الرائع (أغنية)

"الرائع" أغنية صدرت عام ١٩٩٥ من أداء فرقة " أوركسترا العالم الواحد" ( بيل دروموند وجيمي كوتي ، المعروفان باسم "ذا كي إل إف" )، وسُجّلت ضمن ألبوم "المساعدة" الخيري لدعم الأطفال المتضررين من حرب البوسنة . وكما هو الحال مع باقي أغاني الألبوم، سُجّلت الأغنية في ٤ سبتمبر ١٩٩٥، وصدرت بعد خمسة أيام. تزامن إصدارها مع عرض فيلم دروموند وكوتي الذي يتناول حرق مؤسسة "كي " لمليون جنيه إسترليني ، حيث أجاب الثنائي على أسئلة الجمهور حول الموضوع.

الأغنية الوحيدة التي أصدرها الثنائي تحت اسم "أوركسترا العالم الواحد"، هي نسخة معدّلة من موسيقى فيلم " العظماء السبعة" بأسلوب موسيقى الدرام أند بيس ، بمشاركة صوتية من منسق الأغاني فليكا، من محطة الراديو الصربية B92 ، الذي وافق على المشاركة بعد أن تعذّر على دروموند وكوتي استخدام روبي ويليامز في الأغنية . ورغم عدم إعجاب الثنائي بفيلم "العظماء"، استخدمته B92 كإعلان ترويجي ، وفي عام 1996، أصبح يُعرف كأغنية احتجاجية ضد حكومة سلوبودان ميلوسيفيتش الصربية .

في أواخر صيف عام ١٩٩٥، تحدث توني كريان من شركة "جو! ديسكس ريكوردز" مع بيل دروموند حول ألبوم "هيلب" المقترح، وهو ألبوم خيري غير ربحي مخصص للأطفال المتضررين من الصراع البوسني . ورغم أن دروموند ادعى أن الثنائي "يكرهان فكرة انخراط العاملين في مجال الترفيه علنًا في الأعمال الخيرية"، إلا أنه وشريكه الموسيقي في فرقة "كي إل إف"، جيمي كوتي، وافقا على المشاركة. ^{[ ١ ]}

كانت مدة إنتاج الألبوم، من التسجيل إلى طرحه في متاجر التسجيلات، خمسة أيام فقط، على أن يكتمل التسجيل بالكامل بحلول نهاية اليوم الأول (4 سبتمبر 1995). ^{[ 2 ]} ولإنتاج الأغنية، أعاد دروموند وكوتي تجميع فريق الإنتاج المعتاد لفرقة ذا كي إل إف: عازف الكيبورد نيك كولر، والمهندس إيان ريتشاردسون، وفني المزج مارك "سبايك" ستينت . كان كوتي يفكر منذ فترة في إعادة غناء لحن إلمر بيرنشتاين من فيلم "العظماء السبعة " . ووفقًا لدروموند، كان الثنائي يتصوران تأليف هذه الأغنية بمشاركة روبي ويليامز ، الذي طُرد مؤخرًا من فرقة تيك ذات بسبب سلوكه غير اللائق أمام المصورين. إلا أن ويليامز لم يكن متاحًا، إذ كان يقضي عطلته في تركيا مع والدته، ولذا، ونظرًا لضيق الوقت، تم التخلي عن هذه الفكرة التعاونية. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

تم العثور على صوت بديل في وقت قصير في فليكا (اسمه الحقيقي ميومير غروييتش)، وهو ناشط ثقافي مضاد من بلغراد معروف في صربيا "بمشاركته في مجموعة واسعة من المشاريع الفنية والموسيقية والإعلامية التي تعود إلى عام 1980 والنظام الشيوعي لتيتو " . ^{[ 4 ]} في عام 1995، كان فليكا منسقًا موسيقيًا في وقت متأخر من الليل لمحطة الراديو الصربية المستقلة B92 ، حيث كان ناقدًا صريحًا للرئيس الصربي آنذاك سلوبودان ميلوسيفيتش . بناءً على طلب دروموند وكوتي، سجل الثنائي بعض العبارات التي قالها فليكا عبر الهاتف : "هذه إذاعة B92: صربيا تتصل. الرسالة التالية"، و"البشر ضد القتل: هذا يبدو كمدمن مخدرات ضد المخدرات". في مقابل هذه المساهمة، وافق دروموند وكوتي على زيارة صربيا والظهور في برنامج فليكا الإذاعي.

