المعجزة (ألبوم)

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "المعجزة" هو الألبوم الاستوديو الثالث عشر لفرقة الروك البريطانية "كوين" ، صدر في 22 مايو 1989 من إنتاج شركتي "بارلوفون" و "كابيتول ريكوردز" . سُجّل الألبوم بعد مشاكل برايان ماي الزوجية وتشخيص إصابة فريدي ميركوري بفيروس نقص المناعة البشرية عام 1987. بدأ التسجيل في يناير 1988 واستمر لمدة عام كامل. كان من المقرر في الأصل تسمية الألبوم "الرجال الخفيون" ، ولكن قبل ثلاثة أسابيع من الإصدار، وفقًا لروجر تايلور ، تم تغيير الاسم إلى "المعجزة" . وكان هذا أيضًا آخر ألبوم لفرقة "كوين" يحمل صورة جميع الأعضاء الأربعة على غلافه.

حقق الألبوم المركز الأول في المملكة المتحدة والنمسا وألمانيا وهولندا وسويسرا، والمركز الرابع والعشرين في قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل ألبومات البوب . وقد صنّف موقع AllMusic ألبوم The Miracle كأفضل ألبوم لفرقة كوين في ثمانينيات القرن العشرين، إلى جانب ألبوم The Game . [ 2 ]

الأغاني

الجانب الأول

"حزب"

بدأت أغنية "Party" كجلسة ارتجالية بين فريدي ميركوري، وبرايان ماي، وجون ديكون . كان ميركوري يعزف على البيانو وبدأ مقطع "لقد قضينا ليلة رائعة". ومنذ ذلك الحين، عمل الثلاثة معًا حتى أكملوا الأغنية. ويؤدي ماي الغناء الرئيسي في جزء صغير من الأغنية قرب بدايتها.

"سفينة خاشقجي"

بدأ ميركوري مشروع أغنية "سفينة خاشقجي" بمشاركة جميع أعضاء الفرقة الأربعة في كتابة الكلمات وتلحينها. تتناول الأغنية قصة الملياردير الشهير عدنان خاشقجي وسفينته ( نابيلا ، المعروفة الآن باسم كينغدوم 5KR ) التي كان يملكها آنذاك، والتي كانت من أكبر اليخوت الخاصة في العالم. في الألبوم، تنتقل هذه الأغنية بسلاسة من أغنية "بارتي"، التي تتشابه معها في المضمون الغنائي. وقد استوحى اسم الأغنية من شخصية خاشقجي في المسرحية الموسيقية "وي ويل روك يو" .

"المعجزة"

تُعدّ أغنية "المعجزة" من أكثر أغاني الفرقة تعقيدًا في سنواتها الأخيرة. شارك ميركوري وديكون في كتابة ألحانها. وهي من الأغاني المفضلة لدى ماي. [ 3 ] ساهم جميع أعضاء الفرقة في كتابة الكلمات وبعض الأفكار الموسيقية، وعزف ميركوري على البيانو بالإضافة إلى العديد من مقطوعات السينثسيزر، مستخدمًا جهازي Korg M1 و Roland D-50 . تتضمن النسخة الخاصة نسخة بديلة (" النسخة الأصلية مع نهاية جون ").

"أريد كل شيء"

ألف ماي أغنية "أريد كل شيء" عام ١٩٨٧. وفي قرص DVD " أعظم الأغاني المصورة ٢ "، علّق ماي قائلاً إن الأغنية مستوحاة من شعار زوجته الثانية، أنيتا دوبسون ، المفضل: "أريد كل شيء، وأريده الآن!". وقد تكرر استخدام فكرة المقدمة والمقاطع واللازمة والعزف المنفرد على نفس التتابع اللحني في ألبومهم التالي مع أغنية أخرى لماي بعنوان " العرض يجب أن يستمر " عام ١٩٩١. غنى ميركوري الغناء الرئيسي في معظم الأغنية، لكنه شارك ماي وميركوري الغناء الرئيسي خلال المقطع الانتقالي. عزف ميركوري على آلات المفاتيح، وعزف ماي على الغيتار الصوتي والكهربائي، بينما استخدم تايلور طبول البيس المزدوجة للمرة الأولى (والأخيرة) على الإطلاق.

"الرجل الخفي"

"الرجل الخفي" هي أول أغنية لتايلور في الألبوم. استوحى تايلور فكرة كلماتها من كتاب كان يقرأه. وقد علّق ماي وتايلور ( في مقابلة مع مجلة كوين لمدة ساعة ، عام ١٩٨٩) بأن تايلور كتب جزءًا من الأغنية في حوض الاستحمام (على غرار ما حدث مع ميركوري وأغنية " شيء صغير مجنون يُدعى الحب " قبل عشر سنوات). يذكر ميركوري أسماء جميع أعضاء الفرقة الأربعة في غناء الأغنية: "فريدي ميركوري" قبل بداية المقطع الأول (يؤديه تايلور)، و"جون ديكون" بعد المقطع الأول، و"برايان ماي" (مرتين) قبل عزفه المنفرد على الغيتار ، و"روجر تايلور" (مع نطق حرف "ر" في بداية الكلمة بشكل حاد من قبل ميركوري ليُشبه صوت دحرجة الطبول ) بعد الكورس الأخير؛ ويرد تايلور بإيقاع طبول. تحتوي النسخة التجريبية على مقطع موسيقي مختلف تمامًا في المنتصف، حيث يغني ميركوري كلمات بديلة على غرار إلفيس بريسلي . تؤدي تايلور الأجزاء المهموسة من الكورس.

