استوديوهات غرناطة

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت استوديوهات غرناطة مجمعًا لاستوديوهات التلفزيون وقاعة فعاليات تقع في شارع كواي بمدينة مانشستر ، إنجلترا، وتضم مرافق لبث البرامج التلفزيونية مباشرةً ومسجلة. وكانت هذه الاستوديوهات المقر الرئيسي لتلفزيون غرناطة من عام ١٩٥٦ إلى عام ٢٠١٣. وبعد فترة إغلاق، أعيد افتتاح خمسة من الاستوديوهات الستة في عام ٢٠١٨. [ ٤ ] وتُعد هذه الاستوديوهات أقدم استوديوهات تلفزيونية عاملة مصممة خصيصًا لهذا الغرض في المملكة المتحدة، إذ سبقت مركز تلفزيون بي بي سي بأربع سنوات. [ ٥ ]

كانت هذه الاستوديوهات سابقًا موطنًا لأطول مسلسل درامي متواصل في العالم، وهو مسلسل " شارع التتويج" ، بالإضافة إلى برامج أخرى طويلة الأمد مثل برنامج المسابقات " تحدي الجامعة" وسلسلة الأفلام الوثائقية " العالم في العمل" . وإلى جانب كونها أقدم استوديوهات تلفزيونية في المملكة المتحدة، فقد استضافت هذه الاستوديوهات أيضًا أول ظهور تلفزيوني لفرقة البيتلز عام 1962 وأول مناظرة انتخابية عامة عام 2010. [ 6 ]

حتى عام 2010، كان المبنى الرئيسي، المعروف باسم "غرناطة هاوس"، يحمل لافتة نيون حمراء كُتب عليها "تلفزيون غرناطة" على سطحه، ما شكّل علامة مميزة لركاب القطارات القادمين من الغرب إلى مركز مدينة مانشستر . [ 7 ] وقد شُيّد برج بث بناءً على طلب سيدني بيرنشتاين لإضفاء مظهر أنيق واحترافي على الاستوديوهات. وكانت مساحة كل من أكبر ثلاثة استوديوهات تزيد عن 420 مترًا مربعًا (4500 قدم مربع ) . 

أدارت استوديوهات ITV و BBC Resources الاستوديوهات من خلال شركة مشتركة، 3SixtyMedia ، من عام 2000 حتى عام 2013. بعد انخفاض في الإنتاج خلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، [ 8 ] شهدت الاستوديوهات انتعاشًا من عام 2009 حتى إغلاقها. انتقل برنامج Countdown إلى مانشستر من استوديوهات ليدز في عام 2009، وحصلت المنشأة على العديد من البرامج الجديدة، بما في ذلك The Chase و Divided و Take Me Out و High Stakes .

أُغلقت الاستوديوهات عام ٢٠١٣، وانتقلت كل من ITV Granada وITV Studios إلى استوديوهات Dock10 في مدينة الإعلام البريطانية (MediaCityUK) بمنطقة سالفورد كيز . وفي وقت لاحق من العام نفسه، بيعت استوديوهات غرناطة مقابل ٢٦ مليون جنيه إسترليني لشركة Allied London ومجلس مدينة مانشستر. [ ٩ ] تضمنت الخطط الأولية لشركة Allied London تحويل الاستوديوهات إلى وحدات سكنية. إلا أنه تم تغيير الخطط عام ٢٠١٧ للحفاظ على مجمع الاستوديوهات نظرًا للطلب المتزايد، وأُعيد افتتاح معظم مساحات الاستوديوهات عام ٢٠١٨. [ ١٠ ] وعلى الرغم من وجود دعوات للحفاظ على موقع تصوير مسلسل Coronation Street القديم ، فقد هُدم كجزء من أعمال إعادة التطوير عام ٢٠١٧. [ ١١ ] [ ١٢ ] وشملت المناطق الأخرى التي هُدمت الاستوديو رقم ٤ ومدخل جولة استوديوهات غرناطة المتبقي . ويجري حاليًا تحويل مبنى المكاتب السابق للاستوديوهات، المعروف باسم Granada House، إلى فندق ومساحات مكتبية. [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]

تاريخ

بعد أن فازت غرناطة بعقد البث في شمال إنجلترا خلال أيام الأسبوع، أنشأت الشركة مجمعًا لاستوديوهات التلفزيون، بينما قامت كل من بي بي سي مانشستر وهيئة الإذاعة الأسترالية (التي كانت في الأصل نظيرة غرناطة في عطلة نهاية الأسبوع) بتحويل كنيسة/استوديو أفلام سابق وسينما في المدينة إلى استوديوهات تلفزيونية على التوالي. تمثلت التحديات التي واجهتها المحطات الأخرى في الحاجة إلى مساحات جديدة لمرافق البث. تجاوزت غرناطة هذه المشاكل بإنشاء استوديوهات جديدة بالكامل.

اختارت شركة سيدني بيرنشتاين مقرًا لعملياتها الشمالية من ليدز وليفربول [ 16 ] ومانشستر. [ 17 ] كان فيكتور بيرز ، المدير التنفيذي لشركة غرناطة، يعتقد أن مانشستر هي الخيار الأمثل حتى قبل أن يقوم كل من بيرز ودينيس فورمان وريج هامانز وسيدني بيرنشتاين بجولة في المواقع المحتملة. [ 17 ] [ 18 ] حدد هامانز موقعًا واحدًا في ليدز، وثلاثة مواقع في مانشستر، مما أقنع بيرنشتاين باستكشاف المزيد. [ 18 ] اعتُبر موقعان مكلفين، ورفضت بيرنشتاين موقعًا آخر في سالفورد كيز لعدم كفايته. [ 19 ] تم شراء موقع في شارع كواي بوسط مدينة مانشستر ، مملوك لمجلس مدينة مانشستر، مقابل 82,000 جنيه إسترليني. [ 17 ] يمر جزء من قناة مانشستر وسالفورد جانكشن ، التي ربطت نهر إيرويل بقناة روتشديل من عام 1839 إلى عام 1922، في نفق أسفل الموقع.

المدخل الرئيسي لاستوديوهات غرناطة

بنيان

صمّم رالف توبس الاستوديوهات ، لكن سيدني بيرنشتاين كان له دورٌ محوريٌّ في التأثير على التصاميم وتقديم جلسات إحاطة منتظمة حول الخطط. [ 20 ] كان يُعتقد أن بيرنشتاين يمتلك بعض المعرفة المعمارية رغم افتقاره للخبرة أو التدريب الرسمي، [ 20 ] وقد وصفه جيريمي إسحاق، منتج غرناطة، بأنه "طاغيةٌ لطيف" نظرًا لتأثيره في العديد من القرارات في غرناطة. [ 21 ] كتب فورمان في مذكراته: "لا بدّ لأي شخص شاهد سيدني وهو يعمل في إحدى هذه الجلسات أن يُقرّ بعبقريته العملية كمهندس معماري" بينما كان بيرنشتاين يُلقي محاضرات ويُوضّح خططه للاستوديوهات لزملائه. [ 19 ] وكتب فورمان أن توبس كان يبدو "متحمسًا أحيانًا، ومكتئبًا أحيانًا أخرى" [ 19 ] خلال جلسات الإحاطة التي كان يُلقيها بيرنشتاين.

كان الشعار الذي يزين المبنى مكتوبًا بخطٍّ يعود لتلك الحقبة، وظلّ في مكانه من عام ١٩٦١ حتى عام ٢٠١٠. حرص بيرنشتاين على توفير المال، فبنى الاستوديوهات وفق دورةٍ معياريةٍ متسلسلة  ، بحيث لم تُبنَ مرافق جديدة إلا عند وجود طلب. وقد أدّى ذلك إلى مظهرٍ غير متناسقٍ مع توسّع الشركة وتجديدها للموقع الذي كان يضمّ مستودعًا جمركيًا بُني في العصر الفيكتوري .

كانت الاستوديوهات الأصلية في مبنى من طابقين في شارع كواي. اشترط بيرنشتاين في عام 1956 أن الشركة تحتاج إلى الحد الأدنى من مساحة الاستوديو، ولم يكن مستعدًا للاستثمار في مرافق نادراً ما تُستخدم. [ 22 ] لهذا السبب استغرقت أعمال البناء من عام 1954 إلى عام 1962، وكان شعار "توفير المال بأي ثمن" يعكس خطة عمل بيرنشتاين. توسعت المرافق، وشُيّد برج سكني لاحقًا، وتوسعت الاستوديوهات بمرور الوقت. من حين لآخر، ونظرًا للحاجة المؤقتة إلى مساحات إضافية للإنتاج أو التدريب أو المكاتب، تم ضم مبانٍ مجاورة مختلفة. وشملت هذه المباني مستودعات على الجانب المقابل من شارع ووتر، والمباني الواقعة بين شارع كواي وشارع نيو كواي، ومباني المدرسة القديمة المقابلة مباشرة للبرج السكني.

تجديد

في عام 2000، استحوذت شركة 3SixtyMedia ، وهي مشروع مشترك بين تلفزيون غرناطة وبي بي سي مانشستر ، على استوديوهات غرناطة . أنتجت غرناطة العديد من البرامج لبي بي سي، مثل " تحدي الجامعة " و "عائلة رويال" و "ما تقوله الصحف " [ 23 ]. وقد أتاح هذا التعاون لبي بي سي استخدام الاستوديوهات الثلاثة الكبيرة، مقارنةً باستوديو واحد في مبنى الإذاعة الجديد . ونُقل إنتاج البرامج التي كانت تُصوَّر عادةً في الاستوديو "أ" (الذي أُغلق لاحقًا ثم أُعيد استخدامه لاحقًا نظرًا للطلب المتزايد عليه) إلى استوديوهات غرناطة، مثل برنامج "سؤال رياضي" [ 24 ] .

المستودع الجمركي المجاور لاستوديوهات غرناطة. وهو حاليًا موقع تصوير برنامج Dragons' Den . [ 25 ]

في عام ٢٠٠٢، نُقلت منطقة استقبال الاستوديو من الطرف الشرقي للبرج السكني المطل على شارع أثيرتون إلى الطرف الغربي داخل المجمع، بحيث يمر الزوار عبر منطقة آمنة قبل الوصول إلى منطقة الاستقبال غير العامة. وأصبحت منطقة الاستقبال القديمة مهجورة. وفي عام ٢٠٠٣، كشفت غرناطة عن خطط للانتقال إلى المستودع الجمركي المجاور لمبنى غرناطة هاوس. [ ٢٦ ] وكان من المقرر إغلاق أحد الاستوديوهات الأربعة كجزء من عملية النقل. [ ٢٦ ] إلا أن هذه الخطة تأجلت مع ظهور خطط هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لنقل الإنتاج إلى مانشستر.

عُثر على مادة الأسبستوس في الاستوديوهات في أكتوبر 2002، ولكن لم تتم إزالتها إلا في ربيع 2006 بتكلفة بلغت آلاف الجنيهات الإسترلينية. [ 27 ] ونتيجةً لأعمال التجديد، نُقلت برامج مثل "ماسترمايند" و "جلسة مع شارع التتويج" إلى استوديوهات ليدز واستوديوهات لندن على التوالي. [ 27 ] وفي عام 2006، كان يعمل في مجمع الاستوديوهات الذي تبلغ مساحته 21 فدانًا حوالي 1200 شخص. [ 26 ]

بعد أن اختارت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مدينة الإعلام (MediaCityUK) مقرًا جديدًا لعملياتها في مانشستر الكبرى، شرعت شركة غرناطة في نقل مقرها إلى المستودع الجمركي بتكلفة 18 مليون جنيه إسترليني. [ 28 ] انتقل حوالي 800 موظف إداري إلى المستودع المُجدد، بينما بقي 400 موظف في مبنى غرناطة الذي يضم ثلاثة استوديوهات. [ 29 ]

ظلّت لافتة "Granada TV" الشهيرة، التي تُزيّن أفق مدينة مانشستر، ثابتةً على سطح وجوانب المباني حتى سبتمبر 2010، على الرغم من تغيير العلامة التجارية واندماج شركتي غرناطة وكارلتون. وكشف فحصٌ أمنيٌّ أن اللافتات، التي كانت موجودة منذ خمسينيات القرن الماضي، كانت متآكلةً بشدة وغير آمنة. وقد أُزيلت من جناح البنتهاوس في أكتوبر 2010. ولا تزال لافتات أخرى موجودة على جانب البرج وعلى جانبي المبنى الصغير في شارع كواي. وكان شعار ITV كبيرٌ موضوعًا بجوار المدخل بجوار البوابة حتى عام 2016، حين أُزيل واستُبدل بلافتة كُتب عليها "استوديوهات غرناطة القديمة".

الانتقال

على الرغم من مكانتها الرمزية، فقد وصفها الموظفون بأنها "كابوس من ستينيات القرن الماضي". [ 30 ]

أثار اندماج شركتي غرناطة وكارلتون كوميونيكيشنز لتشكيل شركة ITV تكهناتٍ حول بيع مجمع كواي ستريت. وفي عام ٢٠٠٤، ظهرت خطة لبيع مركز الإنتاج بهدف تطويره، ونُقل مركز الأخبار الإقليمي وموظفوه إلى المستودع الجمركي في المجمع. وكان من المقرر نقل الإنتاج إلى استوديوهات ليدز التابعة لتلفزيون يوركشاير ، ومراكز أخرى، بما في ذلك مرافق مستقلة.

وقدّرت مقالة نُشرت عام 2003 في صحيفة ديلي تلغراف أن قطعة الأرض التي يقع عليها مبنى غرناطة هاوس يمكن بيعها مقابل 15 مليون جنيه إسترليني، [ 31 ] وهو رقم تخميني بالنظر إلى الوضع الاقتصادي في عام 2011.

تفاوضت الشركة مع شركة بيل هولدينغز بهدف الانتقال إلى ترافورد وارف، بجوار متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي ومجمع ميديا ​​سيتي يو كيه . كان هذا المقترح يعني ضرورة نقل موقع تصوير مسلسل "كورونيشن ستريت" الخارجي ، والتخلي عن خطط إنشاء مركز إعلامي في شارع كواي. استمرت المناقشات لسنوات عديدة، ولكن في مارس 2009، أعلنت غرناطة أنها ستبقى في شارع كواي "في المستقبل المنظور" نظرًا للظروف المالية الصعبة. استؤنفت المحادثات في يناير 2010 بعد تغيير الإدارة في شركة آي تي ​​في بي إل سي، وأعلنت غرناطة في 16 ديسمبر 2010 أنها ستنقل طاقم الإنتاج والموظفين المساعدين إلى مبنى أورانج في مجمع ميديا ​​سيتي يو كيه لإنتاج برنامج "غرناطة ريبورتس"، وسيتم إنتاج مسلسل " كورونيشن ستريت" في منشأة تقع على الجانب الآخر من قناة مانشستر الملاحية في ترافورد بارك على ترافورد وارف. تضم المنشأة الجديدة، التي افتُتحت في أوائل عام 2014، استوديوهين كبيرين مع وحدات إنتاج، ومخازن للديكورات، وغرف ملابس، ومساحة للديكورات الداخلية، بالإضافة إلى موقع تصوير خارجي جديد.

أُغلقت الاستوديوهات مبدئيًا في يونيو 2013، وانتقلت كل من ITV Granada وITV Studios إلى Dock10 ، MediaCityUK في سالفورد كيز وترافورد كيز. وفي وقت لاحق من العام نفسه، بيع الموقع مقابل 26 مليون جنيه إسترليني لشركة Allied London ومجلس مدينة مانشستر. [ 9 ]

ما بعد الإغلاق

في عام ٢٠١٢، قُدِّم طلب تخطيط لإدراج بعض أجزاء الاستوديوهات ضمن قائمة المباني التاريخية، بما في ذلك مبنى شارع كورونيشن ومبنى غرناطة هاوس. إلا أن الخطة رُفِضَت. [ ٣٢ ] أما المستودع الجمركي الواقع غرب مجمع الاستوديوهات فهو مُدرَجٌ بالفعل ضمن قائمة المباني التاريخية.

تم افتتاح مجموعة من عروض "ذا كريستال ميز لايف إكسبيرينس " في المسرح الثاني السابق، الذي كان يستخدم سابقًا من قبل مسلسل "كورونيشن ستريت" ، في أبريل 2017.

إعادة الافتتاح تحت اسم "أول ستوديوز" / "إنتربرايز سيتي" / "أولد غرناطة ستوديوز"

أعادت شركة Allied London افتتاح أربعة من الاستوديوهات في الموقع [ 33 ] [ 10 ] تحت اسم All Studios في عام 2018. [ 34 ] كما يُعلن عن الموقع أيضًا باسم Old Granada Studios . من المقرر الإبقاء على الاستوديوهات الأربعة التي تُشكّل جزءًا من المجمع الرئيسي، وهي الاستوديوهات 2 و6 و8 و12، [ 35 ] بينما تم هدم الاستوديو 4 السابق (الذي كان آنذاك جزءًا من منطقة استقبال المبنى) اعتبارًا من يناير 2019. بدأت أعمال إزالة المعدات القديمة من صالات العرض في فبراير 2018 لتركيب مرافق إنتاج جديدة.

وهو يضم جزءًا من مشروع مدينة المشاريع ، [ 36 ] والذي يشمل أيضًا مرافق عمل مشتركة، وسينما ( إيفريمان مانشستر سانت جونز ) [ 37 ] [ 38 ] وفندق سوهو هاوس . [ 39 ]

يُستخدم الموقع لتصوير برنامج Dragons' Den منذ عام 2018، باستخدام معدات تصوير متنقلة في صالات العرض [ 40 ] ، بالإضافة إلى بعض مشاهد مسلسل Peaky Blinders . كما يستضيف الاستوديو فعاليات وحفلات موسيقية. [ 41 ]

جولة في استوديوهات غرناطة

مدخل جولة استوديوهات غرناطة في عام 2006

استمرت جولة استوديوهات غرناطة من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٩، وأتاحت للجمهور فرصة زيارة موقع تصوير مسلسل "شارع التتويج" واستكشاف إنتاجات أخرى لشركة غرناطة. ورغم نجاح مدن الملاهي المشابهة، المستوحاة من التلفزيون والسينما، في الولايات المتحدة، إلا أن فكرة هذا المشروع كانت غير مسبوقة بالنسبة لشركة تلفزيونية بريطانية. روّج جون ويليامز، رئيس عمليات الاستوديوهات في غرناطة، للمشروع بهدف توفير مصدر دخل جديد للشركة، [ ٤٢ ] لتكون بذلك شركة التلفزيون الوحيدة التي تخوض غمار هذا النوع من المشاريع. ضمّت الحديقة نسخة طبق الأصل من مقر رئاسة الوزراء البريطانية في ١٠ داونينج ستريت ، حيث اطلع الزوار على كيفية إنتاج البرامج التلفزيونية، وأتيحت لهم فرصة تقديم نشرة جوية، وتعرّفوا على المؤثرات الخاصة. وكان أبرز ما يميز الجولة هو موقع تصوير مسلسل " شارع التتويج" ، الذي أتاح للزوار فرصة التجول في الشارع.

كانت إحدى الألعاب المستوحاة من الأفلام هي "موشن ماستر". تبدأ هذه اللعبة بجلوس الزوار في سينما على طراز ثلاثينيات القرن الماضي، حيث يُعرض فيلم قصير بالأبيض والأسود. ثم ينتقلون إلى سينما حديثة، ليجدوا أنفسهم في مركبة فضائية تطارد خصمًا. تتحرك المقاعد بتزامن مع الفيلم، فتميل وترتفع وتنخفض مع تحليق المركبة.

في عام ١٩٩٧، شيدت شركة غرناطة لعبة "سكاي تراك "، وهي عبارة عن "قطار أفعواني طائر" يميل ركابه إلى الأمام مع تقدم الرحلة. كانت "سكاي تراك " تجربة غير مريحة، واعتُبرت فاشلة، وعانت من مشاكل ميكانيكية متكررة. ومع ذلك، فقد كانت أول قطار أفعواني من نوعه في العالم. [ ٤٣ ]

حظيت الجولة بشعبية كبيرة في البداية، حيث استقطبت 5.5 مليون زائر بين عامي 1988 و1999، [ 44 ] إلا أن الموقع تدهور حاله مع تركيز غرناطة على أولويات أخرى، مثل إطلاق خدمة OnDigital ( ITV Digital ) في أواخر التسعينيات. وتراجع عدد الزوار، وأُغلقت الجولة عام 1999. [ 44 ] وبقي مدخل المنتزه قائمًا حتى عام 2019، حين هُدم؛ وأُزيلت لافتة جولة استوديوهات غرناطة خلال هذه الفترة.

استوديوهات

استوديوهات البث المباشر

ضمّ مجمع الاستوديوهات المبنى الأصلي ومجمع المكاتب الذي يمكن الوصول إليه من شارع كواي، بالإضافة إلى استوديوهات أخرى موزعة في أرجاء المجمع. كانت استوديوهات غرناطة مرقمة جميعها في الأصل بأرقام متساوية لإضفاء طابع زائف على حجم المجمع وجعل تلفزيون غرناطة يبدو وكأنه محطة بث كبيرة. كانت الاستوديوهات الرئيسية في استوديوهات غرناطة  - الاستوديوهات 2 و6 و8 و12  - تقع في مبنى غرناطة هاوس، وهي الاستوديوهات التي تم الاحتفاظ بها حتى يناير 2019. [ 45 ] أما الاستوديوهات الأصلية في استوديوهات غرناطة فكانت:

  • الاستوديو 1  - استوديو استمرارية مرئي، استخدمه العديد من مذيعي الاستمرارية المرئية للوصلات الإخبارية والأخبار الليلية المتأخرة منذ أوائل الثمانينيات، وتم إغلاقه في عام 1998 تقريبًا وأصبح خزانة تخزين.
  • الاستوديو رقم ٢  - استوديو بمساحة ٣٢١٨ قدمًا مربعًا (٢٩٩ مترًا مربعًا ) ، كان سابقًا مقرًا لبرنامج غرناطة ريبورتس والعمليات الشمالية لشبكة آي تي ​​في نيوز (من بين أولى العمليات التي انتقلت إلى دوك ١٠ ، ميديا ​​سيتي يو كيه ، في ٢٥ مارس ٢٠١٣). تم الاحتفاظ به لصالح جميع الاستوديوهات . 
  • الاستوديو رقم 4  – أحد الاستوديوهات الأصلية التي أُنشئت كجزء من المرحلة الأولى لمبنى TVC، ثم أُخرج من الخدمة وأصبح جزءًا من قسم الاستقبال. هُدم كجزء من أعمال التجديد عام 2018. بُثّ أول أداء تلفزيوني لفرقة البيتلز من هذا الاستوديو في أكتوبر 1962.
  • الاستوديو 6  – استوديو صغير تبلغ مساحته 4456 قدمًا مربعًا (414.0 مترًا مربعًا ) . كان من المقرر إغلاقه مؤقتًا لتقليل تكاليف الصيانة في عام 2003، ولكن تم تأجيل ذلك بعد زيادة إنتاج البرامج (ويرجع ذلك بشكل كبير إلى كونه مقرًا لبرنامج جيريمي كايل ). [ 26 ] تم الاحتفاظ به لجميع الاستوديوهات . 
  • الاستوديو رقم 8  – استوديو متوسط ​​الحجم بمساحة 5447 قدمًا مربعًا (506.0 مترًا مربعًا ) ويتسع لـ 240 شخصًا، وقد استُخدم تاريخيًا لتصوير برامج المسابقات مثل برنامج "تحدي الجامعات" . مُحتفظ به لجميع الاستوديوهات . 
  • الاستوديو رقم ١٠  - لم يكن الاستوديو رقم ١٠ ضمن مجمع الاستوديوهات، بل كان يقع في مسرح تشيلسي بالاس في لندن، وكان يُستخدم لإجراء المقابلات وتصوير العروض خارج مانشستر. باعته شركة غرناطة في ستينيات القرن العشرين [ ٤٦ ] وهُدم عام ١٩٦٦. [ ٤٧ ]
  • الاستوديو ١٢  - استوديو كبير تبلغ مساحته ٧٩٢٢ قدمًا مربعًا (٧٣٦ مترًا مربعًا ) ويتسع لـ ٥٢٤ شخصًا، ويُستخدم لعروض الترفيه. استضاف الاستوديو المناظرة الانتخابية الأولى عام ٢٠١٠. [ ٤٨ ] مُحتفظ به لجميع الاستوديوهات . 

بالإضافة إلى الاستوديوهات الأصلية، توجد استوديوهات أخرى موزعة في أرجاء المجمع. يقع استوديو بريز جاردن في الحديقة، جنوب البرج، وتبلغ مساحته 477 مترًا مربعًا (5130 قدمًا مربعًا ) . بُني في الأصل واستُخدم لتصوير برامج قنوات غرناطة الفضائية والكابلية ، ثم استُخدم لاحقًا لتصوير المقابلات الصحفية وبعض البرامج على قناة ITV Play التي توقفت عن البث . وهو الآن جناح تسويقي لمجمع سانت جون. أما المستودع الجمركي المجاور، فقد استُخدم لسنوات عديدة كمكاتب ومرافق إنتاج تلفزيوني.   

استوديوهات الدراما

موقع تصوير استوديوهات غرناطة في عام 2007، والذي يضم موقع تصوير مسلسل شارع التتويج .

كان مسرح ستارلايت جزءًا من جولة استوديوهات غرناطة، وقد تم تحويله إلى استوديوهين بمساحة 700 متر مربع (7500 قدم مربع ) و 424 متر مربع (4560 قدم مربع ) . استُخدم المسرح لإنتاج الأعمال الدرامية وبرامج قناة ITV Play الليلية . يقع المسرح في الركن الجنوبي الغربي من الموقع. أما "السقيفة الزرقاء" التي تبلغ مساحتها 1577 مترًا مربعًا (16970 قدم مربع ) فهي غير متاحة للإيجار العام.         

كانت مرافق ما بعد الإنتاج تقع في البرج السكني، وكذلك غرف الاستراحة وغيرها من مرافق الضيوف. واحتوى الموقع على موقع تصوير مسلسل " شارع التتويج" السابق في جنوب الموقع، والمستودع الجمركي في الجنوب الغربي.

موقع تصوير مسلسل شارع التتويج - استوديوهات غرناطة

يقع موقع تصوير مسلسل "شارع التتويج" السابق، عبر شارع غريب من مبنى الاستوديو الرئيسي وبجوار المستودع الجمركي . أُنشئ هذا الموقع لأول مرة عام ١٩٨٢، ولكن تم استبداله في يناير ٢٠١٤ بموقع جديد في منشأة ITV الجديدة في طريق ترافورد وارف. وفي أوائل عام ٢٠١٨، هُدم معظمه لإفساح المجال للتصوير الخارجي ومواقف سيارات الإنتاج.

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "بي بي سي  - المكان  - ثري سيكستي ميديا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ↑ إيلين، ريتشارد. "تلفزيون غرناطة" . screenonline.org.uk . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2011. يبدو المبنى ذو المظهر العملي، الذي اكتمل بناؤه أخيرًا في عام 1962، متأثرًا جدًا بعصره، بخطوطه المستطيلة وكثرة واجهاته الزجاجية، ولا يزال قيد الاستخدام .
  3. ↑ فورمان. ص 54. خلال هذه الفترة، عندما كان الوقت والمال شحيحين، رأيتُ سيدني لأول مرة وهو يؤدي دور المهندس المعماري. {{cite book}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  4. ↑ "نبذة عن - استوديوهات مانشستر" . استوديوهات مانشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  5. ↑ "5 شارع كواي، تلفزيون غرناطة" . masaimedia.co.uk . 20 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2011 .
  6. ↑ "الانتخابات العامة 2010: مناظرة تلفزيونية بين القادة في استوديوهات غرناطة، مانشستر" . صحيفة التلغراف . 15 أبريل 2010. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2021 .
  7. ↑ "قناة ITV تزيل لافتة تلفزيون غرناطة الشهيرة" . ديجيتال سباي . 27 سبتمبر 2010.
  8. ↑ "غرناطة تنتقل، ولكن إلى المبنى المجاور فقط" . مانشستر إيفنينغ نيوز . 19 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  9. 1 2 "توقيع اتفاقية موقع غرناطة" . أخبار ITV . 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  10. ١ ٢ تشابمان، ستيفن (٩ مارس ٢٠١٧). "استوديوهات غرناطة التاريخية ستنتج برامج ترفيهية مرة أخرى" . بروليفيك نورث . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٠ يناير ٢٠١٩ .
  11. ↑ «خطة للحفاظ على أحجار شارع كورونيشن الشهيرة» . مانشستر إيفنينج نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١١ .
  12. ↑ باتلر، كاتي (5 أغسطس 2015). "خطة لهدم موقع تصوير مسلسل شارع التتويج القديم مقدمة إلى المجلس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  13. ↑ "مبنى تلفزيون غرناطة، مانشستر" . فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  14. ↑ "مجلس مدينة مانشستر – إطار عمل تجديد منطقة كواي ستريت/آي تي ​​في" (ملف PDF) . مجلس مدينة مانشستر . 14 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2012 . 
  15. ↑ "مانشستر غراندي" . ليفيت بيرنشتاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2016 .
  16. ^ دينيس فورمان (1997). شخصية غرناطة . أندريه دويتش. ص. 53. 
  17. 1 2 3 "الأب المؤسس لغرناطة" . teletronic.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2011 .
  18. 1 2 فورمان. ص 53. {{cite book}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  19. 1 2 3 فورمان. ص 54. {{cite book}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  20. 1 2 "تلفزيون غرناطة" . screenonline.org . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011. تم استدعاء المهندس المعماري رالف توبس، الذي صمم قبة الاكتشاف لمهرجان بريطانيا، وتم تزويده بملخص شامل خلال جلسات التخطيط المستمرة من قبل سيدني بيرنشتاين، الذي كان يتمتع بقدرة كبيرة كمهندس معماري.
  21. ↑ «بيرنشتاين - الطاغية اللطيف لغرناطة: جيريمي إسحاق يستذكر رئيسه السابق ومؤسس مجموعة غرناطة، الذي توفي عن عمر يناهز 94 عامًا» . صحيفة الإندبندنت . 7 فبراير 1993. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2012 . 
  22. ↑ "التلفزيون يُصاب بعقدة" . transdiffusion.org . 28 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2011 .
  23. ↑ مويس، جوجو (2 أغسطس 2000). "بي بي سي تتعاون مع غرناطة لإنتاج برامج تلفزيونية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2011 .
  24. ↑ "وداعاً، دار البث الجديدة" . transdiffusion.org . 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  25. ↑ وايلي، إيان (11 يناير 2006). "خطوة تاريخية لتلفزيون غرناطة" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011 .
  26. 1 2 3 4 "غرناطة تنتقل، ولكن إلى المنزل المجاور فقط" . مانشستر إيفنينغ نيوز . 19 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2011 .
  27. 1 2 "تنظيف استوديو تلفزيوني من الأسبستوس" . صحيفة ذا بيبول . 7 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  28. ↑ "قناة ITV تُسرّع خطط نقل مقرها" . صحيفة الغارديان . 11 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2011 .
  29. ↑ "خطوة تاريخية لقناة غرناطة التلفزيونية" . مانشستر إيفنينغ نيوز . 11 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2011 .
  30. ↑ "غرناطة تنتقل، ولكن إلى المبنى المجاور فقط" . مانشستر إيفنينغ نيوز . 19 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011. سيمثل هذا التغيير نهاية المبنى الشهير في شارع كواي، والذي يعتبره المؤيدون رمزًا لروح الشركة الإقليمية الفخورة، لكن المطلعين على بواطن الأمور يصفونه بأنه "كابوس من ستينيات القرن الماضي".
  31. ↑ جوائز الأعمال في شمال غرب إنجلترا: "سنبقي غرناطة في مانشستر"" صحيفة ديلي تلغراف . 8 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2011. "
  32. ↑ "هل سيصبح مسلسل "شارع التتويج" موقعًا للتراث الإنجليزي؟ ( ديجيتال سباي ، 5 فبراير 2012) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  33. ↑ "استوديوهات غرناطة القديمة" . شركة ألايد لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  34. ↑ "بداية جديدة لاستوديوهات غرناطة القديمة" . شركة Insider Media المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  35. ↑ "جميع الأماكن" . استوديوهات غرناطة القديمة . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  36. ↑ بيكرتون، جيك (4 يوليو 2018). "إعادة افتتاح استوديوهات غرناطة السابقة كمساحة للتلفزيون والسينما" . بث . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  37. ↑ "سينما إيفريمان مانشستر | تصفح أحدث العروض" .
  38. ↑ جاكسون، ديزي (28 نوفمبر 2018). "سينما بوتيكية يمكنك استئجار أريكة فيها قادمة إلى مانشستر" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .
  39. ↑ كلارنس-سميث، لويزا (29 أكتوبر 2018). "وداعًا، مرحبًا: حلقة جديدة من استوديوهات غرناطة الشهيرة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  40. ↑ هيوارد، إميلي (13 يناير 2019). "كاد عرض شركة ديدسبيري جين الفائز في برنامج دراغونز دين أن يتحول إلى كارثة" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  41. ↑ سكينر، توم (13 مايو 2020). "فرقة نيو أوردر وفرقة بيت شوب بويز تؤجلان جولتهما المشتركة في الولايات المتحدة" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  42. ↑ والي، مايك (27 يونيو 2011). "رجلٌ بارع: نبذة عن جون ويليامز، المدير التنفيذي الجديد لنادي مانشستر سيتي" . صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2011 .
  43. ↑ "ذكريات: جولة استوديوهات غرناطة" . مجلة جي فورس . 15 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011.
  44. 1 2 "جولات استوديوهات غرناطة ستنتهي" . بي بي سي نيوز . 18 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2011 .
  45. ↑ "قائمة استوديوهات مانشستر" . استوديوهات مانشستر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  46. ↑ "مسرح قصر تشيلسي" . tvstudiohistory.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011 .
  47. ↑ "مسرح تشيلسي بالاس في لندن، بريطانيا العظمى" . cinematreasures.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  48. ↑ "استوديوهات ثري سيكستي ميديا ​​- المواصفات الفنية" (ملف PDF) . the-manchester-studios.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2011 . 

فهرس

  • كوكس، مايكل (2003). تلفزيون غرناطة: الجيل الأول . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-6515-1.
  • فيتزوالتر، ريموند (2008). الحلم الذي مات: صعود وسقوط قناة ITV . ماتادور. ISBN 978-1-906221-83-6.
  • فورمان، دينيس (1997). شخصية غرناطة: ذكريات سيدني بيرنشتاين والسنوات الأولى للتلفزيون المستقل . أندريه دويتش. ISBN 978-0-233-98987-7.