أُدمجت كلمات فليكا في المقطوعة الموسيقية، التي حملت عنوان "الرائعة"، وأُرسلت إلى شركة "جو! ديسكس"، حيث اتخذ كوتي ودروموند اسمًا مستعارًا هو "أوركسترا العالم الواحد بمشاركة فرقة المزامير والطبول التابعة لحرس المتطوعين الثوريين الأحرار للأطفال". ورغم أن هذه كانت المرة الأولى والوحيدة التي استخدم فيها الثنائي اسم "أوركسترا العالم الواحد" المُفصّل، ^{[ 5 ] [ 6 ]} فقد علّقت مجلة "سيليكت " قائلةً: "كان من الواضح لأي مُتابع مُتمعّن لموسيقى البوب" من يقف وراء هذا العمل الموسيقي. ^{[ 7 ]}

خطط أعضاء فريق إنتاج ألبوم "ذا هيلب" لافتتاح الألبوم بأغنية "ون وورلد أوركسترا"، لكن المنتج التنفيذي وراعي منظمة "وار تشايلد" برايان إينو رفض هذه الفكرة ، معتبراً الأغنية "سياسية للغاية" لهذا الدور؛ وبدلاً من ذلك، تم وضع أغنية "ذا ماغنيفيسنت" كالأغنية رقم 15 في الألبوم. ^{[ 8 ]}

في الخامس من سبتمبر عام ١٩٩٥، قدّم كلٌّ من كوتي ودروموند، تحت اسم مؤسسة K، العرض البريطاني الأول لفيلم " شاهد مؤسسة K تحرق مليون جنيه إسترليني" . ^{[ ٩ ]} وأثناء تلقّيهما أسئلة من جمهور لم يكن على دراية بمشاريع الاستوديو الأخيرة للثنائي، سُئلا عمّا إذا كانا سيُصدران المزيد من الموسيقى، فاستهزأ دروموند قائلًا: "ماذا تتوقعون منّا أن نفعل، أن نُصدر ألبومًا لموسيقى الجنجل؟"، فأجاب كوتي: "أجل، ألبومًا جديدًا لموسيقى الجنجل مع بعض الآلات الوترية أو ما شابه. سيكون الأمر مُحزنًا، أليس كذلك؟ لقد كبرنا في السن". ^{[ ١٠ ]} وفي مقابلة أجراها ستيف لامك من إذاعة BBC Radio 1 بعد الحدث ، بُثّت أغنية "الرائع"، وكشفت مؤسسة K أنها ستعرض فيلم " شاهد مؤسسة K تحرق مليون جنيه إسترليني" في ساحة الجمهورية في بلغراد في الأسبوع التالي، بدافع، وفقًا لدروموند، "لسؤال [الجمهور] عمّا إذا كان ذلك جريمة ضد الإنسانية " . ^{[ 3 ]}

عُرض الفيلم كما هو مُخطط له، باستخدام طاقة كشك لبيع النقانق، وتمّ عرضه على ملاءتين سرير بيضاويتين مزدوجتين مثبتتين بدبابيس، لعدم توفر شاشة عرض مناسبة. وقال أحد الحضور للثنائي:

في يوغوسلافيا، لم يكن أحد يحلم بالثروة لأنها لم تكن خيارًا متاحًا. لم تكن هناك مسابقات توقعات نتائج مباريات كرة القدم ، ولا يانصيب وطني، ولا قصص نجاح من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش تُغذي أحلام الثراء اللامتناهي. لم تكن هناك حاجة للحلم بالثروة آنذاك، فقد كان الجميع يملكون نفس القدر من المال، وكانت الدولة تتكفل باحتياجاتهم. ^{[ 9 ]}

بحسب دروموند، صفق أفراد الجمهور عندما قام كوتي بحرق ورقة نقدية من العملة الصربية المتضخمة بشكل مفرط. ^{[ 1 ]}

خلال إقامتهما في بلغراد، كان الثنائي ضيفين على برنامج فليكا الليلي الذي استمر ثلاث ساعات على إذاعة B92. ^{[ 11 ]} بثت فليكا أغنية " K Cera Cera "، ^{[ 11 ]} والتي شعر دروموند، بالمقارنة معها، أن أغنية "The Magnificent" بدت ضعيفة. لقد خذلنا أطفال [البوسنة]. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، تم التبرع بأغنية One World Orchestra لإذاعة B92 لاستخدامها كإعلان ترويجي . ^{[ 1 ]}

في عرض لاحق لفيلم " شاهدوا مؤسسة كي تحرق مليون جنيه إسترليني لصالح فوضويي برادفورد "، طُلب من دروموند وكوتي التوفيق بين مساهمتهما في تسجيل عمل خيري وبين حرقهما مليون جنيه إسترليني. وكان رد كوتي أن فيلم "الرائع" "كان خطأً؛ ما كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا". ووافقه دروموند الرأي، موضحًا: ^{[ 9 ]}

قيل لنا إن ألبوم "المساعدة" كان يهدف لجمع مليون جنيه إسترليني. انجذبنا لفكرة أننا من جهة نسجل هذه الأغنية للأطفال، لجمع مليون جنيه، بينما من جهة أخرى نعرض فيلمًا يوثق حرقنا لمليون جنيه، ونتساءل إن كان ذلك جريمة ضد الإنسانية. لسبب غريب، شعرنا أن هذا جيد. اتصلنا بـ[B92] وسألنا [فليكا] إن كان لديه ما يقوله للعالم عبر أغنية خيرية لأطفال البوسنة. لا شيء يبرر الأغنية - كانت سيئة للغاية، لكنها كانت بمثابة تذكير لنا لماذا لا يجب أن نعود إلى الاستوديو أبدًا - لأننا كنا نعلم أننا تجاوزنا هذه المرحلة .

بغض النظر عن ندم الثنائي، لم تكن أغنية "The Magnificent" بحلول عام 1996 مجرد أغنية ترويجية لمحطة B92، بل أصبحت النغمة المميزة للمحطة . ومن هذا الاستخدام، أصبحت الأغنية في نهاية المطاف نشيدًا احتجاجيًا للمقاومة الصربية الساخطة ضد ميلوسيفيتش . ^{[ 4 ] [ 12 ]} وفي كتابه "45" ، استذكر دروموند الأحداث قائلاً: "إن أغنية سجلناها في يوم واحد، ولم تُصدر كأغنية منفردة، وظننا أنها رديئة ونسيناها، قد اكتسبت معنى وأهمية في "أرض بعيدة" لنضال بالكاد أفهمه." ^{[ 1 ]}

"The Magnificent" مقطوعة موسيقية قصيرة، تماشياً مع متطلبات منتجي ألبوم The Help . ووفقاً لمبتكر الألبوم، توني كريان، "واجهنا صعوبة في استيعاب جميع المقطوعات الموسيقية - اضطررتُ إلى إخبار الفنانين بألا تتجاوز مدة مقطوعاتهم 3 دقائق و45 ثانية... وعندما أخبرني بيل دروموند أن مقطوعة فرقة KLF (One World Orchestra) لا تتجاوز دقيقتين، تأكدتُ من ذلك." ^{[ 8 ]}

الأغنية عبارة عن نسخة معدلة من موسيقى فيلم "العظماء السبعة" . إيقاعها قريب من إيقاع اللحن الأصلي، ولكن بينما يتميز اللحن الأصلي بإيقاع خفيف، فإن نسخة "أوركسترا العالم الواحد" التي تركز على الطبول تتميز بإيقاع يتجاوز 160 نبضة في الدقيقة، وهو أمر شائع في موسيقى الدرام آند بيس .

لا تحتوي أغنية "The Magnificent" على غناء، بل تستخدم عينات صوتية طوال الأغنية، ممثلةً بمساهمات فليكا، بالإضافة إلى صوت رجل يُعلن "The Magnificent!" في بعض المقاطع - هذه العينة الصوتية مأخوذة من مقدمة أغنية " Double Barrel " التي أصدرها ديف وأنسيل كولينز عام 1971. وتتكرر بشكل بارز أصوات إطلاق النار من الرشاشات والأسلحة النارية والمدفعية، وهو عنصر شائع في أغاني فرقة The KLF الأخيرة (وأبرزها " What Time Is Love? (Live at Trancentral) " و" 3 am Eternal (Live at the SSL) " وأغنية " America No More " على الوجه الثاني ). كما تظهر هنا صفارات سيارات الشرطة ، المستخدمة في أغنيتي " Doctorin' the Tardis " و" Build a Fire " للثنائي . وقد تم دمج كل من إطلاق النار وصفارات الإنذار لتأكيد الإيقاع السريع.

تبدأ الأغنية بمقطع فليكا "هذه إذاعة B92: صربيا تتصل"، ثم تنطلق بلحن فيلم "العظماء السبعة " على آلات النفخ والوتريات، على خلفية أصوات إطلاق نار تمتزج بإيقاعات سريعة من آلة الطبول. خلال الفترتين الفاصلتين ، يُصاحب مقطع فليكا "البشر ضد القتل: هذا يشبه مدمن مخدرات ضد المخدرات" أولاً لحن يُعزف على الناي بنعومة، وثانياً سلسلة من نغمات وترية تصاعدية غير موجودة في اللحن الأصلي. يُعبّر عن انفصال المتحدث عن المستمع من خلال التشويش الساكن الكثيف الذي يُصاحب كلماته عبر خط الهاتف. يُقدّم شعور فليكا - بأن البشرية لا تستطيع كبح جماح نزعتها للقتل - نظرة ثاقبة على وجهة نظره كمواطن في ظل نظام ميلوسيفيتش.

وصفت مجلة " سيلكت " غلاف ألبوم "ذا ماغنيفيسنت" بأنه "غلاف ملحمي كوميدي". وأشادت صحيفة "ذا سكوتسمان" لاحقًا بألبوم "ون وورلد أوركسترا" الذي وصفته بأنه "استفزازي عمدًا"، معتبرةً إياه "أفضل" المساهمات في "واحدة من أفضل مجموعات التسعينيات". ^{[ 13 ]}

في عام 2002، قارنت صحيفة غلاسكو هيرالد مسيرة دروموند المهنية بمسيرة روبي ويليامز، المتعاون المرغوب مع أوركسترا العالم الواحد: "في ظل زواج شركة EMI بملايين الجنيهات الإسترلينية من ويليامز [الذي قيل إن قيمته بلغت حينها مبلغًا غير مسبوق قدره 80 مليون جنيه إسترليني]، تبدو مشاريع دروموند التي تبدو غامضة منطقية تمامًا وذات صلة كبيرة". ^{[ 14 ]}