الجانب الثاني

"اختراق"

أغنية "Breakthru" هي مزيج من أغنيتين: "When Love Breaks Up" لمركوري، و"Breakthru" التي كتبها تايلور بمشاركة الآخرين في تغيير المقام الموسيقي . كانت أغاني تايلور في منتصف الثمانينيات تميل إلى المقامات المنخفضة، عندما بدأ التأليف على البيانو بدلاً من الغيتار. صدرت هذه الأغنية كأغنية منفردة ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة خلال صيف عام ١٩٨٩. أُعيد إصدار "When Love Breaks Up" لاحقًا ضمن الإصدار الخاص لعام ٢٠٢٢ .

"لا بد أن يهطل المطر"

"Rain Must Fall" هو عمل مشترك بين ديكون (الموسيقى) وميركوري (الكلمات). سجل تايلور الكثير من الإيقاعات اللاتينية ، ولكن تم حذف معظمها لإتاحة مساحة أكبر للتناغمات الصوتية، والجيتارات، ولوحات المفاتيح، التي تقاسمها ميركوري وديكون في هذا العمل.

"فضيحة"

كتب ماي أغنية "فضيحة" عن الصحافة البريطانية، في أعقاب الجدل الإعلامي الذي أثير حول طلاقه الأخير، وعلاقته بأنيتا دوبسون، وقلة ظهور ميركوري العلني بسبب معركته مع الإيدز. عزف ماي على آلات المفاتيح وأدى عزف الجيتار المنفرد من أول مرة. كما كان غناء ميركوري الرئيسي من أول مرة أيضًا. عزف ديفيد ريتشاردز على آلة الباس الإلكترونية . وقد صرّح ماي لاحقًا بأن الأغنية عزيزة جدًا على قلبه.

"حبيبي يفعل بي"

"My Baby Does Me" هي أغنية تعاونية أخرى بين ميركوري وديكون. كان لدى كليهما فكرة أغنية أبسط لتخفيف حدة الألبوم. في مقابلة مع راديو 1 عام 1989، ادعى كل منهما أن الآخر هو من وضع لحن الباس . سُجلت الأغنية في الأصل كنسخة تجريبية بعنوان "My Baby Loves Me"، ولكن أُعيدت كتابتها باستبدال كلمة "loves" بكلمة "does" في جميع أجزائها. [ 4 ]

"هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟"

أغنية "هل كان كل هذا يستحق العناء؟" من تأليف فريدي ميركوري. تعود الأغنية إلى أسلوب الفرقة الموسيقي المتقن في سبعينيات القرن الماضي. ورغم أن ميركوري هو العقل المدبر للأغنية، إلا أن جميع أعضاء الفرقة ساهموا بأفكار وكلمات (على سبيل المثال، كتب تايلور عبارة "نحبك بجنون!" ). وقد صرّح ديكن لاحقًا بأن هذه الأغنية هي المفضلة لديه في الألبوم. يستخدم تايلور في عزفها آلة الغونغ والتيمباني . وعلى الرغم من عدم إصدارها كأغنية منفردة، إلا أنها لا تزال تحظى بشعبية جارفة بين جمهور فرقة كوين .

أغاني غير موجودة في الألبوم

"اصبر"

بدأ ميركوري تأليف هذه الأغنية، وكلماتها مرتبطة بمرضه. وكان عنوانها المبدئي "A Fiddly Jam". [ 4 ] يعزف ماي على كلٍ من الغيتار الصوتي والكهربائي، بالإضافة إلى آلات المفاتيح، وهي مهمة كان يتقاسمها مع ميركوري الذي يعزف أيضًا على البيانو. ظهرت الأغنية في الأصل كوجه ثانٍ لأغنية "I Want It All".

"التعذيب الصيني"

المقطع الموسيقي الوحيد الذي لم يُصدر ضمن أي ألبوم منفرد. ظهر هذا المقطع لأول مرة خلال الحفلات الأخيرة لجولة "ماجيك" لفرقة كوين عام ١٩٨٦ ، كجزء من عزف منفرد على الغيتار لماي. كما أدرجه في عزفه المنفرد عندما عاد في جولة مع كوين وبول رودجرز عامي ٢٠٠٥ و٢٠٠٦.

" السرقة "

هذه الأغنية، التي ألفها ميركوري بشكل أساسي (مع أنها، كباقي أغاني هذه الجلسات، تُنسب إلى الفرقة ككل)، هي تصوير ساخر لرجل يقضي حياته في السرقة. تُؤدى الأغنية في الغالب من خلال الكلمات المنطوقة، مع بعض المقاطع الغنائية. ظهرت هذه الأغنية بنسخة معدلة كوجه ثانٍ لأغنية "Breakthru" المنفردة.

"اختطاف قلبي"

الأغنية، التي نُسبت إلى الفرقة ككل وليس إلى ملحن واحد، كتبها تايلور بنفسه، وهو أيضاً من يؤدي الغناء الرئيسي. تروي الأغنية قصة رجل يقع في حب امرأة يلتقيها، رغم انزعاجه في البداية من فظاظتها وتصرفاتها. وكانت الأغنية الوجه الثاني لأغنية "الرجل الخفي".

"لقد أنقذت حياتي"

كتب ديكون هذه الأغنية (في الأصل كمقطوعة صوتية) عن حال العالم، وكانت الوجه الثاني لأغنية "فضيحة". ثم صدرت نسخة معدلة منها لاحقاً في ألبوم "صنع في الجنة" عام 1995 .

أغانٍ وعروض تجريبية لم تُصدر بعد

"كلب مع عظمة"

سُجّلت هذه الأغنية عام ١٩٨٨ خلال جلسات تسجيل ألبوم "ذا ميراكل "، لكنها لم تُدرج في النسخة النهائية للألبوم. [ ٥ ] أُضيفت إلى المجموعة الكاملة "ذا ميراكل كوليكتورز إيديشن" في نوفمبر ٢٠٢٢. [ ٦ ] وهي أغنية ارتجالية بأسلوب موسيقى البلوز روك، ويؤديها كل من ميركوري وتايلور غناءً رئيسيًا.

"واجه الأمر بمفردك"

تم تسجيل أغنية " Face It Alone " خلال جلسات تسجيل ألبوم The Miracle عام ١٩٨٨. صدرت الأغنية كأغنية منفردة في ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢. كتب الأغنية جميع أعضاء فرقة كوين الأربعة، وأنتجها ديفيد ريتشاردز ، وكريس فريدريكسون، وجاستن شيرلي سميث. وصلت الأغنية إلى المركز ٩٠ في المملكة المتحدة. [ ٧ ] صدر فيديو موسيقي مصاحب للأغنية في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. أُدرجت الأغنية في النسخة الخاصة من ألبوم The Miracle . [ ٥ ]

"أنت تعلم أنك تنتمي إليّ" و"ماء" و"أظن أننا جميعًا على خلاف"

تم تضمين جميع مقطوعات برايان ماي الثلاث لأول مرة في إصدار The Miracle Collector's Edition . تم العمل على المقطوعة الأخيرة فقط في الاستوديو، حيث قدم ماي غناءً في أغنيتي "You Know You Belong to Me" و"Water"، بينما قدم ميركوري غناءً في أغنية "I Guess We're All Falling Out".

عمل فني

صمّم ريتشارد غراي غلاف الألبوم باستخدام تقنية مفتاح الكروما وبرنامج كوانتل بينت بوكس ، الذي كان آنذاك أحدث تقنيات معالجة الصور، لدمج صور وجوه أعضاء الفرقة الأربعة المألوفة في صورة واحدة متكاملة . يتماشى هذا التصميم مع قرارهم بالاستغناء عن ذكر أسماء أعضاء الفرقة والاكتفاء بتقديم موسيقاهم كمنتج لفرقة كوين. أما الغلاف الخلفي، فقد تميّز بنمط متناسق لعيون أعضاء الفرقة. [ 4 ] صرّح ماي في عام 2022 أنه يُمكن اليوم تصميم هذا العمل بسهولة باستخدام برنامج فوتوشوب ، ولكن في ذلك الوقت، كانت الآلات اللازمة لإنتاج هذا العمل الفني ضخمة للغاية، وكانت العملية "مبتكرة" جدًا في ذلك الوقت. [ 8 ]

العزاب

تم إصدار خمس أغنيات منفردة من الألبوم، جميعها في عام 1989:

  • كانت أغنية "I Want It All" الأغنية الرئيسية من الألبوم، الذي صدر في المملكة المتحدة في 2 مايو/أيار؛ حيث وصلت إلى المركز الثالث في قوائم الأغاني البريطانية، بينما تصدرت قوائم الأغاني في العديد من الدول الأوروبية الأخرى. أصبحت الأغنية نشيدًا مناهضًا للفصل العنصري بين الشباب في جنوب إفريقيا، كما استُخدمت للاحتجاج على قضايا أخرى. وقد لاقت هذه الأغنية الشهيرة رواجًا واسعًا كأغنية حماسية للشباب الأفريقي. أصبحت الأغنية أول أغنية روك ناجحة لفرقة كوين على محطات الراديو الأمريكية منذ أغنية " Under Pressure "، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية، لكنها لم تصل إلا إلى المركز الخمسين في قائمة بيلبورد هوت 100.
  • كانت أغنية "Breakthru" ثاني أغنية منفردة من الألبوم الذي صدر في المملكة المتحدة في 19 يونيو؛ وصُوّر الفيديو الخاص بها على متن قطار بخاري خاص يُعرف باسم "The Miracle Express". وصلت الأغنية إلى المركز السابع في المملكة المتحدة، وصدرت أيضًا كأغنية منفردة في الولايات المتحدة. وظهرت في الفيديو أيضًا ديبي لينغ، التي كانت آنذاك حبيبة تايلور.
  • حققت أغنية "الرجل الخفي"، التي صدرت في المملكة المتحدة في 7 أغسطس، المركز الثاني عشر في المملكة المتحدة، وحققت نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء أوروبا؛ ويُظهر الفيديو عشرات من أعضاء الفرقة الموسيقية المُستنسخين حاسوبيًا وهم يتحركون بتناغم. وقد أعاد غناء هذه الأغنية لاحقًا الموسيقي الأمريكي سكاتمان جون .
  • كانت أغنية "Scandal" رابع أغنية منفردة من الألبوم، ووصلت إلى المركز الخامس والعشرين في المملكة المتحدة. وهي أغنية احتجاجية تتناول طريقة تعامل الصحف الشعبية مع علاقة ماي بأنيتا دوبسون.
  • كانت أغنية "المعجزة" خامس وآخر أغنية منفردة من الألبوم، صدرت في 27 نوفمبر في المملكة المتحدة، ووصلت إلى المركز 21 في قوائم الأغاني البريطانية. يُظهر الفيديو الخاص بها مجموعة من الشباب الذين يشبهون أعضاء فرقة كوين (بمن فيهم روس ماكول الذي كان مغمورًا آنذاك ) وهم يقدمون عرضًا مسرحيًا على غرار عروض كوين. ولا تظهر الفرقة الأصلية إلا في نهاية الفيديو وهم يعزفون مع نظرائهم الأصغر سنًا.

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 2 ]
شيكاغو تريبيوننجم[ 9 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجم[ 10 ]
موسيقى الروك من ميوزيك هاوندنجمنجمنصف نجمة[ 11 ]
مجلة NME6/10 [ 12 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 13 ]
مرآة التسجيلنجمنجمنجمنجمنجم[ 14 ]
رولينج ستوننجمنجم[ 15 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجم[ 16 ]

كتبت صحيفة "صن سنتينل ": "مع فريدي ميركوري في أوج تألقه الأوبرالي الخفيف، إليكم ألبوم (مثل العديد من ألبومات كوين الأخرى) يُنصح به كمرجع أساسي لعشاق موسيقى البوب. يجمع ألبوم " ذا ميراكل " بين عناصر الروك والبوب ​​والميتال، مع ألحان ذكية وأساليب بارعة، ليقدم تجربة موسيقية لا تُنسى. من أغنية لأخرى، كالعادة، يصعب التنبؤ بالمسار الذي ستسلكه هذه الفرقة، مما يمنح حتى أكثر المستمعين خبرة تحديًا موسيقيًا." [ 17 ]

كتبت صحيفة نيوزداي (ميلفيل، نيويورك): "في ألبوم The Miracle ، كان صوت ميركوري ثابتًا وقويًا، وكانت مقاطع ماي الموسيقية متألقة ومرنة كعادتها. معظم الأغاني العشر، التي كتبها الأعضاء الأربعة بشكل تعاوني، تلتزم إلى حد كبير بصيغة الفرقة المكونة من مقطوعات موسيقية قصيرة: موسيقى بوب جريئة بإيقاعات تتغير في منتصف الأغنية وبعض الألحان الجذابة." [ 18 ]

ذكرت مجلة رولينج ستون أن " ألبوم The Miracle يُعدّ عرضًا مميزًا لفريدي ميركوري وشغفه بالأداء الصوتي الرائع ذي الطابع الأوبرالي. وبالفعل، لم يسبق لصوت ميركوري - وخاصة في الأغنية الرئيسية - أن بدا أفضل من ذلك... فقط في أغنيتين ("سفينة خاشقجي" و"هل كان كل هذا يستحق العناء؟") يُطلق ماي العنان لإبداعه، وعندما يفعل ذلك، يكون الأمر أشبه بملكة كوين القديمة التي تُطلّ علينا للحظة ثم تُدير ظهرها... على الأقل يُقدّم ألبوم The Miracle لمحاتٍ خاطفة من عظمة كوين السابقة." [ 15 ]

ذكر موقع AllMusic أن ألبوم " The Miracle" يتميز بقوة صوتية هائلة، تُذكّر بالأصوات الغنية لأعمالهم الكلاسيكية السابقة (مثل ألبوم " A Day at the Races " الصادر عام 1976 ). وبمزيج متوازن بين موسيقى البوب ​​والروك الثقيل، حقق الألبوم نجاحًا عالميًا باهرًا. إلى جانب ألبوم "The Game " ، يُعد "The Miracle " أقوى ألبومات فرقة كوين في ثمانينيات القرن الماضي. [ 2 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني منسوبة إلى فرقة كوين . جميع الأصوات الرئيسية من أداء فريدي ميركوري ما لم يُذكر خلاف ذلك. تم ذكر المؤلفين الحقيقيين أدناه.

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناء رئيسيطول
1."حزب"
ميركوري مع برايان ماي2:24
2."سفينة خاشقجي"
 2:47
3." المعجزة "
  • الزئبق
  • الشماس
 5:02
4." أريد كل شيء "يمكنعطارد مع مايو4:41
5." الرجل الخفي "تايلورميركوري مع روجر تايلور3:55
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
6." اختراق "
  • الزئبق
  • تايلور
4:08
7."لا بد أن يهطل المطر"
  • الزئبق
  • الشماس
4:20
8." فضيحة "يمكن4:42
9."حبيبي يفعل بي"
  • الزئبق
  • الشماس
3:22
10."هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟"الزئبق5:45
الطول الإجمالي:41:22
  • تم دمج الجانبين الأول والثاني كمسارات من 1 إلى 10 في إصدار القرص المضغوط.
مسارات إضافية ( قرص مضغوط من إنتاج بارلوفون / كابيتول عام 1989 )
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
11."تمسك بالأمل" (الوجه الثاني لأغنية "أريد كل شيء" [ 19 ] )
  • الزئبق
  • يمكن
  • الشماس
  • تايلور
3:46
12."التعذيب الصيني" (مقطع موسيقي غير موجود في الألبوم [ 20 ] )يمكن1:46
13."الرجل الخفي" (نسخة 12 بوصة)تايلور5:28
الطول الإجمالي:51:42
أغاني إضافية ( إعادة إصدار قرص مضغوط من هوليوود ريكوردز عام 1991 )
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
11."تمسك بالأمل" (الوجه الثاني لأغنية "أريد كل شيء" [ 21 ] )
  • الزئبق
  • يمكن
  • الشماس
  • تايلور
3:46
12."التعذيب الصيني" (مقطع موسيقي غير موجود في الألبوم [ 22 ] )يمكن1:46
13."الرجل الخفي" (نسخة 12 بوصة)تايلور5:28
14."فضيحة" (مزيج 12 بوصة)يمكن6:34
الطول الإجمالي:58:16
القرص الثاني: أسطوانة إضافية ( إعادة إصدار قرص مضغوط من يونيفرسال ميوزيك عام 2011 )
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."أريد كل شيء" (نسخة الأغنية المنفردة)يمكن4:01
2."الرجل الخفي" (نسخة تجريبية مع غناء إرشادي، أغسطس 1988)تايلور5:04
3."تمسك بالأمل" (الوجه الثاني لأغنية "أريد كل شيء")ملكة3:46
4."اختطاف قلبي" (الوجه الثاني لأغنية "الرجل الخفي" [ 23 ] )تايلور4:13
5."Stealin ' " (الوجه الثاني لأغنية "Breakthru" [ 24 ] )الزئبق4:01
6."التعذيب الصيني" (مقطوعة موسيقية غير موجودة في الألبوم)يمكن1:46
7."الرجل الخفي" (نسخة 12 بوصة)تايلور5:28
الطول الإجمالي:28:19
مقاطع فيديو إضافية ( إصدار iTunes الفاخر لعام 2011)
لا.عنوانطول
8."أريد كل شيء" (فيديو ترويجي [ 25 ] )4:40
9."صناعة المعجزة " (فيلم وثائقي قصير [ 26 ] )8:22
10."صناعة غلاف ألبوم المعجزة " (فيلم وثائقي قصير)5:00
الطول الإجمالي:46:21

الأفراد

يشير ترقيم المسارات إلى إصدارات الألبوم على الأقراص المدمجة والإصدارات الرقمية.

ملكة

  • فريدي ميركوري – غناء رئيسي (جميع الأغاني) ، غناء مساند (جميع الأغاني باستثناء 5) ، لوحات المفاتيح (1-4، 6، 7، 9، 10) ، آلة الطبول (1) ، البيانو (1، 3، 6)
  • برايان ماي – غيتار كهربائي (جميع المسارات) ، غناء مساند (1، 3، 4، 6، 9، 10) ، لوحات مفاتيح (8، 10) ، غيتار صوتي (4) ، غناء رئيسي مشترك (1، 4)
  • روجر تايلور – الطبول (جميعها باستثناء 9) ، غناء مساند (1، 3-6، 10) ، إيقاع (2، 3، 8، 10) ، غناء رئيسي ("اختطاف قلبي") ، آلة الطبول (1، 7، 9) ، لوحات المفاتيح (5، 6) ، غيتار كهربائي (5) ، غناء رئيسي مشترك (5)
  • جون ديكون - غيتار باس (جميع المسارات) ، غيتار كهربائي (1، 5، 7، 9) ، لوحات مفاتيح (7، 9)

موظفون إضافيون

إعادة إصدار مجموعة الصناديق لعام 2022

في أكتوبر 2022، أعلنت فرقة كوين عن خطط لإعادة إصدار الألبوم في 18 نوفمبر، والذي سيضم ست أغنيات لم تُصدر من قبل، أربع منها بصوت فريدي ميركوري. وأوضحت الفرقة أن المجموعة المكونة من ثمانية أقراص تحتوي على تسجيلات بديلة، وعروض تجريبية، ومقابلات إذاعية.

كجزء من الإعلان، أصدرت فرقة كوين أغنية " Face It Alone " التي لم تُسمع من قبل. وقال تايلور عن الأغنية: "لقد وجدنا جوهرة صغيرة من فريدي، كنا قد نسيناها نوعًا ما. إنها رائعة، اكتشاف حقيقي. إنها مقطوعة موسيقية مليئة بالعاطفة." [ 29 ]

وعن الأغنية، قالت ماي:

"كان الأمر أشبه بالاختباء في وضح النهار. نظرنا إليه مرات عديدة وفكرنا، أوه لا، لا يمكننا حقًا إنقاذه. لكن في الواقع، دخلنا إلى هناك مرة أخرى وقال فريقنا الهندسي الرائع، "حسنًا، يمكننا فعل هذا وذاك". إنه أشبه بتجميع أجزاء معًا ... لكنه جميل، إنه مؤثر."

أما الأغاني الأخرى التي لم تُصدر بعد فهي "When Love Breaks Up" (ميركوري)، و"You Know You Belong to Me" (ماي)، و"Dog with a Bone" (تايلور)، و"Water" (ماي)، و"I Guess We're Falling Out" (ماي). [ 29 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني الرئيسية بصوت فريدي ميركوري ما لم يُذكر خلاف ذلك.

فينيل

الوجه الأول: نسخة أصلية مفقودة من ألبوم LP
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناء رئيسيطول
1."حزب"
ميركوري مع برايان ماي2:24
2."سفينة خاشقجي"
 2:47
3." المعجزة "
  • الزئبق
  • الشماس
 5:02
4." أريد كل شيء "يمكنعطارد مع مايو4:41
5." الإفراط في الحب سيقتلك "
 4:20
6." الرجل الخفي "تايلورميركوري مع روجر تايلور3:55
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
7." اختراق "
  • الزئبق
  • تايلور
4:08
8."لا بد أن يهطل المطر"
  • الزئبق
  • الشماس
4:20
9." فضيحة "يمكن4:42
10."حبيبي يفعل بي"
  • الزئبق
  • الشماس
3:22
11."هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟"الزئبق5:45
الطول الإجمالي:45:42

قرص مضغوط

القرص الأول: المعجزة (تمت إعادة إتقانها بواسطة بوب لودفيج)
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناء رئيسيطول
1."حزب"
  • الزئبق
  • يمكن
  • الشماس
عطارد مع مايو2:24
2."سفينة خاشقجي"
  • الزئبق
  • يمكن
  • الشماس
  • تايلور
 2:47
3."المعجزة"
  • الزئبق
  • الشماس
 5:02
4."أريد كل شيء"يمكنعطارد مع مايو4:41
5."الرجل الخفي"تايلورميركوري مع تايلور3:55
6."اختراق"
  • الزئبق
  • تايلور
 4:08
7."لا بد أن يهطل المطر"
  • الزئبق
  • الشماس
 4:20
8."فضيحة"يمكن 4:42
9."حبيبي يفعل بي"
  • الزئبق
  • الشماس
 3:22
10."هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟"الزئبق 5:45
الطول الإجمالي:41:22
القرص الثاني: جلسات المعجزة
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناء رئيسيطول
1."حفلة" (النسخة الأصلية)
  • الزئبق
  • يمكن
  • الشماس
عطارد مع مايو2:53
2."سفينة خاشقجي" (النسخة الأصلية)
  • الزئبق
  • يمكن
  • الشماس
  • تايلور
 3:07
3."المعجزة" (النسخة الأصلية مع نهاية جون)
  • الزئبق
  • الشماس
 4:45
4."أريد كل شيء" (النسخة الأصلية)يمكنعطارد مع مايو6:15
5."الرجل الخفي" (نسخة مبكرة مع غناء إرشادي)تايلورميركوري مع تايلور5:03
6."عندما ينفصل الحب" (نسخة تجريبية)الزئبق 1:43
7."Breakthru" (Real Drums and Bass)تايلور 4:58
8."لا بد أن يهطل المطر" (نسخة تجريبية)
  • الزئبق
  • الشماس
 2:41
9."فضيحة" (النسخة الأولية الخام)يمكن 4:39
10."طفلي يحبني"
  • الزئبق
  • الشماس
 4:08
11."هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟" (النسخة الأصلية)الزئبق 5:02
12."أنت تعلم أنك تنتمي إليّ"يمكنيمكن1:53
13."أظن أننا على خلاف" (نسخة تجريبية)يمكن 3:42
14."كلب مع عظمة"تايلورميركوري مع تايلور3:48
15."ماء" (نسخة تجريبية)يمكنيمكن1:51
16." واجه الأمر بمفردك "
  • الزئبق
  • يمكن
  • تايلور
  • الشماس
الزئبق4:07
الطول الإجمالي:1:00:35
القرص الثالث: المعجزة البديلة (مزيج مطول وأغانٍ جانبية)
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناء رئيسيطول
1."أريد كل شيء" (نسخة الأغنية المنفردة)يمكنعطارد مع مايو4:01
2."تمسك بالأمل" (الوجه الثاني لأغنية "أريد كل شيء" [ 30 ] )
  • الزئبق
  • يمكن
  • الشماس
  • تايلور
 3:46
3."Breakthru" (نسخة 12 بوصة)
  • الزئبق
  • تايلور
 5:44
4."Stealin'" (الوجه الثاني لأغنية "Breakthru" [ 30 ] )الزئبق 3:59
5."الرجل الخفي" (نسخة 12 بوصة)تايلور 5:28
6."اختطاف قلبي" (الوجه الثاني لأغنية "الرجل الخفي" [ 30 ] )تايلورتايلور4:12
7."فضيحة" (مزيج 12 بوصة)يمكن 6:35
8."لقد أنقذت حياتي" (الوجه الثاني لأغنية "فضيحة" [ 30 ] )الشماس 3:16
9." Stone Cold Crazy " (مباشر من مسرح رينبو ، نوفمبر 1974/ الوجه الثاني لأغنية "The Miracle" [ 30 ] )
  • الزئبق
  • يمكن
  • تايلور
  • الشماس
 2:10
10."My Melancholy Blues" (مباشر في هيوستن ، ديسمبر 1977/ الوجه الثاني لأغنية "The Miracle" [ 30 ] )الزئبق 3:50
11."التعذيب الصيني" (مقطع موسيقي [ 31 ] )يمكن 1:44
الطول الإجمالي:44:46
القرص الرابع: معجزات (موسيقى آلية ومسارات خلفية)
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."حفلة" (موسيقى فقط)
  • الزئبق
  • يمكن
  • الشماس
2:24
2."سفينة خاشقجي" (موسيقى خلفية)
  • الزئبق
  • يمكن
  • الشماس
  • تايلور
2:47
3."المعجزة" (موسيقى خلفية)
  • الزئبق
  • الشماس
5:02
4."أريد كل شيء" (موسيقى خلفية)يمكن4:41
5."الرجل الخفي" (موسيقى خلفية)تايلور3:55
6."اختراق" (موسيقى خلفية)
  • الزئبق
  • تايلور
4:08
7."لا بد أن يهطل المطر" (موسيقى خلفية)
  • الزئبق
  • الشماس
4:20
8."فضيحة" (موسيقى خلفية)يمكن4:42
9."حبيبي يفعل بي" (موسيقى خلفية)
  • الزئبق
  • الشماس
3:22
10."هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟" (موسيقى خلفية)الزئبق5:45
الطول الإجمالي:41:22
القرص الخامس: مقابلات إذاعية معجزة
لا.عنوانطول
1."ملكة لمدة ساعة" (إعلان الفيلم) 
2."ملكة لمدة ساعة" (مقابلة) 
3."ملكة لمدة ساعة" (لقطات محذوفة) 
4."روكلاين" (برنامج) 

بلو راي/دي في دي

فيديوهات المعجزة
لا.عنوانطول
1."أريد كل شيء" (فيديوهات موسيقية ترويجية) 
2."اختراق" (فيديوهات موسيقية ترويجية) 
3."الرجل الخفي" (فيديوهات موسيقية ترويجية) 
4."فضيحة" (فيديوهات موسيقية ترويجية) 
5."المعجزة" (فيديوهات موسيقية ترويجية) 
6."مقابلات المعجزة" 
7."صناعة فيديوهات المعجزة " 
8."صناعة غلاف ألبوم المعجزة " 

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "المعجزة"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 72 ]ذهب35000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 73 ]ذهب25000 *
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 74 ]ذهب43130 [ 74 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 75 ]ذهب100,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 76 ]بلاتينيوم500,000 ^
إيطاليا—150,000 [ 77 ]
هولندا ( NVPI ) [ 78 ]بلاتينيوم100,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 79 ]ذهب7500 ^
بولندا ( ZPAV ) [ 80 ] إعادة إصدار ألبوم Agora SA لعام 2009بلاتينيوم20,000 *
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 81 ]بلاتينيوم100,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 82 ]بلاتينيوم50,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 83 ]بلاتينيوم500,000 [ 71 ]
ملخصات
أوروبا—2,000,000 [ 84 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ "التقارير الأولية: نوع من المعجزة". ساوندز . 13 مايو 1989. ص  8.
  2. 1 2 3 4 براتو، جريج (6 يونيو 1989). "المعجزة - كوين" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2011 .
  3. ↑ "برايان ماي يكشف عن أغنيته المفضلة لفرقة كوين على الإطلاق" . روك أند رول غاراج . 9 أكتوبر 2020.
  4. 1 2 3 بورفيس، جورج (30 أكتوبر 2018). كوين: الأعمال الكاملة (مراجعة وتحديث) . تايتان بوكس. ISBN 978-1789090499.
  5. 1 2 "فرقة كوين تنشر فيديو جديد لأغنية 'Face It Alone'"" . 21 أكتوبر 2022.
  6. ↑ "ألبوم كوين 'المعجزة' سيعود في إصدار جامع متعدد الأقراص" . 13 أكتوبر 2022.
  7. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمي | شركة Official Charts" . Official Charts .
  8. ↑ ماي، برايان (4 نوفمبر 2022). "كوين - إصدار المعجزة للمقتنين: برايان ماي يفتح العلبة" . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 - عبر يوتيوب.
  9. ↑ كوت، جريج (19 أبريل 1992). "رحلة موسيقية من 18 أسطوانة، بيع منها 80 مليون نسخة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2016 .
  10. ↑ لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الخامسة). دار أومنيبوس للنشر . ص 2248. ISBN   978-0857125958.
  11. ^ غراف، غاري. دورشهولز، دانيال، محررون. (1999). "ملكة". MusicHound Rock: دليل الألبوم الأساسي فارمنجتون هيلز، ميشيغان: مطبعة الحبر المرئي. ص 909 – 910. ISBN  1-57859-061-2.
  12. ↑ ويتر، سيمون (27 مايو 1989). "المسرحية الطويلة". نيو ميوزيكال إكسبريس . ص 36. 
  13. ↑ مجلة كيو 08/01/1994
  14. ↑ دي، جوني (27 مايو 1989). "33". ريكورد ميرور . ص 32. ISSN 0144-5804 .  
  15. 1 2 نيلي، كيم (7 سبتمبر 1989). "المعجزة" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
  16. ↑ ديكورتيس، أنتوني ؛ هينك، جيمس؛ جورج-وارين، هولي، محرران. (1992). دليل ألبومات رولينج ستون ( الطبعة الثالثة). راندوم هاوس . ص 570. ISBN   0679737294.
  17. ↑ "مقابلات مع فرقة كوين - كوين - 06-09-1989 - المعجزة - صن سنتينل - أرشيف كوين: فريدي ميركوري، برايان ماي، روجر تايلور، جون ديكون، مقابلات، مقالات، مراجعات" . أرشيف كوين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2011 .
  18. ↑ "مقابلات مع فرقة كوين - كوين - 25 يونيو 1989 - المعجزة - نيوزداي (ميلفيل، نيويورك) - أرشيف كوين: فريدي ميركوري، برايان ماي، روجر تايلور، جون ديكون، مقابلات، مقالات، مراجعات" . أرشيف كوين. 25 يونيو 1989. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2011 .
  19. ↑ "قائمة أغاني فرقة كوين المنفردة في المملكة المتحدة 1984-1991" . Ultimatequeen.co.uk .
  20. ↑ "ألبوم وكلمات أغنية "The Miracle" لفرقة كوين" . Ultimatequeen.co.uk .
  21. ↑ "قائمة أغاني فرقة كوين المنفردة في المملكة المتحدة 1984-1991" . Ultimatequeen.co.uk .
  22. ↑ "ألبوم وكلمات أغنية "The Miracle" لفرقة كوين" . Ultimatequeen.co.uk .
  23. ↑ "قائمة أغاني فرقة كوين المنفردة في المملكة المتحدة 1984-1991" . Ultimatequeen.co.uk .
  24. ↑ "قائمة أغاني فرقة كوين المنفردة في المملكة المتحدة 1984-1991" . Ultimatequeen.co.uk .
  25. ↑ "ألبوم وكلمات أغنية "The Miracle" لفرقة كوين" . Ultimatequeen.co.uk .
  26. ↑ "Queen "Greatest Video Hits II" DVD" . Ultimatequeen.co.uk .
  27. ↑ "فرقة كوين تُطلق أغنية لم تُسمع من قبل لفريدي ميركوري بعنوان Face It Alone" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
  28. ↑ "بيان صحفي: أغنية جديدة بعنوان 'Face It Alone' - متوفرة الآن" . Queenonline.com .
  29. 1 2 سافاج، مارك (14 أكتوبر 2022). "فرقة كوين تُطلق أغنية فريدي ميركوري التي لم تُسمع من قبل، Face It Alone" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  30. 1 2 3 4 5 6 "قائمة أغاني فرقة كوين المنفردة في المملكة المتحدة 1984-1991" . Ultimatequeen.co.uk .
  31. ↑ "ألبوم وكلمات أغنية "The Miracle" لفرقة كوين" . Ultimatequeen.co.uk .
  32. ↑ " Australiancharts.com – Queen – The Miracle ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  33. ↑ " Australiancharts.at – Queen – The Miracle " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  34. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 6424 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  35. ↑ " Dutchcharts.nl – Queen – The Miracle " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  36. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 166. ردمك   978-951-1-21053-5.
  37. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste – Q" . Infodisc.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2012 .اختر كوين من القائمة، ثم اضغط على موافق .
  38. ↑ " Offiziellecharts.de – Queen – The Miracle " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  39. ^ "التصنيف" . ميوزيكا إي ديشي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .قم بتعيين "النوع" على "الألبوم". ثم، في حقل "الفنان"، ابحث عن "كوين".
  40. ↑ كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 (باللغة اليابانية). روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  41. ↑ " Charts.nz – Queen – The Miracle ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  42. ↑ " Norwegiancharts.com – Queen – The Miracle ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  43. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  44. ↑ " Swedishcharts.com – Queen – The Miracle ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  45. ↑ " Swisscharts.com – Queen – The Miracle ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  46. ↑ " أغاني وألبومات فرقة كوين | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  47. ↑ " تاريخ فرقة كوين في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  48. ↑ "أفضل الأقراص المدمجة" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 101، العدد 28. 15 يوليو 1989. صفحة 44. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  49. ^ " أفضل 40 ألبومًا slágerlista – 1992. 17. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022.
  50. ↑ " Ultratop.be – Queen – The Miracle " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
  51. ↑ " Ultratop.be – Queen – The Miracle " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022.
  52. ↑ " Ultratop.be – Queen – The Miracle " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022.
  53. ↑ " Offiziellecharts.de – Queen – The Miracle " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022.
  54. ↑ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2022. 47. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022.
  55. ↑ "قائمة الألبومات الأيرلندية: 25 نوفمبر 2022" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2022 .
  56. ^ “الألبوم – Classifica settimanale WK 47 (من 18.11.2022 إلى 24.11.2022)” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
  57. ↑ خطأ في "أوريكون": تنسيق التاريخ غير صالح. التنسيق المتوقع: YYYY-MM-DD. " أفضل 50 ألبومًا من أوريكون: 2022-11-28/صفحة 2 " (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022.
  58. ↑ "قائمة أوريكون لأفضل 50 ألبومًا مُجمّعًا: 28 نوفمبر 2022" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
  59. ↑ "أفضل ألبومات بيلبورد اليابان - أسبوع 23 نوفمبر 2022" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  60. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2022.
  61. ↑ " Portuguesecharts.com – Queen – The Miracle ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022.
  62. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 25/11/2022 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 26 نوفمبر 2022.
  63. ↑ " Spanishcharts.com – Queen – The Miracle ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022.
  64. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 25/11/2022 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 25 نوفمبر 2022.
  65. ^ "Austriancharts.st – Jahreshitparade 1989" . هونغ مدين . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2010 .
  66. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 1989" من مجلة RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2011 .
  67. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1989" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  68. ^ "أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts" . جي إف كيه إنترتينمنت (باللغة الألمانية). offiziellecharts.de . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  69. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1989" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
  70. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1989" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  71. 1 2 "قوائم الألبومات الكاملة في المملكة المتحدة لنهاية العام" . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .
  72. ↑ تقرير ARIA . المجلد 1. ARIA . 14 يناير 1990. ص 19.  
  73. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - كوين - المعجزة" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا.
  74. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - الملكة" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  75. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - كوين - المعجزة" (بالفرنسية). InfoDisc.حدد الملكة وانقر فوق موافق . 
  76. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (الملكة؛ ‘ المعجزة ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 
  77. ↑ "المدير التنفيذي لشركة EMI يكشف سر نجاح المبيعات" (ملف PDF) . مجلة الموسيقى والإعلام . 15 يوليو 1989. ص 16. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2022 . 
  78. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – الملكة – المعجزة” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز .أدخل كلمة "المعجزة" في خانة "فنان العنوان".
  79. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - كوين - المعجزة" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  80. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2009 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 8 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2024.
  81. ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990 . Iberautor Promociones الثقافية. 2005. ردمك 8480486392.
  82. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( ' المعجزة ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا.
  83. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - كوين - المعجزة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " ملكة المعجزات" في حقل "البحث:".  
  84. ↑ "Spotlight – Queen" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 26 يناير 1991. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .