تاريخ هنري إزموند

رواية "تاريخ هنري إزموند" هي رواية تاريخية من تأليف ويليام ميكبيس ثاكيراي ، نُشرت لأول مرة عام ١٨٥٢. تروي الرواية قصة حياة هنري إزموند في شبابه، وهو عقيد في خدمة الملكة آن ملكة إنجلترا. تُعد هذه الرواية مثالًا نموذجيًا للروايات التاريخية الفيكتورية ،حيث تدور أحداثها في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر في إنجلترا، وتستخدم شخصيات حقيقية (مُجسّدة دراميًا) وأخرى خيالية. تنسج الرواية شخصيتها الرئيسية في أحداث تاريخية عديدة، مثل الثورة المجيدة ، وحرب الخلافة الإسبانية ، ومبارزة هاميلتون-موهون، وخلافة هانوفر .

يروي هنري إزموند تاريخه الشخصي بأسلوب المذكرات ، مستخدماً ضمير الغائب في الغالب ، مع استخدام ضمير المتكلم أحياناً . وُلد هنري حوالي عام ١٦٧٨، وكان يتيماً يعيش قرب لندن تحت رعاية لاجئين فرنسيين من الهوغونوت . عندما بلغ هنري العاشرة من عمره تقريباً، أخذه توماس إزموند، الفيكونت الثالث لكاسلوود، من رعاته إلى كاسلوود.

يعيش هنري في كاسلوود كخادم، ويُعتقد عمومًا أنه الابن غير الشرعي للفيكونت. يعارض الفيكونت الكاثوليكي شرعية الملك ويليام الثالث ، ويُقتل وهو يقاتل إلى جانب جيمس الثاني في معركة بوين (1690). يحتل الجيش كاسلوود مؤقتًا، ويصادق هنري جنديًا، هو الكاتب ريتشارد ستيل . تنتقل ملكية العقار إلى ابن عم توماس البروتستانتي، فرانسيس إزموند، الذي يصبح الفيكونت الرابع.

يتولى الفيكونت الجديد وزوجته رعاية الشاب هنري؛ ولأول مرة، يتناول الطعام على المائدة كفرد معترف به من العائلة. هنري شاب هادئ، رزين، ومجتهد، وهو مُخلص لعائلته بالتبني. السيدة كاسلوود الرقيقة والحساسة هي بمثابة الأم الحنونة له. زوجها أيضاً لطيف مع إزموند، لكنه رجل مدمن على الكحول، محدود الذكاء، وفظ أحياناً، مما يُسبب لزوجته إحراجاً كبيراً.

بقي هنري في كاسلوود حتى أرسله والداه بالتبني إلى جامعة كامبريدج ، حيث كانا يعتزمان أن يصبح رجل دين. إلا أنه في عامه الأخير بالجامعة، قُتل الفيكونت الرابع في مبارزة. وعلى فراش الموت، أخبر هنري أن توماس إزموند، الفيكونت الثالث، كان في الواقع والده، وأن هنري ليس ابنًا غير شرعي على الإطلاق، بل هو الوريث الشرعي للقب وممتلكات كاسلوود. فكر هنري في الألم والعار اللذين سيسببهما هذا الأمر لأمه بالتبني وأبناء عمومته، فأحرق الاعتراف ولم يخبر أحدًا.

تُحمّل الليدي كاسلوود هنري مسؤولية وفاة الفيكونت، وتمنعه ​​من رؤية أي فرد من أفراد العائلة مجددًا. بعد قضاء عام في السجن لمشاركته في المبارزة، ينضم هنري إلى الجيش ويقاتل في حرب الخلافة الإسبانية . يعود إلى إنجلترا، وقد بلغ الثالثة والعشرين من عمره، ويتصالح مع والدته بالتبني، ويزور أبناء عمومته: فرانك (الفيكونت الخامس آنذاك)، وهو فتى بسيط لكنه طيب القلب يبلغ من العمر سبعة عشر عامًا، وبياتريكس، التي لم تبلغ السادسة عشرة بعد، لكنها طويلة القامة وجميلة. فرانك مصمم على الانضمام إلى الجيش في أقرب وقت ممكن؛ أما بياتريكس فهي تُغازل بالفعل العديد من الرجال الأثرياء، وتخبر الليدي كاسلوود هنري أن بياتريكس مغرورة وقاسية القلب، ولن يكون أي رجل يتزوجها سعيدًا. هنري، الذي فُتن بجمال بياتريكس، يعود إلى فوجِه ويقاتل في هولندا وإسبانيا حتى نهاية المرحلة الأولى من الحرب عام ١٧٠٨.

