سلسلة أفلام المرتزقة

سلسلة أفلام "المستهلكون" هي سلسلة أفلام أمريكية من نوع الإثارة والحركة ، من ابتكار ديفيد كالاهام ، وتضم ثلاثة أفلام، شارك سيلفستر ستالون في كتابة سيناريو الأفلام الثلاثة الأولى، بالإضافة إلى أعمال أخرى. يشارك في بطولة الأفلام نخبة من الممثلين، من بينهم ستالون وجيسون ستاثام ، ويتولى إنتاجها آفي ليرنر وكيفن كينغ-تمبلتون. تُعدّ هذه السلسلة بمثابة تكريم لأفلام الحركة الناجحة التي أُنتجت في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، كما تُشيد بنجوم الحركة في العقود السابقة، بالإضافة إلى نجوم الحركة المعاصرين. تتألف السلسلة من الأفلام: " المستهلكون" (2010)، و " المستهلكون 2" (2012)، و "المستهلكون 3" (2014)، و "المستهلكون 4" (2023)، بالإضافة إلى سلسلة القصص المصورة "المستهلكون يذهبون إلى الجحيم" (2021). على الرغم من وجود انتقادات فيما يتعلق بالحبكة والحوار بين الشخصيات، إلا أن النقاد أشادوا باستخدام الفكاهة بين الأحداث.

أفلام

فيلمتاريخ الإصدار في الولايات المتحدةالمدير(ون)كاتب/كتّاب السيناريوقصة من تأليفالمنتج(ون)
المرتزقة13 أغسطس 2010 ( 2010-08-13 )   سيلفستر ستالونديفيد كالاهام وسيلفستر ستالونديفيد كالاهامآفي ليرنر ، جون طومسون، وكيفن كينغ-تمبلتون
المرتزقة 217 أغسطس 2012 ( 2012-08-17 )   سايمون ويستريتشارد وينك وسيلفستر ستالونكين كوفمان، ديفيد أجوستو وريتشارد وينكآفي ليرنر، ليس ويلدون، داني ليرنر وكيفن كينغ-تمبلتون
المرتزقة 315 أغسطس 2014 ( 2014-08-15 )   باتريك هيوزكاترين بنديكت وسيلفستر ستالون وكريتون روثنبرجرسيلفستر ستالونآفي ليرنر، ليس ويلدون، داني ليرنر، جون تومسون وكيفن كينغ-تمبلتون
Expend4bles22 سبتمبر 2023 ( 2023-09-22 )   سكوت ووماكس آدامز، وكورت ويمر ، وتاد داغرهارتكورت ويمر ، سبنسر كوهين، وتاد داغرهارتليس ويلدون، ياريف ليرنر، جيسون ستاثام وكيفن كينغ تمبلتون

المرتزقة (2010)

تُرسل فرقة "المستهلكون"، وهي مجموعة من المرتزقة النخبة الذين ينفذون شتى أنواع المهام، من الاغتيال إلى الإنقاذ، إلى جزيرة فيلينا في أمريكا الجنوبية، للإطاحة بالدكتاتور اللاتيني الجنرال غارزا، الذي يعرقل خطط مجموعة من "الأشخاص" بقيادة رجل يُعرف فقط باسم السيد تشيرش. إلا أن قائد الفريق، بارني روس، سرعان ما يدرك أن غارزا ليس إلا دمية يحركها ضابط وكالة المخابرات المركزية المارق عديم الرحمة، جيمس مونرو، الذي يُعد الهدف الحقيقي للسيد تشيرش.

المرتزقة 2 (2012)

بعد فترة من أحداث الفيلم الأول، يقبل فريق المرتزقة مهمة أخرى من السيد تشيرش لتعويض الخسائر التي تكبدوها في مهمة فيلينا، لكنهم يدخلون في صراع مع جماعة مرتزقة منافسة تُدعى سانغز، ويُقتل أحدث أعضائهم وأصغرهم سنًا على يد زعيمهم جان فيلان. يُقسم روس على الانتقام من فيلان لمقتل تلميذه ويبدأ بتعقبه، ليكتشف خلال ذلك أن فيلان يُهدد العالم بخمسة أطنان من البلوتونيوم المستخدم في صنع الأسلحة، والذي ينوي استخراجه من منجم سوفيتي مهجور وبيعه لمن يدفع أكثر.

المرتزقة 3 (2014)

يواجه فريق المرتزقة كونراد ستونبانكس، أحد مؤسسي الفريق. اضطر روس لقتل ستونبانكس بعد أن أصبح تاجر أسلحة عديم الرحمة، لكن ستونبانكس نجا وجعل من تدمير فريق المرتزقة مهمته. يلجأ روس إلى تجنيد جيل جديد أصغر سنًا من المرتزقة لمساعدة الفريق على التغلب على خصمه القديم.

إكسبندبلز (2023)

تم تكليف فرقة المرتزقة بمهمة إحباط خطط الجماعات الإرهابية بقيادة سوارتو رحمت وأوسيلوت، حيث يمتلكون أسلحة نووية ويخططون لإشعال الحرب العالمية الثالثة من أجل الحصول على أرباح من إشعال الحرب.

مستقبل

في أكتوبر 2012، أُعلن عن خطط لفيلم من بطولة نسائية بالكامل بعنوان " ذا إكسبندابيلز ". تم التعاقد مع كارين ماكولاه وكيرستن سميث لكتابة السيناريو، بينما سيتولى آفي ليرنر ومارك جيل وجولي كرول وبواز ديفيدسون وكيفن كينج الإنتاج. [ 1 ] كان من المقرر أن يكون الفيلم إنتاجًا مشتركًا بين شركات ميلينيوم فيلمز وإكليكتيك بيكتشرز وسمرتايم إنترتينمنت. [ 2 ] لم يشارك ستالون في المشروع. [ 3 ] بحلول الشهر التالي، دخل ليرنر في مفاوضات أولية مع الممثلات ميريل ستريب وكاميرون دياز وميلا جوفوفيتش لأداء أدوار البطولة في الفيلم. [ 4 ] صرّح المنتج بأنهم يبحثون عن مخرجة للمشروع، وأشار أيضًا إلى أن التصوير الرئيسي مُقرر في بلغاريا ، حيث تم تصوير الأجزاء السابقة. [ 5 ]

بحلول فبراير 2014، أُعلن عن تعيين روبرت لوكيتيك مخرجًا. أكد ستالون مجددًا أنه غير مشارك في الفيلم الفرعي، لكنه يرغب في رؤية سيغورني ويفر فيه. [ 6 ] [ 7 ] وبحلول أغسطس، صرّح ليرنر بأن السيناريو يقترب من مسودته النهائية. [ 8 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصدر الاستوديو ملخصًا رسميًا محدّثًا للفيلم جاء فيه: " يضم عالم المرتزقة فريقًا جديدًا. يتم جمع نخبة من المرتزقة المدربات تدريبًا عاليًا في مهمة سرية لإنقاذ رهائن. وبمجرد وصولهن إلى خطوط العدو، تكتشف النساء أنهن سيحتجن أيضًا إلى الإطاحة بديكتاتور شرير يسعى للسيطرة على العالم. ويتضح أنه لا يوجد رجل مناسب لهذه المهمة. فيلم "المرتزقات" هو قصة تمكين المرأة والعمل الجماعي المذهل." [ 9 ] وكانت جميع الاستوديوهات المشاركة تعتزم بدء الإنتاج في أوائل عام 2015. [ 10 ] في نوفمبر 2022، صرّح رئيس شركة ميلينيوم فيلمز، جيفري غرينشتاين، بتجميد المشروع، موضحًا أنه مرّ بمراحل عديدة من كتابة السيناريو في محاولة لتبرير وجود فريق نسائي بالكامل في صلب الحبكة. وقد اختار فريق العمل دمج المزيد من الشخصيات النسائية في أفلام أخرى من السلسلة. [ 11 ]

في مايو 2026، عاد المشروع إلى مرحلة التطوير، مع هايدي جو ماركل وجلين جاينور كمنتجين. تمت إعادة صياغة السيناريو من النسخة السابقة التي وضعها ماركل وباتريك مولدون وجولي كرول؛ وتدور أحداثه في تسعينيات القرن الماضي خلال فترة التوتر التي صاحبت مشكلة عام 2000، كقصة أصلية لفريق من عميلات النخبة. يهدف السيناريو إلى توسيع نطاق السلسلة، حيث صرّح المبدعون بأنه يمكن اعتباره أيضًا جزءًا مستقلًا. كان المنتجون بصدد اختيار الكتّاب والمخرجين في ذلك الوقت. سيكون المشروع إنتاجًا مشتركًا بالتعاون مع شركة Lionsgate Films المالكة للسلسلة ، من قِبل Eclectic Pictures وHollywood Ventures Group وThirteenth Studios. [ 12 ]

تلفزيون

في مايو 2012، أُعلن عن بدء تطوير مسلسل تلفزيوني مشتق من سلسلة الأفلام في شركة ليونزغيت. [ 13 ] وفي مارس 2015، تأكد توسيع نطاق السلسلة، مع بدء العمل على مسلسل تلفزيوني ضخم. سيكون المشروع إنتاجًا مشتركًا بين استوديوهات سي بي إس التلفزيونية ، وليونزغيت التلفزيونية ، وشين برينان للإنتاج، وروغ ماربل للإنتاج. وقد انضم شين برينان كمبتكر ومنتج ومسؤول عن الإنتاج ، بالإضافة إلى مشاركته في كتابة السيناريو مع غريغ كوليدج وكيرك وارد. وسيتولى ستالون منصب المنتج التنفيذي إلى جانب آفي ليرنر، وكيفن كينغ، وغرانت أندرسون، وبرينان. أُعلن أن قصة المسلسل ستُركز على فريق جديد من المرتزقة، مؤلف من نجوم تلفزيونيين بارزين، في مهمة لإيقاف أنشطة المنظمات الإرهابية الخطيرة. [ 14 ]

كان من المقرر في الأصل عرض المسلسل على شبكة فوكس ، ولكن ابتداءً من يونيو 2016، بدأ عرضه على شبكات أخرى وخدمات البث. [ 15 ] في نوفمبر 2021، أكد رئيس شركة ميلينيوم فيلمز، جيفري غرينشتاين، أن الاستوديو يعمل بنشاط على تطوير مسلسل تلفزيوني جديد لهذه السلسلة. [ 16 ] وفي نوفمبر 2022، أكد غرينشتاين مجددًا أن العمل على المسلسل التلفزيوني مستمر، مع وجود خطط لتوسيع نطاق كل سلسلة من سلاسل الاستوديو لتشمل وسائط إعلامية إضافية. [ 11 ]

طاقم التمثيل الرئيسي والشخصيات

شخصيةأفلام
المرتزقةالمرتزقة 2المرتزقة 3Expend4bles
2010201220142023
بارني روسسيلفستر ستالون
لي كريسماسجيسون ستاثام
المدفعي جنسندولف لوندغرين
طريق برسوم مرورراندي كوتور
يين يانغجيت لي 
هيل سيزارتيري كروز 
ترينت "ترينش" ماوزرأرنولد شوارزنيجر 
لاسيكاريزما كاربنتر 
كنيسة العميلبروس ويليس 
أداةميكي رورك 
ساندرا غارزاجيزيل إيتي 
العميل جيمس مونروإريك روبرتس 
لورانس "البريطاني" سباركسغاري دانيلز 
دانيال "دان" باينستيف أوستن 
بوكر "الذئب الوحيد" تشاك نوريس 
بيلي "ذا كيد" تيمونز ليام هيمسورث 
العميلة ماغي تشان يو نان 
هيكتور سكوت أدكينز 
جان فيلان جان كلود فان دام 
كونراد ستونبانكس ميل جيبسون 
العميل ماكس درامر هاريسون فورد 
بونابرت كيلسي جرامر 
غالغو أنطونيو بانديراس 
وفاة الطبيب "دكتور" ويسلي سنايبس 
جون سمايلي كيلان لوتز 
لونا مايا روندا راوزي 
شوكة جلين باول 
المريخ فيكتور أورتيز 
غوران فاتا روبرت دافي 
يوم سهل كورتيس "50 سنت" جاكسون الثالث
العميلة جينا ميغان فوكس
ديشا أوناي توني جا
جالان يعقوب سكيبيو
الرموش ليفي تران
سوارتو رحمت إيكو أويس
العميل مارش / أوسيلوت أندي غارسيا

تفاصيل إضافية عن الطاقم والإنتاج

فيلمالطاقم/التفاصيل
الملحنمصور سينمائيالمحررونشركات الإنتاجشركة توزيعمدة التشغيل
المرتزقةبرايان تايلرجيفري كيمبالبول حرب كين بلاكويلNu Image ، Nimar Studios، Millennium Films ، Wide Picture Studios، Splendid Film Studios، Rogue Marble Productions، Nu Image Entertainment GmbHليونزغيت103 دقيقة
المرتزقة 2شيلي جونسونتود إي. ميلرليونزجيت، ميلينيوم فيلمز، لي فيزيون بيكتشرز، نو إيمج برودكشنز، سبلينديد فيلم ستوديوز103 دقيقة
المرتزقة 3بيتر مينزيس الابنبول هارب شون ألبرتسونليونزجيت، ديفيس فيلمز، إكس 3 برودكشنز، ميلينيوم فيلمز، نو إيمج برودكشنز، نو بويانا فيلم ستوديوز126 دقيقة
Expend4blesغيوم روسيلتيم موريس جونزمايكل ج. دوثيليونزجيت، جروبمان فيلمز، تمبلتون ميديا، ميلينيوم فيلمز، نو بويانا ستوديوز، ميديا ​​كابيتال تكنولوجيز103 دقيقة
فرقة إكسبندابلزسيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاًأفلام ليونزجيت، إكليكتيك بيكتشرز، مجموعة هوليوود فنتشرز، استوديوهات ثيرتينسيتم الإعلان عنه لاحقاً

استقبال

أداء شباك التذاكر

فيلمتاريخ الافراج عنهإيرادات شباك التذاكرميزانيةالمرجع.
أمريكا الشماليةأراضٍ أخرىفي جميع أنحاء العالم
المرتزقة13 أغسطس 2010103,068,524 دولارًا171,401,870 دولارًا274,470,394 دولارًا80-82 مليون دولار[ 17 ] [ 18 ]
المرتزقة 217 أغسطس 201285,028,192 دولارًا229,947,763 دولارًا314,975,955 دولارًا100 مليون دولار[ 19 ]
المرتزقة 315 أغسطس 201439,322,544 دولارًا175,335,033 دولارًا214,657,577 دولارًا90-100 مليون دولار[ 20 ] [ 21 ]
Expend4bles22 سبتمبر 202316,710,153 دولارًا34,423,450 دولارًا51,133,603 دولارًا100 مليون دولار[ 22 ]
المجموعدولار244,129,413دولار611,108,116دولار855,237,529370-382 مليون دولار

ردود الفعل النقدية والعامة

فيلمموقع Rotten TomatoesميتاكريتيكCinemaScore [ 23 ]
المرتزقة41% (206 مراجعات) [ 24 ]45 (35 تقييمًا) [ 25 ]ب+
المرتزقة 268% (133 مراجعة) [ 26 ]51 (28 مراجعة) [ 27 ]أ−
المرتزقة 332% (172 مراجعة) [ 28 ]35 (36 مراجعة) [ 29 ]أ−
Expend4bles14% (123 مراجعة) [ 30 ]30 (33 مراجعة) [ 31 ]ب−

تلقى فيلم "المستهلكون" آراءً متباينة من النقاد. على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات النقاد،حصل الفيلم على نسبة موافقة 41% بناءً على تقييمات 206 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 5.3/10. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى: "يُقدّم الفيلم جرعةً جيدة من الإثارة الكلاسيكية التي وعد بها، ولكن بالنظر إلى كل المواهب المشاركة، كان من المتوقع أن يكون فيلم "المستهلكون " أكثر إثارةً." [ 24 ] أما على موقع "ميتاكريتيك "، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لتقييمات النقاد، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 45، بناءً على 35 تقييمًا. [ 25 ] ومنحهالجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة "سينما سكور" متوسط ​​تقييم B+. [ 32 ]

تلقى فيلم "المستهلكون 2" آراءً متباينة من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes، حصل الفيلم على نسبة موافقة 68% من 133 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 5.9/10. ويشير ملخص الموقع إلى أن: "فيلم " المستهلكون 2" فيلمٌ مشوقٌ وعنيفٌ، مع لمسةٍ من السخرية الذاتية، يُقدم لعشاق أفلام الحركة الكلاسيكية كل ما يمكن توقعه من فيلمٍ حافلٍ بالنجوم - سواءً كان ذلك إيجابيًا أم سلبيًا." [ 26 ] أما موقع Metacritic فقد منحه 51 نقطة من أصل 100، بناءً على آراء 28 ناقدًا، مما يُشير إلى تقييمات "متباينة أو متوسطة". [ 27 ] وأفادت استطلاعات CinemaScore أن رواد السينما منحوا الفيلم متوسط ​​تقييم A- على مقياس من A+ إلى F. [ 33 ] [ 34 ]

تلقى فيلم "المستهلكون 3" مراجعات سلبية من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 32% بناءً على 172 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 4.9/10. وجاء في ملخص الموقع: "كما هو الحال مع الأجزاء السابقة، يقدم فيلم "المستهلكون 3" جرعةً معتدلة من الإثارة والتشويق لعشاق أفلام الحركة الكلاسيكية، ولكن بالنظر إلى كل هذه المواهب، كان من المفترض أن يكون الفيلم أكثر متعة". [ 28 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على تقييم 35 من 100 بناءً على مراجعات 35 ناقدًا. [ 29 ]

تعرض فيلم Expend4bles لانتقادات لاذعة من النقاد، حيث وُجهت انتقادات كثيرة إلى المؤثرات البصرية الحاسوبية الباهتة.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 14% من تقييمات 123 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 3.5/10. وجاء في ملخص الموقع: "لا يكفي الأداء الجيد لجيسون ستاثام وبعض المشاهد الجيدة لتعويض ضعف مشاهد الحركة والمؤثرات البصرية الرخيصة في فيلم Expend4bles ." [ 30 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 30 من 100، استنادًا إلى آراء 33 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "سلبية بشكل عام". [ 31 ] أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "B-" على مقياس من A+ إلى F.

موسيقى

عنوانتاريخ الإصدار في الولايات المتحدةطولالملحن (الملحنين)ملصق
موسيقى فيلم The Expendables الأصلية10 أغسطس 201071:41برايان تايلرليونزغيت
الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم المرتزقة 214 أغسطس 201256:49
الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم المرتزقة 312 أغسطس 201460:09تسجيلات لا لا لاند
Expend4bles (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)22 سبتمبر 202326:22غيوم روسيلشركة تسجيلات ميلينيوم ميديا

وسائل الإعلام الأخرى

الكتب المصورة

ألعاب الفيديو

  • لعبة The Expendables 8-bit هي لعبة فيديو ثنائية الأبعاد تُلعَب بشكل فردي، وتُشغَّل عبر المتصفح، من تطوير استوديوهات Flipline Studios كحملة ترويجية للفيلم الأول بالتعاون مع شركة Lionsgate. صُممت اللعبة على غرار ألعاب نظام Nintendo Entertainment System، وتضمنت شخصيات قابلة للعب مثل بارني روس، ولي كريسمس، ويين يانغ. كانت اللعبة متاحة مجانًا على صفحة الفيلم الرسمية على فيسبوك.
  • لعبة The Expendables 2 هي لعبة فيديو قابلة للتنزيل، تعاونية لأربعة لاعبين، من نوع ألعاب إطلاق النار . نشرتها شركة Ubisoft لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، وشبكة PlayStation Network (PSN)، ومنصة Xbox Live Arcade (XBLA)، وصدرت في 31 يوليو 2012 لشبكة PSN، وفي 20 أغسطس لأجهزة الكمبيوتر الشخصية (عبر Steam ) ومنصة XBLA. تدور أحداث اللعبة في فترة ما قبل أحداث فيلم The Expendables 2 ، حيث يظهر بارني روس، وجونار جنسن، وين يانغ، وهيل سيزار كشخصيات قابلة للعب. وقد أدى لوندغرين وكروز أصوات شخصياتهم.
  • لعبة The Expendables 2: Deploy & Destroy هي لعبة استراتيجية فورية للدفاع عن الأبراج ، تُلعَب بشكل فردي عبر الإنترنت فقط . نشرتها شركتا Roadshow Films وSoap Creative، وصدرت في 13 يوليو 2012. استُلهمت قصتها من مشاهد القرية في الفيلم، حيث يمكن للاعبين اختيار فرقتهم من بين الشخصيات، وإقامة الدفاعات، ومحاربة العدو.
  • المرتزقة 3: انشر ودمر - إعادة تحميل
  • ذا إكسبندابروس : إضافة مستقلة للعبة بروفورس، مستوحاة من فيلم ذا إكسبندابلز 3 ، صدرت في أغسطس 2014. لاحقًا، أصبحت إضافة ذا إكسبندابروس مجانية للعب بهدف الترويج لفيلم ذا إكسبندابلز 3 ، واستمرت كذلك حتى 31 ديسمبر من العام نفسه، حين تم إيقافها. [ 41 ] [ 42 ]

النسخة البوليوودية

في مايو 2013، أكدت شركة Original Entertainment توقيع صفقة مع شركة Millennium Films لإنتاج خمسة أفلام، وهي نسخ بوليوودية من أفلام First Blood و The Expendables و 16 Blocks و 88 Minutes و Brooklyn's Finest ، ومن المتوقع أن يبدأ إنتاج فيلمي First Blood و The Expendables في نهاية ذلك العام. [ 43 ]

مراجع

  1. فليمنج، مايك جونيور (6 فبراير 2014). "برلين: روبرت لوكيتيك سيُخرج فيلم "ذا إكسبندابيلز" من إنتاج ميلينيوم؛ من سيؤدي دور البطولة؟" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  2. مايك فليمنج جونيور (12 أكتوبر 2012). ""تعيين كتّاب مسلسل "شقراء قانونياً" لكتابة مسلسل فرعي من "المستهلكات" - ديدلاين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  3. مايك فليمنج جونيور (12 يوليو 2016). "سيلفستر ستالون ينفي مشاركته في فيلم فرعي نسائي من سلسلة "المستهلكون"" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  4. مايك فليمنج جونيور (25 أكتوبر 2013). "هل يتحدث طاقم فيلم "ExpendaBelles"؟ ميريل ستريب، كاميرون دياز، وميلا جوفوفيتش - ديدلاين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  5. "ميريل ستريب وكاميرون دياز ستصوران فيلماً في بويانا ببلغاريا - ستاندارت نيوز" . www.standartnews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2013.
  6. فليمنج، مايك جونيور (13 يوليو 2016). "سيلفستر ستالون ينفي مشاركته في فيلم فرعي نسائي من سلسلة "المستهلكون"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2016 .
  7. "سيلفستر ستالون يريد سيغورني ويفر لفيلم 'إكسبندابيلز'" . سكرين رانت . 5 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  8. «سيلفستر ستالون يريد سيغورني ويفر لبطولة فيلم "ذا إكسبندابيلز" | هوليوود ريبورتر» . www.hollywoodreporter.com . 4 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  9. مايك فليمنج جونيور (6 فبراير 2014). "برلين: روبرت لوكيتيك سيُخرج فيلم "ذا إكسبندابيلز" من إنتاج ميلينيوم؛ من هم الممثلون المناسبون؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  10. «المنتج آفي ليرنر يُقدّم تحديثًا حول فيلم المرتزقة النسائي، ذا إكسبندابلز؛ خطة لبدء التصوير مطلع العام المقبل» . كولايدر . 4 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  11. 1 2 روكسبورو، سكوت (4 نوفمبر 2022). "جيفري غرينشتاين من شركة ميلينيوم فيلمز يتحدث عن تحديث أكثر استوديوهات هوليوود ذكوريةً للقرن الحادي والعشرين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2022 .
  12. غاردنر، كريس (15 مايو 2026). ""فيلم "ذا إكسبندابلز"، وهو فيلم أكشن نسائي بالكامل مشتق من فيلم "ذا إكسبندابلز"، يعود بقوة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
  13. "شركة ليونزغيت تدرس تحويل فيلم "المستهلكون" إلى مسلسل تلفزيوني" . 31 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  14. "سلسلة أحداث "المستهلكون" قيد الإعداد في فوكس من إنتاج سيلفستر ستالون . 5 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  15. أندريفا، نيلي (6 يونيو 2016). "شين برينان يجدد عقده مع استوديوهات سي بي إس التلفزيونية" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  16. ريتمان، أليكس (5 نوفمبر 2021). "معرض الأفلام الأمريكي: رئيس شركة ميلينيوم يتحدث عن اختيار الممثلين لفيلم "المستهلكون 4" وخطط الشاشة الصغيرة (مسلسل "رامبو" التلفزيوني؟)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
  17. فريتز، بن (12 أغسطس 2010). "جهاز عرض الأفلام: فيلم ستالون "المستهلكون" سيتفوق على فيلمي "كل، صل، أحب" و"سكوت بيلجريم"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2010. "بلغت تكلفة إنتاج فيلم "المستهلكون" 82 مليون دولار.
  18. " فيلم المرتزقة (2010) " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
  19. " The Expendables 2 (2012) " . Box Office Mojo . IMDb . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
  20. "تاريخ إيرادات سلسلة أفلام المرتزقة" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  21. " The Expendables 3 (2014) " . Box Office Mojo . IMDb . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
  22. "Expend4bles (2023)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  23. "CinemaScore" . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
  24. 1 2 " فيلم المرتزقة (2010) " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
  25. 1 2 " فيلم المرتزقة (2010) " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .
  26. 1 2 " The Expendables 2 (2012) " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
  27. 1 2 " The Expendables 2 (2012) " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .
  28. 1 2 " المستهلكون 3 (2014) " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2024 .
  29. 1 2 " The Expendables 3 (2014) " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .
  30. 1 2 " فيلم Expend4bles (2023) " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
  31. 1 2 "Expend4bles (2023)" . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  32. "شباك التذاكر: فيلم 'المستهلكون' يحقق نجاحًا باهرًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  33. ستيوارت، أندرو (19 أغسطس 2012). "حقق فيلم "المستهلكون" إيرادات بلغت 28.8 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع . (فارايتي ، ريد بزنس إنفورميشن). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  34. ^ فينكي ، نيكي (17 أغسطس 2012). "فيلم "المستهلكون 2" يتصدر شباك التذاكر المزدحم بإيرادات بلغت 11.5 مليون دولار يوم الجمعة و30 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع، بينما حقق فيلم "إرث بورن" 5.4 مليون دولار و17.2 مليون دولار، وفيلم "بارانورمان" 5.3 مليون دولار و15.3 مليون دولار، وفيلم "سباركل" 5.0 مليون دولار و15.5 مليون دولار . (ديدلاين هوليوود ، PMC. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012) .
  35. «تشاك ديكسون سيكتب سلسلة قصص مصورة بعنوان "المستهلكون"» . ديجيتال سباي . 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  36. "المستهلكون" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  37. سكوايرز، جون (3 فبراير 2018). "سيلفستر ستالون هو من ابتكر قصة الرواية المصورة القادمة 'المستهلكون يذهبون إلى الجحيم'!" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
  38. سيدون، دان (20 أبريل 2020). "سيلفستر ستالون يُشوق لـ"المغامرة القادمة" لفيلم المرتزقة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  39. إيفانز، نيك (4 فبراير 2020). "سيلفستر ستالون يُعيد فيلم المرتزقة ويرسلهم إلى الجحيم" . سينمابليند . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  40. ديكسون، تشاك (5 فبراير 2020). المرتزقة يذهبون إلى الجحيم! تشاك ديكسون . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 عبر يوتيوب.
  41. ^ خورخي لوبيز (6 أغسطس 2014). "إشعارات broforce: توسعة Broforce الجديدة، The Expendabros" . آي جي إن إسبانيا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 تشرين الثاني 2015 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014 .
  42. "مجتمع ستيم :: إعلانات المجموعة :: بروفورس" . steamcommunity.com . 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .  
  43. ماكناري، ديف (15 مايو 2013). "شركة أوريجينال إنترتينمنت تخطط لإعادة إنتاج أفلام "رامبو" و"المستهلكون" في بوليوود (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .