease Until 1950 of Old Broadway Structure". New York Herald Tribune. May 20, 1929. p. 38. ISSN 1941-0646. ProQuest 1111704270.
  127. ↑"To Spend $500,000 On Hotel Ansonia; Ansco Hotel System, The Lessee, Plans to Modernize West Side Property". The New York Times. May 20, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  128. ↑"$14,300,000 Refused For Hotel Ansonia". New York Herald Tribune. October 2, 1929. p. 40. ISSN 1941-0646. ProQuest 1111673627.
  129. 12345Gaines 2005, p. 190.
  130. 12Alpern 1992, pp. 35–36.
  131. 123Alpern 1992, p. 36.
  132. ↑"Ansonia Will Get Air-Cooling System; Alterations Costing $500,000 Will Be Made in Hotel Constructed in 1904". The New York Times. August 15, 1936. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023.
  133. ↑"Vacant Buildings to Go for Scrap; $5,000,000 Structure Is Doomed". The New York Times. September 23, 1942. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023.
  134. 12Gaines 2005, pp. 190–191.
  135. ↑"Brooklyn Woman Killed as Cornice Falls 16 Floors". The Brooklyn Daily Eagle. May 28, 1944. p. 1. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023– via newspapers.com.
  136. ↑"Hotel Ansonia Sold by Stokes Family". The New York Times. August 12, 1945. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  137. ↑"The Hotel Ansonia Sold to Schleifer; Broadway Landmark at Seventy-Third St. BoughtFrom Stokes Family". The New York Times. October 26, 1945. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  138. ↑"Building Firm Buys Leasehold On West 42d St.: Thompson-Starrett Closes $8,250,000 Deal for Woolworth Store Sites". New York Herald Tribune. October 26, 1945. p. 33. ISSN 1941-0646. ProQuest 1322153396.
  139. ↑"Hotel Ansonia Conveyed; West Side Landmark Passed From Stokes Family Control". The New York Times. February 24, 1946. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  140. ↑"Veterans to Get Offices; Hotel Ansonia Readying Suites for Doctors and Dentists". The New York Times. May 4, 1946. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  141. ↑"Hotel Ansonia Is Sold; Kitchenettes, Refrigerators to Be Installed by New Owners". The New York Times. October 27, 1946. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  142. ↑"Syndicate Buys the Old Hotel Ansonia, West Side Landmark Valued at $3,646,000". The New York Times. April 9, 1948. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  143. 12"Ansonia Apartments Bought by Syndicate". New York Herald Tribune. April 9, 1948. p. 36. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326793714.
  144. 12Conklin, William R. (January 26, 1949). "Ansonia Is Target of Dual Attack; Tenants and Employes Open War; Residents Charge Excessive Rents, While the Workers Issue Ultimatum on Wages – Bankruptcy Petition Is Filed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  145. ↑"Ansonia Owner Accused of Plan To Escape Debt: Receiver Takes Over Chain of 11 Houses; Broxmeyer Said to Have Disappeared". New York Herald Tribune. January 27, 1949. p. 32. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327121395.
  146. ↑"Ansonia Owner Puts Holdings At $22,000,000: Broxmeyer Appears, Denies Creditor's Charge He Is 'Milking' Properties". New York Herald Tribune. January 30, 1949. p. 31. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325338827.
  147. 12Conklin, William R. (January 30, 1949). "U. S. Court Accepts Broxmeyer Pledge; Warrant for Real Estate Man's Appearance in Bankruptcy Case Is Withdrawn". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  148. 123Gaines 2005, p. 191.
  149. ↑"Ansonia Tenants Vote 'War Chest'; Spokesmen for Committees in Other Broxmeyer Properties Join Fight on Management". The New York Times. February 2, 1949. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  150. ↑"Court Orders Stay Sheriff at Ansonia; Receiver and Mortgagee Get Federal, State Jurists' Aid to Bar Sale of Chattels". The New York Times. February 4, 1949. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 12, 2023.
  151. ↑ «بروكسماير يعيّن أمينًا على أنسونيا؛ مينين، المُصفّي في قضية الإفلاس، يُعيّنه القاضي غودارد لإدارة الشقق» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ فبراير ١٩٤٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٣ . 
  152. ↑ «طلبت دار أنسونيا إخلاء 33 مستأجراً؛ ويقول أمين الإفلاس إن بعض المستأجرين لم يدفعوا الإيجار لعدة أشهر» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يونيو 1949. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  153. ↑ «بيع حصة في فندق؛ كان فندق أنسونيا هاوس أحد ممتلكات عائلة بروكسماير» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أبريل 1950. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  154. ١ ٢ "فندق أنسونيا سيخضع للتحديث؛ معلم بارز في الجانب الغربي ينتقل إلى إدارة جديدة - نادي وسط المدينة يحصل على لقب النادي" . صحيفة نيويورك تايمز . ٨ مايو ١٩٥٠. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٣ . 
  155. 1 2 3 غينز 2005 ، ص 192-193. 
  156. ١ ٢ ٣ "فندق يُركّب حاجزًا للتلفزيون في المصعد" . صحيفة نيويورك تايمز . ٤ سبتمبر ١٩٦٠. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٣ . 
  157. ↑ إينيس، توماس و. (15 سبتمبر 1963). "الكنوز المعمارية تفسح المجال أمام صناديق قاحلة؛ مبانٍ مدرجة ضمن قائمة التراث، فرس البحر ينتشر بكثافة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 . 
  158. ↑ إريكسون، ريموند (11 أبريل 1965). "25 عامًا، أربعة منازل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 . 
  159. 1 2 Gaines 2005 ، ص 193-194. 
  160. ↑ غولوبسكي، سوزان؛ كابستاتر، بوب. "إغلاق الأبواب المتأرجحة: تحقيق المدينة يُسقط أفلاطون" . ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2007 .
  161. ↑ غينز 2005 ، ص 194-195. 
  162. 1 2 3 غينز 2005 ، ص. 195. 
  163. ^ ألبيرن 1992 ، ص 36-37. 
  164. 1 2 Gaines 2005 ، ص 195-196. 
  165. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جيلمان، ديفيد (3 أبريل 1972). " الحق في الهدم" . نيوزداي . ص 6، 10. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 - عبر newspapers.com. 
  166. ↑ "معلم تاريخي قديم لديه مراسلون" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 28 أكتوبر 1971. ص 5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 - عبر موقع newspapers.com.  
  167. 1 2 غانسبيرغ، مارتن (10 أكتوبر 1971). "نجوم يدعمون حملة لإنقاذ فندق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 . 
  168. 1 2 3 4 Gaines 2005 ، ص. 196. 
  169. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "فندق أنسونيا يحصل على تصنيف رسمي كمعلم تاريخي للمدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٦ مارس ١٩٧٢. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٣ . 
  170. ↑ "أنسونيا معلم بارز" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 16 مارس 1972. ص 273. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 عبر موقع newspapers.com.  
  171. ↑ "قانون معالم مدينة نيويورك -" . NYPAP . 7 مايو 1964. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  172. 1 2 ستيرن، مايكل (11 يوليو 1970). "نزلاء أنسونيا يكافحون الجريمة في الفندق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 . 
  173. 1 2 3 شيبارد، جوان (12 مارس 1984). "نضال تاريخي" . نيويورك ديلي نيوز . ص 272. ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 - عبر newspapers.com.  
  174. لوري ، توم ( 10 أغسطس 1994). "متجر تاور ريكوردز يُثير ضجة في منتجع أنسونيا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 755. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 عبر موقع newspapers.com.  
  175. ↑ "موجزات العاصمة" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 فبراير 1978. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 . 
  176. 1 2 Gaines 2005 ، ص. 197. 
  177. ↑ غينز 2005 ، ص 197-198. 
  178. 1 2 3 4 5 6 7 كينيدي، شون ج. (29 أبريل 1990). "انتقال مضطرب لأنسونيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 . 
  179. 1 2 3 Gaines 2005 ، ص 199-200. 
  180. 1 2 3 4 غولدبيرغر، بول (26 يونيو 1980). "دفتر التصميم: إنقاذ أنسونيا من منقذيها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 . 
  181. ↑ غينز 2005 ، ص 199. 
  182. ↑Schmalz, Jeffrey (November 23, 1985). "City Shuts Heterosexual Club for Prostitution". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved March 11, 2023.
  183. 12Gaines 2005, pp. 201–202.
  184. 123Gaines 2005, p. 203.
  185. 12Gaines 2005, p. 202.
  186. ↑Chadwick, Bruce (November 18, 1981). "City Urged to Redefine 'Residential' in Hotel Code". New York Daily News. pp. 125, 127. ISSN 2692-1251. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved March 11, 2023– via newspapers.com.
  187. 123Gaines 2005, p. 200.
  188. 123"The City; Rent Strike Settled At Ansonia Hotel". The New York Times. February 19, 1981. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved March 11, 2023.
  189. 12Howell, Ron (February 18, 1981). "Tenants Win Ansonia Fight". New York Daily News. p. 87. ISSN 2692-1251. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved March 11, 2023– via newspapers.com.
  190. 123Kennedy, Randy (September 11, 1994). "Neighborhood Report: Upper West Side; See You in Court – or at the Ansonia". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved March 10, 2023.
  191. ↑Oser, Alan S. (October 9, 1988). "Perspectives: The J-51 Changes; Abatements Broaden for Co-Ops And Condos". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved March 11, 2023.
  192. ↑ بينسون، جويل (22 نوفمبر 1989). "ملاك العقارات ينتصرون في معركة الإيجار الكبرى" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 89. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 عبر موقع newspapers.com.  
  193. ↑ «غرامة قدرها 400 ألف دولار تُفرض على مالكي فندق أنسونيا بسبب الأسبستوس». صحيفة نيويورك تايمز . 18 مايو 1988. ص. ب3. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 110517540 .   
  194. ↑ هولواي، لينيت (7 مايو 1996). "حريق يُلحق أضرارًا بشقق في مبنى تاريخي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  195. ↑ بارون، جيمس (13 مارس 1990). "مقتل امرأة إثر انهيار سقف مزخرف في متجر بفندق أنسونيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 . 
  196. ↑ سانتانجيلو، مايك؛ كابستاتر، بوب (13 مارس 1990). "انهيار سقف مميت" . نيويورك ديلي نيوز . ص 5. ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 – عبر newspapers.com.  
  197. ↑ مارزولي، جون (14 مارس 1990). "حادث وشيك الحدوث" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 20. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 - عبر موقع newspapers.com.  
  198. ١ ٢ باربانيل، جوش (١٤ مارس ١٩٩٠). "أُلقي باللوم على الأوزان الموجودة على السقف القديم في الانهيار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١١ مارس ٢٠٢٣ . 
  199. ↑ غينز 2005 ، ص 203-204. 
  200. 1 2 غينز 2005 ، ص. 204. 
  201. ↑ "سيتم نقل متجر تاور ريكوردز ومتجر الفيديو بسبب أعمال التجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 ديسمبر 1994. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  202. ↑ بلوم، جينيفر كينغسون (23 أبريل 1995). "تقرير الحي: كلينتون/أبر ويست سايد؛ تنبيه بشأن الأسبستوس في فندق أنسونيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  203. ↑ جيران، مونيكا (سبتمبر 1996). "عارضات أزياء: فرع نيويورك من الجمعية الأمريكية لمصممي الديكور الداخلي يعرض طرقًا لتحسين المنازل في مجمع أنسونيا السكني". التصميم الداخلي . المجلد 67، العدد 11. ص 54. بروكويست 234944229 .    
  204. 1 2 لوي، إيلين (2 مايو 1996). "تيارات؛ منزل عرض شقق مكون من 4 شقق يقدم حلول تصميمية رائعة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 . 
  205. ↑ فوديرارو، ليزا دبليو. (14 مارس 1997). "متجر أغذية آخر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  206. ↑ موينيهان، كولين (22 نوفمبر 1998). "تقرير عن الحي: الجانب الغربي العلوي؛ يرى البعض أن وفرة المواد الغذائية تبدو فائضة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  207. ↑ غينز 2005 ، ص 204-205. 
  208. 1 2 تشابان، مات أ.ف. (13 مايو 2014). "معركة طويلة للحفاظ على عنوان فخم في الجانب الغربي العلوي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  209. هارتوكوليس ، أنيمونا ( 10 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "دعوى قضائية: سفينة أنسونيا تعاني من غزو الصراصير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2023 . 
  210. ↑ هارتوكوليس، أنيمونا (9 فبراير 2008). "مقاضاة المدخن المجاور" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  211. ↑ موني، جيك (8 أبريل 2011). "ضواحي مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  212. ↑ ماكمولين، تروي (20 نوفمبر 2015). "عقارات نيويورك: برودواي مثال نموذجي على ازدهار سوق العقارات في المدينة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  213. ↑ فين، روبن (28 نوفمبر 2014). "الحصول على موطئ قدم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  214. ↑ روزنبرغ، زوي (13 مايو 2014). "معركة إحدى سكان أنسونيا للحفاظ على استقرار مسكنها" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  215. 1 2 ساسال، يونغ (24 أكتوبر 2025). "أند ستوديو يصمم شقة في مبنى أنسونيا، مدينة نيويورك" . فوغ أستراليا . تم الاسترجاع في 2 مارس 2026 .
  216. 1 2 غينز 2005 ، ص. 183. 
  217. 1 2 ألون، جانيت (25 يناير 1998). "تقرير الحي: الجانب الغربي العلوي - في خلافات الإيجار، الملاك هم من يحددون الشروط؛ متجر الأدوات المنزلية سيغلق أبوابه في مارس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  218. ↑ شيبارد، ريتشارد ف. (22 مارس 1985). "دليل المشاة إلى الجانب الغربي ذي السقف المرتفع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  219. ↑ «مارتن أنسورج، عضو سابق في الكونغرس، والمؤلف المشارك لمشروع قانون إنشاء هيئة الميناء، قد توفي» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 فبراير 1967. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 . 
  220. ↑ "رجل عصري من الشرق الأوسط؟" . ٢٣٩ يومًا في أمريكا . ١٣ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢١ .
  221. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gaines 2005 ، ص. 185. 
  222. ↑ «كوبلاند يستأجر جناحًا؛ سيناتور سيقيم في أنسونيا - تومولتي يستأجر شقة» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أكتوبر 1929. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  223. ↑ «مقتل سام فراكو إثر سقوطه على درج؛ موسيقي شهير، 80 عامًا، يُصاب بكسر في الجمجمة في حادث وقع في بهو فندق هنا» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 1937. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  224. 1 2 Gaines 2005 ، ص. 184. 
  225. 1 2 غينز 2005 ، ص. 182. 
  226. ↑ غينز 2005 ، ص 178-179. 
  227. ↑ «الجنرال هويرتا هنا؛ تعرض لبلاغ بوجود قنبلة؛ تم إرسال صندوق غامض أُعطي له على الرصيف إلى الشرطة، وتبين أنه غير ضار» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أبريل 1915. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 . 
  228. ↑ سالوين، بيتر (1989). قصة الجانب الغربي العلوي: تاريخ ودليل . دار نشر أبفيل. ص 142. ISBN  978-0-89659-894-2.
  229. 1 2 غراي، كريستوفر (24 أغسطس 1997). "تذكير خافت بأناقة مطلع القرن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  230. ↑ سبيرانزا، جون؛ جورج، تارا (14 أغسطس 1998). "بامبينو لا يزال حيًا في غوثام" . نيويورك ديلي نيوز . ص 812. ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 - عبر newspapers.com.  
  231. ↑ «برنهاردت تقدم أول مسرحية لمليونير؛ ستؤدي دور البطولة في مسرحية "يهوذا"، من تأليف جون دي كاي، وهو أمريكي له مصالح مالية كبيرة في المكسيك» . صحيفة نيويورك تايمز . 18 ديسمبر 1910. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2025 . 
  232. ↑ «اندلاع حريق كثيف الدخان في فندق أنسونيا» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢١ نوفمبر ١٩٨٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٣ . 
  233. ↑ غراي، كريستوفر (9 أغسطس 1987). "مناظر الشوارع: مسرح شارع 81؛ الستار يُسدل، لكن الحفاظ عليه في الخفاء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 . 
  234. ↑ "تقرير الحي: نيويورك تحت المجهر؛ سيدة عريقة ذات ماضٍ حافل" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يونيو 2004. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 . 
  235. ↑ بيترسون، إيفر (21 يناير 1990). "ما الذي يُشكّل مبنى سكنيًا جديدًا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 . 
  236. ↑ هيوز، سي جيه (12 نوفمبر 2010). "في الجانب الغربي، شقق جديدة بطابع قديم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 . 
  237. ↑ كارمين، كريغ (14 أبريل 2011). "الفائز بجائزة لوريت يحقق مبيعات قياسية" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  238. 1 2 تشونغ، جين (16 مايو 2012). "فيديو: ABC تحوّل أنسونيا إلى 666 بارك أفينيو" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  239. ↑ كامبينغ-كاردر، لي (13 سبتمبر 2012). "مسلسل الدراما التلفزيونية الجديد '666 بارك' يأخذ ملاك العقارات المشبوهين في نيويورك إلى مستوى جديد تمامًا: فيديو" . ذا ريل ديل . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  240. ↑ دولار، ستيف (29 سبتمبر 2012). "العمارة تتألق في عام 666"صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  241. ↑ مولفي، كيلسي (2 يونيو 2023). "لقد حددنا أكثر شقق نيويورك شهرة في الثقافة الشعبية" . مجلة هاوس بيوتيفول . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
  242. 1 2 3 4 5 أليمان، ريتشارد (2013). نيويورك: دليل عشاق السينما: الجولة الداخلية المثالية لعالم السينما في نيويورك . كراون. الصفحات 350-351 . ISBN  978-0-8041-3778-2أُرشف من المصدر الأصلي في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  243. ↑ غينز 2005 ، ص 116. 
  244. ↑ هنتر، ستيفن (13 أبريل 2007). ""الغريب المثالي": لستُ سعيداً بلقائك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  245. ^ لوتشياني ، لوكا لوكاتي (27 فبراير 2013). Crisco Disco: موسيقى الديسكو ونوادي المثليين Negli Anni '70 - '80 [ Crisco Disco: موسيقى الديسكو ونوادي المثليين في السبعينيات والثمانينيات ] (باللغة الإيطالية). فولوليبيرو. رقم ISBN 8897637221.

مصادر

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ "أنسونيا" على ويكيميديا ​​كومنز