بعد تركه الجيش، استقر هنري في لندن ليصنع ثروته ككاتب. التقى بالعديد من الكتاب الإنجليز المشهورين في عصره، وجدد صداقته مع ريتشارد ستيل، الذي عرّفه على جوزيف أديسون . فشلت مسرحية إزموند، فاتجه إلى كتابة الكتيبات والرسائل السياسية لدعم أصدقائه المحافظين ، وهاجم دوق مارلبورو الذي يكنّ له ضغينة، بينما كان يُفضّل جون ريتشموند ويب (الذي كان عم جد جد جد ثاكيراي). يصوّر إزموند أديسون وستيل كرجلين مرحين ومهذبين، ظلا صديقين له رغم اختلافهما السياسي. في المقابل، يصوّر جوناثان سويفت ، الذي كان في صفه، كشخص بغيض وكاره للبشر ومتنمر.

انضم هنري وابن عمه فرانك لاحقًا إلى محاولة فاشلة (وغير تاريخية) لإعادة جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت إلى عرش بريطانيا. بعد الكثير من المؤامرات، خاب أمل هنري في اليعقوبية وتقبّل مستقبل بريطانيا العظمى في ظل حكم حزب الأحرار (الويغ ). بعد فشله في الزواج من ابنة عمه بياتريكس، تزوج بدلًا منها من والدته بالتبني، الليدي كاسلوود. تنتهي الرواية بهجرة الزوجين إلى فرجينيا عام ١٧١٨.

في نقد خاص للعمل، كتبته الروائية جورج إليوت في رسالة إلى صديق، وصفته بأنه "أكثر كتاب مزعج يمكنك تخيله... البطل مغرم بالابنة طوال الكتاب، ويتزوج الأم في النهاية". ^{[ 1 ]} ومع ذلك، قال الناشر والكاتب الأمريكي جيمس تي. فيلدز ، في سيرته الذاتية " أيام الأمس مع المؤلفين" ، عن الكتاب وعن صديقه ثاكيراي:

في رأيي، إنها تحفة أدبية، وقد قرأتها أكثر من أي عمل آخر. ولعلّ سبب ولعي بها يكمن جزئيًا في هذه الحادثة الصغيرة. في أحد أيام شتاء عام ١٨٥٢ الثلجي، التقيتُ ثاكيراي وهو يشقّ طريقه بثبات في شارع بيكون حاملًا نسخة من رواية هنري إزموند (الطبعة الإنجليزية، التي صدرت حديثًا آنذاك) تحت ذراعه. ولما رآني على بُعد، رفع المجلدين عاليًا وبدأ يصيح فرحًا. ولما اقتربتُ منه صاح قائلًا: "هذا أفضل ما لديّ، وسأحمله إلى بريسكوت مكافأةً على دعوتي لأول عشاء لي في أمريكا. أنا أثق بهذا الكتاب، ومستعدٌّ لتركه معي عند رحيلي." ^{[ ٢ ]}

اعتبر أنتوني ترولوب ثاكيراي أعظم روائي ^في عصره ^{[ 3 ]} وإزموند تحفته الفنية. ^{[ 4} ]

تُظهر رواية إيبوليتو نيفو " اعترافات إيطالي" أوجه تشابه مع "تاريخ هنري إزموند" ، في البنية الأساسية للحبكة، وفي الخطوط النفسية للشخصيات الرئيسية، وفي الأحداث المتكررة، وفي استخدام الاستعارات. ^{[ 5 ]}

يذكر لويس أوشينكلوس هنري إزموند في إشارة إلى بطل رواية " رئيس جامعة جاستن" .

الجزء الثاني من هذه الرواية هو "الفيرجينيون" ، الذي كُتب في الفترة ما بين 1857 و1859. تدور أحداثه في كل من إنجلترا وأمريكا، ويتناول بالتفصيل حياة أحفاد إزموند، الأخوين جورج وهنري وارينغتون.

على الرغم من أن المهندسين المعماريين البريطانيين جورج ديفي وريتشارد نورمان شو قد شاعوا أسلوب تصميم " الملكة آن" الذي عفا عليه الزمن والذي تم ابتكاره في الجزء الأخير من القرن التاسع عشر، لكل من المباني والأثاث، إلا أنه اكتسب تسميته الفيكتورية من خلال حماس القراء لأوصاف ثاكيراي المفصلة لتلك الفترة في رواية هنري إزموند .

زار ثاكيراي قصر كليفيدون في كليفيدون ، سومرست، عام 1848، وكان المنزل مصدر إلهام لموقع أحداث رواية كاسلوود . ^{[ 6 ]} وقد أضاف طابعوه إلى أجواء تلك الحقبة الزمنية للرواية من خلال طباعتها بالكامل باستخدام حروف كاسلون من ثلاثينيات القرن الثامن عشر، مع استخدام حرف "s" الطويل . ^{[ 7 ]}

• تاريخ هنري إزموند متوفر لدى ستاندرد إيبوكس
• تاريخ هنري إزموند في مشروع غوتنبرغ
• كتاب "تاريخ هنري إزموند" الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox.